Concentrations means تركيزات, التركيزات and تركزات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Concentrations

Meaning of Concentrations in Arabic :

concentrations

تركيزات

NOUN

Did you find excessive concentrations? هل وجدتم تركيزات عالية ؟
... where there are large concentrations of income and revenue ... ... في الأماكن التي بها تركيزات كبيرة للدخل والموارد ...
and inhaling high concentrations of oxygen, واستنشاق تركيزات عالية من الأكسجين،
from high to low concentrations. من تركيزات عالية إلى تركيزات منخفضة.
... the baseline survey focused on environmental tritium concentrations. ... عملية المسح اﻷساسية التي تنصب على تركيزات التريتيوم البيئية.

- Click here to view more examples -

التركيزات

NOUN

... the present paper, to concentrations of the elements themselves. ... هذه الورقة، على التركيزات الخاصة بهذه العناصر ذاتها.
The following concentrations in solid wastes: "1" التركيزات التالية في النفايات الصلبة:
May not be able to detect low concentrations; وهذه الطريقة قد لا تقدر على اكتشاف التركيزات المنخفضة؛
... results included are based on measured concentrations and, for organisms ... وتنبني النتائج المتضمنة على التركيزات المقاسة وعلى كائنات ...
... which conformed with the geographical concentrations of different national groups. ... بما يتمشى مع التركيزات الجغرافية لمختلف المجموعات القومية.

- Click here to view more examples -

تركزات

NOUN

... there were already important concentrations of migrant workers in ... ... كانت هناك بالفعل تركزات كبيرة للعمال المهاجرين في ...
... to produce uranium containing concentrations of uranium 235 of ... ... لإنتاج اليورانيوم التي تحتوي على تركزات اليورانيوم - 235 نسبتها ...

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, groupings, gatherings, clusters, rallies, caucuses

... , there were three great concentrations of power formed ... ، كان هناك ثلاثة تجمعات كبيرة من الطاقة شكلت

تمركز

NOUN

Synonyms: concentration, stationing, centralization, emplacement

... contact with the authorities in areas with concentrations of minorities. ... لﻻتصال بالسلطات في مناطق تمركز اﻷقليات.

حشود

NOUN

Synonyms: crowds, throngs, hordes, swarms

in English

1. Pools

pools

برك

NOUN

Synonyms: ponds, puddles, burke

... by taking refuge in these rock pools. ... اتخاذ .ملجأ في برك الصخور
in swimming pools, in beds. في برك السباحة، في السرير.
labs talked so far pools for تحدث مختبرات برك حتى الآن عن
because of the pools of water. بسبب برك من المياه.
like deep pools with starlight on them, and she ... مثل برك عميقة مع النجوم عليها ، وانها ...
We may go & make pools near the wells & ... قد نذهب ونجعل برك بالقرب من الآبار وملء ...

- Click here to view more examples -

II)

تجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, clusters, concentrations, rallies, caucuses

You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات الوسائط ضمن تجمعات وسائط التطبيقات فقط.
You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات الوسائط ضمن تجمعات وسائط التطبيقات فقط.
Create new media pools to support applications, as needed. إنشاء تجمعات وسائط عديدة لدعم التطبيقات كما هو مطلوب.
You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات وسائط داخل تجمعات وسائط التطبيق فقط،
You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات وسائط داخل تجمعات وسائط التطبيق فقط،
The application pools are recycled after an upgrade. يتم إعادة استخدام تجمعات التطبيقات بعد ترقية.

- Click here to view more examples -

III)

حمامات

NOUN

Synonyms: bathrooms, baths, showers, toilets, bathes

crawley pools blamed tools instead of human failings اللوم حمامات كراولي الأدوات بدلا من إخفاقات الإنسان
at more affordable rates through voluntary purchasing pools. بأسعار أيسر من خلال التبرعات شراء حمامات.
critically i had to look at making call of the pools كان ط خطيرة للنظر في اتخاذ الدعوة من حمامات
and we went to the pools given the seriousness they ... وذهبنا إلى حمامات نظرا لخطورة ما ...
... paying into so many other pools risk pools ... يدفعون إلى الكثير من المخاطر حمامات حمامات أخرى
... in their well-kept houses pools and more ... بهم في حسن حافظ منازل حمامات وأكثر من ذلك

- Click here to view more examples -

IV)

مجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, parks, compounds, collectors, malls

... case of supplying countries with larger pools of skilled human resources ... ... حالة تزويد البلدان بمجمعات كبيرة من الموارد البشرية الماهرة ...
... one or more carbon pools within the project boundary if ... ... مجمع أو أكثر من مجمعات الكربون في حدود المشروع إذا ...
Accounting of decreases of carbon pools outside the project boundary (ج) حساب الانخفاضات في مجمعات الكربون خارج حدود المشروع
... lower labour costs or larger pools of skilled workers, and ... ... بتكاليف عمل أدنى ومجمعات أكبر للعمال الماهرين، ...
Power pools need to be carefully structured ... وينبغي تنظيم مجمعات الكهرباء بعناية ...
... the land or rights of access to the carbon pools; ... للأرض، أو على حقوق الوصول إلى مجمعات الكربون؛

- Click here to view more examples -

مسابح

NOUN

I bet it has three swimming pools. رَاهنتُ بأنّ لَهُ ثلاثة مسابحِ.
City pools are filled with city kids ... مسابح المدينة مليئة بالأطفال ...
I've gone from three pools to ten. لقد زاد عملي من ثلاث مسابح إلى عشر

- Click here to view more examples -

VI)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, ponds, vats, troughs, aquariums

Swimming pools, movie stars. أحواض سباحة، ونجوم السينما
... would not combine to form oil pools, but might form ... ... لن تتجمع لتشكل أحواض نفط، ولكنها قد تشكل ...

VII)

المجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, parks, compounds, caucus, estates, malls

... carbon stocks in those pools. ... مخزونات الكربون في تلك المجمعات.
... carbon stocks in the pools within the project boundary from ... ... مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل حدود المشروع في حالة ...
... all of which are managed in the pools. ... التي تدار جميعها في هذه المجمعات.
... that areas for different pools are not added together. ... عدم القيام بجمع مساحات مختلف المجمعات.

- Click here to view more examples -

VIII)

المسابح

NOUN

Synonyms: rosaries

So you must be terrified of swimming pools. لذا يجب أن تفزع من المسابح
in some swimming pools and not others? في بعض المسابح وليس في غيرها؟
... will tolerate no guerillas in the casinos or swimming pools. ... لن نتحمّل أي فدائيين في الكازينوات أو المسابح.
In this manner, pools and ponds, and ... بهذه الطريقة ، قد المسابح والبرك ، وحتى ...
... got $ 1500 cleaning swimming pools? ... أصبحَ $ 1500 تنظيف المسابحِ؟

- Click here to view more examples -

IX)

البرك

NOUN

Synonyms: ponds, puddles, pond

When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
... just sort of staying in the deeper pools. ... يمكثون وحسب في البرك الأعمق
Careful, these pools run deep. ،حاذروا، فتلك البرك عميقة

- Click here to view more examples -

حمامي

NOUN

Synonyms: erythema, hammami, hamami

XI)

اوعيه

NOUN

Synonyms: receptacles, vessels, containers, bowls, vats, receptacle

You can specify sales order pools in the form. ويمكنك تحديد أوعية أوامر التوريد في النموذج .
You can create purchase order pools in the form. يمكنك إنشاء أوعية أمر شراء في النموذج .
Use sales pools to group your orders ... استخدم أوعية التوريد لتجميع الأوامر ...
Use purchase pools to group purchase orders, or for filtering ... استخدم أوعية الشراء لتجميع أوامر الشراء أو للتصفية ...
Production pools are used to group productions ... يتم استخدام أوعية الإنتاج لتجميع عمليات الإنتاج ...
Production pools can be used to define groups of production orders ... يمكن استخدام أوعية الإنتاج لتحديد مجموعات أوامر التوريد ...

- Click here to view more examples -

2. Groupings

groupings

التجمعات

NOUN

Synonyms: gatherings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

Experience shows that regional groupings remain the most successful context ... وتبين التجربة أن التجمعات الإقليمية تظل أنجح سياق ...
Most of the existing groupings are engaged in major revisions ... وتقوم معظم التجمعات القائمة بعمليات تنقيح ...
Member countries of groupings could provide technical cooperation ... ويمكن للبلدان اﻷعضاء في التجمعات أن توفر التعاون التقني ...
In this context, regional groupings have a role to play ... وتستطيع التجمعات الإقليمية تأدية دور في هذا السياق ...
Regional economic groupings had a significant effect on the trade of ... وقال إن للتجمعات اﻻقتصادية اﻹقليمية أثرا كبيرا على تجارة ...

- Click here to view more examples -

II)

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, gatherings, clusters, concentrations, rallies, caucuses

Important regional groupings were emerging. هناك تجمعات إقليمية هامة ناشئة.
... to changing circumstances and the emergence of these integration groupings. ... للظروف المتغيرة ونشوء تجمعات التكامل هذه.
... the possible role of integration groupings in future negotiations. ... الدور الذي يمكن أن تؤديه تجمعات التكامل في المفاوضات مستقبﻻ.
... that there are other examples, including integration groupings. ... أن ثمة أمثلة أخرى، بما فيها تجمعات التكامل.
... no right to form political or community groupings. ... أي حق في تكوين تجمعات سياسية ومجتمعية.

- Click here to view more examples -

III)

المجموعات

NOUN

Synonyms: groups, collections, clusters, sets, combos, communities, combinations

Parentheses are especially useful to identify groupings. تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
The present geographical groupings were established for election purposes. إن المجموعات الجغرافية القائمة أنشئت لأغراض انتخابية.
Within these groupings more detailed component geographical regions are shown. وتُبين داخل هذه المجموعات أقاليم جغرافية فرعية أكثر تفصيﻻ.
Some of these groupings have made important contributions to the stability ... وكان لبعض هذه المجموعات إسهام كبير في استقرار ...
Regional groupings can also help promote ... ويمكن أيضا للمجموعات الإقليمية المساعدة في تشجيع ...

- Click here to view more examples -

IV)

تجميعات

NOUN

Synonyms: assemblies, aggregates, compilations

Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection. يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
... , for example, groupings by priority within phases. ... , على سبيل المثال, تجميعات حسب الأولوية ضمن مراحل.
... conceptual work on the definitions of industry or activity groupings. ... العمل المفاهيمي بشأن تعاريف تجميعات الصناعة أو النشاط.
... groupings, for example, groupings by standard rate within ... ... للتجميعات, على سبيل المثال, تجميعات حسب السعر القياسي ضمن ...
6. Three special groupings were created for the following functions ... ٦ - وأنشئت ثﻻثة تجميعات خاصة ﻷداء المهام التالية ...

- Click here to view more examples -

3. Gatherings

gatherings

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

Are there many gatherings to speak of? هل هناك الكثير من التجمعات للتحدث عنها
The other target is public gatherings. الهدف الآخر هو التجمعات الشعبية
If absolutely necessary, such gatherings may be dispersed, ... ويجوز تفريق هذه التجمعات، عند الضرورة القصوى، ...
... are denied permits for such gatherings. ... يُرفض منحها هذه تراخيص لمثل هذه التجمعات.
... has the powers to ban all political gatherings and rallies. ... لديه سلطات لحظر كافة التجمعات السياسية والمظاهرات .

- Click here to view more examples -

II)

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, groupings, clusters, concentrations, rallies, caucuses

Large gatherings of society bring me out in ... تجمعات كبيرة من المجتمع أحضر لي في ...
Even when gatherings of camp populations were mixed, ... وحتى عندما كانت تجمعات سكان المخيمات مختلطة، ...
... timing and locations of regular meetings and gatherings of soldiers. ... مواعيد وأماكن الاجتماعات المعتادة وتجمعات الجنود.
Other gatherings are expected to be held in the coming days ... ويتوقع عقد تجمعات اخرى في الايام المقبلة ...
... Defenders are targeted for participating or organizing public gatherings. ... ويستهدف المدافعون لمشاركتهم في تجمعات عامة أو لتنظيمها.

- Click here to view more examples -

III)

اللقاءات

NOUN

Synonyms: meetings, encounters, interviews, meetups

... important process of international gatherings has continued this year. واستمرت هذا العام هذه العملية الهامة المتمثلة في اللقاءات الدولية.
and gatherings and talks was not simply one coherent ... وكانت اللقاءات والمحادثات لا مجرد واحد متماسك ...
... international negotiations and other gatherings. ... المفاوضات وغيرها من اللقاءات الدولية.
... participants in all these gatherings sought to help redefine ... ... سعى المشاركون في جميع هذه اللقاءات إلى المساعدة على إعادة تحديد ...
... been paralleled in the history of scientific gatherings. ... في توازيها في تاريخ اللقاءات العلمية.

- Click here to view more examples -

IV)

الملتقيات

NOUN

Synonyms: forums

لقاءات

NOUN

Synonyms: meetings, encounters, interviews, togethers

Other events included gatherings of politicians under the aegis of ... وشملت المناسبات الأخرى لقاءات للسياسيين عقدت برعاية ...
... , conferences and organizing other gatherings; ... ومؤتمرات وتنظيم لقاءات أخرى؛

4. Clusters

clusters

الكتل

NOUN

Synonyms: blocks, lumps, masses, hunks, building blocks

Displays the number of clusters allocated for a given file. عرض عدد الكتل المخصصة لملف محدد.
The dark green clusters glistened from afar in the sun. متألق الكتل الأخضر الداكن من بعيد في الشمس.
Most of the clusters are part of a file that cannot ... معظم الكتل هي جزء من ملف لا ...
Most of the clusters are contiguous files with clusters ... معظم الكتل ملفات متجاورة مع كتل ...
Display a list of clusters in the computer's domain or ... عرض قائمة الكتل في مجال الكمبيوتر أو ...
about in rows and in clusters. في الصفوف حول والكتل.

- Click here to view more examples -

II)

التكتلات

NOUN

Synonyms: blocs, conglomerates, cartels, clustering, agglomerations

Some clusters had also managed to enter global value chains ... وقد استطاعت أيضاً بعض التكتلات دخول سلاسل القيمة العالمية ...
Clusters and value chains were also discussed as ... 17 وجرت أيضاً مناقشة التكتلات وسلاسل القيمة كوسيلة ...
The current distribution of clusters represents the historical consolidation of such ... ويمثل التوزيع الحالي للتكتﻻت التماسك التاريخي لهذه ...
... to the issues of development of clusters and networks and enterprise ... ... لمعالجة قضايا تنمية التكتلات والشبكات وتنمية المشاريع ...
... decisive in the transformation of simple clusters into competitive production systems ... ... دوراً حاسماً في تحويل التكتلات البسيطة إلى أنظمة إنتاج تنافسية ...
... are particularly dense, clusters emerge with collective learning in ... ... كثيف للغاية، تنشأ التكتلات بمعرفة جماعية داخل ...

- Click here to view more examples -

III)

مجموعات

NOUN

Synonyms: groups, sets, collections, kits, packages, combinations

Use this form to create and manage load balancing clusters. استخدم هذا النموذج لإنشاء مجموعات موازنة التحميل وإدارتها.
For this purpose, clusters of interested parties should be created ... وينبغي إنشاء مجموعات من الأطراف المهتمة تحقيقاً لهذا الغرض ...
The thematic clusters should be addressed in an integrated manner ... وينبغي تناول مجموعات الموضوعات بطريقة متكاملة ...
It emphasized the identification of activity clusters in specific areas and ... وشددت الهيئة على تحديد مجموعات الأنشطة في مجالات معيَّنة والتدريب ...
The work clusters will focus on strategic topics ... وسوف تركز مجموعات العمل على مواضيع استراتيجية ...
... do happen, they happen in clusters. ... يحدث ذلك، فإنّه يقع بمجموعات

- Click here to view more examples -

IV)

المجموعات

NOUN

Synonyms: groups, collections, sets, combos, communities, combinations

Promoting the development of industrial clusters. • تشجيع إقامة المجموعات الصناعية.
These clusters have to be carefully prepared. ويجب إعداد هذه المجموعات بعناية.
Review of sectoral clusters, third phase. استعراض المجموعات القطاعية، المرحلة الثالثة:
These clusters will identify obstacles and ... وستقوم هذه المجموعات بتحديد العقبات، وأوجه ...
The development of clusters offers an important opportunity to engage ... ويتيح تطوير المجموعات فرصة هامة لإشراك ...
Such clusters include, for example ... وتشمل هذه "المجموعات"، على سبيل المثال ...

- Click here to view more examples -

كتل

NOUN

Synonyms: blocks, lumps, clumps, building block, masses

Show nodes as clusters. إظهار العقد ككتل.
... to tree layout or quick clusters layout. ... لتخطيط شجرة أو تخطيط كتل سريعة.
... to tree layout or quick clusters layout. ... إلى تخطيط شجرة أو تخطيط كتل سريعة.
... to tree layout or quick clusters layout. ... لتخطيط شجرة أو تخطيط كتل سريعة.
... clusters are contiguous files with clusters in the group that contain ... ... الكتل ملفات متجاورة مع كتل في المجموعة التي تتضمن ...
new clusters of links will rapidly emerge, تظهر كتل جديدة من الروابط بشكل سريع،

- Click here to view more examples -

VI)

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, groupings, gatherings, concentrations, rallies, caucuses

Are there clusters like this in other cities? هل هناكَ تجمعات كهذهِ في المواقع الأخرى
Enterprise clusters and networks are of particular interest ... وتجمعات وشبكات المشاريع تثير اهتماما خاصا ...
... possible ways in which clusters could be used in negotiations, ... ... طرق ممكنة لاستخدام "لتجمعات"في المفاوضات، ...
Clusters of interested organizations have also been established to ... كما شكلت تجمعات من المنظمات المهتمة لضمان ...
... through the creation of clusters in specific sectors and promoting investments ... ... والمتوسطة من خلال انشاء تجمعات في قطاعات معينة وترويج الاستثمارات ...
23. Clusters of firms are thought to emerge spontaneously ... ٣٢ يعتقد أن تجمعات المؤسسات تنشأ نشأة عفوية ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكتلات

NOUN

Synonyms: blocs, conglomerates

Clusters have been successful in helping established enterprises meet ... كما نجحت تكتلات المشاريع في مساعدة المؤسسات القائمة على الوفاء بالمتطلبات ...
... national systems of innovation and clusters or industrial districts, ... ... تطوير نظم وطنية للإبداع وتكتلات أو قطاعات صناعية، ...
... confined to strengthening only selected clusters with high growth potential ... ... أن يقتصر على تعزيز تكتلات مختارة ذات إمكانات نمو عالية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عناقيد

NOUN

Synonyms: bunches, blisters, grapes

Here are some images of clusters of galaxies. هذه بعض الصّور لعناقيد مجرّات.
how galaxy clusters are useful, كيف أنّ عناقيد المجرات مفيدة
... over the trees, and the clusters of grapes were just ... على الأشجار ، وكان من عناقيد العنب فقط
... to cause galaxies and galactic clusters to actually ... ليتسبب ببعد المجرات وعناقيد المجرات

- Click here to view more examples -

IX)

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

The criteria for selecting the clusters approach are not clear. كما أن معايير انتقاء نهج التجمعات ليست واضحة.
The creation of clusters and networks to exchange information along the ... وإنشاء التجمعات والشبكات لتبادل المعلومات عبر ...
... because they affect the efficiency of the clusters within it. ... لأنها تؤثر على كفاءة التجمعات في البلد.
Examples of best practices in supporting existing clusters/networks أمثلة على أفضل الممارسات في دعم التجمعات/الشبكات القائمة
like so many similar clusters in the universe. مثل التجمّعات العديدة في الكون.
Such clusters include both exporters and ... وتشمل هذه التجمعات كلاً من المصدرين و ...

- Click here to view more examples -

5. Rallies

rallies

مسيرات

NOUN

Synonyms: marches, parades, marched

amenities rallies to to to walk through تشتمل المرافق مسيرات ل على المشي من خلال
i get up every morning at six o'clock rallies exercise أستيقظ كل صباح في الساعة السادسة مسيرات ممارسة
rallies shopping i don't i don't want to try ... مسيرات التسوق أنا لا أنا لا أريد في محاولة ...
rallies that somewhere what did you sit right as he ... مسيرات في مكان ما أن ما لم تجلس كما انه الحق ...
rallies are sending a mechanic up the first thing this morning ... مسيرات تقوم بإرسال ميكانيكي يصل أول شيء هذا الصباح ...

- Click here to view more examples -

II)

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, assemblies, agglomerations, congregations

... to decide on whether rallies should be allowed or not. ... تقرر ما اذا كانت التجمعات سوف يسمح بها ام لا .
... from attending political events and rallies. ... من حضور المناسبات والتجمعات السياسية.
like a holding political rallies or area advertisements مثل عقد التجمعات السياسية أو الإعلانات منطقة
when in the major rallies occurred right here in ... عندما تكون في التجمعات الكبرى وقعت هنا في ...
... in the countryside to address rallies. ... فى الريف لمخاطبة التجمعات .

- Click here to view more examples -

III)

المسيرات

NOUN

Synonyms: marches, parades, marching, processions

... on the subject and organizing walk rallies. ... بشأن هذا الموضوع وتنظيم المسيرات الجماعية.
... from those planning to conduct rallies." ... من جانب اولئك الذين يخططون للقيام بالمسيرات " .
a rallies where a buncha people get ... على المسيرات حيث تحصل على الناس buncha ...
... look old dot my pace with rallies are by the campgrounds ... تبدو النقطة القديمة تيرة بلدي مع المسيرات هي من المخيمات

- Click here to view more examples -

IV)

راليات

NOUN

Synonyms: wrc

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, groupings, gatherings, clusters, concentrations, caucuses

... wanting to hold public rallies in the next general election ... ... التى ترغب فى عقد تجمعات عامة فى الانتخابات العامة القادمة ...
... night, urging them to organize rallies in different parts of ... ... وحثوهم على تنظيم تجمعات فى اجزاء مختلفة فى ...

VI)

يحشد

VERB

Synonyms: mobilize, rallying, muster

He rallies new volunteers in every ... إنه يحشد متطوعين جدد من كل ...
... while that playful creature rallies him on being so ... ... في حين أن مخلوق لعوب يحشد له على أن تكون وقتا ...

VII)

المظاهرات

NOUN

Synonyms: demonstrations, protests

The rallies were organized by various labor unions from the industries ... وقد نظم هذه المظاهرات مختلف نقابات العمال من صناعات ...
... dissident groups to hijack the rallies. ... مجموعات منشقة للاستيلاء على المظاهرات .
... all political gatherings and rallies. ... كافة التجمعات السياسية والمظاهرات .
... the whole country took part in the rallies. ... البلاد بأسرها شاركت فى المظاهرات.

- Click here to view more examples -

VIII)

مظاهرات

NOUN

Synonyms: demonstrations, protests, staged

IX)

المهرجانات

NOUN

Synonyms: festivals, jamborees, galas, carnivals

6. Caucuses

caucuses

تجمعات

NOUN

Synonyms: pools, groupings, gatherings, clusters, concentrations, rallies

no caucuses you know it لا تجمعات أنت تعرف ذلك
... conduct side events and caucuses. ... تنظيم أحداث جانبية وتجمعات.
... alliances, networks and caucuses, with increased information-sharing ... ... الفئات تحالفات وشبكات وتجمعات، مع زيادة اقتسام المعلومات ...

- Click here to view more examples -

II)

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

The caucuses address specific environmental issues ... وتعمل التجمعات المذكورة على معالجة قضايا بيئية محددة ...
The flowering of these "caucuses" among developing countries in ... وتكاثر هذه التجمعات بين البلدان النامية في ...

7. Stationing

stationing

مرابطه

NOUN

II)

تمركز

NOUN

Synonyms: concentration, centralization, emplacement

... and not allowing the stationing of human rights monitors ... ... وعدم السماح بتمركز مراقبين لحقوق اﻹنسان ...
... country and allowing the stationing of human rights monitors ... ... البلد، وبالسماح بتمركز مراقبين لحقوق الإنسان ...

8. Centralization

centralization

مركزيه

NOUN

Synonyms: central, centrality, focal, centralizes, centrally

Centralization and decentralization of the public institutions ... مركزية المؤسسات العامة وﻻ مركزيتها ...
... development if it involves the centralization of activities. ... التطور إذا انطوى على مركزية الأنشطة.
Globalization is the constant centralization of power, العولمة هي مركزية ثابتة من الطاقة،
because the centralization of power in the world لأن مركزية السلطة في العالم
more and more centralization of power المزيد والمزيد من مركزية السلطة

- Click here to view more examples -

II)

المركزيه

NOUN

Synonyms: central, mainframe, cla

... any risk of excessive centralization in dealing with reform matters ... ... أية مخاطرة بالتركيز المفرط على المركزية في تناول مسائل اﻹصﻻح ...
... there would be greater centralization at the policy level, but ... ... سيكون هناك المزيد من المركزية على مستوى السياسات، ولكن ...
A key advantage of centralization is that it leads to economies ... من المزايا الرئيسية للمركزية أنها تؤدي إلى تحقيق وفورات ...
... success was not rigid centralization but a balanced division ... ... للنجاح لا يتمثل في المركزية الجامدة وإنما في التوزيع المتوازن ...
... this kind of rigid centralization will only harm the ... ... فهذا النوع من المركزية الشديدة لن يؤدي إلا إلى الإضرار ...

- Click here to view more examples -

III)

تمركز

NOUN

Synonyms: concentration, stationing, emplacement

... years of deterioration and centralization of powers. ... سنوات من التدهور وتمركز السلطات.

9. Emplacement

emplacement

التمركز

NOUN

Synonyms: concentration

Emplacement and rotation travel by group arrangements. السفر للتمركز والتناوب بترتيبات جماعية.
Travel on emplacement, rotation and repatriation السفر المتعلق بالتمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and repatriation of an average number ... التمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن لعدد بلغ متوسطه ...

- Click here to view more examples -

II)

نصب

NOUN

Synonyms: monument, pitching, styled, erect, erecting, sights

... , providing for pillar emplacement to begin in the Eastern Sector ... ... ، التي تنص على البدء في نصب الأعمدة في القطاع الشرقي ...

III)

تمركز

NOUN

Synonyms: concentration, stationing, centralization

and they have an emplacement of their in their pockets ... ولهم تمركز في بهم على جيوب ...

10. Crowds

crowds

الحشود

NOUN

I cannot speak to large crowds. فلا أستطيع مخاطبة الحشود الكبيرة
A lot of small towns, some really great crowds. الكثير من القرى الصغيره بعض الحشود العظيمة حقا
Authorities are trying to contain the crowds. تحاول السلطات أن تحد من الحشود
He watched the crowds, and felt all men were ... وشاهد هو الحشود، وشعر جميع الرجال كانوا ...
... and not to disperse crowds. ... وليس لتفريق الحشود.

- Click here to view more examples -

II)

حشود

NOUN

Synonyms: throngs, hordes, swarms

We've worked tougher crowds than this. عملنا مع حشود أقسى من هذه.
They are going in huge crowds, rushing. إنهم يذهبون بحشود ضخمة ، مسرعين .
... a serious operational concern and crowds of strangers have to ... ... قلق تنفيذى خطير وحشود من الغرباء يجب ان ...
suddenly aware of a large crowds علم فجأة لحشود كبيرة
it wants and crowds and big screaming into the notepad انها تريد وحشود كبيرة وصراخ في المفكرة

- Click here to view more examples -

III)

الزحام

NOUN

Synonyms: hustle, crowd, crowding, throng, congestion

Hold these crowds back. إرجعوا هذا الزحام للخلف

IV)

حشودا

NOUN

... :40 a.m. and drew crowds of photographers and tourists to ... ... :40 صباحا وجذب حشودا من المصورين والسائحين فى ...

الجموع

NOUN

Synonyms: multitudes, crowd, masses

If the crowds run out of control. إذا خرجت الجموع عن السيطرة
But you keep an eye on the crowds. ولكن ابق عينك .على الجموع
And then suddenly the crowds part and there he is. ثم فجأة تفرقت الجموع وها هو قد ظهر
Then suddenly, the crowds part and there he is. ثم فجأة تفرقت الجموع وها هو قد ظهر
... also returns to preach to ever larger crowds. ... ) عاد ايضاً ليوعظ) واحداً من أكبر الجموع

- Click here to view more examples -

VI)

الجماهير

NOUN

Synonyms: masses, public, audiences, fans, crowd, populace

Following this incident, the crowds turned to looting, stripping ... وإثر هذا الحادث، تحولت الجماهير إلى النهب فسلبت ...
and found it full of crowds, ووجدتها مليئة بالجماهير،
... twice to greet the crowds. ... .مرتين لتقديم التحية للجماهير
har how did you crowds as the tours هار كيف الجماهير عندما كنت الجولات
... with that curious instinct of crowds, that he was ... ... مع أن غريزة فضول الجماهير ، وانه كان ...

- Click here to view more examples -

VII)

جموع

NOUN

Synonyms: masses, multitudes

Large crowds demonstrated and obstructed entry ... وقد تظاهرت جموع كبيرة وعرقلت الدخول ...
Crowds of people were excited to see the ... وكانت جموع المواطنين يشعرون بالاثارة اثناء مشاهدة ...

VIII)

جماهير

NOUN

Synonyms: fans, audiences, masses, multitudes, publics

... you've performed in front of bigger crowds than this. ... لقد أديت أمام .جماهير أكثر من هذه
... clothes and other things have drawn huge crowds. ... والملابس و اشياء اخرى قد اجتذبت جماهير حاشدة .

11. Hordes

hordes

جحافل

NOUN

Synonyms: legions

thousand green warriors of the lesser hordes. آلاف المحاربين الأخضر من جحافل أقل.
wild hordes of green men. جحافل من الرجال البرية الخضراء.
to i'd guess presumably hold off the hordes of people كنت أخمن لعقد يفترض قبالة جحافل من الناس
to discover the hidden hordes of the pirates لاكتشاف جحافل الخفية لل القراصنة
hordes of frantic farmers would hold up وجحافل من المزارعين المحمومة تصمد

- Click here to view more examples -

II)

حشود

NOUN

Synonyms: crowds, throngs, swarms

Hordes of good spirits streamed out of the magic lamp. حشود من الأرواح الطيبة خرجت من المصباح السحري
"hordes of superstitious peasants and sundry ... حشود من الفلاحين المؤمنين بالخرافات والعديد ...

12. Swarms

swarms

اسراب

NOUN

Synonyms: flocks, squadrons, droves

Swarms of locusts and tornadoes ... أسراب من الجراد و أعاصير ...
Swarms the stinging fly, the ... أسراب من الذباب لاذع، ...
... in the least the swarms of mosquitoes and other bugs that ... اعتراض أو في أقل من أسراب البعوض والحشرات الأخرى التي
... from place to place in great swarms, and they are ... ... من مكان إلى آخر في أسراب كبيرة، وكانت ...
of some rock-studded pool, where swarms of تجمع بعض الصخور رصع ، حيث أسراب

- Click here to view more examples -

II)

الاسراب

NOUN

Synonyms: squadrons

... no good against these swarms anyway! ... ليست ذات جدوى أمام هذه الأسراب على أيةِ حال.
... a single swarm, and swarms can stretch for miles. ... سرب واحد وتمتد الأسراب لأميال عدة

III)

حشود

NOUN

Synonyms: crowds, throngs, hordes

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Concentrations

Meaning of Concentrations in Arabic :

concentrations

تركيزات

التركيزات

تركزات

تجمعات

تمركز

حشود

More meaning of Concentrations

pools

برك

تجمعات

حمامات

مجمعات

مسابح

احواض

المجمعات

المسابح

البرك

حمامي

اوعيه

groupings

التجمعات

تجمعات

المجموعات

تجميعات

gatherings

التجمعات

تجمعات

اللقاءات

الملتقيات

لقاءات

clusters

الكتل

التكتلات

مجموعات

المجموعات

كتل

تجمعات

تكتلات

عناقيد

التجمعات

rallies

مسيرات

التجمعات

المسيرات

راليات

تجمعات

يحشد

المظاهرات

مظاهرات

المهرجانات

caucuses

تجمعات

التجمعات

stationing

مرابطه

تمركز

centralization

مركزيه

المركزيه

تمركز

emplacement

التمركز

نصب

تمركز

crowds

الحشود

حشود

الزحام

حشودا

الجموع

الجماهير

جموع

جماهير

hordes

جحافل

حشود