Prominently

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Prominently in Arabic :

prominently

1

شكل بارز

ADV
  • and insisted that we display them prominently in our home وأصر على أن نعرض لهم بشكل بارز في وطننا
  • ... issue of income distribution features prominently. ... اﻻجتماعية، تظهر مسألة توزيع الدخل بشكل بارز.
  • ... in renewable energy figuring prominently in some projections for ... ... ظهور مسألة الطاقة المتجددة بشكل بارز في بعض اﻻسقاطات المتصلة بسيناريوهات ...
- Click here to view more examples -
2

مكان بارز

ADV
  • ... instant of farewell, stood out prominently to her view. ... اللحظة من وداع، وقفت في مكان بارز على وجهة نظرها.
3

مكانه بارزه

ADV
  • This theme figures prominently in almost all the conferences. ويحتل هذا الموضوع مكانة بارزة في جميع المؤتمرات تقريبا.
  • ... issue of local integration also figured prominently in our discussions. وقد احتلت مسألة الإدماج المحلي مكانة بارزة أيضا في مناقشاتنا.
  • ... national circumstances, diversification has figured prominently in the development strategies ... ... الظروف الوطنية، حظي التنوع بمكانة بارزة في وضع الاستراتيجيات التي ...
  • Diamonds feature prominently as an interest of ... 366 - ويحتل الماس مكانة بارزة بوصفه مجالا لاهتمام ...
  • ... on human rights, also featured prominently in the magazine's ... ... لحقوق الإنسان، مكانة بارزة في المقالات التي تتضمنها المجلة ...
- Click here to view more examples -
4

بارز

ADV
  • ... these goals factor so prominently in the collective commitment being made ... ... هذه الأهداف تدخل على نحو بارز في الالتزامات الجماعية المقدمة ...
  • not quite prominently feeding on other networks لا بارز جدا تتغذى على غيرها الشبكات
  • ... are the right down here devalue prominently ... هي الحق في أسفل خفض قيمة بارز هنا
- Click here to view more examples -
5

بروزا

ADV
  • ... income security feature most prominently in national implementation actions. ... وتأمين الدخل بشكل أكثر بروزا في إجراءات التنفيذ الوطنية.
6

بارزا

ADV
Synonyms: prominent, landmark

More meaning of Prominently

prominent

I)

بارزه

ADJ
  • Five prominent examples are presented below. ونقدم أدناه خمسة أمثلة بارزة.
  • The issue of reconciliation was also prominent in the discussion. وكانت مسألة المصالحة بارزة أيضا في المناقشة.
  • ... be the work of a prominent personality, working independently. ... يتم على يد شخصية بارزة تعمل بصفة مستقلة.
  • ... national partners are featured as prominent stakeholders. ... تصوير الشركاء الوطنيين على أنهم جهات معنية بارزة.
  • ... those activities in a clearer and prominent manner, including through ... ... هذه اﻷنشطة بطريقة واضحة وبارزة، وخاصة توفير ...
  • you know that the three or four are prominent or كنت أعرف أن ثلاثة أو أربعة أو بارزة
- Click here to view more examples -
II)

البارزين

ADJ
Synonyms: eminent, crfcpd
  • I have found several prominent customers. لقد وجدت العديد من العملاء البارزين
  • The network is composed of prominent community leaders affiliated with ... وتتألف الشبكة من قادة المجتمع البارزين ولها علاقات مع ...
  • ... prominence lay in influencing prominent men. ... الصدارة في التأثير على وضع الرجال البارزين.
  • ... more systematic interaction with prominent shapers of opinion, including ... ... تفاعلا أكثر انتظاما مع صناع الرأي البارزين، ومن بينهم ...
  • ... with her in-laws, meeting such prominent men ... مع القوانين في لها، وتلبية الرجال البارزين مثل
  • ... as one of the prominent leaders of factory workers, ... ... بانه احد الزعماء البارزين لعمال المصانع ، ...
- Click here to view more examples -
III)

بارز

ADJ
Synonyms: eminently, eminent
  • Now a prominent lender, he grew steadily richer ... الآن المقرض بارز , أصبح مطرد الثراء ...
  • ... of the most conspicuous and prominent men in the city. ... من أكثر الرجال واضح وبارز في المدينة.
  • ... were found next to the corpse of a prominent professor. ... وُجِدتَ بجانب جثّةِ أستاذ بارز
  • ... of course, to a very prominent museum. ... بالطبع، إلى متحف بارز جداً.
  • ... the civil society is playing a prominent catalytic role. ... فإن المجتمع المدني بصدد أداء دور حافز بارز.
  • you know high i think we got to several prominent تعلمون عالية أعتقد وصلنا إلى عدة بارز
- Click here to view more examples -
IV)

بارزا

ADJ
  • did not occupy as prominent a place in this situation as لم تحتل مكانا بارزا في هذه الحالة كما
  • decision made probably not a prominent bareback اتخذ هذا القرار قد لا يكون بارزا سرج
  • When one is a prominent scientist, حين يكون الشخص عالماً بارزاً
  • extraordinary character, in which he played a prominent part. الطابع الاستثنائي ، الذي لعب دورا بارزا.
  • ... dot also plays a prominent role in your tie decorations ... دوت يلعب أيضا دورا بارزا في زخارف الخاص التعادل
  • ... and had always taken a prominent part in the local ... واتخذت دائما دورا بارزا في المحلية
- Click here to view more examples -
V)

بروزا

ADJ
  • To easily display important information in a more prominent position. لعرض معلومات مهمة بسهولة في موضع أكثر بروزاً.
  • ... the bags are just becoming more and more prominent. ... وأكياس أصبحت أكثر عدلا وأكثر بروزا.
  • a less important or less prominent than other theories he ... وأقل أهمية أو أقل بروزا من النظريات الأخرى التي ...
  • squad will be more prominent on the show are we ... وسوف تكون أكثر بروزا فرقة على العرض نحن ...
  • ... heat of my cat is more prominent over the surrounding area ... حرارة قطتي هو أكثر بروزا على المنطقة المحيطة
  • ... the city they had just left, its more prominent buildings ... المدينة كانوا قد غادروا للتو ، مبانيها أكثر بروزا
- Click here to view more examples -
VI)

بارزين

ADJ
Synonyms: eminent
  • ... or before visits of prominent persons or officials from other countries ... ... أو قبل زيارة أشخاص بارزين أو مسؤولين من بلدان أخرى ...
  • conjunction with the sponsors committee of other socially prominent citizens بالتعاون مع اللجنة الراعية الأخرى مواطنين بارزين اجتماعيا
  • ... all of whom are prominent international business and corporate leaders. ... وجميعهم قادة اعمال وشركات دولية بارزين .
  • ... from political leaders and prominent intellectuals to ordinary families who were ... ... من زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين الى عائﻻت عادية كانوا ...
  • ... ranging from political leaders, prominent intellectuals and families who were ... ... من زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين إلى عائﻻت عادية كانوا ...
- Click here to view more examples -
VII)

ابرز

ADJ
  • Prominent among the measures discussed was the need ... ومن أبرز التدابير التي نوقشت الحاجة إلى ...
  • It should be given a more prominent role among the functions ... فينبغي أن تعطى دورا أبرز بين الوظائف المنوطة بسلطات ...
  • Many prominent citizens of this city ... أبرز العديد من المواطنين من وكانت هذه المدينة ...
  • Prominent among the causes of erosion of human dignity ... ومن أبرز أسباب تردي كرامة اﻹنسان ...
  • rivalry several prominent rooted around i procured report أبرز العديد من التنافس حول الجذور الأول التقرير شراؤها
  • which were at the bottom of the prominent withdrawn locked down والتي كانت في الجزء السفلي من أبرز سحب مؤمنة
- Click here to view more examples -
VIII)

شخصيات بارزه

ADJ
Synonyms: eminent, dignitaries
  • Prominent outsiders could be invited to give ... ويمكن دعوة شخصيات بارزة من الخارج لإبداء ...
IX)

مرموقه

ADJ
  • ... the newcomers were all prominent conference countries, with ... ... اﻷعضاء الجدد هم جميعا بلدان مرموقة في مجال المؤتمرات وتضم ...
  • ... which also received a prominent human rights mission from ... ... التي استقبلت أيضا بعثة مرموقة لحقوق الإنسان من ...
  • The Spokespersons included prominent personalities in the arts and ... وضم المتحدثون الرسميون شخصيات مرموقة في مجالي الفن والترفيه ...
- Click here to view more examples -
X)

بارزون

ADJ
Synonyms: senior, barzoon, eminent
  • Prominent journalists have been arbitrarily detained for speaking out on ... وقد احتجز صحفيون بارزون لأنهم أبدوا آراءهم بشأن ...
  • ... and included presentations by prominent academic and other experts from ... ... وشمل عروضاً قدمها أكاديميون بارزون وخبراء آخرون من ...
XI)

الشخصيات البارزه

ADJ
  • ... provide the required definition of prominent and eminent persons. ... بها تقدم التعريف المطلوب للشخصيات البارزة والمرموقة.
  • ... , the role of prominent personalities in shaping events, ... ... حاليا، ودور الشخصيات البارزة في تشكيل الأحداث، ...
  • ... incumbent lawmakers and some prominent figures. ... نائبا حاليا وبعض الشخصيات البارزة .
  • ... supported by various voluntary agencies and prominent citizens. ... دعماً من مختلف الوكاﻻت الطوعية والشخصيات البارزة من المواطنين.
  • ... rhyme with banjo just prominent people are common ... قافية مع البانجو فقط الشخصيات البارزة شائعة
  • ... most part supporters of the Government and prominent figures. ... معظم الحالات من مؤيدي الحكومة والشخصيات البارزة.
- Click here to view more examples -

eminent

I)

الشخصيات البارزه

ADJ
  • The eminent persons also recognized that access to ... 42 كما سلمت الشخصيات البارزة بأن الوصول إلى ...
  • ... this light, the eminent persons stress the large potential benefits ... ... ضوء ذلك، تشدد الشخصيات البارزة على المنافع الكبيرة المحتملة ...
  • Consultation with a group of eminent personalities; التشاور مع فريق من الشخصيات البارزة؛
  • May the eminent personalities whose memory we honour today rest ... فلترقد تلك الشخصيات البارزة التي نكرم ذكراها اليوم ...
  • Panel of eminent personalities on the theme " ... فريق الشخصيات البارزة المعني بموضوع " ...
- Click here to view more examples -
II)

البارزين

ADJ
Synonyms: prominent, crfcpd
  • A number of eminent writers have provided contributions, helping ... وأسهم عدد من الكتاب البارزين بمقاﻻت، مما ساعد ...
  • right to constitutional eminent its الحق في الخمسين البارزين الدستورية
  • and that eminent they're doing وأن البارزين يقومون به
  • any individual eminent either in action or speculation. أي فرد البارزين سواء في العمل أو المضاربة.
  • just about ten minutes of the eminent عن عشر دقائق فقط من البارزين
- Click here to view more examples -
III)

شخصيات بارزه

ADJ
  • ... medical conditions and travel of eminent persons. ... بالأوضاع الطبية وبسفر شخصيات بارزة.
  • ... consisting of 17 occupational groups, and eminent persons roster ... بطلبات تتألف من 17 مجموعة مهنية، وقائمة شخصيات بارزة
  • ... to establish a high-level panel of eminent personalities. ... إنشاء لجنة رفيعة المستوى من شخصيات بارزة.
  • ... a high-level panel of eminent personalities to consider ways ... ... فريق رفيع المستوى يضم شخصيات بارزة للنظر في سبل ...
  • ... to establish a panel of eminent persons to make recommendations to ... ... المتعلق بإنشاء فريق من شخصيات بارزة ليقدم توصيات للدول ...
- Click here to view more examples -
IV)

بارزين

ADJ
Synonyms: prominent
  • ... local think tank consisting of eminent economists from both entities and ... ... مؤسسات بحثية محلية تضم اقتصاديين بارزين من الكيانين ومن ...
  • ... the legal profession and eminent persons from other sectors". ... يمارسون المحاماة وأشخاص بارزين من قطاعات أخرى".
  • ... the legal profession and eminent persons from other sectors." ... المهنة القانونية وأشخاص بارزين من قطاعات أخرى".
  • ... of three meetings of five independent eminent experts. ... ثلاثة اجتماعات لخمسة خبراء بارزين مستقلين.
  • ... by a group of independent eminent persons. ... من قبل أشخاص مستقلين بارزين.
- Click here to view more examples -
V)

المرموقين

ADJ
  • ... many of whom were eminent specialists and scholars. ... كان كثير منهم من اﻻخصائيين والعلماء المرموقين.
  • ... thank some of the eminent members of this club. ... أشكر بعض أعضاء هذا النادي المرموقين.
  • ... the appointment of the Panel of Eminent Persons; ... عن تشكيل فريق الأشخاص المرموقين؛
- Click here to view more examples -
VI)

مرموقه

ADJ
  • eminent career, you have been placed high towards ... مهنة مرموقة، وقد وضعت لكم عالية نحو ...
  • ... - a person eminent in the public view, of ... ... - وهو شخصية مرموقة في الرأي العام، من ...
VII)

بارزون

ADJ
  • ... , contains papers by eminent judges on the domestic application ... ... ، وتتضمن ورقات قدمها قضاة بارزون عن موضوع التطبيق المحلي ...
VIII)

بارزه

ADJ
  • eminent double of art is supervised hundreds of ... ويشرف مزدوجة بارزة من الفن مئات من ...
  • ... although I had done a very eminent piece of service, ... ... على الرغم من أنني فعلت قطعة بارزة جدا من الخدمة ، ...
  • ... , so wealthy and eminent as he is, - so ... ... ، ثري جدا وبارزة كما هو، - ...
- Click here to view more examples -
IX)

بارز

ADJ
Synonyms: prominent, eminently
  • any individual eminent either in action or speculation. فإما أي فرد بارز في العمل أو المضاربة.
  • eminent solicitor, but in ... محام بارز، ولكن في ...
  • eminent stamp and respectability, could really, in any ... ويمكن ختم بارز والاحترام، حقا، في أي ...
  • ... a doctorate in law and is an eminent jurist. ... على دكتوراه في القانون هو قانوني بارز.
- Click here to view more examples -

conspicuous

I)

واضح

ADJ
  • ... this problem for years, without conspicuous success. ... هذه المشكلة لأعوام، من دون نجاح واضح.
  • conspicuous leaders of the movement. واضح من قادة الحركة.
  • conspicuous when the grass was moist with dew. واضح عندما كان العشب الرطب مع الندى.
  • grim old officer conspicuous in his grey قاتمة واضح ضابط قديم في الرمادي له
  • conspicuous on one of his fingers. واضح على واحد من أصابعه.
- Click here to view more examples -
II)

المنافي

ADJ
III)

ظهورا

ADJ
Synonyms: visible
  • the house by some less conspicuous exit المنزل من قبل بعض خروج أقل ظهورا
  • the house by some less conspicuous exit than the front door ... المنزل من قبل بعض أقل ظهورا للخروج من الباب الأمامي ...
IV)

بروزا

ADJ
  • His most conspicuous trait was an ability to scent the wind ... وكان السمة الأكثر بروزا له القدرة على رائحة الرياح ...
V)

اضح

ADJ
Synonyms: patently, palpable, lucid
  • guest on so conspicuous an occasion, and it ... كان ضيفا على المناسبة an اضح جدا ، وأنه ...

landmark

I)

لاندمارك

NOUN
  • Landmark cancelled its plans to complete the initial training following ... إلا أن لاندمارك ألغت خططها لإتمام التدريب الأولي إثر ...
  • Landmark asserts that the installation of the system was completed prior ... وتقول لاندمارك إن تركيب الجهاز قد أنجز قبل ...
II)

معلما

NOUN
  • That agreement was a landmark. ذلك الاتفاق كان معلما بارزا.
  • The judgement was a landmark in international law. وكان ذلك الحكم معلما بارزا في القانون الدولي.
  • eleven a landmark and part of our bargain 11 معلما وجزءا من حياتنا صفقة
  • ... which serves as a landmark and a guide for a starting ... التي هي بمثابة معلما ومرشدا للانطلاق
  • ... meters from the pedestrian crossing, landmark apartment. ... متر من معبر للمشاة، شقة معلما.
- Click here to view more examples -
III)

المعالم

NOUN
  • Mountain, or the landmark known as the great stone head ... الجبل، أو في المعالم المعروفة باسم رئيس حجر كبير ...
  • from my landmark crag. من حنجرة المعالم بلدي.
  • landmark when we were up in the air. المعالم عندما كنا في الهواء.
  • ... , any kind of a landmark. ... ، أيّ نوع من المعالم
  • It may be the landmark by which we can ... قد يكون من المعالم التي يمكننا من خلالها ...
- Click here to view more examples -
IV)

التاريخي

NOUN
Synonyms: historic, momentous
  • ... the elections, for having made this landmark achievement possible. ... الانتخابات، على جعلهم هذا الإنجاز التاريخي ممكنا.
  • ... of peace, adopted the landmark resolution 48/11 of ... ... السلام، اتخذت القرار التاريخي 48/11 المؤرخ ...
  • ... , 2000 and issued the landmark joint declaration. ... 2000 واصدرا البيان المشترك التاريخى.
- Click here to view more examples -
V)

بارزه

NOUN
  • This is a landmark year for my nation. إن هذه السنة تشكل علامة بارزة بالنسبة لبلدنا.
  • This is a landmark year for global efforts ... وهذه السنة تمثل علامة بارزة للجهود العالمية لمكافحة ...
  • And it passed landmark resolutions, settled major conflicts ... واعتمد مجلس الأمن قرارات بارزة، وسوّى صراعات رئيسية ...
  • This is a landmark document that prescribes policy measures ... وهذه وثيقة بارزة تصف تدابير السياسات التي تخترق ...
  • These are landmark steps towards improving the lives of the people ... وتشكل هذه الإجراءات خطوات بارزة على طريق تحسين حياة الناس ...
- Click here to view more examples -
VI)

تاريخيه

NOUN
Synonyms: historical, history
  • ... past year witnessed several landmark elections in countries emerging from ... ... شهدت السنة الماضية إجراء عدة انتخابات تاريخية في بلدان خارجة من ...
VII)

بارزا

NOUN
  • ... the ruling was a landmark victory to the people and government ... ... ان الحكم يعد نصرا بارزا للشعب والحكومة ...
  • ... but represent an important landmark in respect of all negotiations conducted ... ... وإنما يمثل أيضاً دليﻻً بارزاً لجميع المفاوضات التي تجري بشأن ...
VIII)

البارز

NOUN
  • This landmark event provides an ideal opportunity for reinvigorating ... ويتيح هذا الحدث البارز فرصة مثالية لتجديد ...
  • This landmark achievement for women reported ... وهذا الإنجاز البارز فيما يتعلق بالمرأة والمذكور ...
  • Through this landmark decision, the Conference is now ... وبهذا القرار البارز، يكون المؤتمر اﻵن ...
  • Its landmark Declaration on the Elimination ... ويشكل إعلانها البارز المتعلق بالقضاء على جميع أشكال ...
  • ... skilful work on the landmark resolution we have just adopted. ... والحاذق بشأن القرار البارز الذي اعتمدناه للتو.
- Click here to view more examples -
IX)

معلم

NOUN
  • Describe your location by landmark or area of town. تقديم وصف للموقع حسب معلم أو ناحية في المدينة.
  • Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للموقع حسب معلم أو منطقة في المدينة.
  • This is truly a landmark development. وهذا معلم بارز بالفعل.
  • Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للمكان حسب معلم أو منطقة في المدينة.
  • This was a landmark decision as it recognized the ... وكان هذا القرار بمثابة معلَم ﻷنه اعترف باﻻلتزام ...
- Click here to view more examples -
X)

المعلم

NOUN
  • ... will to do when you're the landmark however ... سوف تفعل عندما كنت المعلم ولكن
  • ... tradition launched by the landmark document entitled "We the peoples ... ... التقليد الذي سنته الوثيقة المَعْلَم المعنونة "نحن الشعوب ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.