Herculean

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Herculean in Arabic :

herculean

1

جباره

ADJ
  • who menaced me with a force almost herculean; مهددة الذين لي مع قوة جبارة تقريبا ، ما هو؟
  • ... endurance, skill, herculean strength and ... والتحمل ، والمهارة قوة جبارة ، و
2

شاقه

ADJ
  • ... a man of remarkable appearance, whose herculean stature and ... رجل المظهر الرائع ، الذي شاقة والمكانة
  • ... a speech, a herculean task. ... خطاب, وهي مهمة شاقة.

More meaning of Herculean

great

I)

كبيره

ADJ
  • You are heir to a great fortune. أنت وريث لثروة كبيرة.
  • She suffered a great loss in her past. لقد عانت معاناة كبيرة في ماضيها
  • It is not a great deal, that! انها ليست صفقة كبيرة ، وذلك!
  • Had some great hints on office furniture. وكان بعض التلميحات كبيرة على الأثاث المكتبي.
  • Solid economic growth package with great tax incentives. لديهم نمو إقتصآدي متين مع حوافز ضريبيه كبيره
  • And then begins our great quest. وتبدأ بعد ذلك سعينا كبيرة.
- Click here to view more examples -
II)

عظيم

ADJ
Synonyms: mighty
  • We think you're very great. نعتقد أنّك عظيم جدًّا .
  • And by the way, great show. و بالمناسبة ، عرض عظيم
  • That is really, really great! هذا حقا ً , حقا ً , عظيم - نحن أخوه فعلا ً
  • I got you something great at the farm stand. حصلت لك على شيء عظيم في جناح المزرعة
  • He thought he was a great man. لقد اعتقد أنه رجل عظيم
  • I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
- Click here to view more examples -
III)

العظيم

ADJ
  • Here is the great working man. ها هو رجل الاعمال العظيم
  • The great carving sank in this pool and disappeared. النقش العظيم غرق فى هذه البركة واختفى
  • They are in great need, in great danger. هم في الحاجة العظيمة، في الخطر العظيم
  • This great man got a name? هذا الرجل العظيم حصل على أسم
  • And who was that great man? ومن كان ذاك الرجل العظيم؟
  • It is a common literary device with the great authors. وهو جهاز مشترك الأدبية مع الكتاب العظيم.
- Click here to view more examples -
IV)

العظمي

NOUN
Synonyms: vast, overwhelming
  • Great timbers against the towers. الأخشاب العظمى ضد البرجين.
  • Great about this country? العظمى عن هذا البلد؟
  • But you are looking great in that purple dress. ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
  • You know the great truth about turning an asset. تعرفين الحقيقة العظمى لتحويل عميل
  • Great moving siege towers covered with ox hide. غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
  • With them it's grand and great. انها معهم الكبرى والعظمى.
- Click here to view more examples -
V)

عظيمه

ADJ
  • And he took something of mine with great sentimental value. وهو أَخذ مني شيئاً يمثل لي قيمة عاطفية عظيمة
  • You are about to participate in a great adventure. أنت على وشك المشاركة بمغامرة عظيمة
  • Competition is what makes this country great. المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
  • We had a great nation once. كَانَ عِنْدَنا أمة عظيمة فى مرّة.
  • You were great today. لقد كُنْتِ عظيمه اليوم فقط مُدهِشه جداً
  • It was a great interview. انها كانت مقابله عظيمه.
- Click here to view more examples -
VI)

رائعه

ADJ
  • But you are going to have a great life. لكنك ستحظى بحياة رائعة
  • And one of you will make a great mother. وواحد منكم سوف يكسب أم رائعة
  • I bet you look great in a swimsuit. أراهن أنك تبدين رائعة بثياب السباحة
  • You used to write great songs. لقد كنت تكتب أغاني رائعة أين هم الآن ؟
  • Great set, by the way. مرحبا,فرقة رائعة بالمناسبة
  • You see how great your life is compared to mine? أرأيت كم أنّ حياتك رائعة بالمقارنة بحياتي ؟
- Click here to view more examples -
VII)

كبير

ADJ
  • And for many, that's a great relief. وبالنسبة للكثيرين, وهذا مصدر ارتياح كبير.
  • She was making great progress and now this. لقد كانت فى تقدم كبير و الأن هذا
  • Was he a great athlete? هل كان رياضي كبير؟
  • That is a cause of great concern to us. وذلك مصدر قلق كبير لنا.
  • It is of great to be human. ذلك كبير جدا ليكون شخصا .
  • Suddenly his heart gave a great thud. وقدم فجأة قلبه دوي كبير.
- Click here to view more examples -
VIII)

كبيرا

ADJ
  • I think that just sounds great. أعتقد أن مجرد يبدو كبيرا.
  • We regard that as a great achievement. ونعتبر ذلك إنجازا كبيرا.
  • That was a great change. وقد كان ذلك تغيرا كبيرا.
  • It seems he made a great display of it. يبدو انه قدم عرضا كبيرا منه.
  • This is how he became great. بهذه الطريقة أصبح كبيراً .
  • I consider him with great respect. وأنا أعتبر له احتراما كبيرا.
- Click here to view more examples -
IX)

رائع

ADJ
  • You did a great job, honey. قمتِ بعمل رائع، عزيزتي
  • We have a great security system at this house. لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
  • And i think it's great. وأعتقد بأنّه أمر رائع
  • You know, this is great. نعم ، هذا رائع .
  • How great is that? كم يكون هذا رائع؟
  • And if it happens, great. و اذا حدث ذلك ,فهو رائع
- Click here to view more examples -
X)

الكبير

ADJ
  • The great question certainly was, what? والسؤال الكبير هو بالتأكيد ، ما هي؟
  • To test the place, before the great inauguration. لاختبار المكان قبل الافتتاح الكبير
  • The great boss sent you. الرئيس الكبير , يتجول بالجوار
  • Great emphasis is laid on the food services. ويتم التشديد الكبير على الخدمات الغذائية.
  • Everyone in this great world has a task to fulfil. الجميع في هذا العالم الكبير له مهمه عليه الوفاء بها
  • To find the great animal. للعثور على الحيوان الكبير
- Click here to view more examples -
XI)

الكبري

ADJ
Synonyms: major, grand, big, large, biggest, mega
  • He gazed up the great steep bank. حدق انه حتى في البنوك الكبرى حاد.
  • For the great sacrifice was in vain. للتضحية الكبرى ذهبت سدىً.
  • These are great goals. هذه هي الأهداف الكبرى.
  • Herein lies the great paradox. وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
  • This is a matter of great humanitarian concern. فهذا الموضوع يعتبر أحد الشواغل اﻹنسانية الكبرى.
  • The rules of the great planetary game are changing. وتتغير قواعد اللعبة الكونية الكبرى.
- Click here to view more examples -

enormous

I)

هائله

ADJ
  • This is a crisis of enormous proportions. فهذه أزمة ذات أبعاد هائلة.
  • The tasks before the world were enormous. إن المهام أمام العالم هائلة.
  • This creature has enormous destructive potential. هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
  • The challenges we now face are enormous. فالتحديات التي نواجهها الآن هائلة.
  • The problems that face humanity are enormous. إن المشاكل التي تواجه البشرية هائلة.
  • The developmental possibilities of this new reality are enormous. وباتت اﻹمكانات التطورية لهذا الواقع الجديد هائلة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
  • He held out his enormous hand. "احتجز يده الهائلة.
  • I can retain enormous amounts of information. آي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ به الكميات الهائلة للمعلوماتِ.
  • Your father being who he is and the enormous expectations. أبوك يكون كما نعرف والتوقعات الهائلة
  • Of the enormous quantity of small arms circulating ... ومن بين الكميات الهائلة من الأسلحة الصغيرة المتداولة ...
  • Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of ... ويجب موازنة التوقعات الهائلة والتفاؤل الشديد بقسط من ...
- Click here to view more examples -
III)

ضخمه

ADJ
  • Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
  • Many renewable energy technologies have enormous potential. وتتوفر لكثير من تكنولوجيات الطاقة المتجددة إمكانيات ضخمة.
  • Enormous amounts of international assistance are required. والمطلوب تقديم كميات ضخمة من المساعدة الإنسانية.
  • Do you feel enormous? هل تشعرين انكِ ضخمة ؟
  • The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
  • The task ahead is enormous, but it can be accomplished ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه يمكن إنجازها ...
- Click here to view more examples -
IV)

هائل

ADJ
  • With these energy readings, the core must be enormous. بهذه القراءات عن الطاقة، القلب يجب أَن يكون هائل
  • The power requirements must be enormous. مصدر الطاقة يجب أن يكون هائل
  • The challenge is indeed enormous. وإن التحدي هائل بالفعل.
  • This will have enormous impact on the economies of all countries ... وسوف يكون لهذا أثر هائل على اقتصاد البلدان كافة ...
  • The impact on education is enormous and can raise the ... وهذا الأمر له أثر هائل على التعليم وقد يزيد ...
  • The challenge is enormous but reachable if the ... إن التحدي هائل لكن يمكن التصدي له اذا تم ...
- Click here to view more examples -
V)

الضخمه

ADJ
Synonyms: huge, massive, mega, bulky, vast, hefty
  • ... the coastal region and the enormous efforts required to alleviate the ... ... المنطقة الساحلية والجهود الضخمة اللازمة للتخفيف من وطأة ...
  • ... developing countries to face the enormous challenges of rapid economic liberalization ... ... البلدان النامية لمواجهة التحديات الضخمة نتيجة التحرر اﻻقتصادي السريع ...
  • ... will also facilitate mobilization of the enormous resources of civil society ... ... ييسر أيضا تعبئة الموارد الضخمة للمجتمع المدني للتعاون ...
  • Warm steam fills enormous greenhouses. البخار الدافيء يملأ البيوت الزجاجية الضخمة
  • The enormous investments required in the ... والتوظيفات الضخمة التي يتطلبها ذلك في ...
  • Tackling those enormous problems in that big continent ... ومعالجة تلك المشاكل الضخمة في تلك القارة الكبيرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

هائلا

ADJ
  • ... achieved a balanced and positive document that represents enormous progress. ... توصلنا إلى وثيقة متوازنة وإيجابية تمثل تقدماً هائلاً.
  • ... because the burden of responsibility would be enormous. ... لأن عبء المسؤولية سيكون هائلاً.
  • this seems so enormous. هذا يبدو هائلا جدا.
  • ... , which has placed enormous strain on the meagre resources available ... ... ، مما يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة ...
  • It had made enormous progress towards fulfilling those ... وأضاف أنها حققت تقدما هائلا نحو الوفاء بهذه ...
  • ... the developing world has made enormous economic progress. ... حقق العالم النامي تقدما اقتصاديا هائﻻ.
- Click here to view more examples -
VII)

جمه

ADJ
  • ... be an investment in the future that yields enormous benefits. ... يكون استثمارا يعود بفوائد جمة في المستقبل.
  • ... , as it entails enormous demands on policy design and ... ... ، حيث أنه يفرض طلبات جمة على رسم السياسات وقدرات ...
  • ... to arrive and face enormous difficulties with reintegration. ... بالوصول وبمواجهة صعوبات جمة في الاندماج.
  • ... the region was encountering enormous difficulties in implementing the programme. ... فإن المنطقة تعاني من صعوبات جمة في تنفيذ البرنامج.
  • ... development, can have enormous political implications that could affect ... ... والتنمية، تترتب عليها تبعات سياسية جمة من شأنها التأثير على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جسيمه

ADJ
  • The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، إلى مشاكل جسيمة، نظرا لأن السجن ...
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، الى مشاكل جسيمة، نظرا ﻷن السجن ...
  • ... on our countries, is enormous. ... في بلداننا، هي آثار جسيمة.
  • ... the judicial system is facing enormous institutional and material difficulties. ... فإن النظام القضائي يواجه صعوبات مؤسسية ومالية جسيمة.
  • ... success in their work, which carries such enormous responsibility. ... النجاح في عملهم، الذي ينطوي على مسؤولية جسيمة.
- Click here to view more examples -
IX)

ضخم

ADJ
  • You have seen it outside, this house is enormous. لقد رأيتم بالخارج هذا المكان ضخم
  • Perhaps that task is enormous, but it is also ... ولعل هذا العمل ضخم، ولكنه أيضا ...
  • ... and the scale of the trade is enormous. ... ، كما أن نطاق التجارة ضخم حقا.
  • book enormous through how we should that ... من خلال تأليف كتاب ضخم كيف ينبغي لنا أن ...
- Click here to view more examples -

titanic

I)

تيتانيك

NOUN
  • titanic coming to mind and i can تيتانيك القادمة إلى الذهن وأستطيع أن
  • Do you remember when we saw "Titanic"? أتتذكر عندما شاهدنا فيلم "تيتانيك" سوياً ؟
  • These are the people that if they're on the Titanic هؤلاء هم الناس أنهم إذا كنت على تيتانيك
  • I lived for "Titanic" in high school. كنت مهووسة بـ"تيتانيك" في الثانوية
  • i think we can even an upgrade fee titanic أعتقد أننا يمكن أن حتى ترقية تيتانيك رسوم
- Click here to view more examples -
II)

تايتانيك

NOUN
  • Are you ready for the "Titanic"? هل أنتِ مستعدّة لفيلم "تايتانيك"؟
III)

تايتنك

NOUN
  • Like rose on the Titanic. مثل ـ (روز) ـ في فيلم تايتنك
  • Did you know the Titanic sank the same week ... هل تعلم أن سفينة تايتنك غرقت في النفس الاسبوع ...
  • But I won my ticket on Titanic here at a lucky ... لكنني ربحت تذكرتي على تايتنك هنا بضربة حظ ...
  • ... who thought of the name "Titanic"? ... من الذي فكّر بالاسم تايتنك ؟
  • ... went into the sea when Titanic sank from under us. ... ذهبوا بالبحر عندما غرقت تايتنك من تحتنا
- Click here to view more examples -
IV)

جباره

NOUN
  • ... of inexhaustible vigor, vast and titanic ... من قوة لا ينضب ، واسعة وجبارة
V)

جبار

NOUN
Synonyms: jabbar, gabbar, tyrant, jabar
  • ... is today engaged in a titanic effort to develop itself in ... ... اليوم يشارك في جهد جبار لتطوير نفسه في ...

jebara

I)

جباره

NOUN

daunting

I)

شاقه

ADJ
  • When you saw this, it probably looked daunting. عندما رأيت هذا، ربما بدت شاقة.
  • And it can be very daunting. وأنها يمكن أن تكون شاقة للغاية.
  • Now this looks very daunting. الآن هذا تبدو شاقة للغاية.
  • We face a daunting task requiring a vast effort. ونحن نواجه مهمة شاقة تتطلب جهودا كبيرة.
  • It is a daunting task, but it will be equally ... إنها مهمة شاقة، إلا أنها ستحمل ...
- Click here to view more examples -
II)

رهيبا

ADJ
Synonyms: terrible, awesome
  • It is also a daunting challenge. وهو يمثل أيضا تحديا رهيبا.
  • ... as always, quite a challenging and even daunting one. ... كما هو دائما، جدوﻻ صعبا بل ورهيبا.
III)

الشاقه

ADJ
  • The daunting task of countering their activities had acquired added importance ... وإن المهمة الشاقة لمكافحة أنشطتهم اكتسبت أهمية جديدة ...
  • ... and to begin the daunting task of rehabilitation and ... ... والشروع في المهمة الشاقة المتمثلة في إصﻻح البلد وإعماره ...
  • ... is to undertake the daunting tasks that we all demand of ... ... أن تضطلع بمهامها الشاقة التي نطلبها منها جميعنا ...
  • ... addressing the challenging and daunting issues that face the Assembly at ... ... معالجة المسائل الصعبة والشاقة التي تواجه الجمعية في ...
- Click here to view more examples -
IV)

مروعه

VERB
  • Its scope and magnitude are of daunting proportions. ولمداها وحجمها أبعاد مروعة.
  • The challenges back then looked daunting, but today we have ... لقد بدت التحديات مروعة، ولكن يتعين علينا اليوم ...
  • ... the world had to face new and daunting challenges. ... تعيّن على العالم أن يواجه تحديات جديدة ومروّعة.
  • ... with numerous obstacles, daunting challenges and treacherous conspiracies ... ... بعقبات عديدة، وتحديات مروعة، ومؤامرات غادرة ...
  • ... face of numerous and daunting challenges. ... وجه تحديات عديدة ومروعة.
- Click here to view more examples -
V)

رهيبه

VERB
  • The world is facing immense and daunting challenges. إن العالم يواجه تحديات هائلة ورهيبة.
  • The tasks are enormous and daunting. وهذه مهام هائلة ورهيبة.
  • The world today faces many daunting challenges. تواجه العالم اليوم عدة تحديات رهيبة.
  • The country faces daunting problems in these areas, ... ويواجه البلد مشاكل رهيبة في هذه المجالات، ...
  • The world faces a daunting array of new problems which ... إن العالم يواجه مجموعة رهيبة من المشاكل الجديدة التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الرهيبه

ADJ
  • ... in focusing attention on the daunting challenges facing humankind. ... في تركيز الاهتمام على التحديات الرهيبة التي تواجه البشرية.
  • ... to try to solve this daunting problem. ... في محاولة لحل هذه المشكلة الرهيبة.
VII)

الهائله

ADJ
  • With those daunting challenges looming, we are forced ... ومع هذه التحديات الهائلة التي تلوح في الأفق، نضطر ...
  • ... all know, facing such daunting challenges requires financial means. ... نعلم جميعا، مواجهة هذه التحديات الهائلة تتطلب وسائل مالية.
VIII)

الصعبه

ADJ
  • Many daunting challenges to peace and security ... والكثير من التحديات الصعبة للسلم واﻷمن ...

arduous

I)

شاقه

ADJ
  • The international community therefore faces an arduous task. لذلك فإن المجتمع الدولي يواجه مهمة شاقة.
  • The task of a peacemaker is arduous but blessed. إن مهمة صانع السﻻم مهمة شاقة ولكنها مباركة.
  • That will be a long and arduous task. وسيشكل ذلك مهمة طويلة وشاقة.
  • The negotiations have been long and arduous. لقد كانت المفاوضات طويلة وشاقة.
  • Hours of arduous climbing up sheer cliffs. ساعات شاقة لتسلق المنحدرات.
- Click here to view more examples -
II)

الشاقه

ADJ
  • ... law prohibits the employment of juveniles in physically arduous work. ويحظر القانون تشغيل الأحداث في الأعمال الشاقة.
  • ... initial results of this arduous and painstaking process are encouraging and ... والنتائج الأولية لهذه العملية الشاقة والمضنية مشجعة وتؤكد ...
  • ... meeting the challenges of this arduous task. ... مواجهة تحديات هذه المهمة الشاقة.
  • ... for their long and arduous services. ... لخدماتهم الطويلة والشاقة.
  • ... escape the toll of keeping up with the arduous merriment of ... الهروب من الكدح من مواكبة فرح الشاقة
- Click here to view more examples -
III)

شاقا

NOUN
Synonyms: hard, tedious
  • Their struggles have been arduous and costly, especially in terms ... وقد كان كفاحها شاقا ومكلفا، وخاصة في ...
  • ... faced a long and arduous economic road. ... تواجه طريقا اقتصاديا طويﻻ وشاقا.
  • ... of us, will be long and arduous. ... جميعا، سيكون طويلا وشاقا.
  • The road to peace may be arduous and painful, but ... وقد يكون الطريق نحو السلام شاقا ومؤلما، لكن ...
  • Workers performing arduous work or work which ... أما العمال الذين يؤدون عملا شاقا أو عملا يضر بصحتهم ...
- Click here to view more examples -
IV)

مضنيه

ADJ
  • It was a long and arduous process. وقد كانت عملية طويلة ومضنية.
  • A variety of legal issues required arduous clarification. فتنوع المسائل القانونية يتطلب توضيحات مضنية.
  • ... employed in formulating a draft resolution is intense and arduous. ... المستخدمة في صياغة مشاريع القرارات كثيفة ومضنية.
  • After arduous discussions and considerable delay ... وبعد مناقشات مضنية وتعطيل كبير بسبب ...
  • ... complex and fragile process: the fruit of arduous negotiations. ... العملية المعقدة والهشة التي هي ثمرة مفاوضات مضنية.
- Click here to view more examples -
V)

شاق

ADJ
Synonyms: hard, irksome
  • It's hardly an arduous task. انه عمل بالكاد شاق مديرة مؤقتة
  • ... throughput of material despite arduous physical labour. ... من المواد بالرغم مما يبذل من عمل جسماني شاق.
  • arduous day by giving a dressing ... يوم شاق من خلال إعطاء ضمادة ...
  • ... also necessary, is arduous and slow. ... وهي ضرورية بدورها، فأمر شاق وبطيء .
  • ... another is a long and arduous path filled with obstacles. ... آخر هو طريق طويل وشاق ومليء بالعقبات.
- Click here to view more examples -
VI)

المضنيه

ADJ
  • ... in this long and arduous journey. ... في هذه الرحلة الطويلة والمضنية.
  • ... contrast to the long and arduous years required to train an ... ... على عكس السنوات الطويلة والمضنية المطلوبة لتدريب أحد ...
  • ... a new momentum in the arduous process which, hopefully, ... ... زخم جديد في العملية المضنية، التي يؤمل، ...
- Click here to view more examples -
VII)

عسيره

ADJ
  • ... making national-level coordination an arduous task. ... جعل التنسيق على المستوى الوطني مهمة عسيرة.

uphill

I)

شاقه

ADJ
  • Going uphill, man. الحياة شاقة يا رجل.
  • right and travels uphill massive rivers with الحق ويسافر الأنهار الضخمة شاقة مع
  • uphill level calculated you win المستوى شاقة تحسب لك الفوز
  • all uphill a picture of i'll close ten days سوف جميع شاقة صورة I إغلاق 10 أيام
  • ... answer, but strode on uphill. ... الجواب ، ولكن سار على شاقة.
- Click here to view more examples -
II)

صعدا

ADJ
III)

صعودا

ADJ
Synonyms: up, upwards, ups, upward
  • I drove him uphill and down, and across canyons ... اضطررت له صعودا وهبوطا ، وعبر الوديان ...
  • uphill parts of the way, in order not to ... قطع صعودا من الطريق ، حتى لا ...

tedious

I)

ممله

ADJ
Synonyms: boring, dull
  • Is not so long as is a tedious tale. لا طالما هي حكاية مملة.
  • And you find her tedious? وأنت تجدها مملة؟
  • Just becoming so tedious. فقط لتصبح مملة جدا
  • Because it's so tedious it's making my eyes ... لأنّها مملة جداً، تجعل عيناي ...
  • It is so tedious a subject that one ... انها مملة جدا وهو موضوع احد ...
- Click here to view more examples -
II)

شاقه

ADJ
  • I must say, it was a tedious exercise. وينبغي أن أقول إنها كانت عملية شاقة.
  • Obtaining permits is a tedious process and costs money. والحصول على التصاريح عملية شاقة ومكلفة.
  • It was tedious waiting, but they felt it was the ... كانت شاقة تنتظر، لكنها شعرت أنه كان ...
  • through the tedious night in our behalf, من خلال ليلة شاقة في نيابة عنا ،
  • then begin the tedious work for the nomination ثم تبدأ أعمال شاقة لترشيح
- Click here to view more examples -
III)

مضجره

ADJ
Synonyms: tiresome
IV)

مملا

ADJ
Synonyms: boring, dull, bored
  • And to find them was a tedious job ولإيجادها كان عملاً مملاً
  • It would be tedious to relate the several steps by ... سيكون مملا لربط العديد من الخطوات ...
  • It would be tedious to trouble the reader with relating ... قد يكون مملا للمشاكل المتعلقة القارئ مع ...
- Click here to view more examples -
V)

المضجره

ADJ
  • ... the prospect of making this tedious journey alone. ... من توقع عمل هذه الرحلةِ المضجرةِ وحيد.
VI)

الممل

ADJ
Synonyms: boring
  • Ah, the tedious side of lab work. أه، الجانب الممل من العمل بالمعمل
VII)

الشاق

ADJ
Synonyms: hard, arduous
  • This feature eliminates the tedious work of reproducing the column ... تقلل هذه الميزة من العمل الشاق في استعادة تسجيل العمود ...
  • ridge, proved to be tedious labor. ريدج ، ثبت أن العمل الشاق.
VIII)

مضجر

ADJ
Synonyms: tediously, bored, yawn
  • It's very tedious for all concerned. أنه مضجرٌ جدًا .لكل من يهتم بذلك
  • ... 's right, he is tedious. ... ) محقة) انه مُضجر
IX)

ممل

ADJ
  • People are either charming or tedious. الناس نوعان إما فاتن أو ممل
  • But surely the training is very long and tedious? لكن بالتأكيد فإن التدريب طويل و ممل؟
  • Actually, I find it rather tedious. في الحقيقة, أجد الأمر ممل
- Click here to view more examples -
X)

شاقا

ADJ
Synonyms: hard, arduous

laborious

I)

شاقه

ADJ
  • This is a complicated and laborious task. وهذه مهمة معقدة وشاقة.
  • She did laborious and poorly paid work. فتقوم بأعمال شاقة وقليلة اﻷجر.
  • ... still continued hazardous and laborious. ... ومازالت مستمرة خطرة وشاقة.
  • beginning her career of laborious duty. بداية حياتها المهنية في أداء الواجب شاقة.
  • laborious accountant and file-clerk; محاسب شاقة وملف كاتب ؛ و
- Click here to view more examples -
II)

مضنيه

ADJ
III)

المضنيه

ADJ
  • laborious investigations which form the solid basis on which his ... التحقيقات المضنية التي تشكل أساسا متينا له ...
IV)

الشاقه

ADJ
  • However, this laborious process ultimately proved to be useful ... إﻻ أن هذه العملية الشاقة أثبتت في النهاية فائدتها لتلك ...
  • ... seven years of long and laborious talks. ... لسبع سنوات من المفاوضات الطويلة الشاقة.

strenuous

I)

مضنيه

ADJ
  • a strenuous time before he located them. الوقت مضنية قبل أن يقع عليهم.
  • Strenuous efforts are being made to recover everything stolen ... ويجـــري حاليا بـــذل جهود مضنية ﻻسترداد كل المسروقات ...
  • Nothing too strenuous but, مضنية جدا ولكن، لا شيء
  • receipt will be strenuous days وسوف يكون استلام أيام مضنية
  • strenuous opposition of the friends of the explorers. المعارضة مضنية من الأصدقاء من المستكشفين.
- Click here to view more examples -
II)

المضنيه

ADJ
  • ... and continue to make strenuous efforts to this end. ... وتواصل بذل جهودها المضنية لتحقيق هذا الغرض.
  • was indeed a strenuous day that awaited us. وبالفعل في اليوم المضنية التي بانتظارنا.
  • was indeed a strenuous day that awaited us. كان في الواقع في اليوم المضنية التي تنتظر منا.
  • faculties grow strenuous, and seem as ... كليات تنمو المضنية ، وتبدو كما ...
  • Despite strenuous efforts to obtain a ... ورغم الجهود المضنية التي بذلت للحصول على ...
- Click here to view more examples -
III)

شاقه

ADJ
  • I was strenuous against the project. كنت شاقة ضد المشروع.
  • he had not only strenuous memos training with a وقال انه ليس فقط التدريب المذكرات شاقة مع
  • men to lead the strenuous life and don't الرجال لقيادة الحياة شاقة ولا
  • ... like a kid he has the capacity strenuous ... مثل طفل لديه القدرة شاقة
  • ... are making continuous and strenuous economic reform efforts, ... ... تبذل جهودا مستمرة وشاقة لﻹصﻻح اﻻقتصادي، ﻻ يزال عبء ...
- Click here to view more examples -
IV)

الشاقه

ADJ
  • Although massive and strenuous efforts have been undertaken to implement ... وبالرغم من الجهود الهائلة والشاقة التي اتخذت لتنفيذ ...
  • ... lad had passed through some strenuous adventures. ... وكان الفتى تمريرها من خلال بعض المغامرات الشاقة.
  • ... employment of women for strenuous tasks and work that involves ... ... تشغيل النساء في المهام الشاقة والعمل الذي ينطوي على ...
- Click here to view more examples -
V)

الحثيثه

ADJ
VI)

الدؤوبه

ADJ
  • ... solved, despite the strenuous efforts of successive Presidents. ... تحل، رغم الجهود الدؤوبة للرؤساء المتعاقبين.
VII)

حثيثه

ADJ
  • Strenuous steps must be taken by the appropriate authorities ... فيجب اتخاذ خطوات حثيثة من جانب السلطات المختصة ...
VIII)

دؤوبه

ADJ
  • ... to be addressed by strenuous efforts. ... يجب أن يعالج بجهود دؤوبة.

onerous

I)

المرهقه

ADJ
  • ... fiscal policies which avoid onerous internal taxation of construction firms and ... ... السياسات المالية التي تتجنب الضرائب الداخلية المرهقة لشركات البناء والرسوم ...
  • ... their meagre resources and onerous burdens, often at the expense ... ... مواردها الضئيلة وأعبائها المرهقة، غالبا على حساب ...
  • ... to scrupulously discharge its onerous responsibility. ... من الاضطلاع بدقة بمسؤوليتها المرهقة.
  • ... this message is out of onerous tax on the wreck right ... هذه الرسالة من الضرائب المرهقة على الحق حطام
- Click here to view more examples -
II)

مرهقه

ADJ
  • ... in several instances, debt servicing requirements were onerous. ... وفي كثير من اﻷحيان فإن احتياجات خدمة الدين مرهقة.
  • ... the expense of imposing onerous commercial conditions on independent suppliers in ... ... حساب فرض شروط تجارية مرهقة على المورّدين المستقلين في ...
  • her father by an occupation which would not be onerous. والدها من قبل الاحتلال والتي لن تكون مرهقة.
  • the ninety nine dollars onerous on this و99 دولار مرهقة على هذا
  • ... one is what so an onerous is also going ... واحد هو ما لذلك فإن مرهقة يجري أيضا
- Click here to view more examples -
III)

مضنيا

ADJ
  • ... same date would not be too onerous. ... التاريخ نفسه لن يكون مُضنيا جداً.
IV)

مشقه

ADJ
V)

الشاقه

ADJ
  • last chance to be the other couples homogeneity of onerous مشاركة فرصة لتكون أزواج آخرين تجانس الشاقة
  • no such onerous business when she had regained the art, ... لا يوجد مثل هذه الأعمال الشاقة عندما استعاد الفن ، ...
  • participate but you have a tease my kids are mature onerous المشاركة ولكن لديك نفش أطفالي ناضجة الشاقة
  • okay now you have twenty dollars rummaging onerous حسنا الآن لديك عشرين دولارا يفتشون الشاقة
- Click here to view more examples -
VI)

ارهاقا

ADJ
  • ... description higher or more onerous than those imposed on nationals ... ... وصفها تكون أكبر مقدار أو أشد إرهاقاً مما يفرض على الرعايا ...
  • ... a licensing mechanism which is less onerous and more suited to ... ... آلية للترخيص أقل ارهاقا وأكثر تناسبا مع ...
VII)

شاقه

ADJ
  • I think he faces an onerous task. وأظن أنه يواجه مهمة شاقة.
  • This is an onerous task and could divert ... وهذه مهمة شاقة ومن شأنها أن تحول مسار ...
  • ... and more under extremely onerous conditions. ... وأكثر في ظروف شاقة للغاية.
  • ... and that the parties have an onerous responsibility to work for ... ... وان الاطراف المعنية لديها مسئولية شاقة للعمل من اجل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عبئا

ADJ
  • ... controlling transit trade would be excessively onerous. ... مراقبة تجارة الترانزيت هذه تمثل عبئاً مفرطاً.
  • ... more coherent and less onerous process for Member States. ... أكثر تماسكا وأقل عبئا بالنسبة للدول الأعضاء.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.