Jealously
US
GB
SA
Translation of Jealously in Arabic :
jealously
1
2
الغيره
ADV
Synonyms: jealousy
- the great jealously returns in just a moment الكبير يعود الغيرة في مجرد لحظة
- always jealously sat behind the curtain at دائما سبت الغيرة وراء الستار في
- closure jealously when i saw those chickens ... إغلاق الغيرة عندما رأيت تلك الدجاج ...
- ... toward the plateau, jealously reaching for ... نحو الهضبة ، ليصل إلى الغيرة لل
More meaning of Jealously
ensure
I)
ضمان
VERB
- Procedures are in place to ensure confidentiality. وثمة إجراءات لضمان السرية.
- Ensure that content includes cost records. ضمان احتواء المحتوى على سجلات التكلفة.
- Dad has to ensure the safety in this building. والدكِ من واجبه .ضمان سلامة مَن في هذا المبنى
- Governments should ensure that statistics be given due priority. يجب على الحكومات ضمان إيلاء الإحصاءات ما تستحقه من أولوية.
- If you want to ensure your survival. إذا كنت ترغب في ضمان النجاة.
- To ensure sustainable peace, we must respect the environment. ولضمان السلام المستدام، علينا أن نحترم البيئة.
II)
كفاله
VERB
- Governments should therefore ensure that appropriate resources are available. ولذلك، يتعين على الحكومات كفالة توافر الموارد الملائمة.
- Many delegations stressed the need to ensure children's rights. 20 - وأكدت وفود عديدة ضرورة كفالة حقوق الأطفال.
- It also identifies a number of mechanisms to ensure accountability. كما تحدد عددا من الآليات لكفالة المساءلة.
- It remains necessary to ensure adequate sources of revenue. ويظل من الضروري كفالة مصادر كافية لﻹيرادات.
- Cooperation to ensure the security and protection of borders. - التعاون على كفالة أمن الحدود وحمايتها.
- It is necessary to ensure continuity of their training. ومن الضروري كفالة استمرارية ذلك التدريب.
III)
تكفل
VERB
- We need institutions that ensure respect for human rights. ونحن بحاجة إلى مؤسسات تكفل احترام حقوق الإنسان.
- Independent courts ensure protection of these rights. وتكفل المحاكم المستقلة حماية هذه الحقوق.
- It was also taking measures to ensure environmental sustainability. كما أنها تتخذ تدابير تكفل الاستدامة البيئية.
- The authorities should ensure that discriminatory practices are severely sanctioned. وعلى السلطات أن تكفل العقاب الشديد للممارسات التمييزية.
- Several new constitutions ensure the protection of minorities. وتكفل عدة دساتير جديدة الحماية لﻷقليات.
- New modifications are expected to ensure more effective delivery. ومن المتوقع أن تكفل التعديﻻت الجديدة إنجازا أكثر فعالية.
IV)
يكفل
VERB
Synonyms: guarantees, assured
- This will minimize duplication of efforts and ensure quick assistance. وهذا سيقلل اﻻزدواجية في الجهود ويكفل المساعدة السريعة.
- This would ensure their ownership of the programmes. ويكفل هذا تبنيها للبرنامج وامتلاكها له.
- It must also ensure their effective application. فعليه أن يكفل أيضاً تطبيقها تطبيقاً فعالاً.
- This will ensure that the same mistakes are not repeated. وسوف يكفل هذا عدم تكرار الأخطاء نفسها.
- Such planning should ensure fair geographical distribution and ... وينبغي أن يكفل هذا التخطيط تحقيق توزيع جغرافي عادل وإيجاد ...
- This would ensure consistency and continuity in the planning of ... فمن شأن ذلك أن يكفل الاتساق والاستمرارية في تخطيط ...
V)
تضمن
VERB
- Do elections alone actually ensure accountability? هل الانتخابات وحدها هي التي تضمن الخضوع للمساءلة.
- Such a mandate could not ensure balance and objectivity. وﻻ يمكن أن تضمن هذه الوﻻية التوازن والموضوعية.
- Was there any mechanism to ensure such compliance? وهل هناك آلية تضمن الامتثال لهذه القوانين؟
- You will ensure the current plan. سوف تضمن الخطة الحالية.
- The parties should ensure that this timing is met. ويتعين أن تضمن اﻷطراف احترام هذا التوقيت.
- Dimension set rules ensure that the dimension values are entered ... تضمن قواعد مجموعة الأبعاد إدخال قيم الأبعاد ...
VI)
التاكد
VERB
- Please ensure that none of these values are null. الرجاء التأكد من أن هذه القيم ليست فارغة.
- This helps to ensure that exceptions are not thrown. يساعد هذا على التأكد من أنه لا يتم طرح استثناءات.
- Please ensure that service instances are online. الرجاء التأكد من أن مثيلات الخدمة متصلة.
- Please ensure you specify some path. الرجاء التأكد من تحديد مسار.
- Please ensure that all other applications are closed. الرجاء التأكد من أن كافة التطبيقات الأخرى مغلقة.
- Please ensure that it is properly installed on your computer. يرجى التأكد من تثبيتها بشكل صحيح على الكمبيوتر.
VII)
تامين
VERB
- That would help to ensure sustainability of programme evaluation activities. وسوف يساعد ذلك على تأمين استدامة أنشطة تقييم البرامج.
- To ensure a just and peaceful coexistence ... وبغية تأمين التعايش السلمي والعادل ...
- He also said that to ensure that all mankind benefits from ... وقال انه من اجل تأمين استفادة كل البشرية من ...
- To ensure the effective implementation of any ... ولتأمين التنفيذ الفعال ﻷي ...
- This approach was chosen to ensure greater comprehensiveness and clarity ... وقد اختير هذا النهج لتأمين شمولية أكبر ووضوح ...
- To ensure a smooth transition from emergencies ... ولتأمين التحول السلس من مواجهة الطوارئ ...
VIII)
ضمانا
VERB
- All data should be verified to ensure accuracy. وينبغي التحقق من كل البيانات ضمانا للدقة.
- In order to ensure the most efficient use ... وضمانا لتحقيق أكفأ استعمال ...
- In order to ensure effectiveness, recommendations should be addressed ... وقال إنه ضمانا للفعالية ينبغي توجيه التوصية ...
- To ensure sound management, we have taken ... وضمانا لﻹدارة السليمة، اتخذنا ...
- To ensure success in tackling this menace, ... وضمانا للنجاح في مواجهة هذا التهديد، ...
- To ensure continuity, most functional commissions ... وضمانا للاستمرار، فإن معظم اللجان الفنية ...
IX)
نضمن
VERB
Synonyms: guarantee
- We need to ensure and implement those laws. علينا أن نضمن تنفيذ تلك القوانين
- We must ensure that commitment is respected. ويجب أن نضمن لﻻلتزام أن ينال اﻻحترام.
- Working together, we can ensure that it is. وبالعمل معا، يمكننا أن نضمن ذلك.
- It is not enough to ensure that women are elected. ولا يكفي أن نضمن انتخاب المرأة.
- We must ensure that this objective is attained. ويجب علينا أن نضمن تحقيق هذا الهدف.
- It is our responsibility to ensure that? ليس هو مسؤوليتنا أن نضمن ذلك؟
X)
يضمن
VERB
- It should ensure their participation. وينبغي أن يضمن مشاركتهم.
- Only this will ensure the success of reforms. وهذا فقط سوف يضمن نجاح الإصلاحات.
- Doing so will merely ensure more delay. فلن يضمن ذلك سوى مزيد من التأخير.
- The employer must ensure that the employee is not allowed ... وعلى صاحب العمل أن يضمن عدم السماح للمستخدم ...
- It will ensure financial stability, increase transparency, ... وسوف يضمن الاستقرار المالي، ويزيد من الشفافية، ...
- This would ensure an active role for women ... وهذا من شأنه أن يضمن دورا نشطا للمرأة ...
XI)
تاكد
VERB
- Ensure that the media is inserted. تأكد من إدراج الوسائط.
- Ensure that the permissions are correct. تأكد من صحة الأذونات.
- Ensure that all security groups are correct. تأكد من أن صحة كافة مجموعات الأمان.
- Ensure the resource key exists and is in scope. تأكد من مورد المفتاح موجود و في النطاق.
- Ensure that values are specified for all required fields. تأكد من تحديد القيم لكافة الحقول المطلوبة.
- Ensure the account name is valid. تأكد من صلاحية اسم الحساب.
keen
I)
حريصه
ADJ
- At times local authorities seemed keen to control the talks. وأحيانا تبدو السلطات المحلية حريصة على التحكم في المحادثات.
- No wonder you're so keen to stay on as ... لا عجب أنك حريصة على البقاء في منصب ...
- The man with a keen look, a quick smile ... الرجل مع نظرة حريصة، وابتسامة سريعة ...
- They were keen to see negotiations proceed as quickly as possible ... وهي حريصة على مواصلة المفاوضات بأسرع ...
- They are keen to play an active role to further ... وهي حريصة على اﻻضطﻻع بدور نشط في تعزيز ...
- You don't seem very keen on serving anybody. لا تبدين حريصة على خدمة أي أحد
II)
حرص
ADJ
- that makes it keen and sharp. الذي يجعل من حرص وحادة.
- with a keen eye while she did them. مع حرص العين في حين انها لم لهم.
- His characteristic talk, with its keen كلامه مميزة ، مع حرص على
- their faces with his bright and keen eyes. وجوههم بعينيه مشرق وحرص.
- She suddenly became aware of his keen blue فجأة اصبحت على بينة من الأزرق له حرص
- figure and the keen, eager face, ... الرقم وحرص ، وجها حريصة ، ...
III)
حريص
ADJ
- But still keen to get some tips from me. لكنه حريص بشدة على تلقي النصائح مني
- And do you think he's keen on her? هل تعتقد بأنه حريص عليها ؟
- My country is keen to deal with issues of lack of ... وإن بلدي لحريص على تناول مسائل عـدم توفر ...
- have no one needs and keen لا يحتاج المرء وحريص
- until his keen eye rested on the shaggy حتى تقع عينه حريص على أشعث
- ... my appetite was awakened and keen. ... لكان أيقظت شهيتي وحريص.
IV)
حريصا
ADJ
- Yet he was keen to know about her. ولكنه كان حريصا على معرفة بها.
- If you're so keen on women's rights ... ،إذا كنتَ حريصاً جداً على حقوق المرأة ...
- It was a keen satisfaction to feel that, for ... لقد كان حريصا على الارتياح التي يشعرون ، لبضعة ...
- keeps so keen a look-out upon ... يبقى حريصا جدا نظرة شاملة على ...
- I know how keen you are upon these things, ... أنا أعرف كيف كنت حريصا على هذه الأمور ، ...
- He was keen to witness what the others ... كان حريصا على الشهود الآخرين ما ...
V)
تحرص
ADJ
- The only one not keen on that slipping out ... واحد فقط لا تحرص على أن الانزلاق من أصل ...
- while the keen, dark eyes had a peculiarly في حين أن تحرص والعينين الداكنة في بشكل غريب
- The dark, keen eyes conned him more الظلام ، وعيون تحرص عليه أكثر مخدوع
- keen interest in natural objects. تحرص مصلحة في الكائنات الطبيعية.
- keen interest in achieving. تحرص مصلحة في تحقيق.
- was rather a keen wind going to-day ... كان بالأحرى تحرص الرياح تسير إلى اليوم ...
VI)
يحرص
ADJ
- Judges are keen to receive material, ... ويحرص القضاة على تلقي المواد، ...
- His brain worked easily, and he took a keen عمل دماغه بسهولة، وأخذ يحرص
- much keen anxiety for her, ... يحرص الكثير من القلق بالنسبة لها ، ...
- A few keen pulls, and his boat-hook ... ويحرص عدد قليل تسحب ، وقاربه هوك ...
- ... and showed that he was a keen student of international ... وتبين أنه كان يحرص الطالب الدولية
- He knew how awfully keen I was on you. كان يعرف كيف يحرص بفظاعة كنت على لك.
VII)
حريصون
ADJ
Synonyms: eager
- None of us are very keen on sport. "الرياضة لا أحد منا حريصون جدا على الرياضة.
- We are keen to prove our determination and ... وإننا حريصون على إثبات عزمنا وعلى ...
- and they were as keen as a set of terriers وكانوا حريصون كذلك على مجموعة من الكلاب
- are also keen of show off. حريصون أيضا على التباهي .
- Officers are keen to recruit those of ... والضباط حريصون على تجنيد من لهم ...
- they are keen to encourage us to ... انهم حريصون على تشجيع لنا للوقوف ...
VIII)
شديد
ADJ
- She was listening with keen attention. كانت تستمع باهتمام شديد.
- ... resources are limited and the competition for assistance is keen. ... الموارد محدودة والتنافس على المساعدات شديد.
- she keep looking some friction creates keen أنها تبقي تبحث بعض الاحتكاك يخلق شديد
- you assume habits how often precious keen تفترض العادات عدد مرات الثمينة شديد
- stern surprise and keen inquiry. المفاجأة وتحقيق صارم شديد.
- see it wind up in keen apprehension. نرى ذلك في الرياح حتى تخوف شديد.
IX)
متحمس
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, enthusiast, zealous, passionate, ardent
- But he was always very keen to make us choose ... لكنه كان جد متحمس أن يجعلنا نختار ما ...
- He's keen to get home. إنّه متحمّسٌ للعودة إلى منزله
- He's keen to get home. هو متحمس للوصول إلى البيت
- You're a keen observer with a colorful perspective. أنت مراقب متحمس بمنظور ملون
- That's why he's so keen to invest. لذلك هو متحمس جداً للإستثمار - إستثمار؟
- He's a very keen fisherman, so he asked ... انه صياد متحمس, اذن هو طلب ...
X)
الشديد
ADJ
- Time itself now held long breaths with keen suspense. الوقت نفسه تعقد الآن نفسا طويلا مع الترقب الشديد.
- The documents submitted to this session deserve our keen attention. والوثائق المقدمة إلى هذه الدورة جديرة باهتمامنا الشديد.
- All these aspects merit keen attention. وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... بعيدا يبتسم من التدقيق الشديد من تلك العيون الرائعة.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... يبتسم بعيدا عن التدقيق الشديد من تلك العيون الرائعة.
- The keen interest had passed out of "وكان الاهتمام الشديد مرت من أصل
XI)
شديدا
ADJ
Synonyms: serious, severe, severely, strongly, drastically
- I have a keen interest in staff development. وأهتم اهتماما شديدا بتنمية الموظفين.
- Throughout the year delegates demonstrated a keen interest on the subject ... وقد أظهر المندوبون اهتماما شديدا بالموضوع طوال العام ...
- ... they must now pay keen attention because what happens ... ... عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما يحدث ...
- ... other members who always demonstrated keen interest in the subject. ... وأعضاء آخرون أبدوا دائما اهتماما شديدا بهذا الموضوع.
- ... in which delegations showed a keen interest in this item, ... ... أبدت الوفود فيها اهتماماً شديداً بهذا البند، ...
careful
I)
حذرا
ADJ
- But we have to be extra careful. ولكن يجب ان نكون اكثر حذراً
- And he seems more careful, too. ويبدو أنّه أصبح أكثر حذراً أيضاً
- Tell the kid to be more careful. يخبر الطفل أن يكون أكثر حذرا
- You must be very careful as you cross the patio. عليك أن تكون حذرا عندما تعبر الباحة
- Be careful with that. كن حذرا بذلك.
- Be careful with that, sweetheart. كن حذرا مع ذلك، حبيبته.
II)
حذرين
ADJ
- We were so careful. لقد كُنّا حذرين جداً .
- Then we'll have to be careful. إذا يجب أن نكون حذرين
- We have to be careful. يجب أن نكون حذرين أسف
- But you got to be mighty careful. ولكن هل حصلت على أن نكون حذرين الاقوياء.
- Be careful about it. كونوا حذرين حول هذا الموضوع .
- You have to be careful with it. يجب أن نكون حذرين معها
III)
حذره
ADJ
- You promise you're going to be careful, right? لقد وعدتني أنك ستكونين حذرة , صحيح؟
- You have to be careful in a neighborhood like this. عليكِ أن تكوني حذرة في حي كهذا
- So do be careful. لذا كوني حذره.
- Go get your partner and be careful. إذهبي لإحضار زميلِك وكوني حذرة
- You have to be careful. يجب أن تكوني حذرة.
- I have to be careful with processed foods. يجب أن أكون حذرة مع الأغذية المعلبة
IV)
الحذر
ADJ
- You should be careful with that. عليك بالحذر من هذا
- Go and be careful. حسنا , اذهب وتوخيّ الحذر
- Put some ice on it and be careful. وضع بعض الثلج عليها , وتوخي الحذر.
- But be careful of him for safety's sake. لكن ينبغي الحذر منه لدواعي السلامة.
- This will require careful reflection and a collective endeavour. وسيتطلب الأمر التفكير الحذر وبذل مساعي مشتركة.
- But after much thought and careful consideration. لكن بعد التفكير الكثير وإعتبار الحذر
V)
متانيه
ADJ
Synonyms: carefully
- The proposal in our view is deserving of careful study. وهذا الاقتراح يستحق في رأينا دراسة متأنية.
- Therefore it deserved a careful study. وهي تستحق بالتالي دراسة متأنية.
- After several days of careful deliberation, each committee made ... وإثر مداولات متأنية دامت عدة أيام، تقدمت كل لجنة ...
- ... complex legal, political and operational implications requiring careful study. ... آثارا قانونية وسياسية وتنفيذية معقدة تتطلب دراسة متأنية.
- ... the work be conducted in a careful and deliberate manner. ... يجري العمل بطريقة متأنية ومدروسة.
- ... was described as a challenging one, requiring careful handling. وتم اعتبار ذلك تحديا يتطلب معالجة متأنية.
VI)
حريصا
ADJ
- I have been careful all my life. لقد كنت حريصاً طوال حياتي
- Now be very careful when changing the name. الآن يجب أن تكون حريصًا عند تغيير الاسم.
- Be careful in this neighborhood. تفضل - .كن حريصاً فهذه منطقة خطرة
- I must be careful not to frighten her. يجب أن أكون حريصا على عدم تخويف لها.
- One needs to be careful what one asks for! وعلى المرء أن يكون حريصاً في ما يطلبه؟
- I was very careful about that. لم أذكر الكره قط لقد كنت حريصا ً جدا ً حيال هذا
VII)
دقيق
ADJ
- Careful preparation of project proposals. إعداد دقيق لمقترحات المشاريع.
- You know how careful we are. أنت تعرف كيف دقيق نحن.
- Nevertheless these arrangements need careful supervision. ومع ذلك تحتاج هذه الترتيبات إلى إشراف دقيق.
- Therefore you should be careful about this. لذلك يجب أن تكون دقيق حول هذا الموضوع .
- Careful evaluation has revealed that further operations ... وقد أظهر تقييم دقيق أن القيام بعمليات جديدة ...
- A careful balance must be struck between expenditures on security issues ... ويجب إقامة توازن دقيق بين النفقات على المسائل الأمنية ...
VIII)
الحرص
ADJ
- Please try to be more careful. أرجوك، حاول أن تكون شديد الحرص
- Careful design is required to ensure that team members ... ويلزم الحرص على دقة التصميم لكفالة تقييم أعضاء الفريق ...
- Click the type path, being careful not to click the ... انقر مسار الكتابة، مع الحرص على عدم النقر على ...
- Be careful not to slip and ... يجب الحرص على عدم الانزلاق وقطع ...
- Take it slowly, be careful not to hurt yourself ... أعتبر ببطء، يجب الحرص على عدم ايذاء نفسك ...
- Be careful not to slip and don't go through the ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
IX)
حذر
ADJ
- Be careful with that thing. كن حذر مع ذلك الشيء.
- Careful no one steps in him. بحذر , لا أحد يمشي عليه
- Have you been very, very careful? هل كنت أنت حذر جداً؟
- You should be more careful. يجب أن تكونى أكثر حذر
- I will be super, super careful. سأكون حذر جداً جداً.
- You better be careful. أنت من الأفضل أن تكون حذر.
X)
الدقيق
ADJ
- Most great ideas come from careful planning. معظم الأفكار العظيمه من التخطيط الدقيق
- Through careful design, implementation, testing ... خلال التصميم الدقيق, تطبيق ، اختبار ...
- Careful scrutiny of the recipients of international assistance will be necessary ... والتحقق الدقيق من متلقي المساعدة الدولية أمر واجب ...
- The report deserves our careful consideration in all its aspects, ... ويستحق منا هذا التقرير النظر الدقيق في جميع جوانبه، ...
- This task requires the careful vetting of candidates through the use ... وتتطلب هذه المهمة الفرز الدقيق للمرشحين في ضوء ...
- ... complementing quantitative results with careful qualitative analysis. ... تعزيز النتائج الكمية بالتحليل النوعي الدقيق.
XI)
احذر
ADJ
- Careful with that etching. إحذر مع ذلك الرسم.
- Be careful and stay out of trouble. احذر , وابتعد عن المشاكل
- Be careful not to put me in the family way. إحذر أن تضعني في طريق العائلة
- Careful on those roads tonight, son. احذر تلك الطرق الليلة يا بني
- Be careful with that. أنتظر .أحذر مع هذا
- So careful they can't even get out of the van. لذا احذر انهم لا يستطيعون حتى الخروج من المروحية
XII)
عنايه
ADJ
Synonyms: carefully, attention, care, thoughtfully, attn
- We need careful examination on this point. ونحن في حاجة إلى دراسة هذه النقطة بعناية.
- The quality and results of education needed careful evaluation. ويلزم تقييم نوعية التعليم ونتائجه بعناية.
- Pay careful attention now. أجري انتباهك بعناية الآن
- All juveniles shall receive careful individual attention. اﻷحداث جميعهم يجب أن يلقوا عناية فردية فائقة.
- Careful consideration should be given to deleting the exclusion clauses ... ويجب النظر بعناية في أمر حذف بنود الاستبعاد ...
- Careful consideration would have to be given to which set ... ويتعين النظر بعناية لتحديد أي مجموعة ...
anxious
I)
حريصه
ADJ
- I rose, anxious at seeing him anxious. وارتفع الأول ، حريصة على رؤيته القلق.
- Your father may be anxious. والدك قد تكون حريصة.
- His mother was anxious for him. كانت والدته حريصة عليه.
- Anxious sort of job, that. فرز حريصة على العمل ، وذلك.
- She looked pale and anxious. بدت شاحبة وانها حريصة.
- I am getting fearfully anxious about him. أنا على الحصول على حريصة بتخوف عنه.
II)
متلهف
ADJ
- Why are you so anxious? لماذا أنت مُتلهّف جدّاً؟
- The team is anxious to talk to you. الفريق متلهف للتحدث معك
- Why were you so anxious? لما كنت متلهف ؟
- Why are you so anxious to get away? لماذا أنت متلهف هكذا للابتعاد؟
- Why were you so anxious to do this today? لما كنت متلهف لهذا اليوم ؟
- One must be very much anxious to work. يجب على المرء أن يكون متلهف للعمل.
III)
قلقا
ADJ
- I wonder why he was so anxious about these flowers. وأتساءل لماذا كان قلقا جدا حول هذه الزهور.
- His body said that he was anxious. جسده يشير إلى أن كان قلقاً.
- You seemed very anxious on the phone. كنت تبدو قلقاً للغاية على الهاتف.
- He was only anxious as to his ability ... كان قلقا فقط من حيث قدرته ...
- Why was some one so anxious to get possession of ... لماذا كان قلقا بعض واحد ذلك للحصول على حيازة ...
- You seem more anxious than we are, the ones ... أنتَ تبدو أقل قلقاً مما نحن عليه، السنا نحن الذين ...
IV)
حريص
ADJ
- anxious not to lose the final opportunity حريص على ألا يفقد الفرصة الأخيرة
- He seems very anxious to leave school, and ويبدو انه حريص جدا على ترك المدرسة، و
- own account, was anxious to recover them in الحساب الخاص ، حريص على استعادتها في
- He seemed really anxious to accommodate ويبدو انه حريص فعلا على استيعاب
- so many women have and he's anxious to know حتى العديد من النساء وانه حريص على علم
- However, he was anxious to ensure that the ... واستدرك قائلاً إنه حريص على التأكد من أن ...
V)
القلق
ADJ
Synonyms: concern, worry about, anxiety, concerned, worried, disturbing
- He was puzzled and anxious. استغربت انه والقلق.
- I rose, anxious at seeing him anxious. وارتفع الأول ، حريصة على رؤيته القلق.
- I feel so anxious. أشعر بالقلق ذلك.
- I am hardly anxious, mother. أنا بالكاد أشعر بالقلق يا أمي
- I must say you seemed anxious. يجب أن أقول لك وبدا القلق.
- The expression of her face seemed disturbed and anxious. يبدو أن التعبير عن وجهها الانزعاج والقلق.
VI)
قلق
ADJ
- And my employer is anxious to move on. وصاحب عملي قلق للانتقال
- And why is he anxious? لما هو قلق؟
- What are you anxious about? ما أنت قلق بشأن؟
- What are you so anxious about? على ماذا أنت قلق؟
- Why are you anxious? لماذا أنت قلق؟
- I know you're anxious to get on with it. أعلم أنك قلق للحصول عليها
VII)
حرصا
ADJ
- He seemed most anxious to be present. انه يبدو اكثر حرصا على ان يكون كذالك
- ... man he was most anxious to oblige. ... والرجل الذي كان أكثر حرصا على إلزام.
- specialist was anxious to hear his story. كان متخصص حرصا على الاستماع قصته.
- her yet more anxious to be encouraging. لها حتى الآن أكثر حرصا على أن تكون مشجعة.
- anxious not to lose the final opportunity حرصا منها على عدم تفويت الفرصة الأخيرة
- minority anxious to hear your story huh الأقلية حرصا على الاستماع قصتك هاه
VIII)
قلقه
ADJ
- You seem unusually anxious. تبدين قلقه على غير العاده
- What are you so anxious about? لماذا أنت قلقة؟
- This silence makes me anxious. قل شيئاً , هذا الصمت يجعلنى قلقه
- You're just anxious about leaving. أنتِ قلقه بشأن الرحيل فقط
- anxious look on his face. نظرة قلقة على وجهه.
- I am anxious about your brother and ... (أنا قلقة بشأن شقيقكَ و ...
IX)
تحرص
ADJ
- picture that you also anxious to see الصورة التي تحرص أيضا أن نرى
- ... kept her waiting, and anxious to get her away without ... ... احتفظت انتظار لها ، وتحرص على الحصول عليها بعيدا دون ...
- growling, as furiously anxious to get out as ... الهدر ، وتحرص بشدة للخروج باعتباره ...
X)
يتوق
ADJ
- And my heart is anxious with glee. "إن قلبي يتوق للفرح"
- The team is anxious to talk to you. الفريق يتوق إلى التكلم معك.
- ... was up, and was only anxious to revenge himself upon ... ... يرجع ، وكان يتوق فقط للانتقام نفسه على عاتقي ...
- was anxious to see what he ... كان يتوق لمعرفة ما كان ...
- ... this world too he was anxious ... وهذا العالم أيضا كان يتوق
XI)
متوترا
ADJ
- happening i so anxious to see and sound يحدث كنت متوترا للغاية لرؤية والصوت
- I was so anxious to see it kept entire, ... كنت متوترا للغاية لرؤية ان ظلت كلها ، ...
- I was very anxious about him, and ... كنت متوترا جدا عنه ، وكنت ...
- I was very anxious, but I respected the intense, ... كنت متوترا للغاية ، لكنني احترمت مكثفة ، ...
- anxious, I slipped off my ring and confided تراجع كنت متوترا ، قبالة عصابة بلدي واسرت
jealousy
I)
الغيره
NOUN
Synonyms: jealously
- Jealousy is one of the greatest devices. الغيرة هي واحدة من الادوات الاعظم.
- Jealousy is so unattractive. الغيرة غير جذابةُ جداً.
- With jealousy he drives people wild. بالغيرة يقود الناس الى الوحشية .
- We harbor no anger or jealousy towards other people. نحن لا نـكِنُّ الغضب أو الغيرة لأشخاص ٍآخرين
- How was such jealousy to be quieted? كيف كانت مثل هذه الغيرة اسكت؟
II)
غيره
NOUN
- Without jealousy, there is no desire. بدون غيرةِ، ليس هناك رغبة.
- Is that jealousy by any chance? هل هذة غيرة بأى حال ؟
- No jealousy, no staring deeply into ... بدون غيرة، وعدم التحديق طويلاً في ...
- ... on the line because of your childish jealousy! ... على الخط بسبب غيرة صبيانية
- ... without treason, there are no jealousy. ... بدون خيانةِ، ليس هناك غيرة.
III)
غيرتي
NOUN
IV)
الحسد
NOUN
- ... people today, the starting point is jealousy. ... الناس اليوم ، نقطة البداية هي الحسد .
- There is no worse quality than jealousy ليس هناك أسوأ من الحسد
- Jealousy, and one person ... الحسد ، وشخص واحد ...
- Jealousy turns a good life into ... الحسد يحول الحياة الطيبة الى ...
- ... but by the scourge of jealousy ... ولكن من ويلات الحسد
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.