Punctual

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Punctual in Arabic :

punctual

1

الموعد المحدد

ADJ
- Click here to view more examples -
2

المنضبطه

ADJ
3

حريص

ADJ
Synonyms: keen, anxious, eager
4

الوقت المحدد

ADJ
Synonyms: time, timely
  • Every body was punctual, every body in ... وكان كل جسم في الوقت المحدد ، في كل الجسم ...
  • He's very punctual. انه في الوقت المحدد جدا.
  • settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like ... غير المنضبطة تسويتها تسوية الفواتير في الوقت المحدد ، مهما كنت أود ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Punctual

schedule

I)

الجدول الزمني

NOUN
Synonyms: timetable, calendar
- Click here to view more examples -
II)

جدوله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جدول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جدول زمني

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الموعد المحدد

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

جدولا زمنيا

NOUN
Synonyms: timetable
  • He proposed a schedule in regional segments and indicated the way ... واقترح جدولاً زمنياً من شرائح إقليمية مع بيان الطريقة التي ...
  • They provide a working schedule geared to the completion ... وهي تقدم جدولا زمنيا للعمل يتوخى استكمال ...
  • The report also proposes a schedule for the next five years ... ويقترح التقرير أيضا جدولا زمنيا للسنوات الخمس القادمة ...
  • ... design bases and assumptions and a time schedule. ... وأسس وافتراضات التصميم وجدولاً زمنياً.
  • ... Management had not endorsed a publication schedule. ... ولم تقر الإدارة جدولا زمنيا للمنشورات.
  • ... and announcements, a schedule of upcoming activities, ... ... وإعلانات، وجدولا زمنيا بالأنشطة المقبلة، ...
- Click here to view more examples -
VII)

موعدها

NOUN
Synonyms: time
- Click here to view more examples -
VIII)

مواعيد

NOUN
- Click here to view more examples -

deadline

I)

الموعد النهائي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

موعد نهائي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

موعدا نهائيا

NOUN
  • I gave you a deadline. انت تعبث بجدولي لقد اعطيتك موعدا نهائيا
  • Enter a deadline for the task if you want to be ... أدخل موعداً نهائياً للمهمة إذا كنت ترغب أن يتم ...
  • Enter a <a0> deadline </a0> for the task if ... أدخل <a0> موعداً نهائياً </a0> للمهمة إذا ...
  • If it appeared that a deadline might not be met, ... وإذا بدا أن موعدا نهائيا قد لا يتم الوفاء به، ...
  • Set a deadline for implementing suggested activities ... (ج) أن تحدّد موعداً نهائياً لتنفيذ الأنشطة المقترحة ...
  • ... a task to the right, and set a deadline: ... مهمة إلى اليسار، ثم قم بتعيين موعداً نهائياً:
- Click here to view more examples -
IV)

مهله

NOUN
  • ... since we have a deadline to confirm my diagnosis at the ... ... منذ أن أصبح لدينا مُهلة محدّدة لتأكيد تشخيصي في ...
  • is one of another deadline هي واحدة من آخر مهلة
  • until the deadline man not a couple of days حتى الرجل مهلة لا زوجين من أيام
  • ... dollars and sixty four cents sanction deadline ... دولار وستين سنتا جزاء مهلة أربعة
  • ... licences for them within a mandatory deadline. ... تراخيص من أجلها ضمن مهلة إلزامية.
  • ... the need to look beyond the deadline of 2015. ... الحاجة إلى النظر إلى ما بعد مهلة 2015.
- Click here to view more examples -
V)

المهله

NOUN
Synonyms: timeout, ultimatum
- Click here to view more examples -
VI)

موعد

NOUN
  • I also havea very serious work deadline. لدي ايضا موعد خطير جدا لإنهاء العمل
  • ... did not set a specific deadline. ... انه من المستحيل تحديد موعد دقيق.
  • The earliest installation deadline is: أول موعد للتثبيت هو:
  • The deadline for filing for the ... اخر موعد للتسجيل للاقتراع ...
  • ... the review has no deadline, click Add Deadline ... ... لم يوجد للمراجعة موعد انتهاء، انقر إضافة موعد إنتهاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

المواعيد النهائيه

NOUN
Synonyms: deadlines
  • Type order entry deadline times in each of ... اكتب أوقات المواعيد النهائية لإدخال الأوامر في كل حقل من ...

timely

I)

الوقت المناسب

ADJ
Synonyms: time, due, timed
- Click here to view more examples -
II)

انيه

ADJ
Synonyms: topical, timeliness, pots
  • ... planning of protection activities requires timely and accurate information about situations ... ... التخطيط لأنشطة الحماية يتطلب معلومات آنية ودقيقة عن الحالات ...
  • ... agreement on substantive and timely issues. ... اتفاق بشأن مسائل موضوعية وآنية.
  • ... of and respond in a timely manner to those developments. ... تلك التطورات وأن تستجيب لها بطريقة آنية.
  • ... coordinate observations and ensure timely follow-up. ... تنسيق عمليات الرصد وضمان القيام بمتابعة آنية.
  • ... presenting substantive, concise and timely briefings and, when appropriate ... ... بتقديم إرشادات فنية وموجزة وآنية، وعند الاقتضاء ...
  • ... in an effective and timely manner to clients' needs and ... ... بطريقة فعّالة وآنيّة إلى احتياجات الزبائن، وكذلك ...
- Click here to view more examples -
III)

اوانها

ADJ
Synonyms: premature, obsolete
  • Incentives and disincentives to encourage timely payment of assessed contributions نظم الحوافز والجزاءات لتشجيع تسديد الاشتراكات المقررة في أوانها
  • ... of arrears and in the timely payment of assessed contributions. ... المتأخرات وفي تسديد اﻻشتراكات المقررة في أوانها.
  • ... established the discussion group on timely payment of assessed contributions. ... أنشأت فريق المناقشة المعني بسداد اﻻشتراكات المقررة في أوانها .
  • ... country programme goals in a timely manner. ... وأهداف البرامج القطرية في أوانها.
  • ... of arrears and in the timely payment of assessed contributions. ... المتأخرات وفي سداد اﻻشتراكات المقررة في أوانها .
  • Incentives and disincentives to encourage timely payment of assessed contributions الحوافز والمثبطات للتشجيع على تسديد الاشتراكات المقررة في أوانها
- Click here to view more examples -
IV)

حينه

ADJ
Synonyms: time
  • It is an especially timely production. إنه إنتاج جاء في حينه تماما.
  • ... to process the next instalment payment in a timely manner. ... بالقيام بدفع القسط المقبل في حينه.
  • ... and follow up on any differences in a timely manner. ... وأن يتابع كل تفاوت في حينه.
  • ... field assets control system in a timely manner. ... نظام مراقبة الأصول الميدانية في حينه.
  • ... from the field assets control system in a timely manner; ... من نظام مراقبة الأصول الميدانية في حينه؛
  • ... implementation of this resolution in a timely manner; ... تنفيذ هذا القرار في حينه؛
- Click here to view more examples -
V)

موقوته

ADJ
Synonyms: ticking, timed
  • ... in an adequate and timely manner, to emerging problems. ... بطريقة مﻻئمة وموقوتة للمشاكل الناشئة.
  • ... to undertaking, in a timely and effective manner. ... بالقيام بها، بطريقة موقوتة وفعالة.
  • ... in a coordinated and timely manner. ... بطريقة متسقة وموقوتة.
  • ... to gather comprehensive, timely and accurate information about the application ... ... لجمع معلومات شاملة وموقوتة ودقيقة عن تطبيق ...
  • ... the fundamental challenges in developing timely and practical programmes appropriate to ... ... التحديات الأساسية في وضع برامج موقوتة وعملية مناسبة لكل ...
  • ... ensuring a coordinated and timely response at the country level to ... ... لضمان وجود استجابة منسقة وموقوتة على المستوى القطري لحالات ...
- Click here to view more examples -
VI)

حينها

ADJ
Synonyms: then, wearer
  • Disputes should be addressed in a timely manner through communication and ... ويجب تسوية النزاعات فى حينها من خلال الاتصال والتشاور ...
  • ... signs warning of hazardous conditions in a timely manner. ... العلامات التى تحذر من الاحوال الخطيرة فى حينها .
  • The percentage of parliamentary documents issued in a timely manner نسبة وثائق الهيئات التداولية الصادرة في حينها
  • Percentage of parliamentary documents issued in a timely manner نسبة وثائق الهيئات التداولية الصادرة في حينها
  • ... all the members made their payments on a timely basis. ... سددت جميع العضوات المدفوعات في حينها.
  • ... in adopting resolutions in a timely fashion. ... في اتخاذ القرارات في حينها.
- Click here to view more examples -
VII)

الانيه

ADJ
  • ... a source of reliable and timely information necessary for sustainable management ... ... مصدرا للمعلومات الموثوقة والآنية التي تحتاجها الادارة المستدامة ...
  • ... and more actively used for timely response. ... واستخدامها بشكل أكثر نشاطا في الاستجابة الآنية.
  • ... as the provision of timely and accurate sales income statements on ... ... تقديم البيانات الدقيقة واﻵنية عن إيرادات المبيعات على ...
  • ... suitable monitoring programmes to provide timely, adequate and sufficient data ... ... برامج الرصد المناسبة لتوفير البيانات اﻵنية والمﻻئمة والكافية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التوقيت

ADJ
Synonyms: time, timing, daylight
  • ... plan of action will lie in its timely implementation. ... الخطة سيكون هو تنفيذها بشكل يتسم بحسن التوقيت.
  • ... given to the dissemination of timely and appropriate information to groups ... ... لنشر المعلومات المناسبة التوقيت والملائمة على المجموعات ...
  • We believe that it is both timely and appropriate for the ... ونعتقد أنه من حسن التوقيت ومن المناسب للجمعية ...
  • ... and development is most timely. ... والتنمية بحسن التوقيت.
  • ... has submitted consistent, complete and timely information. ... قدم معلومات متسقة كاملة ملائمة من حيث التوقيت.
- Click here to view more examples -

punctually

I)

الموعد المحدد

ADV
  • The train had started punctually. وقد بدأ القطار في الموعد المحدد.
  • ... in the ship to be punctually delivered to me; ... في السفينة ليتم تسليمها في الموعد المحدد لي ، و
  • ... three mast-heads were punctually manned afresh. ... ثلاثة الصاري الرؤساء من جديد في الموعد المحدد المأهولة.
  • "I shall be home punctually." "سأكون المنزل في الموعد المحدد".
- Click here to view more examples -
II)

مواعيدها

ADV
Synonyms: time
  • The upper teachers now punctually resumed their posts: but ... المعلمين العليا استأنفت الآن مواعيدها مناصبهم : ولكن ...
  • ... the three mast-heads were punctually manned afresh. ... وكانت ثلاثة الصاري الرؤساء مواعيدها من جديد المأهولة.
III)

موعدها المحدد

ADV
Synonyms: timely

keen

I)

حريصه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حرص

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

حريص

ADJ
Synonyms: anxious, eager, punctual
- Click here to view more examples -
IV)

حريصا

ADJ
Synonyms: careful, cautious
  • Yet he was keen to know about her. ولكنه كان حريصا على معرفة بها.
  • If you're so keen on women's rights ... ،إذا كنتَ حريصاً جداً على حقوق المرأة ...
  • It was a keen satisfaction to feel that, for ... لقد كان حريصا على الارتياح التي يشعرون ، لبضعة ...
  • keeps so keen a look-out upon ... يبقى حريصا جدا نظرة شاملة على ...
  • I know how keen you are upon these things, ... أنا أعرف كيف كنت حريصا على هذه الأمور ، ...
  • He was keen to witness what the others ... كان حريصا على الشهود الآخرين ما ...
- Click here to view more examples -
V)

تحرص

ADJ
  • The only one not keen on that slipping out ... واحد فقط لا تحرص على أن الانزلاق من أصل ...
  • while the keen, dark eyes had a peculiarly في حين أن تحرص والعينين الداكنة في بشكل غريب
  • The dark, keen eyes conned him more الظلام ، وعيون تحرص عليه أكثر مخدوع
  • keen interest in natural objects. تحرص مصلحة في الكائنات الطبيعية.
  • keen interest in achieving. تحرص مصلحة في تحقيق.
  • was rather a keen wind going to-day ... كان بالأحرى تحرص الرياح تسير إلى اليوم ...
- Click here to view more examples -
VI)

يحرص

ADJ
Synonyms: kept, eager, cares
  • Judges are keen to receive material, ... ويحرص القضاة على تلقي المواد، ...
  • His brain worked easily, and he took a keen عمل دماغه بسهولة، وأخذ يحرص
  • much keen anxiety for her, ... يحرص الكثير من القلق بالنسبة لها ، ...
  • A few keen pulls, and his boat-hook ... ويحرص عدد قليل تسحب ، وقاربه هوك ...
  • ... and showed that he was a keen student of international ... وتبين أنه كان يحرص الطالب الدولية
  • He knew how awfully keen I was on you. كان يعرف كيف يحرص بفظاعة كنت على لك.
- Click here to view more examples -
VII)

حريصون

ADJ
Synonyms: eager
  • None of us are very keen on sport. "الرياضة لا أحد منا حريصون جدا على الرياضة.
  • We are keen to prove our determination and ... وإننا حريصون على إثبات عزمنا وعلى ...
  • and they were as keen as a set of terriers وكانوا حريصون كذلك على مجموعة من الكلاب
  • are also keen of show off. حريصون أيضا على التباهي .
  • Officers are keen to recruit those of ... والضباط حريصون على تجنيد من لهم ...
  • they are keen to encourage us to ... انهم حريصون على تشجيع لنا للوقوف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

شديد

ADJ
  • She was listening with keen attention. كانت تستمع باهتمام شديد.
  • ... resources are limited and the competition for assistance is keen. ... الموارد محدودة والتنافس على المساعدات شديد.
  • she keep looking some friction creates keen أنها تبقي تبحث بعض الاحتكاك يخلق شديد
  • you assume habits how often precious keen تفترض العادات عدد مرات الثمينة شديد
  • stern surprise and keen inquiry. المفاجأة وتحقيق صارم شديد.
  • see it wind up in keen apprehension. نرى ذلك في الرياح حتى تخوف شديد.
- Click here to view more examples -
IX)

متحمس

ADJ
  • But he was always very keen to make us choose ... لكنه كان جد متحمس أن يجعلنا نختار ما ...
  • He's keen to get home. إنّه متحمّسٌ للعودة إلى منزله
  • He's keen to get home. هو متحمس للوصول إلى البيت
  • You're a keen observer with a colorful perspective. أنت مراقب متحمس بمنظور ملون
  • That's why he's so keen to invest. لذلك هو متحمس جداً للإستثمار - إستثمار؟
  • He's a very keen fisherman, so he asked ... انه صياد متحمس, اذن هو طلب ...
- Click here to view more examples -
X)

الشديد

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

شديدا

ADJ
  • I have a keen interest in staff development. وأهتم اهتماما شديدا بتنمية الموظفين.
  • Throughout the year delegates demonstrated a keen interest on the subject ... وقد أظهر المندوبون اهتماما شديدا بالموضوع طوال العام ...
  • ... they must now pay keen attention because what happens ... ... عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما يحدث ...
  • ... other members who always demonstrated keen interest in the subject. ... وأعضاء آخرون أبدوا دائما اهتماما شديدا بهذا الموضوع.
  • ... in which delegations showed a keen interest in this item, ... ... أبدت الوفود فيها اهتماماً شديداً بهذا البند، ...
- Click here to view more examples -

anxious

I)

حريصه

ADJ
Synonyms: eager, keen, careful, harisa
- Click here to view more examples -
II)

متلهف

ADJ
Synonyms: eager, pining
- Click here to view more examples -
III)

قلقا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

حريص

ADJ
Synonyms: keen, eager, punctual
- Click here to view more examples -
V)

القلق

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

قلق

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

حرصا

ADJ
Synonyms: eager, sake, cautious
  • He seemed most anxious to be present. انه يبدو اكثر حرصا على ان يكون كذالك
  • ... man he was most anxious to oblige. ... والرجل الذي كان أكثر حرصا على إلزام.
  • specialist was anxious to hear his story. كان متخصص حرصا على الاستماع قصته.
  • her yet more anxious to be encouraging. لها حتى الآن أكثر حرصا على أن تكون مشجعة.
  • anxious not to lose the final opportunity حرصا منها على عدم تفويت الفرصة الأخيرة
  • minority anxious to hear your story huh الأقلية حرصا على الاستماع قصتك هاه
- Click here to view more examples -
VIII)

قلقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تحرص

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

يتوق

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

متوترا

ADJ
Synonyms: nervous, tense, uptight
  • happening i so anxious to see and sound يحدث كنت متوترا للغاية لرؤية والصوت
  • I was so anxious to see it kept entire, ... كنت متوترا للغاية لرؤية ان ظلت كلها ، ...
  • I was very anxious about him, and ... كنت متوترا جدا عنه ، وكنت ...
  • I was very anxious, but I respected the intense, ... كنت متوترا للغاية ، لكنني احترمت مكثفة ، ...
  • anxious, I slipped off my ring and confided تراجع كنت متوترا ، قبالة عصابة بلدي واسرت
- Click here to view more examples -

eager

I)

حريصه

ADJ
Synonyms: anxious, keen, careful, harisa
- Click here to view more examples -
II)

تواقه

ADJ
Synonyms: avid
- Click here to view more examples -
III)

متلهف

ADJ
Synonyms: anxious, pining
- Click here to view more examples -
IV)

متحمسين

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تتوق

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

حريص

ADJ
Synonyms: keen, anxious, punctual
- Click here to view more examples -
VII)

حرصا

ADJ
Synonyms: anxious, sake, cautious
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوقون

ADJ
  • ... the path to the ferry, eager to see the ... فإن الطريق إلى العبارة، يتوقون لرؤية
  • ... some people who had those are eager to ready-made ... من بعض الناس الذين يتوقون لتلك التي من صنع جاهزة
  • quality and fashion, who were full of eager الجودة ومقلدة ، الذين كانوا يتوقون الكامل
  • ... fashion, who were full of eager attention to the last ... ... والأزياء ، والذين كانوا يتوقون الكامل من الاهتمام إلى الماضي ...
- Click here to view more examples -
IX)

يتوق

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

حريصون

ADJ
Synonyms: keen
XI)

يحرص

ADJ
Synonyms: kept, keen, cares
  • Was he really eager to let the warm room ... كان يحرص حقا على السماح للغرفة دافئة ...
  • He was eager to be gone, ... وكان يحرص على أن يكون قد انتهى ، ...
  • ... this time, as eager as children in sight of ... ... هذه المرة ، كما يحرص الأطفال على مرأى من ...
- Click here to view more examples -

time

I)

الوقت

NOUN
Synonyms: while
- Click here to view more examples -
II)

وقت

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الساعه

NOUN
Synonyms: at, hour, clock, hours, o'clock, p.m.
- Click here to view more examples -
IV)

المره

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مره

NOUN
Synonyms: once, again
- Click here to view more examples -
VI)

الزمن

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

وقتا

NOUN
Synonyms: takes
- Click here to view more examples -
VIII)

زمنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

التوقيت

NOUN
Synonyms: timing, timely, daylight
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.