Reprehensible
US
GB
SA
Translation of Reprehensible in Arabic :
reprehensible
1
الشجب
ADJ
Synonyms: condemnation, denunciations
- Such pronouncements were reprehensible, because they merely encouraged activities ... وتستحق مثل هذه البيانات الشجب لأنها تشجع أنشطة ...
- ... international humanitarian law are reprehensible. ... والقانون اﻹنساني الدولي انتهاكات تستحق الشجب.
2
الذميمه
ADJ
- ... that is the most reprehensible thing the world ... الذي هو الشيء الأكثر الذميمة العالم
- ... policy makers most directly responsible for reprehensible policies. ... ومقرري السياسة المسؤولين مباشرة أكثر من غيرهم عن السياسات الذميمة.
3
مستهجن
ADJ
Synonyms: shrugged
- and this is just reprehensible and is assigned of وهذا أمر مستهجن فقط ويتم تعيين من
- ... as serious an injury as really reprehensible conduct. ... خطيرة واصابة بأنها سلوك مستهجن حقا.
- ... think that there's a distinction between what's morally reprehensible ... القول ان هناك تميز و فرق بين ما هو مستهجن اخلاقيا
4
More meaning of Reprehensible
condemnation
I)
ادانتها
NOUN
- My country has declared its full condemnation of all forms of ... وأعلنت بﻻدي إدانتها الكاملة لكافة أشكال ...
- ... profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of ... ... عن بالغ قلقها وإدانتها القاطعة لجميع أشكال ...
- ... Delegations reiterated their unequivocal condemnation of all acts and practices of ... ... أعربت الوفود مجددا عن إدانتها الصريحة لجميع أعمال وممارسات ...
- ... profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of ... ... عن بالغ قلقها وعن ادانتها المطلقة لجميع أشكال ...
II)
ادانه
NOUN
Synonyms: condemn, conviction, convict, denounce, damning, indictment
- Such acts have drawn strong condemnation. لقد قوبلت مثل هذه التصرفات بإدانة قوية.
- This title is a condemnation of their plans. فهذا العنوان , أدانة لعملهم
- Condemnation of the use of mercenaries in all situations, especially ... (ك) إدانة استعمال المرتزقة في جميع الحالات وخاصة ...
- Contrary to the criticism, condemnation of the film is ... ذلك أن إدانة الفيلم، خلافاً للانتقادات، ...
- The condemnation of only one particular group or nationality in the ... وإدانة مجموعة أو جنسية واحدة معينة في ...
III)
الادانه
NOUN
Synonyms: conviction, condemned, guilt
- Despite global condemnation, they persisted. ورغم اﻹدانة العالمية، فقد واصلت ذلك.
- It invites the strongest condemnation. وهو يستدعي أشد عبارات الإدانة.
- An overall condemnation of unilateral economic coercion will ... وسيكون للإدانة الجماعية للتدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية ...
- Mere verbal condemnation was no longer sufficient ... وذكر أن اﻻدانه الشفوية لم تعد كافية ...
- ... personal grief and national condemnation. ... من الحزن الشخصي والإدانة الوطنية.
IV)
تنديد
NOUN
V)
التنديد
NOUN
Synonyms: denounce, condemn, denunciation
- f. Strong condemnation of any link between groups or ... و التنديد بشدة بأي صلة للجماعات أو ...
VI)
hateful
I)
البغيضه
ADJ
- It brought back a host of hateful memories. أعاد إلى مجموعة من الذكريات البغيضة.
- I was hateful in my own eyes. كنت في البغيضة بعيني.
- ... new and sophisticated means to commit their hateful acts. ... وسائل جديدة ومتطورة لارتكاب أعمالهم البغيضة.
- make him hateful to me, and me to him, ... جعله البغيضة بالنسبة لي ، وأنا معه ، ...
- some of the hateful juan slipped and then they give ... وتراجع بعض خوان البغيضة وبعد ذلك تعطي ...
II)
بغيض
ADJ
Synonyms: beastly, repugnant, obnoxious, unpleasant, repulsive, an abomination
- The memory of the thing is hateful to me. ذكرى شيء بغيض بالنسبة لي.
- ... just saying that to be hateful. ... فقط تقول ذلك لتصبح بغيض
- hateful to the suffering many. بغيض إلى العديد من المعاناة.
- hateful to the suffering many. بغيض لمعاناة كثيرة.
- ... , in being so hateful to the debtor and ... ... ، في أن يكون بغيض جدا للمدين ولكم ...
III)
حاقد
ADJ
- I was hateful in mine own eyes. وكنت حاقد في عيون الخاصة بالألغام.
- and we said not a single hateful word وقال نحن لا كلمة واحدة حاقد
- ... a sense that he's hateful ... لي بمعنى أنه هو حاقد
- ... bigoted it could be hateful ... من تعصب أنها يمكن أن يكون حاقد
V)
حقوده
ADJ
VI)
VII)
VIII)
المكروه
ADJ
Synonyms: abomination
- and hateful for any world but ... والمكروه عن العالم ، ولكن أي ...
- ... was turning jangled and hateful to him as the twilight faded ... ... تحول الدرع الصاروخي والمكروه به كما الشفق تلاشى ...
- ... and common, and hateful, they are, and ... ... والمشتركة ، والمكروه ، هم ، وأنا ...
IX)
بغيضه
ADJ
Synonyms: disagreeable, repugnant, odious, abominable, abhorrent, repulsive
- He had hateful memories of him. وقال انه ذكريات بغيضة منه.
- ... the liquor makes me say hateful things. ... الخمرة تجعلني أقول أشياء بغيضة.
- say hateful things so they have. تقول أشياء بغيضة ذلك لديهم.
- are going to say hateful things but you and ... سوف يقولون أشياء بغيضة ولكن أنت والحق ...
XI)
الكراهيه
ADJ
- Why are you always so hateful? لماذا أنت دائمًا شديد الكراهية؟
- ... like that can't exist in a hateful time. ... كهذا لا يمكن أن يوجد في زمن الكراهية
- ... for us to respond it that way to hateful speech ... بالنسبة لنا للرد على هذا النحو لخطاب الكراهية
- ... already wearied of: it was hateful to find ... منهك بالفعل: فقد كان للعثور على الكراهية
abominable
I)
البغيضه
ADJ
- An abominable restlessness had taken possession of me. وكان من الأرق البغيضة تؤول لي.
- Those abominable policies affect the very boundaries of national sovereignty ... وتلك السياسات البغيضة تؤثر على حدود السيادة الوطنية نفسها من ...
- found two miles a political canyon acting abominable division of water وجدت على بعد ميلين الوادي سياسي يعمل قسم المياه البغيضة
- this abominable old rogue addressing هذا المارقة القديمة البغيضة معالجة
- Abominable are the tumblers into which he pours ... البغيضة هي التي البهلوانات في انه يصب ...
II)
بغيضه
ADJ
- It's truly astonishing and abominable. إنها حقاً مذهلة وبغيضة.
- ... than the wicked, cursed, abominable life I ... من الاشرار ، والحياة ، ملعونة بغيضة أنا
- ... the blasts as "abominable." ... التفجيرات واصفة اياها بانها " بغيضة ".
- "'Abominable' is much too strong. "" بغيضة "بكثير قوية للغاية.
- It's abominable, the way you ... انها بغيضة ، والطريقة التي ...
III)
IV)
abhorrent
I)
البغيضه
ADJ
- ... on a number of abhorrent facets of civil unrest, ... ... على عدد من الوجوه البغيضة للاضطرابات المدنية، ...
- were abhorrent to his cold, precise but وكانت لصاحب البغيضة الباردة ، ولكن دقيقة
- abhorrent opportunity they had put in his way. البغيضة الفرصة التي وضعت في طريقه.
- abhorrent when will then did not get ثم البغيضة متى لم تحصل
- abhorrent you cast implied inaugurated for second place يلقي البغيضة التي تنطوي افتتح على المركز الثاني
II)
المقيته
ADJ
Synonyms: abominably, heinous, abominable, repugnant, intolerable
- ... to put an end to these abhorrent practices. ... ، لوضع حد لهذه الممارسات المقيتة.
- ... going to do welcome more abhorrent or more ... طريقنا للقيام نرحب بالمزيد من المقيتة أو أكثر
- There is no indignity so abhorrent to their لا توجد المهانة المقيتة بحيث بهم
- ... power to stop that abhorrent practice and to take action against ... ... لوقف تلك الممارسة المقيتة وأن تتخذ إجراءات ضد ...
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms: disagreeable, repugnant, odious, abominable, hateful, repulsive
- So you don't find the idea abhorrent? اذن انت لا تجد الفكرة بغيضة؟
- ... forcible measures to punish such abhorrent acts of ethnic cleansing ... ... تدابير قوية للمعاقبة على أعمال بغيضة من قبيل التطهير العرقي ...
- ... of provoking a scandal which would be abhorrent to me. ... من إثارة الفضيحة التي ستكون بغيضة بالنسبة لي.
odious
I)
البغيضه
ADJ
- ... so far as to say it is an odious one. ... الى حد القول انه هو واحد البغيضة.
- ... how he looked, and it was odious. ... الطريقة التي كان ينظر ، وكان البغيضة.
- ... that terrorists do not achieve their odious goals. ... ألا يحقق الإرهابيون أهدافهم البغيضة.
- keep that odious picture on the wall? الحفاظ على تلك الصورة البغيضة على الجدار؟
- so much more odious. أكثر من ذلك بكثير البغيضة.
II)
بغيضه
ADJ
Synonyms: disagreeable, repugnant, abominable, hateful, abhorrent, repulsive
- But the odious things were there, and remained with her ... ولكن كانت هناك أشياء بغيضة ، وبقي معها ...
- that their very names had become odious to أن أسماءهم تصبح بغيضة جدا ل
- ... out blindly, in an odious manner. ... أعمى، وبطريقة بغيضة.
III)
الكريهه
ADJ
- ... served as foundation to the odious edifice was ... بمثابة الأساس لهذا الصرح الكريهة
- odious animal, for which I had ... الحيوانات الكريهة ، والتي كان لي ...
- ... was pestered by these odious animals, ... كان يضايق مني هذه الحيوانات الكريهة ،
obnoxious
I)
البغيض
ADJ
Synonyms: abominable, odious, hateful, abhorrent
- Actually, there was this obnoxious usher. في الواقع، لقد كان هناك ذلك البواب البغيض
- without making themselves obnoxious to remark. من دون الادلاء أنفسهم البغيض على الملاحظة.
- and it would be obnoxious to have to list them all ... وسيكون من البغيض أن يكون كل منهم إلى قائمة ...
- ... their exhaust by two medium really obnoxious ... العادم من قبل اثنين من المتوسطة البغيض حقا
- ... people as it is not really obnoxious ... الناس لأنها ليست حقا البغيض
II)
بغضا
ADJ
- Is it more obnoxious than this? هَلْ هو أكثر بغضاً مِنْ هذا؟
- ... you have a drink that'll make him less obnoxious? ... لديك شراب يجعله أقل بُغضا ً؟
- That's the most obnoxious thing I've ever seen. ذلك الشيءُ الأكثر بغضاً أنا أَبَداً رَأيتُ.
- ... "You're the most obnoxious man",. ... "إنك أكثر الرجال بُغضاً
III)
بغيضا
ADJ
IV)
بغيض
ADJ
Synonyms: beastly, hateful, repugnant, unpleasant, repulsive, an abomination
- Are you always this obnoxious? هل أنت دائماً هكذا بغيض؟
- And you couldn't resist saying something obnoxious? ولم تستطيعي مقاومة قول شيء بغيض؟
- ... have to do with how obnoxious he is being? ... يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع شخص بغيض مثله؟
- ... is he so huge and obnoxious?" ... هو ضخم جدا وبغيض؟"
- And second, I am obnoxious, suspected and unpopular. ثانياً أنا بغيض، والمشكوك بأمره
V)
بغيضه
ADJ
Synonyms: disagreeable, repugnant, odious, abominable, hateful, abhorrent, repulsive
- ... to people sometimes, it's obnoxious. ... الى الناس احيانا تكون بغيضة
- ... to people sometimes, is obnoxious. ... الى الناس احيانا تكون بغيضة
repugnant
I)
بغيض
ADJ
Synonyms: beastly, hateful, obnoxious, unpleasant, repulsive, an abomination
- It is repugnant, even immoral. إنه أمر بغيض ولا أخلاقي
- It is repugnant to the truth. انه بغيض للحقيقه.
- repugnant up in public all day long بغيض حتى في كل يوم طويل العامة
- repugnant to her, for when any accidental allusion is made ... بغيض لها ، لأنه عندما يتم إجراء أي إشارة عرضية ...
- It is repugnant to reason, to the universal order ... هو بغيض الى العقل، الى النظام العالمي ...
II)
البغيضه
ADJ
- ... of countries to put an end to this repugnant practice. ... من البلدان ﻹنهاء هذه الممارسة البغيضة.
- physical repugnant might have been a tavern in your company ... ربما كان البغيضة البدني حانة في الشركة ...
- ... and that you can apply to the repugnant everyone got ... والتي يمكنك تنطبق على الجميع البغيضة حصلت
- dishonourable would be repugnant to her." سوف تكون مخلة بالشرف البغيضة لها ".
- ... , to disseminate their repugnant views, ... ، لنشر آرائهم البغيضة،
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms: disagreeable, odious, abominable, hateful, abhorrent, repulsive
- ... some time ceased to be repugnant to her feeling; ... لبعض الوقت توقفت عن أن تكون بغيضه الى شعورها ، و
- dishonourable would be repugnant to her." سوف تكون مخلة بالشرف بغيضة بالنسبة لها.
- yes i forgot to get a fallible repugnant to me نعم أنا نسيت للحصول على بغيضة غير معصوم لي
- it's morally repugnant that's why we're ... انها بغيضة أخلاقيا هذا هو السبب في أننا ...
IV)
heinous
I)
الشنيعه
ADJ
Synonyms: horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious
- ... to finance and commit their heinous acts. ... لتمويل وتنفيذ أعمالهم الشنيعة.
- ... to justice those responsible for the heinous acts. ... المسؤولين عن هذه الاعمال الشنيعة للعدالة .
II)
البشعه
ADJ
- These heinous acts have awakened the international community to the need ... هذه الأعمال البشعة نبهت المجتمع الدولي إلى ضرورة ...
- ... stern action against those who perpetrate such heinous acts. ... يقوم بعمل حازم ضد الذين يرتكبون هذه اﻷعمال البشعة.
- or able to do something so heinous أو قادرة أن تفعل شيئا البشعة جدا
- heinous things of their staff prepared أعد الأشياء البشعة من موظفيها
- the fruits of her own heinous offense. ثمار الجريمة البشعة لها بها.
III)
الشائنه
ADJ
- ... but not in the case of heinous offences. ... ولكن ليس في حالة الجرائم الشائنة .
- The heinous policy of coercive eviction ... وإن هذه السياسة الشائنة، سياسة الطرد القسري ...
- ... that first rose to reject these heinous acts. ... التي ارتفعت مباشرة لرفض هذه الأعمال الشائنة.
IV)
الشنعاء
ADJ
Synonyms: vile
- ... of responsibility for such heinous practices. ... مسؤوليتها عن تلك الممارسات الشنعاء.
- ... in line with the worldwide condemnation of these heinous acts. ... يتمشى مع الإدانة العالمية لهذه الأفعال الشنعاء.
V)
شنعاء
ADJ
VI)
المشينه
ADJ
Synonyms: outrageous, shameful, disgraceful, infamous
- ... trials of those involved in heinous offences. ... بمحاكمة هؤلاء المشتركين في الجرائم المشينة.
VII)
IX)
X)
XI)
البغيضه
ADJ
- ... facing the consequences of their heinous actions, and fled to ... ... من مواجهة نتائج أعمالهم البغيضة، وفروا إلى ...
- ... to justice those responsible for the heinous acts and to strengthen ... ... المسؤولين عن تلك الأعمال البغيضة إلى العدالة وتعزيز ...
XII)
hangover
I)
II)
مخلفات
NOUN
III)
الثماله
NOUN
- Best way to nurse a hangover. افضل طريقة لمعالجة الثمالة
- ... definitely knew it wasn't something that could cure a hangover. ... علمت بالتأكيد أنّه لم .يكن شيء يمكنه علاج الثمالة
IV)
شبح
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.