Setter means واضع, واضعة and اضعه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Setter in Arabic :

setter

واضع

NOUN

Synonyms: author

واضعه

NOUN

Synonyms: bearing

passenger recess push-ups sit-ups a setter عطلة الركاب دفع عمليات الجلوس المنبثقة واضعة
... retain its role as setter of fundamental standards for ... ... تحتفظ بدورها كواضعة للمعايير اﻷساسية بالنسبة إلى ...

اضعه

NOUN

Synonyms: put

اضع

NOUN

Synonyms: put, putting, lay

who were involved in companies setter الذين شاركوا في اضع الشركات
expert setter of diamonds, and wanted to repay me. اضع خبير من الماس، وأراد أن يسدد لي.
setter well you have at comment ... اضع جيدا لديك على تعليق ...
setter and gives the might know they say ... اضع ويعطي يمكن أن نعرف يقولون ...
... the financial industry and i think was insurance real stated setter ... الصناعة المالية وأعتقد أن التأمين الحقيقي اضع صرح

- Click here to view more examples -

in English

1. Author

author

المؤلف

NOUN

Synonyms: copyright, composer

The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.
And the author's name this time. و سمّ المؤلف هذه المرة
The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
Author name for the document. اسم المؤلف الخاص بالمستند.
The author clears himself from any sinister ends in writing. يمهد المؤلف نفسه من أي تاريخ شرير في الكتابة.
The author sets out as captain of a ship. المؤلف يحدد قائدا للسفينة.

- Click here to view more examples -

II)

صاحب البلاغ

NOUN

Synonyms: complainant

The author's way of living in that country. صاحب البلاغ طريقة للعيش في هذا البلد.
It appears that the author defended himself. ويبدو أن صاحب البﻻغ قد دافع عن نفسه.
Several adventurers that happened to the author. العديد من المغامرين ما حدث لصاحب البلاغ.
After that, the hearing resumed with the author present. وبعد ذلك استؤنف الاستماع للدعوى بحضور صاحب البلاغ.
It first supplements the facts as presented by the author. فهي أولاً تستكمل عرض الوقائع التي قدمها صاحب البلاغ.
The author has his liberty granted him upon certain conditions. صاحب البلاغ قد منحه حريته بناء على شروط معينة.

- Click here to view more examples -

III)

الكاتب

NOUN

Synonyms: writer, started, columnist

No documents with the same author displayed in design time. لم يتم عرض مستندات للكاتب نفسه في وقت التصميم.
The author knows so much about me. الكاتب يعرف عنى الكثير.
A complete list of the author's publications should appear. قائمة كاملة بمؤلفات الكاتب من المتوقع أن تظهر.
What if the author was just trying to be honest? ماذا لو كان الكاتب يحاول فقط أن يكون صادق؟
Author information goes here. تظهر معلومات الكاتب هنا.
Notify the author that you have completed your review. أعلم الكاتب بانتهائك من عملية المراجعة.

- Click here to view more examples -

IV)

مقدم البلاغ

NOUN

Synonyms: petitioner

The author's name was not published at that time. ولم يُنشر اسم مقدم البلاغ في ذلك الوقت.
The author alleges that no appeal process is available. ويدعي مقدم البلاغ أنه لا توجد عملية استئناف متاحة.
The author was then taken back to the detention centre. فاقتيد مقدم البﻻغ مجددا إلى مركز اﻻحتجاز.
It states that the author has not been expelled. وتفيد بأنه لم يتم ترحيل مقدم البﻻغ.
The author has attempted the clinical examination on several occasions. وحاول مقدم البﻻغ اجتياز اﻻمتحان الطبي في مناسبات عديدة.
The author states that there was evidence that a ... وقال مقدم البلاغ إن هناك دليلا على أن ...

- Click here to view more examples -

مؤلف

NOUN

Synonyms: composer, composed, consisting, copywriter

Another day, another stroll with a famous author. يوم جديد تجول آخر مع مؤلف مشهور
You author of pain. انت مؤلف من الالم.
The form author distributes the form to other users. يقوم مؤلف النموذج بتوزيع النموذج للمستخدمين الآخرين.
Author of several publications on subjects of international law. مؤلف منشورات عديدة عن موضوعات القانون الدولي.
The application author indicates that the font size property should follow ... مؤلف التطبيق يشير إلى أن خاصية حجم الخط يجب أن تتبع ...
Author or editor of various books and many articles on law ... مؤلف أو ناشر كتب مختلفة ومقاﻻت عديدة عن القانون ...

- Click here to view more examples -

VI)

كاتب

NOUN

Synonyms: writer, clerk, starter, columnist, usman

Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
The counsel denied being the author of the letter. وقد أنكر المحامي أنه كاتب تلك الرسالة.
Contact the workbook author. اتصل بكاتب المصنف.
To fix this problem, contact the form author. لإصلاح هذه المشكلة، اتصل بكاتب النموذج.
Another author is editing here. يقوم كاتب آخر بالتحرير هنا.
Celebrated author and lecturer. و كاتب شهير و محاضر

- Click here to view more examples -

VII)

مؤلف كتاب

NOUN

and the author of "lessons from the light" ومؤلف كتاب "الدروس المستفادة من ضوء"
... line of fire and author of ... خط النار، ومؤلف كتاب
Still meeting this Ripper author with me tomorrow? أتريد أن تقابل مؤلف كتاب السفاح معي غداً؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مؤلفه

NOUN

Synonyms: composed, composer, consisting, comprised, authored, attribution

And now she's a published author. والآن هي مؤلفة كتب
Author of many articles published in ... مؤلفة مقاﻻت عديدة نشرت في ...
power to intensify the reach of its author. القدرة على الوصول إلى تكثيف مؤلفه.
Principal publications: Author of numerous books and articles, ... المنشورات الرئيسية: مؤلفة للعديد من الكتب والمقاﻻت، ...
She's the author of the best-selling mystery novel و هي مؤلفة الرواية البوليسية الأفضل مبيعاً
... , a consultant and author on search engine ... ، تعمل مستشارة ومؤلفة في مجال إستراتيجية محرك البحث،

- Click here to view more examples -

IX)

البلاغ

NOUN

Synonyms: communication, petitioner

And indeed that is one author's representation of null. والواقع أن واحدة البلاغ تمثيل فارغة.
... to the fact that the author had first exhausted all ... ... إلى أن صاحــب البﻻغ كان قد اسـتنفد أوﻻ جميع ...
author a funding plans for a number of proposed وتخطط البلاغ التمويل لعدد من اقترح
The facts as submitted by the author الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
The author has considered it hardly worth his while ... وقد نظرت في البلاغ أنها لا تستحق في حين له ...
one of the author is nobody seemed to be ... يبدو واحدة من البلاغ هو أن يكون أحد ...

- Click here to view more examples -

تاليف

NOUN

Synonyms: authoring, scriptwriter, composing, writer

She is the author of a number of publications and ... وقامت بتأليف عدد من المنشورات والمقاﻻت ...
... mixed assemblies, developers can author applications using a mixture ... ... تجميعات مختلطة, يمكن للمطورين تأليف التطبيقات باستخدام خليط ...
Author and browse this web تأليف صفحة ويب الحالية واستعراضها
Author interactive PDF documents by ... قم بتأليف وثائق PDF تفاعلية بإضافة ...
... server where you have the Author Web Document Discussions permission. ... الملقم حيث لديك إذن تأليف مناقشات مستندات ويب.

- Click here to view more examples -

XI)

صاحب

NOUN

Synonyms: owner, his, holder, sahib, mate, accompanied by, employer

The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب اﻻقتراح غير الملتمس الى ...
The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس الى ...
Author of books on political science and public law صاحب مؤلفات في العلوم السياسية والقانون العام
The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس إلى ...
dungeon control and he is the author law life السيطرة المحصنة وانه هو صاحب الحياة القانون
... engage in negotiations with the author of the unsolicited proposal ... ... أن تدخل في مفاوضات مع صاحب الاقتراح غير الملتمس في ...

- Click here to view more examples -

2. Bearing

bearing

اذ تضع

VERB

Synonyms: mindful

It added that bearing in mind the diverse mandates ... وأضافت أنه، إذ تضع في اعتبارها مختلف مهام ...
Bearing in mind that water is the source of life, وإذ تضع في الحسبان أن المياه مصدر للحياة،
Bearing in mind the special responsibilities of the ... وإذ تضع في اعتبارها المسؤوليات الخاصة التي ...
Bearing in mind the outcome ... وإذ تضع في نصب عينيها نتائج ...
Bearing in mind the new role of the congresses ... وإذ تضع في اعتبارها الدور الجديد لهذه المؤتمرات ...
Bearing in mind that the majority ... وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية ...

- Click here to view more examples -

II)

اذ يضع

VERB

Synonyms: mindful, cognizant

Bearing in mind the necessity of a globally integrated system, وإذ يضع في الاعتبار ضرورة وجود نظام متكامل عالميا،
Bearing in mind the discussions held, and the ... وإذ يضع في اعتباره ما عُقد من مناقشات وما ...
Also bearing in mind the conclusions and recommendations of ... وإذ يضع في اعتباره أيضا استنتاجات وتوصيات ...
Bearing in mind the low level of industrial development ... وإذ يضع في اعتباره مستوى التنمية الصناعية المنخفض ...
Bearing in mind the needs and ... وإذ يضع في الاعتبار احتياجات وأهداف ...
Bearing in mind the continuing need to meet the growing concern ... وإذ يضع في اعتباره استمرار الحاجة إلى مواجهة اﻻهتمام المتزايد ...

- Click here to view more examples -

III)

واضعه

VERB

Synonyms: setter

... of the security situation and bearing in mind the particular problem ... ... حالة اﻷمن، وواضعة في اعتبارها المشكلة الخاصة ...
... the security situation and bearing in mind the particular problem of ... ... حالة اﻷمن، وواضعة في اعتبارها المشكلة الخاصة بالمهاجرين ...
A few country carts were stirring, bearing وكان عربات البلاد القليلة التحريك ، واضعة
its rush and roar, bearing down upon them, الاندفاع وهدير ، واضعة ينزل عليهم ،
past all natural bearing, ye insult me. الماضي واضعة جميع الطبيعية ، وانتم اهانة لي.
Bearing in mind his father's words, he looked ... واضعة في اعتبارها كلمات والده، وقال انه يتطلع ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحمل

VERB

Synonyms: carry, afford, bear, hold, assume, endure, sustainability

The absence from his bearing of any sign of fear struck ... غياب ضرب من تحمل له أي علامة من الخوف ...
... only in an institutional environment bearing the seal of universality. ... إلا في بيئة مؤسسية تحمل سمة العالمية.
... a similar defiance in his bearing and manner. ... تحد مماثل له في تحمل والطريقة.
... and children, from bearing the 'social costs' of ... ... والأطفال، من تحمل "التكاليف الاجتماعية" للعولمة ...
... deficits are within the country's bearing capacity and what causes ... ... العجز فى اطار قدرة تحمل الدولة وما هى اسبابه ...
Bullets on the ground bearing his fingerprints. طلقات على الارضيه تحمل بصماته

- Click here to view more examples -

واضعا

VERB

past us, bearing on its back the well-known لنا الماضي ، واضعا على ظهرها المعروفة
... rolling, sweeping, bearing down upon us. ... المتداول ، تجتاح ، واضعا أسفل علينا.
... relevant and appropriate, bearing in mind the need to ... ... ذلك مناسبا ولازما، واضعا في اعتباره الحاجة إلى ...
... secretariat to prepare documents, bearing in mind the considerable resources ... ... الأمانة إعداد وثائق، واضعاً في اعتباره ضخامة الموارد ...
4. Recommends, bearing in mind treaties in force, ... ٤ ـ يوصي، واضعا المعاهدات النافذة في اﻻعتبار، بأن ...
... into Toad's cell, bearing his week's washing ... في الخلية العلجوم ، واضعا بلاده الأسبوع الغسيل

- Click here to view more examples -

VI)

اخذا

VERB

Synonyms: taking

Bearing this in mind, ... وأخذا بذلك في الاعتبار، ...
Bearing in mind that the ... وأضاف أنه أخذا في الاعتبار بأن ...
Bearing in mind that elimination of the ... وأخذا في الاعتبار أن القضاء على ...
Bearing in mind the constructive cooperation and continuous coordination between ... وأخذا في الاعتبار التعاون البناء، والتنسيق المستمر بين ...
Bearing all of that in mind, he ... وأخذا كل ذلك في اﻻعتبار، فإنه ...
... administration and personnel, bearing in mind the need to keep ... ... وإدارته وموظفيه، آخذا في اعتباره ضرورة إبقاء ...

- Click here to view more examples -

VII)

اخذه

VERB

Synonyms: taking

... at the local level, bearing in mind that information ... ... على الصعيد المحلي، آخذة في اعتبارها أن للمعلومات ...
... at the local level, bearing in mind that information ... ... على الصعيد المحلي، آخذة في اعتبارها أن للمعلومات ...
... and in their national strategies, bearing in mind the importance ... ... وفي استراتيجياتها الوطنية، آخذة بعين الاعتبار أهمية ...
... and in their national strategies, bearing in mind the importance ... ... وفي استراتيجياتها الوطنية، آخذة بعين الاعتبار أهمية ...
... of an actual budget presentation, bearing in mind the statement ... ... بيان ميزانية فعلية، آخذة في الاعتبار ما ورد ...
... at the local level, bearing in mind that information in ... ... على الصعيد المحلي، آخذة في اعتبارها أن المعلومات المقدمة باللغات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تاثير

NOUN

Synonyms: effect, impact, influence, affect

This has no bearing. هذا ليس لة اى تأثير
Be careful not to squeeze it out of the bearing. يجب الحرص على عدم الضغط عليه للخروج من تأثير.
This has an important bearing on the issues related ... ولذلك تأثير هام على المسائل المتصلة بتغير ...
Such changes had a very important bearing on the lives of ... ولهذه التغييرات تأثير هام جدا على حياة ...
Information security has a bearing on international peace and security, ... ولأمن المعلومات تأثير على السلم والأمن الدوليين، وكذلك ...
... saw the body fall have any bearing on your verdict. ... رؤيتة للجثة وهى تسقط له تأثير على قراركم

- Click here to view more examples -

IX)

اذ تاخذ

VERB

Synonyms: taking

Bearing in mind the principles and norms established within the ... وإذ تأخذ في الاعتبار المبادئ والمعايير المحددة في ...
Bearing in mind the special responsibilities of the ... وإذ تأخذ بعين الاعتبار المسؤوليات الخاصة التي تقع على ...
Bearing in mind that, since ... وإذ تأخذ في اﻻعتبار أنه منذ ...
Bearing in mind the administrative and financial functions entrusted to ... اذ تأخذ في الاعتبار المهام الادارية والمالية المناطة بها ...
Bearing in mind the continuous necessity of strengthening the effectiveness of ... وإذ تأخذ في اعتبارها أن ثمة ضرورة مستمرة لتعزيز فعالية ...
Bearing in mind the principles and norms established within the framework ... وإذ تأخذ في الاعتبار المبادئ والمعايير المحددة في إطار ...

- Click here to view more examples -

تؤثر

NOUN

Synonyms: affect, influence, impact, effect, impacting

They have a bearing on the processes of global governance ... فهي تؤثر على عمليات الحكم العالمي ...
... some countries, which has a bearing on transparency, is ... ... بعض البلدان، والتي تؤثر على الشفافية، في ...
... relationship with any government bearing on its management or the orientation ... ... علاقة بأية حكومة يمكن أن تؤثر على إدارتها أو وجهة ...
... their members but has a bearing on social cohesion and stability ... ... وأفرادها، وإنما تؤثر أيضا على التماسك والاستقرار الاجتماعيين ...
bearing upon our plans. التي تؤثر على خططنا.
... transport and logistics that have a bearing on transit trade, ... ... النقل واللوجيستيات التي تؤثر على التجارة العابرة، ومن ...

- Click here to view more examples -

3. Put

put

وضع

VERB

Synonyms: develop, mode, development, place, status, putting

You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
They helped us put a new roof on the house. ساعدونا في وضع سقف .جديد لمنزلنا
Put in camps for orderly disposal. وضِعْ في المعسكراتِ للرمي المنظّمِ.
These shoes must be nicely put and always carefully attended. يجب وضع هذه الأحذية بلطف وإحضارها دائما بعناية
Help me find a good place to put this. ساعدْني على العثور على a مكان جيد لوَضْع هذا.
You should put some maggots on those scratches. يجب عليك وضع بعض اليرقات على هذه الخدوش

- Click here to view more examples -

II)

وضعت

VERB

Synonyms: developed, placed, laid, drawn up, formulated, crafted

So we just put her in bed and waited. لذلك نحن فقط وضعت لها في السرير وانتظرت.
You put that there to test me. لقد وضعت ذلك هناك لإختباري - أنت تروق لي
I put a trace on her phone. وضعت جهاز تعقب بهاتفها
I put out an alert. لقد ووضعت جهاز الإنذار.
She put on quite a show. لقد وضعت عرضاً كاملاً.
You put this in the veal? هل وضعت هذا مع اللحم ؟

- Click here to view more examples -

III)

ضع

VERB

Synonyms: place, position, rest, enclose

Put these up everywhere. ضع هذه في كل مكان
Put your hands over your head. ضع يديك فوق رأسكَ.
Put the phone down. سأتصل به - ضع الهاتف
Put your hand there, yes. ضع يدك هنا، نعم
Put these with his personal effects. ضع هذه مع أغراضه الشخصيّة
Put your phone down. ضع هاتفك على الأرض سيدي.

- Click here to view more examples -

IV)

اضع

VERB

Synonyms: putting, lay, setter

Put makeup on this? أضع ماكياج على هذا؟
You sure you don't want me to put that in? اواثقه انك لا تريديني ان اضع هذه؟
Put one of these in my pocket? أضع واحدة منهم في جيبي؟
And you want me to put my hand in there? تريد أن أضع يدي هنا ؟
I put my faith in diplomacy. انا اضع ثقتى فى الدبلوماسية
I put out my hand and touched something soft. أضع يدي ولمس شيء ناعم.

- Click here to view more examples -

تضع

VERB

Synonyms: develop, place, establish, putting, lay, puts

So you put everyone at risk? لذا تضع الجميع في الخطر؟
You could put out a warrant. أنت يمكن أن تضع خارجا أمر.
What do you put on that board? ماذا تضع على هذه اللوحة ؟
Put yourself in the center of the galaxy? تضع نفسك في منتصف المجرة؟
Put that guitar away. وتضع ذلك الغيتار بعيدا
You need to put aside your work for the moment. عليك ان تضع عملك جانبا الان

- Click here to view more examples -

VI)

نضع

VERB

Synonyms: keep, bear, putting

You want to put some money on that? أتريد أن نضع بعض المال على ذلك؟
But we gotta put that behind us. لكن علينا أن نضع ذلك خلفنا
Let us put these lofty principles into practice. ولـْـنضع هذه المبادئ النبيلة موضع التطبيق.
We just have to put it behind us. يجب علينا فقط أن نضع هذا الحادث خلفنا.
Maybe just put the whole duck in there. ربما نضع البطة كلها هنا من يهتم؟
Maybe you should put some ice on it. ربما من الممكن ان نضع ثلج عليها

- Click here to view more examples -

VII)

ضعي

VERB

Put everything back in your purse and move your. ضعى أشيائك فى الحقيبة وحركى سيارتك
Put this in the letter. ضعي هذه بالرساله.
Put the money on the table. ضعي المال علي الطاوله.
Put some water on it. ضعي بعضاً من الماء عليها
Put yourself in my shoes. ضعي نفسك في حذائي.
Put some water in it. ضعي بعض الماء فيه.

- Click here to view more examples -

VIII)

يضع

VERB

Synonyms: puts, places, develop, putting, sets, lays

A man would have to put his soul at hazard. الرجل عليه أن يضع روحه في خطر
He had tried to put a crown of thorns. لقد حاول ان يضع تاج من القرون
He had to put his water bed on craigslist. حتى أنه أضطر لأن يضع سريره المائي على قائمة البيع
He put his life on the line for us. يضع حياته على المحك من أجلنا نعم.
Why put the money in the refrigerator? لماذا يضع المال في الثلاجه ؟
He almost put his finger up my nose. كاد يضع إصبعه في أنفي

- Click here to view more examples -

IX)

وضعوا

VERB

Synonyms: placed, framed

They put something into me. لقد وضعوا شيئا بداخلى
So they put the material into a large tank. لذلك وضعوا المواد في خزان كبير.
They put long sleeves. وضعوا على قفازات طويلة.
Some guys put an idea into my head. بعض الرجال وضعوا فكرة في رأسي
They put the mites in your brain. وضعوا القمل في دماغك.
They put a balloon in me. لقد وضعوا كرة في معدتي

- Click here to view more examples -

وضعها

VERB

Synonyms: placed, developed, status

And we think your dad might have put it there. و نحن نظن ان والدك وضعها هناك
Those feelings were put there. بل تلك المشاعر تم وضعها بها
Put it on his back. أحملها، وضعها على ظهره - .
Please take the money and put it in the safe! أرجوك خذ النقود وضعها في الخزينه
And your bags and put them in my room. وحقائبك ووضعها في غرفتي.
And they put them up on the light board. وقاموا بوضعها على الطاولة

- Click here to view more examples -

XI)

طرح

VERB

Synonyms: ask, asking, thrown, subtract, put forward, posed

To put up any of these labs. لطرح أي من هذه المعامل.
All right, put your arms up. كل الحق، وطرح بك إلى حمل السلاح.
Everything is to put the right questions. الأمر يتعلق بطرح الأسئلة الصحيحة
He put up an ad for his motorbike. لقد طرح إعلانا عن دراجته.
Come on, man, put your shirt on. هيا يا رجل , وطرح على قميصك.
Maybe we can put in a new starter. ربما يمكننا طرح في بداية جديدة

- Click here to view more examples -

4. Putting

putting

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status

Like putting a magnet near a compass. مثل وضع مغناطيس بجانب بوصلة؟
Putting on the badge, going back on duty. وَضْع على الشارةِ، تَرَاجُع عن الواجبِ.
Putting out food for your dad. وضع طعام لوالدك هذا جميل جداً
Putting this on makes your eyes look bigger. وضع هذا الطراز ، يجعل عيناك تبدوان أكبر
Putting hay in another. وضع القش في بلد آخر.
A matter of putting two and two together. مسألة وضع إثنين إثنين معاً

- Click here to view more examples -

II)

يضع

VERB

Synonyms: puts, put, places, develop, sets, lays

His hands, putting something around her throat. يداه يضع شيء حول عنقها
It would be putting our operatives in jeopardy. وسوف يضع عملائنا في الخطر
And who's putting those pictures on the mantle? و من يضع تلك الصور على المدفأه؟
Putting a lot of sugar with the tea? لماذا يضع أهل نابلس السكر بكثرة علي الشاي
Nobody jumps after putting in one contact lens. لا أحد يقفز بعد أن يضع عدسة لاصقة واحدة
He was putting the chains on you, man. كان يضع السلاسل عليك، يا رجل

- Click here to view more examples -

III)

اضع

VERB

Synonyms: put, lay, setter

I was just putting the flour away. لقد كنت اضع الطحين بعيدا
Just putting all the cards on the table here. فقط أضع كامل خياراتنا .على الطاولة هنا
I am putting the clothes in the machine. انا اضع الملابس في غسالة الملابس
Oh just putting some sunscreen on my face. فقط أضع بعض واقي الشمس على وجهي
Putting my life in my hands. أني أضع حياتي بين يديك
I am not putting my man in a box. لا أَضِعُ رجلي في a صندوق.

- Click here to view more examples -

IV)

تضع

VERB

Synonyms: put, develop, place, establish, lay, puts

Why are you putting this pressure on yourself? لماذا تضع هذا الضغط على نفسك؟
I saw her putting something into the water. رأيتها تضع شيء في الماء
Why are you putting yourself through this? لماذا تضع نفسك في هذا ؟
What are you putting in there? ماذا تضع بالداخل هنا ؟
Are you putting that in pockets? هل تضع هذا في جيوبك؟
I believe you're putting your personal feelings. أعتقد أنك تضع مشاعرك الشخصية

- Click here to view more examples -

يضعون

VERB

Synonyms: put

My people are putting that together for you right now. رجالي يضعون ذلك .سويةً لكم الآن
Some of them putting on their heads. بعضهم يضعون على رؤوسهم .
They putting, uh, real fun in there? هل يضعون مرحاَ حقيقياَ هناك ؟
Now he has his friends putting things on his tab. الآن أصدقائه يضعون أشياء على حسابه
And they are also putting forth decisions or ideas ... وانهم يضعون عليها أيضاً القرارات أو الأفكار ...
Entrepreneurs putting money in education are doing ... ومنظمو الاعمال الذين يضعون اموالا فى التعليم يقومون ...

- Click here to view more examples -

VI)

نضع

VERB

Synonyms: put, keep, bear

But we're putting our differences aside. سوف نضع خلافاتنا جانباً .
We are putting on a show here. نحن نضع .عرضا هنا,
Putting a lot of faith in you, son. نضع الكثير من الثقة بك ، يا بني
We were putting eyes on an extremely porous border. كنا نضع العين على الحدود التي يسهل إختراقها للغاية
Is putting this fire out. أن نضع هذه النارِ خارجاً
Because we're putting another one there. لأننا نَضِعُ واحد اخر هناك.

- Click here to view more examples -

VII)

طرح

VERB

Synonyms: ask, asking, put, thrown, subtract, put forward, posed

Putting up this façade all the time. طرح هذه الواجهة في كل وقت
I appeal to members to consider putting forward suggestions and to ... وأناشد الأعضاء أن ينظروا في طرح مقترحات، وأن ...
... logic and wisdom in putting these four draft resolutions ... ... المنطق والحكمة في طرح مشاريع القرارات اﻷربعة هذه ...
this video and putting up today هذا الفيديو وطرح اليوم
so let's stop putting up with us all لذلك دعونا وقف طرح معنا جميع
the practice of up putting a you in on her ممارسة طرح لكم في على بلدها

- Click here to view more examples -

5. Lay

lay

تكمن

VERB

Synonyms: lies, resides, lurk

She lay back, so tired. تكمن عادت ، متعبة جدا.
When she awakened she lay and stared at the wall. عندما استيقظت كانت تكمن ويحدق في الجدار.
An open telegram lay upon the table. تكمن برقية مفتوحة على الطاولة.
In it lay some table linen and a large corkscrew. في ذلك تكمن بعض الكتان الجدول والمفتاح كبيرة.
She lay in horror. انها تكمن في رعب.
She lay simply, like a child. انها تكمن ببساطة ، مثل طفل.

- Click here to view more examples -

II)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

Lay beneath in dust and ashes. وضع تحت في تراب ورماد.
So he lay for a few moments. حتى انه وضع لبضع لحظات.
There are just many different ways to lay things out. هناك فقط الكثير مختلفة طرق لوضع الامور.
What lay before them? ما وضع من قبلهم؟
We need more time to lay provisions. نحتاج لوقت أكثر لوضع البنود للحصار,سيدي
She continued quickly to lay the table. تابعت بسرعة لوضع الجدول.

- Click here to view more examples -

III)

يرقد

VERB

Synonyms: lying, resting

He lay in his bunk pondering upon it. كان يرقد في سريره يفكر عليه.
He lay stretched in the street covered with rubbish. كان يرقد امتدت في الشارع مغطاة القمامة.
She felt that now he lay at her mercy. شعرت أنه كان يرقد الآن تحت رحمة لها.
He lay at an angle in the door opening. كان يرقد في زاوية في فتح الباب.
He lay quiet for a moment. كان يرقد هادئا للحظة.
He lay with his eyes closed. كان يرقد مغلقا عينيه.

- Click here to view more examples -

IV)

يكمن

VERB

Synonyms: lies, resides

His reason lay there almost entirely destroyed. يكمن سبب وجوده هناك دمرت بالكامل تقريبا.
The first error and the worst lay at her door. يكمن الخطأ الأول والأسوأ في بابها.
They lay and talked softly a while. يكمن فيها وتحدث بهدوء حين.
You may lay to that! قد يكمن في ذلك!
Lay there for days, scratching on the metal. يكمن هناك لعدّة أيام الخدش على المعدن
In it lay some table linen and a large corkscrew. انه يكمن في بعض الكتان الجدول والمفتاح كبيرة.

- Click here to view more examples -

ارساء

VERB

Synonyms: establish, establishment, laying, dock, docking, docked

In it lay a marble. في ذلك إرساء الرخام.
In another place, lay an old sword that seemed to ... في مكان آخر ، ارساء السيف القديم الذي يبدو أنه ...
The steamer lay puffing alongside the quay, on ... إرساء باخرة النفخ جانب الرصيف ، وعلى ...
... and no one wish to lay it. ... ولا أحد يرغب في إرساء عليه.
... in multilateral negotiations to lay the foundation for the future. ... وفي مفاوضات متعددة ﻷطراف ﻹرساء أسس المستقبل.
... would help those countries lay the foundations for sustainable development. ... وسيساعد تلك البلدان على إرساء أسس التنمية المستدامة.

- Click here to view more examples -

VI)

تقع

VERB

Synonyms: fall, located, lies, situated, rested, rests

She lay like a maiden asleep. انها تقع مثل الزواج نائما.
The second city lay under the first. المدينه الثانيه تقع تحت المدينه الأولى
It was indeed a wonderful sight which lay before us. كان مشهدا رائعا حقا التي تقع أمامنا.
To their amazement the points lay in an obvious band ... والمثير للدهشة أن النقاط تقع فى .نطاق واضح ...
She lay in a coma, waiting ... تَقِعُ في غيبوبة، يَنتظرُ ...
Then she lay on her back and gazed at the ... ثم انها تقع على ظهرها ، ويحدق في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تضع

VERB

Synonyms: put, develop, place, establish, putting, puts

I just want to lay with her so badly. أريد فقط أن تضع معها بشكل سيء للغاية.
You shall never lay hands upon me again. لن تضع يديك على مجدداً
You have no right to lay your hands on her. ليس لديك الحق أن تضع يديك عليها
He digs the trench, you lay the pipe. هو يحفر الخندق .وأنت تضع الأنبوب,
The processes behind the goals must lay the foundation. فالعمليات التي تكمن خلف اﻷهداف هي التي تضع اﻷساس.
Why do you lay these troubles on an already troubled mind ... لماذا تضع هذه المشاكل على عقلك المريض أساسا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اضع

VERB

Synonyms: put, putting, setter

I had to lay my eyes on you. علي أن أضع عيوني عليكم
I had lay my eyes on you. علي أن أضع عيوني عليكم
I lay listening with all my ears. أضع أذني الاستماع مع الجميع.
I lay listening with all my ears. أضع أذني الاستماع مع جميع.
I lay a quarter of an hour listening and trembling. أضع ربع ساعة الاستماع ويرتجف.
I lay no embargo on any body's words. أضع أي حظر على أي بعبارة الجسم.

- Click here to view more examples -

IX)

يكذب

VERB

Synonyms: lie, lying, belies

يضع

VERB

Synonyms: puts, put, places, develop, putting, sets, lays

The geese that lay the golden eggs! ذلك هو الأوز الذي يضع البيض الذهبي
And it is what lay inside the chest you seek. وهو الذي يَضِعُ داخل الصدرِ تُريدُ.
No one can lay a finger on me. لا يمكن لآحد أن يضع اصبعه على
Can he lay eggs? هل بإمكانه أن يضع البيض؟
He then decided to lay his hands on me and get ... ثم قرر بعد ذلك أن يضع يديه على والحصول على ...
It should lay out the conditions of judicial service and ... وينبغي أن يضع شروط الخدمة القضائية وينشئ ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Setter in Arabic :

setter

واضع

واضعه

اضعه

اضع

More meaning of setter

author

المؤلف

صاحب البلاغ

الكاتب

مقدم البلاغ

مؤلف

كاتب

مؤلف كتاب

مؤلفه

البلاغ

تاليف

صاحب

bearing

اذ تضع

اذ يضع

واضعه

تحمل

واضعا

اخذا

اخذه

تاثير

اذ تاخذ

تؤثر

put

وضع

وضعت

ضع

اضع

تضع

نضع

ضعي

يضع

وضعوا

وضعها

طرح

putting

وضع

يضع

اضع

تضع

يضعون

نضع

طرح

lay

تكمن

وضع

يرقد

يكمن

ارساء

تقع

تضع

اضع

يكذب

يضع