Zikr

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Zikr in Arabic :

zikr

1

الذكر

NOUN
  • ... fast if you make tons of Zikr, ... صمت ، إذا ذكرت أطنان من الذكر ،

More meaning of Zikr

mentioning

I)

الذكر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ذكر

VERB
  • He was just mentioning that he might be somewhere. لقد ذَكر فقط أنهُ قد يكون .
  • ... to domestic law or by mentioning special statutory or regulatory texts ... ... الى القانون المحلي أو بذكر نصوص قانونية أو تنظيمية خاصة ...
  • You going to bother mentioning a charge? هل سوف تنزعجي بذكر التهمة؟
  • ... to domestic law or by mentioning special statutory or regulatory texts ... ... إلى القانون المحلي أو بذكر نصوص قانونية أو تنظيمية خاصة ...
  • mentioning names or any other particulars, ذكر أسماء أو أي تفاصيل أخرى ،
- Click here to view more examples -
III)

ذكرها

VERB
Synonyms: mentioned, cited
  • ... but hit me right for mentioning and ... تافه ولكن ضربني المناسب لذكرها و
IV)

ذكره

VERB
Synonyms: mentioned
- Click here to view more examples -
V)

التطرق

VERB

male

I)

ذكر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الذكور

NOUN
Synonyms: boys
- Click here to view more examples -
III)

انثي

NOUN
Synonyms: female
IV)

الذكر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ذكور

NOUN
Synonyms: m
  • Were they male or female? هل كانوا ذكور أم إناث؟
  • The male penguins have not eaten for months, and ... لم يأكل ذكور البطاريق ،منذ أشهر ولا ...
  • There are no male officers around? لايوجد أي ظباط ذكور في الجوار ؟
  • Five male, five female. خمسة ذكور، وخمسة إناث
  • ... easier for managers to choose male candidates because they are not ... ... السهل للمديرين اختيار ذكور من بين المرشحين لأنهم لا ...
  • What's all this talk about male and female animals? كل هذا الكلام حول ذكور و اناث الحيوانات؟
- Click here to view more examples -
VI)

ذكرا

NOUN
  • Can you say if it's male or female? هل بإمكانك تحديد إذا ما كانت ذكراً أم أنثى؟
  • Him being male, he'll be expecting ... كونه ذكرا، وانه سوف تكون في انتظار ...
  • ... of a child's life, both male and female. ... من حياة الطفل سواء كان ذكرا أو أنثى.
  • ... human being, whether male or female, is no longer ... ولا يصبح الإنسان، ذكرا كان أم أنثى، ...
  • I have an adult male going into anaphylactic shock. لدّي ذكرا بالغا يدخل في صدمة حساسية
  • Did you discover a male intruder in your home last night ... هل اكتشفت ذكرا دخيل في منزلك اللية الماضية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الرجال

NOUN
Synonyms: men, guys, man, dudes
  • I need a single male up on stage. أحتاج إلى واحد من الرجال على المسرح
  • Male nursing schools are also being supported with equipment and ... وتُدعم مدارس التمريض الخاصة بالرجال أيضا بالمعدات والمواد ...
  • Male staff working for international agencies ... أما الرجال العاملون في الوكالات الدولية، فكانوا ...
  • Most of the male population works in agriculture ... ويعمل معظم الرجال من السكان في الزراعة ...
  • ... that may result in increased male unemployment. ... قد يؤدي إلى زيادة بطالة الرجال.
  • ... hurdles in accessing credit that male entrepreneurs did not face. ... عقبات في الحصول على الائتمانات لا يواجهها الرجال.
- Click here to view more examples -
VIII)

مالي

NOUN
Synonyms: mali, financial, finance
  • ... of the earthquake were felt in Male and nearby areas around ... ... شعروا بآثار الزلزال فى مالى ومناطق مجاورة فى حوالى ...

mention

I)

اذكر

VERB
Synonyms: recall, remember, remind, cite
- Click here to view more examples -
II)

نذكر

VERB
Synonyms: recall, remind, cite, recite
- Click here to view more examples -
III)

يذكر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ذكر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تذكر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اشير

VERB
  • I would like to mention one point. أود أن أشير إلى نقطة واحدة.
  • Mention was also made of the fact that the provision ... وأشير أيضا إلى أن الحكم ...
  • Specific mention was made of the need ... وأشير تحديداً إلى الحاجة إلى ...
  • Mention was made of the need for transfer of technology ... وأشير إلى ضرورة نقل التكنولوجيا ...
  • Mention was also made of the importance of providing ... وأشير أيضا إلى أهمية توفير ...
  • Particular mention was made in this regard of estoppel and of ... وأشير في هذا الصدد خاصة إلى اﻹغﻻق والسكوت ...
- Click here to view more examples -
VII)

الاشاره

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الذكر

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ذكرت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

اشاره

NOUN
- Click here to view more examples -

recalled

I)

استذكر

VERB
  • It was also recalled that there was considerable opposition to the ... واستُذكر أيضا أنه كانت هناك معارضة كبيرة لاستبقاء ...
  • It was recalled that the only reason to include such a ... واستذكر أن السبب الوحيد لإدراج هذه ...
  • That delegation recalled that even the earlier much less ambitious proposal ... واستذكر ذلك الوفد أنه حتى ذلك الاقتراح السابق الأقل طموحا ...
  • He recalled the decision taken at the third meeting ... واستذكر القرار الذي اتخذ في الجلسة الثالثة ...
  • ... to feasibility, it was recalled that the significant disparity of ... ... يتعلق بالجدوى، استُذكر أن التفاوت الكبير في ...
  • It was further recalled that the shipper's liability for delay ... كما استذكر إضافة إلى ذلك بأن مسؤولية الشاحن عن التأخّر ...
- Click here to view more examples -
II)

اشارت

VERB
  • She recalled that the richer and more powerful countries ... وأشارت إلى أن على البلدان الأغنى والأقوى ...
  • She recalled that contractual arrangements and policies must serve ... وأشارت إلى أن الترتيبات والسياسات التعاقدية يجب أن تخدم ...
  • It also recalled that designated officials and ... وأشارت أيضا إلى أن المسؤولين المعنيين وأفرقة ...
  • It recalled that a primary prerequisite for moving ... وأشارت اللجنة إلى أن الشرط الأول للقيام ...
  • She vaguely recalled at that moment having heard ... وأشارت غامضة في تلك اللحظة بعد أن استمع ...
  • She recalled that she had forwarded ... وأشارت إلى أنها قد أحالت ...
- Click here to view more examples -
III)

اشار

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

التذكير

VERB
  • It is good, until recalled. انه لامر جيد ، وحتى التذكير.
  • It should also be recalled that international human rights law ... كما ينبغي التذكير بأن القانون الدولي لحقوق الإنسان ...
  • It should be recalled, however, that the ratification ... غير أنه ينبغي التذكير بأن التصديق على ...
  • It should be recalled that exceptions and exemptions ... وينبغي التذكير بأن الاستثناءات والإعفاءات ...
  • It should be recalled that my country has had excellent experience ... ويجدر التذكير بأن بلدي كان له تجربة مميزة ...
  • It must be recalled that better integration requires ... ويجب التذكير بأن تحسين الاندماج يتطلب ...
- Click here to view more examples -
V)

ذكر

VERB
  • You recalled that event. ذكر أن هذا الحدث.
  • The executive secretaries recalled the dynamic role being ... وذكَّر الأمناء التنفيذيون بالدور الحركي ...
  • He recalled that ratification implied a moral obligation to implement ... وذكّر بأن التصديق يستتبع التزاما معنويا بتنفيذ ...
  • It was also recalled that timeliness had a ... وذُكّر أيضا بأن دقة المواعيد لها ...
  • He recalled that several participant's ... وذكّر بأن عدة مشاركين ...
  • He recalled that a written summary would be circulated ... وذكر بأنه سيتم تعميم ملخص مكتوب ...
- Click here to view more examples -
VI)

ذكرت

VERB
  • She recalled the primary responsibility of developing countries ... وذكرت بأن البلدان النامية تتحمل المسؤولية الرئيسية ...
  • She recalled the interim nature of the existing policy, adding ... وذكّرت بأن السياسة القائمة ذات صبغة مؤقتة، مضيفة ...
  • She also recalled the plight of children in ... كما أنها ذكّرت بمحنة الأطفال في ...
  • The speaker recalled the need for a ... وذكّرت المتكلمة بضرورة تعريف ...
  • Furthermore, she recalled that the annex also referred ... وعلاوة على ذلك، ذكرت أن المرفق يشير أيضاً ...
  • They recalled the outcome of the ... وذكرت هذه الوفود بنتائج ...
- Click here to view more examples -
VII)

يذكر

VERB
  • He recalled, however, that the new draft ... غير أنه يذكر بأن المسودة الجديدة ...
  • It will be recalled that a number of international bodies ... ويذكر أن عدداً من الهيئات الدولية ...
  • In that context, it recalled the principles of irreversibility ... ويذكّر في هذا الصدد بمبدأي اللارجعة ...
  • recalled even share in the hallway call i got the comedy نصيب يذكر حتى في الدعوة الرواق حصلت على الكوميديا
  • recalled even to a generation whose standard had dreadfully deviated the يذكر حتى على مستوى الجيل الذي انحرفت بشكل مخيف في
  • It would be recalled that the draft proposed by ... ويذكر أن المشروع المقترح من ...
- Click here to view more examples -

dhikr

I)

الاذكار

NOUN
II)

الذكر

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.