What were the most critical factors affecting the observed changes?• ما هي أهم العناصر التي تؤثر في التغيرات الملاحظة؟
... whether a process was reflected in the observed patterns.... ما إذا كانت عملية ما تنعكس في الأنماط الملاحظة.
Thus, the observed trends show a shift in production ...وعلى ذلك، تبين الاتجاهات الملاحظة حدوث تحول في الإنتاج ...
... predicted values versus the observed values.... لكل قيمة متنبأ بها مقابل القيمة الملاحظة.
... for identifying the relationships of observed patterns and underlying processes.... لتحديد العلاقات القائمة بين الأنماط الملاحظة والعمليات الأساسية.
... Overview of reports and trends observed... استعراض عام للتقارير والاتجاهات الملاحظة
... which the treaty contained a clause authorizing only specified reservations which ...... التي تتضمن فيها المعاهدة بندا لا يجيز إلا تحفظات معينة مما ...
Enter the variable used for particular declarations.أدخل المتغير المستخدم لإقرارات معينة.
... segments and elements to use in electronic sales tax declarations.... الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
... and elements to use in the electronic sales tax declarations.... والعناصر المراد استخدامها في إقرارات ضريبة المبيعات الإلكترونية.
Income tax declarations, for instance, can be made on ...ويمكن وضع إقرارات ضريبة الدخل، مثلا، على ...
... parliamentary committees to verify the declarations of properties of all ...... لجان برلمانية للتحقق من اقرارات الذمة المالية لجميع ...
... Consortium also provided invoices and import declarations relating to project assets ...وقدم الكونسورتيوم أيضاً فواتير وإقرارات استيراد متعلقة بأصول المشاريع ...