Airfare

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Airfare in Arabic :

airfare

1

السفر جوا

NOUN
  • the airfare lot more important والكثير أكثر أهمية للسفر جوا
  • never revealed the airfare cora أبدا كشفت كورا للسفر جوا
2

تذاكر سفر

NOUN
Synonyms: tickets
3

ثمن

NOUN
  • airfare lower-grade reviewer well i know it ... ثمن أقل من الدرجة مشارك وأنا أعلم جيدا ...
  • bypasses rad airfare this land for the divorce planning for ... يتجاوز ثمن هذه الأرض راد لتخطيط الطلاق ...
4

جوا

NOUN
  • ... correct it forever because paper return airfare uh. ... لتصحيح ذلك لأن إلى الأبد اه ورقة العودة جوا .

More meaning of Airfare

price

I)

الاسعار

NOUN
Synonyms: rates
  • Should we raise the price this time? ان نرفع الاسعار هذه المره ؟
  • Set the default price list. قم بتعيين قائمة الأسعار الافتراضية.
  • It only remains to fix a price. يبقى فقط لإصلاح الأسعار.
  • Pricing method applied to the price list. أسلوب التسعير المطبق على قائمة الأسعار.
  • Should we raise the price this time? يجب علينا ان نرفع الاسعار هذه المره ؟
  • Date and time when the price list was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل لقائمة الأسعار.
- Click here to view more examples -
II)

السعر

NOUN
Synonyms: rate
  • Your samples are ok, but what about price? العينة ممتازة,لكن ماذا عن السعر؟
  • All my friends will have price tags on them. ستكون بطاقة السعر على جميع أصدقائي
  • Update the base price or the index for the subscriptions. تحديث السعر الأساسي أو الفهرس الخاص بالمشتركين.
  • The calculated price per item unit. السعر المحسوب لكل وحدة صنف.
  • Price per unit must be a positive value. يجب أن يكون السعر حسب الوحدة قيمة موجبة.
  • The price is to ask it kindly. السعر هو ان تطلب منا بلطف
- Click here to view more examples -
III)

سعر

NOUN
Synonyms: rate
  • You have to have a price. يجب أن يكون هناك سعر لذلك
  • How can we supposed to boost the share price again? وكيف من المفترض أن نرفع سعر السهم ثانيةً؟
  • Use this form to create different price combinations. استخدم هذا النموذج لإنشاء مجموعات سعر مختلفة.
  • The expected net unit price for the selected invoice line. صافي سعر الوحدة المتوقع لبند الفاتورة المحدد.
  • This option uses a percent of the list price. هذا الخيار يستخدم نسبة من سعر القائمة.
  • There is a price on all our heads. هناك سعر على كل رأس
- Click here to view more examples -
IV)

الثمن

NOUN
Synonyms: pricey, priced, merely
  • You never know what price you'll have to pay. لن تعلم ماهو الثمن الذي عليك أن تدفعه .
  • And not to be vague, that is the price. وكي أكون واضحا ، هذا هو .الثمن الذي اطلبه
  • Rain jackets half price. "معاطف ضدّ المطر بنصف الثّمن"
  • Is it really worth the price? هل حقّا يستحقّ الثمن؟
  • My children and my children's children paid the price. أولادي و أولاد أولادي دفعوا الثمن
  • Then you've already paid the price. إذاً بالفعل قمت بدفع الثمن
- Click here to view more examples -
V)

اسعار

NOUN
Synonyms: prices, rates, rate, priced, quotes
  • A default price list can be added to a product. ويمكن إضافة قائمة أسعار افتراضية لأحد المنتجات.
  • You create and manage price lists in the . يمكنك إنشاء وإدارة قوائم أسعار في .
  • Choose the price group for the current order. اختر مجموعة أسعار للأمر الحالي.
  • Create empty price lists. قم بإنشاء قوائم أسعار فارغة.
  • You can create multiple price lists in . يمكنك إنشاء قوائم أسعار متعددة في .
  • Open a product or price list record. افتح منتجًا أو سجل قائمة أسعار.
- Click here to view more examples -
VI)

ثمن

NOUN
  • Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
  • What is the going price for buying agents these days? ما هو ثمن شراء الوكلاء في هذه الأيام؟
  • I will only do this for a price. سوف أفعل هذا مقابل ثمن
  • The buyer paid the purchase price. ودفع المشتري ثمن الشراء.
  • All magic comes at a price. لكلّ سحرٍ ثمن.
  • You pay a price for this. هذا الإجراء له ثمن.
- Click here to view more examples -

cost

I)

التكلفه

NOUN
Synonyms: costs, costing
  • View the total budget fixed amount for this cost line. يعرض مقدار إجمالي الموازنة الثابت الخاص ببند التكلفة هذا.
  • You only perform these allocations on secondary cost categories. لا يتم إجراء هذه التوزيعات إلا على فئات التكلفة الثانوية.
  • Print cost categories that have a balance. يتيح طباعة فئات التكلفة التي بها رصيد.
  • Process time is calculated for the cost estimation. يتم حساب وقت المعالجة لتقدير التكلفة.
  • Select the default cost center for posting. حدد مركز التكلفة الافتراضي الخاص بالترحيل.
  • Validate the cost center field when posting to the account. مراجعة حقل مركز التكلفة عند الترحيل إلى الحساب.
- Click here to view more examples -
II)

تكلفه

NOUN
Synonyms: expensive, costs, costly, fee, voip
  • Cannot create cost resource. لا يمكن إنشاء مورد تكلفة.
  • Factor in the cost of writing unit tests. عامل في تكلفة كتابة اختبارات الوحدة .
  • Select or view a cost center. يتيح تحديد مركز تكلفة أو عرضه.
  • There are three cost types. توجد ثلاثة أنواع تكلفة.
  • Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
  • Have you any idea what these things cost over here? ألديكِ أى فكرة عن تكلفة تلك الأشياء هنا ؟
- Click here to view more examples -
III)

التكاليف

NOUN
  • Show indirect cost transactions for a production order. تعرض حركات التكاليف غير المباشرة الخاصة بأمر الإنتاج.
  • The following topics provide information about budgeting in cost accounting. تقدم الموضوعات التالية معلومات حول إعداد الميزانية في محاسبة التكاليف.
  • Show the cost group type of the cost group. يتيح عرض نوع مجموعة التكاليف لمجموعة التكاليف.
  • Show the cost group type of the cost group. يتيح عرض نوع مجموعة التكاليف لمجموعة التكاليف.
  • Use the field to select summarized or per cost group. استخدم الحقل لتحديد ملخص أو حسب مجموعة التكاليف.
  • The cost group identifier is initially assigned in the form. يتم تعيين معرف مجموعة التكاليف مبدئيًا في النموذج .
- Click here to view more examples -
IV)

حيث التكلفه

NOUN
  • This change has cost implications. وينطوي هذا التغيير على آثار من حيث التكلفة.
  • It is cost neutral from a budgetary perspective ... وهو محايد من حيث التكلفة من منظور يتعلق بالموازنة ...
  • ... these mechanisms have any cost efficiency implications? ... لهذه الآليات أية آثار على الكفاءة من حيث التكلفة؟
  • ... and considered implementation opportunities and cost effectiveness. ... وبحثوا فرص التنفيذ ومسألة الفعالية من حيث التكلفة.
  • ... plan for evaluation should be practical and cost effective. وينبغي أن تكون خطة التقييم عملية وفعالة من حيث التكلفة.
  • ... highly stringent demands in terms of cost, quality and timely ... ... شروطاً صارمة للغاية من حيث التكلفة والنوعية وسرعة الإيصال ...
- Click here to view more examples -
V)

تكاليف

NOUN
  • The payroll cost for this job originating from standard time. تكاليف الرواتب لهذه الوظيفة التي تنشأ من الوقت القياسي.
  • No standard cost exists for this item. (أ) لا توجد تكاليف قياسية لهذا البند.
  • Controls access to allocation cost accounting functionality. يتحكم في الوصول إلى وظيفة محاسبة تكاليف على أساس التوزيع.
  • Neighbors share the cost by paying taxes. الجيران تقاسم تكاليف من خلال دفع الضرائب.
  • The payroll cost for this job originating from overtime. تكاليف الرواتب لهذه الوظيفة التي تنشأ من الأجور الإضافية.
  • Medium increase in inventory management cost. • زيادة متوسطة في تكاليف إدارة المخزون.
- Click here to view more examples -
VI)

تكلف

VERB
Synonyms: costing, entrust, tasked
  • It only cost us a pack of smokes per man. انها تكلف علبة واحده فقط من السجائر لكل رجل
  • It has to cost something to be worth something. يجب أن تكلّف بشيء لكي تساوي شيئاً
  • Fancy machines that cost millions of cubits? آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
  • And both cost money. وكلاهما تكلف مالا.
  • You cost a lot. انت تكلف الكثير أجل000
  • What do you think that outfit cost? ماذا برأيك تكلف هذا الزى؟
- Click here to view more examples -
VII)

كلفه

NOUN
Synonyms: expensive, tabbed, costly
  • It cost him three years of his life. فقدّ كلفه ذلك ، ثلاثة أعوام من عمرهِ.
  • And my world has a high cost of living. وعالمي له كلفة عالية للعيش
  • No standard cost exists for this item. (أ) لا كلفة قياسية لهذا البند.
  • It cost him his job. وكلفه ذلك وظيفته.
  • Cost of compliance is not commensurate with the expected benefits. • وعدم تناسب كلفة الامتثال مع المنافع المتوقعة.
  • The labor pool here is more cost effective. إن مجمع العماله هنا اكثر كلفة فعالة
- Click here to view more examples -
VIII)

الكلفه

NOUN
Synonyms: cpm
  • And that cost is not open for negotiation. وهذه الكُلفة ليست عُرضة للتفاوض
  • The results include quality improvements and cost reductions. وشملت النتائج تحسينات في النوعية وتخفيضات في الكلفة.
  • The question of partial cost recovery required further discussion ... ومسألة استرداد الكلفة جزئياً تتطلب مزيداً من المناقشة ...
  • The converged system will achieve cost savings, consolidate resources and ... وسيقلل النظام الموحد الكلفة ويوحد الموارد ويقلل ...
  • A cost of zero indicates that two sites ... تشير الكلفة صفر إلى أن الموقعين ...
  • A form for documenting cost, quantity, and ... نموذج لتوثيق الكلفة، والكمية، والتغيرات ...
- Click here to view more examples -
IX)

تكلفتها

NOUN
Synonyms: costed
  • But at what cost? لكن ماذ كانت تكلفتها ؟
  • Displays resources or assignments whose cost is over budget. عرض الموارد أو التعيينات التي تزيد تكلفتها عن الموازنة.
  • Security measures have a cost, and must be ... وللتدابير الأمنية تكلفتها، ويجب أن ...
  • ... it is assumed that their high cost would be prohibitive. ... فمن المفترض أن تكلفتها العالية ستكون عائقا.
  • ... the quality of services offered and the cost. ... ونوعية الخدمات المقدمة وتكلفتها.
  • ... which have a higher average cost than road projects. ... والتي يتجاوز معدل تكلفتها مشاريع شق الطرق.
- Click here to view more examples -
X)

يكلف

VERB
  • We know what a detonator cost. نعلم كم يكلّف المفجّر - .
  • My wedding didn't cost that much. حفل زفافي لم يكلف كل هذا.
  • I hope it cost a lot. أمل أن هذا الأمر يُكلف كثيراً.
  • That could take years, cost millions of lives. وهذا يُمْكِنُ أَنْ يَستغرقَ السَنَواتَ ويكلف ملايين من الأرواح
  • You know what that would cost? أنتِ تعرفين كم يكلف هذا؟
  • Do you know what the premium leads cost? هل تعلم كم يكلف هذا العقد ؟
- Click here to view more examples -
XI)

ثمن

NOUN
  • We have to destroy their control, at any cost. علينا أن ندمر سيطرتهم بأي ثمن
  • But at what cost, brick? لكن بأي ثمن ,بريك ؟
  • There is a cost must be paid in the end. هناك ثمن يجب أنْ ندْفَعَ في النهاية
  • This is the cost of our rebellion. وهذا هو ثمن التمرد
  • Do you know what this cost? أتعرفين كم ثمن هذا؟
  • I wanted her to be mine at any cost. أردتها ان تصبح ملكي بأي ثمن
- Click here to view more examples -

invaluable

I)

ثمن

ADJ
  • ... develop resources is something that is invaluable. ... تطوير الموارد هو الشيء الذي لا يقدر بثمن.
  • Governments' leadership will be invaluable, especially in endorsing ... وقيادة الحكومات لن تقدر بثمن، خاصة في المصادقة ...
  • ... contact with marginalized groups was invaluable. ... اﻻتصال بالمجموعات المهمشة ﻻ بقدر بثمن.
  • ... and the accumulation of invaluable experience. ... وفي تجميع خبرة ﻻ تقدر بثمن.
  • ... we need their input and their invaluable experience. ... نحتاج إلى إسهامهم وتجربتهم التي ﻻ تقدر بثمن.
- Click here to view more examples -
II)

نفيسه

ADJ
III)

قيمين

ADJ
Synonyms: valuable
IV)

النفيس

ADJ
Synonyms: precious, nafis
V)

ثمينه

ADJ
  • ... let it go that bag is very invaluable to me. ... تَرْكها تذْهبُ تلك الحقيبةِ ثمينةُ جداً لي.
  • ... not obstacles, but invaluable resources for development. ... ﻻ يشكلون عقبات، بل موارد ثمينة لتحقيق التنمية.
  • ... now destroying goods that are invaluable and essential for the life ... ... حاليا بتدمير مواد ثمينة وﻻزمة لحياة ...
- Click here to view more examples -
VI)

قيما

ADJ
Synonyms: valuable, values
  • I assure you he would be quite invaluable. وأؤكد لكم انه سيكون قيما للغاية.
  • ... they provide important and invaluable guidance for the conduct of nations ... ... فإنها توفر دليﻻ هاما وقيما لسلوك اﻷمم في ...
  • ... future role would be invaluable and irreplaceable. ... دورها المقبل سوف يكون قيّما وبديل منه.
  • ... The Group of Experts received invaluable support, in terms of ... ... وتلقى فريق الخبراء دعما قيما، فيما يتعلق بالمعلومات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تقدر

ADJ
VIII)

ثمين

ADJ
Synonyms: precious, valuable
  • ... what you're saying is you're invaluable everywhere. ... ما أنت تَقُولُ أنت ثمين في كل مكان.
IX)

الثمينه

ADJ
  • ... are ready to share that invaluable experience with other States. ... مستعدون لأن نتشاطر تلك الخبرة الثمينة مع الدول الأخرى.

priceless

I)

ثمن

ADJ
  • Those paintings were originals, priceless. هذه اللوحات كانت أصلية .لا تقدر بثمن
  • ... of wealth and a priceless heritage for humankind. ... للثروة وتراثا لا يقدر بثمن للبشرية.
II)

نفيسه

ADJ
  • It's priceless, not for sale. إنها نفيسة ، وليست للبيع
III)

ثمينه

ADJ
Synonyms: precious, valuable
  • What makes the information so priceless? مالذي يجعل المعلومات ثمينه جداً .؟
  • ... a small painting, but it's priceless. ... لوحة صغيرة .لكنها ثمينة
IV)

نفيس

ADJ

air

I)

الهواء

NOUN
Synonyms: thin air
  • So you own air. إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
  • Air and scenery perfect. الهواء ومشهد الكمال.
  • But we will stay on the air. ولكننا سنبقى على الهواء
  • The air here at night is nice too. الهواء هنا جميل بالليل
  • Getting used to all this clean air. لقد بدأت اعتاد على هذا الهواء النقى
  • Fresh air is not on the schedule yet. الهواء النقي لَيسَ على الجدولِ الآن.
- Click here to view more examples -
II)

الجويه

NOUN
  • I want all air and ground border exits locked down. أريد كل المخارج الجوية و الأرضية أن يتم إغلاقها
  • Ground support for air mission will be in place. دعم أرضي للمهمّةِ الجويةِ سَتَبدا الان.
  • We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
  • The air force never sleeps. القوات الجوية لا تنام أبداً
  • As the air rises, so it cools. حيثما الأرتفاعات الجوية لذا فالجو بارد.
  • Therefore a representative of air safety should be posted there. ولذلك ينبغي أن يكون فيه ممثل للسلامة الجوية.
- Click here to view more examples -
III)

هواء

NOUN
Synonyms: conditioner
  • We need air, not greetings. نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
  • A breath of fresh air. سأذهب لإستنشاق هواء نقيّ
  • Just out there in the night air. فقط كنت بالخارج في هواء الليل
  • Like a breath of fresh air. انه مثل تنفس هواء نقى
  • Getting some fresh air. احاول الحصول على هواء نقي
  • Compressed air to airbrush the paint. هواء مضغوط لتجفيف الطلاء
- Click here to view more examples -
IV)

الجو

NOUN
  • You want to get up in the air? تريد أن تصعد للجو؟
  • The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
  • You sure you don't miss the air force? أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
  • Do what you can from the air. إفعل ما يمكن أن تفعله من الجو
  • Why is the prisoner not effected on tin air? لماذا لَم يَتأثر السَجين بِحالة الجو ؟ !
  • We were up in the air. لقد كنا بالجو.
- Click here to view more examples -
V)

جويه

NOUN
Synonyms: aerial, flown, airstrike
  • Just call in an air strike? فقط اتصل في غارة جوية؟
  • The security situation will allow air patrols. وأن تسمح الحالة الأمنية بقيام دوريات جوية.
  • We need air cover down here! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
  • We need air cover down here now! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
  • This is no naval or air force matter. هذه ليست مسألةَ بحرية أَو قوة جويةِ.
  • What about an air strike? ماذا عن ضربةٍ جوية؟
- Click here to view more examples -
VI)

اير

NOUN
Synonyms: eyre, er, aer, ayer, aire
VII)

جوا

NOUN
  • Unit cost reflects initial requirement for transportation by air. تكلفة الوحدة تعكس الحاجة اﻷصلية إلى النقل جوا
  • This alone creates a certain air of urgency. وهذا وحده يوجد جوا من الاستعجال.
  • He adopted toward him an air of patronizing good humor. أنه تبنى نحوه جوا من الدعابة رعايته.
  • He went back on air tonight, and he did ... لقد عاد جواً هذه الليلة ,و أدى بشكل ...
  • ... liability arising from transportation by sea, air and land. ... المسؤولية عن النقل بحراً وجواً وبراً.
  • ... or are transported by air. ... ، أو يجري نقلها جواً.
- Click here to view more examples -
VIII)

جوي

NOUN
Synonyms: joey, joy, joe, aerial, guei
  • We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجها الان
  • We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجه الان
  • No air travel, no credit cards. لا نقل جوي، لا بطاقاتَ إئتمان.
  • Right now, we need air support. حالاً نحتاج لدعم جوي
  • Requesting immediate close air support! الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب !!
  • I repeat, immediate air support! أكُرر، بحاجة لدعم جوي الأن!
- Click here to view more examples -
IX)

الطيران

NOUN
  • Next to the throttle is the air speed gauge. بجانب الصمام الخانقِ مقياسُ سرعةَ الطيران.
  • What about air force? ماذا عن الطيران الحربي؟
  • Air traffic was stopped at the airport for an hour ... وتم وقف حركة الطيران فى المطار لمدة ساعة لدواعى ...
  • ... to the terminal and to air traffic control systems. ... للمبنى ولشبكات مراقبة حركة الطيران.
  • ... into account when contracting for air services. ... في الاعتبار عند التعاقد بشأن خدمات الطيران.
  • ... an exercise in which air traffic controllers guide pilots towards a ... ... تدريبات يقوم خلالها مراقبو الطيران بارشاد الطيارين على ...
- Click here to view more examples -
X)

جو

NOUN
Synonyms: joe, atmosphere, jo, ju, larger, joo
  • This child needs air. هذا الطفلِ يَحتاجُ إلى تغيير جو
  • That will be the country air for you. هكذا سيبدو لك جو البلاد.
  • She stopped with an air of interrogation. "انها توقفت مع جو من الاستجواب.
  • There was an air of a hundred years ago. كان هناك جو من مائة سنة مضت.
  • There was an air of refinement in both rooms. كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
  • An air of gaiety pervaded them. ساد جو من المرح لهم.
- Click here to view more examples -
XI)

الطائره

NOUN
  • ... to the standard for air travel and in costs. ... معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان التكاليف.
  • ... sure they're in the air by now. ... واثقةٌ من أنهما ،في الطائرة الآن
  • ... even see this place from the air. ... رؤية هذا المكان حتي بالطائرة
  • ... are you travelling by air for the first time? ... هل انت تسافر بالطائره للمره الاولى؟
  • Air tickets for seven persons بطاقات سفر بالطائرة لأربعة عمال
  • Air tickets for six persons بطاقات سفر بالطائرة لسبعة أشخاص
- Click here to view more examples -

flown

I)

جوا

VERB
  • A government commission has flown to the village for ... وقد توجهت لجنة حكومية جوا الى القرية لاجراء ...
  • I really hope that that doesn't mean flown home وأنا آمل حقا أن هذا لا يعني المنزل جوا
  • flown in and out of many many times جوا داخل وخارج عدة مرات عديدة
  • The detainees are flown in fixed-wing aircraft ... وينقل المحتجزون جوا في طائرات ثابتة الأجنحة ...
  • flown into connor he plans ... جوا إلى كونور انه يخطط ...
- Click here to view more examples -
II)

طرت

VERB
Synonyms: flew
  • Have you flown her since? هل طرتُ بها منذ ذلكَ الوقت؟
  • You ever flown in one of these puppies before? هل طرت باحدي هذه الالعاب من قبل
  • I've only flown with you twice and ... ،لقد طرت معكم مرتين وفي ...
  • I've flown a lot, a lot ... لقد طرت كثيراً و لدي العديد ...
  • Well, I've flown over seven million miles ... لقد طرت أكثر من سبعة مليون ميل ...
- Click here to view more examples -
III)

طار

VERB
Synonyms: flew, flied
  • ... without turning round, that they had all flown away. ... دون تحول الجولة ، وأنها قد طار بعيدا عن.
  • You'll see that your migraine has flown away too. سترى أن الصداع طار بعيداً.
  • Haven't flown this thing in years. لقد طار هذا الشيئ لسنوات
  • flown down on the road طار إلى أسفل على الطريق
  • ... a large pigeon had flown into her face, and ... حمامة كبيرة كان قد طار إلى وجهها ،
- Click here to view more examples -
IV)

جويه

VERB
Synonyms: air, aerial, airstrike
  • Soot had flown down and marched forward ... وكان السخام جوية أسفل وسار قدما ...
  • Its comrades had flown higher at the sudden sound, ... كان الرفاق في أعلى جوية في صوت مفاجئ ، ...
  • I have always flown in the face of the conventions all ... لقد كنت دائما جوية في وجه جميع الاتفاقيات ...
  • revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطيور جوية.
  • revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطائر جوية.
- Click here to view more examples -
V)

طارت

VERB
Synonyms: flew
  • Millions of birds have flown thousands of miles. ملايين الطيور طارت .آلاف الأميال
  • large pigeon had flown into her face, and قد طارت حمامة كبيرة في وجهها ، و
VI)

حلقت

VERB
  • After the plane had flown around the world, بعد أن حلقت الطائرة حول العالم،
  • I've flown a mothership. لقد حلقت بسفينة أم
VII)

سافر

VERB

atmosphere

I)

الغلاف الجوي

NOUN
Synonyms: atmospheric
  • This site is a good relaxing atmosphere. هذا الموقع هو الاسترخاء جيدة الغلاف الجوي.
  • Universe the atmosphere rushed into the void. وهرعت الكون الغلاف الجوي في الفراغ.
  • Here the atmosphere is like here. هنا الغلاف الجوي مثل هنا.
  • She was familiar with the atmosphere. كانت مألوفة مع الغلاف الجوي.
  • He was at the edge of the atmosphere. ولكن كان على حافة الغلاف الجوّي
  • A main area is the numerical models of the atmosphere. وثمة مجال رئيسي يتمثل في النماذج العددية للغﻻف الجوي.
- Click here to view more examples -
II)

الجو

NOUN
  • But the atmosphere's becoming frigid. ولكن الجو يصبح شديد البرودة
  • But that's just because of the current political atmosphere. لكن ذلك بسبب الجو السياسي الحالي
  • This is because the atmosphere has changed. هذا بسبب تغير الجو
  • An atmosphere of education is promoted in the churches. ويعزز البرنامج من شأن الجو التعليمي في الكنائس.
  • Given the enormous amount of moisture rising into the atmosphere. ونظرا لكمية هائلة من ارتفاع الرطوبة في الجو .
  • But the atmosphere here is a bit different. ولكن الجو هنا مختلف قليلا
- Click here to view more examples -
III)

جو

NOUN
Synonyms: joe, jo, air, ju, larger, joo
  • This place has a magic atmosphere. هذا المكان له جوّ سحري.
  • I just had to leave the earth's atmosphere. كان علي فقط أن أترك جو الأرض
  • Real conducive to the work atmosphere. أمر مفيد لجو العمل
  • They are normally calibrated within a standard atmosphere. وتجري معاملة هذه الأدوات عادة في جو معياري.
  • Do you feel the romantic atmosphere? هل تشعر جو رومانسي؟
  • Discussions were conducted in a businesslike and cooperative atmosphere. لقد أجريت المناقشات في جو جدي وتعاوني.
- Click here to view more examples -
IV)

اجواء

NOUN
  • The ceremony was held in an atmosphere of national unity. وأجريت مراسم تقلد السلطة في أجواء من الوحدة الوطنية.
  • Do you suppose that the atmosphere of that dinner would ... هل نفترض أن أجواء العشاء الذي كان يمكن أن ...
  • There's a fresh atmosphere this morning. هناك أجواء جديدة هذا الصباح.
  • also the atmosphere of the house was centered around politics, كما أن أجواء المنزل كانت شديدة الاهتمام بأجواء السياسة
  • thin atmosphere, fails to diffuse ... أجواء رقيقة ، وفشل في تشتيت ...
  • different atmosphere that seemed to vibrate with the toll ... ويبدو أن أجواء مختلفة ليهتز مع الكدح ...
- Click here to view more examples -
V)

الاجواء

NOUN
Synonyms: skies, airspace, ambiance
  • The current atmosphere is rife with opportunity ... الأجواء الحالية تعج بفرص ...
  • ... further poisoning of the atmosphere and to warm relations between ... ... مزيد من السموم في الأجواء، ولإقامة علاقات حميمة بين ...
  • Mainly, he couldn't stand the atmosphere at home anymore. في الغالب لم يستطع تحمل الأجواء في المنزل بعد الآن
  • atmosphere that ahead they're i guess ... الاجواء التي قبل انهم اعتقد ...
  • different atmosphere that seemed to vibrate with the ... مختلف الأجواء التي بدت ليهتز مع ...
  • ... at the end, fully conscious of the hostile atmosphere in ... في النهاية ، واعية تماما للأجواء عدائية في
- Click here to view more examples -
VI)

مناخ

NOUN
Synonyms: climate, environment
  • Interviews were conducted in a constructive atmosphere. وجرت المقابﻻت في مناخ بناء.
  • There will be a more definite atmosphere and conditions for the ... وسوف يكون هناك مناخ أكثر تحديدا وظروف مواتية للتقييم ...
  • By fostering an atmosphere of improved international relations, ... ومن خلال تعزيز مناخ العلاقات الدولية المحسنة، ...
  • We have to provide an atmosphere of creativity, tranquillity ... وعلينا توفير مناخ لﻹبداع والهدوء ...
  • What kind of a conducive atmosphere to a peaceful solution ... أي مناخ موات لحل سلمي ...
  • An atmosphere of international peace and security ... إن توافر مناخ من السلام والأمن الدوليين ...
- Click here to view more examples -
VII)

جوا

NOUN
  • ... our opinion, could create an atmosphere of distrust and undermine ... ... رأينا، يمكن أن يوجد جوا من الريبة وأن يقوض ...
  • ... reduce uncertainty, thus promoting an atmosphere of mutual trust at ... ... وتقلل من الشك، مما يخلق جوا من الثقة المتبادلة في ...
  • ... existence of legal disputes creates an atmosphere unfavourable to international cooperation ... ... يحدث وجود النزاعات القانونية جوا غير مؤات للتعاون الدولي ...
  • I tried to give the place some atmosphere حاولت أن أعطي المكان جواً مناسباً
  • ... the support of unions and created a more positive atmosphere. ... تأييد النقابات وهيأت جواً أكثر إيجابية.
  • ... then there can be a conducive atmosphere for talks," ... ... فذلك يمكن ان يوجد جوا مشجعا على اجراء المحادثات " ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المناخ

NOUN
Synonyms: climate, climatic
  • A positive atmosphere on that front would ... وسيؤدي المناخ الإيجابي في هذا الجانب ...
  • I wish to stress the good atmosphere and extremely positive attitude ... وأود أن أشدد على أهمية المناخ الطيب وإيجابية الموقف ...
  • This new atmosphere of international cooperation has, however, not ... ولكن هذا المناخ الجديد للتعاون الدولي ﻻ ...
  • In the open atmosphere that now exists, it was not ... وفي المناخ المفتوح القائم حاليا، ليس من ...
  • The atmosphere was open and members were encouraged to raise issues ... والمناخ مفتوح، ويُشجَّع الأعضاء على إبداء شواغلهم ...
  • This positive atmosphere and readiness to work in a ... فهذا المناخ اﻹيجابي واﻻستعداد للعمل بروح ...
- Click here to view more examples -
IX)

مناخا

NOUN
Synonyms: climate
  • Fruitful negotiations require an atmosphere of hope and confidence ... والمفاوضات المجدية تتطلب مناخاً من الأمل والثقة ...
  • ... delegations' concerns and create an atmosphere of trust for further ... ... شواغل الوفود ويحدث مناخا من الثقة لإجراء مزيد ...
  • The independent expert found a general atmosphere of hope for a ... وقد وجد الخبير المستقل مناخاً عاماً يبعث على الأمل ...
  • ... a move can create a new atmosphere in bilateral relations. ... التحرك يمكن ان يخلق مناخا جديدا فى العلاقات الثنائية.
  • ... a move can create a new atmosphere in bilateral relations. ... التحرك يمكن ان يخلق مناخا جديدا فى العلاقات الثنائية.
  • ... actions which "could create an atmosphere of confusion and insecurity ... ... الإجراءات التي "قد تخلق مناخاً من الالتباس والاضطراب ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.