Avoids

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Avoids in Arabic :

avoids

1

يتجنب

VERB
- Click here to view more examples -
2

تتجنب

VERB
Synonyms: avoid
  • ... also provide a mechanism that avoids displaying missing glyphs. ... أيضاً توفر آلية التي تتجنب عرض رموزًا مفقودة.
  • The strong-name bypass feature avoids the unnecessary overhead of ... تتجنب ميزة تتجاوز الاسم القوي أي تحميلات غير ضرورية للتحقق ...
  • ... a fixed-point calculation method that avoids rounding errors. ... " طريقة حساب النقطة الثابتة التي تتجنب أخطاء التقريب.
  • ... , whom one respects but avoids. ... ، واحد منهم لكنها تتجنب النواحي.
- Click here to view more examples -
3

يتفادي

VERB
Synonyms: avoid
  • This unified approach avoids duplication, while recognizing ... وهذا النهج الموحد يتفادى التداخل، بينما يعترف ...
  • Direct incorporation avoids problems that might arise in the ... فالإدماج المباشر يتفادى المشاكل التي قد تنشأ في ...
  • Direct incorporation avoids problems that might arise ... فالإدماج المباشر يتفادى المشاكل التي قد تنشأ ...
  • The present report avoids, to the extent possible, duplication ... ويتفادى هذا التقرير قدر الإمكان تكرار ...
  • The draft Convention avoids any other limitation to ... ويتفادى مشروع الاتفاقية فرض أي قيد آخر على ...
- Click here to view more examples -
4

يجنب

VERB
Synonyms: spare
  • This avoids blocking the Web server from ... هذا يجنب حظر خادم الويب من ...
5

الابتعاد

NOUN
6

تتفادي

VERB
Synonyms: avoid

More meaning of Avoids

avoid

I)

تجنب

VERB
Synonyms: avert, avoidance, prevent
- Click here to view more examples -
II)

تفادي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتجنب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تلافي

VERB
  • To avoid that, we must ... ولتﻻفي ذلك، يجب أن ...
  • In order to avoid these high costs, ... ولتلافي ارتفاع هذه التكاليف، ...
  • It was equally vital to avoid crises, strengthen surveillance ... ومن الحيوي بالمثل تلافي الأزمات، وتعزيز مراقبة ...
  • This is to avoid continuous renewal of contracts for temporary employment ... ويهدف هذا إلى تلافي التجديد المستمر لعقود العمالة المؤقتة ...
  • In order to avoid overlap and inefficiencies, ... ولتلافي التداخل وانعدام الكفاءة، ...
  • ... into account in order to avoid duplication. ... بعين اﻻعتبار حتى يمكن تﻻفي اﻻزدواجية.
- Click here to view more examples -
V)

نتجنب

VERB
Synonyms: avert
- Click here to view more examples -
VI)

تحاشي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتجنب

VERB
Synonyms: skirting, evade, shuns, waive
- Click here to view more examples -
VIII)

يتفادي

VERB
  • In order to avoid infanticide. لكي يَتفادى وأدَ.
  • Donors must avoid activities and programmes that ... • يجب أن يتفادى المانحون الأنشطة والبرامج التي ...
  • ... know the layout of the street cameras to avoid detection. ... يعرف توزيع الكاميرات في الشوارع ليتفادى ان يكتشف
  • ... domestic legal system and avoid conflict with the general principles of ... ... النظام القانوني المحلي ويتفادي التعارض مع المبادئ العامة للقانون ...
  • ... cooperate with them and avoid duplication of effort. ... أن يتعاون معها ويتفادى ازدواج الجهود.
  • ... draft instrument should also avoid interference with these domestic rules. ... مشروع الصك ينبغي أن يتفادى التدخّل في هذه القواعد الداخلية.
- Click here to view more examples -
IX)

تتفادي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تجنبا

VERB
Synonyms: avoidance
  • To avoid such problems, the ... وتجنبا لتلك المشاكل، ...
  • This language is used to avoid any suggestion that a ... وتستخدم هذه الصيغة تجنباً لأي إشارة تفيد بأن ...
  • To avoid recurrence of such failures, the ... وتجنبا لتكرار هذه الإخفاقات، ...
  • To avoid redundancy, care is being ... وتجنبا للتكرار، يجري ...
  • ... of standard operating procedures to avoid repetition of such accidents ... ... لإجراءات التشغيل الموحدة تجنبا لتكرار وقوع هذه الحوادث ...
  • ... international trade law so as to avoid duplication in their activities ... ... مجال القانون التجاري الدولي تجنبا لﻻزدواجية في أنشطتها ...
- Click here to view more examples -
XI)

تجنبها

VERB
- Click here to view more examples -

skirting

I)

يتجنب

VERB
Synonyms: avoid, evade, shuns, waive
  • ... we strike into the skirting mud, ... ونحن ضربة في الوحل يتجنب ،
  • ... we strike into the skirting mud, to avoid the stones ... ... ونحن الإضراب في الوحل يتجنب ، لتجنب الحجارة ...
II)

التفاف

VERB
  • Skirting the border of this desert, ... التفاف على الحدود من هذه الصحراء، ...
  • ... by the hole in the skirting board. ... من قبل ثقب في لوحة التفاف.
  • while, he began skirting the edge. في حين ، بدأ التفاف على الحافة.
  • road, skirting the edge of a steep cliff, when ... الطريق ، والتفاف على حافة منحدر حاد ، عندما ...
- Click here to view more examples -

evade

I)

التهرب

VERB
  • To evade the jamming frequency. للتهرب من تردد التشويش
  • ... demonstrate that political will and not attempt to evade responsibility. ... إثبات هذه الإدارة السياسية وعدم محاولة التهرب من المسؤولية.
  • ... independent are simply trying to evade the process of justice. ... مستقلة إنما يحاولون ببساطة التهرب من عملية العدالة.
  • or to evade obligated before you travel أو للتهرب من الالتزام قبل السفر
  • presented by promo that although evade التي قدمها الترويجي أنه على الرغم من التهرب
- Click here to view more examples -
II)

تهرب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التملص

VERB
Synonyms: elude, ducking, wriggle, shirk
  • ... reduce tax liability or evade taxation. ... تقليل الوعاء الضريبي أو التملص من الضريبة.
  • ... an international organization from trying to evade responsibility for the conduct ... ... منظمة دولية من محاولة التملص من المسؤولية عن تصرف ...
  • ... was "conceived precisely to evade the legal framework of ... ... "إنما وجدت عمداً للتملص من الإطار القانوني لحماية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتهرب

VERB
Synonyms: evading
V)

يتجنب

VERB
Synonyms: avoid, skirting, shuns, waive
VI)

الافلات

VERB
  • ... deliberately utilize this provision in order to evade justice. ... باستغﻻل هذا الحكم عمدا لﻻفﻻت من العدالة .
  • ... deliberately utilize this provision in order to evade justice. ... خطر باستغﻻل هذا الحكم عمدا لﻻفﻻت من العدالة .
  • ... another major way to evade customs inspection and other ... ... أخرى من الوسائل الرئيسية للإفلات من تفتيش الجمارك وغيرها ...
- Click here to view more examples -
VII)

التنصل

VERB
  • ... because no nation could afford to evade its responsibilities. ... إذ ﻻ يوجد بلد بوسعه التنصل من المسؤولية.
VIII)

تجنبه

VERB

waive

I)

التنازل عن

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتنازل عن

VERB
  • These instructions do not waive any of the terms and ... هذه الإرشادات لا تتنازل عن أي من البنود و ...
  • States could waive a precondition for admissibility ... وقالوا إن الدول قد تتنازل عن شرط مسبق لجواز القبول ...
  • ... women are expected to waive the claim to their part ... ... ، ينتظر من المرأة أن تتنازل عن الحق في الجزء الذي ...
  • ... not the individual, could waive diplomatic protection. ... وليس الفرد، هي التي يمكن أن تتنازل عن الحماية الدبلوماسية.
  • ... some other mechanism that we'll waive our hands ... بعض الدول الاخرى آلية أننا سوف تتنازل عن أيدينا
- Click here to view more examples -
III)

يتنازل عن

VERB
  • ... the debtor could not waive such defences, the ... ... بوسع المدين أن يتنازل عن هذه الدفوع، فسيكون ...
  • left to the good did waive putting fascinated من اليسار إلى خير لم يتنازل عن وضع فتنت
  • The buyer may waive its right to damages ... ويجوز للمشتري أن يتنازل عن حقه في التعويض بمقتضى ...
  • ... debtor of the receivable may not waive defences: ... لا يجوز للمدين بالمستحق أن يتنازل عن الدفوع:
  • ... debtor could agree to waive rights contained in the original contract ... ... يجوز للمدين أن يتنازل عن الحقوق الواردة في العقد الأصلي ...
- Click here to view more examples -
IV)

التخلي عن

VERB
V)

يتجنب

VERB
Synonyms: avoid, skirting, evade, shuns

spare

I)

قطع الغيار

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الغيار

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قطع غيار

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تجنيب

VERB
Synonyms: sparing, set aside
- Click here to view more examples -
V)

تدخر

VERB
Synonyms: sparing
- Click here to view more examples -
VI)

تدخر جهدا

VERB
Synonyms: sparing
  • ... all parties concerned should spare no efforts for this end. ... على جميع الاطراف المعنية ان لا تدخر جهدا لهذا الغرض.
  • ... human rights and will spare no effort to that end. ... حقوق الإنسان ولن تدخر جهدا لتحقيق ذلك.
  • ... central government "will spare no effort" in this ... ... ان الحكومة المركزية // لن تدخر جهدا // فى هذا ...
  • ... other parties mentioned will spare no effort in providing support for ... ... والأطراف المذكورة، لن تدخر جهدا في تقديم دعمها لهذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

احتياطيه

ADJ
Synonyms: backup, standby, reserve
- Click here to view more examples -
VIII)

الفراغ

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what you have ... لا يمكننا حتى وقت الفراغ لمناقشة ما لديك ...
  • housekeeper could spare time from more important occupations. يمكن أن مدبرة وقت الفراغ من أهم المهن.
  • ... but it gives me plenty of spare time. ... لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
  • ... keep the day job and paint in your spare time. ... حافظ على الوظيفة اليومية .واصبغ في وقت الفراغ
  • Spare hours are often spent in activities that promote ... وكثيرا ما تقضى ساعات "الفراغ" في أنشطة تعزز ...
  • In her spare time, she works in a homeless shelter ... في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاحتياطي

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

قطع

ADJ
- Click here to view more examples -

stay away

I)

الابتعاد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ابتعد

VERB
Synonyms: walk away, get outta
- Click here to view more examples -
III)

تبتعد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يبتعد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

نبتعد

VERB
Synonyms: get
- Click here to view more examples -

walk away

I)

الابتعاد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تبتعد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ابتعد

VERB
Synonyms: stay away, get outta
- Click here to view more examples -
IV)

انصرف

VERB
Synonyms: begone
- Click here to view more examples -
V)

ترحل

VERB
Synonyms: leave, deport
- Click here to view more examples -
VI)

ارحل

VERB
Synonyms: leave, leavin'
- Click here to view more examples -
VII)

سيرا

NOUN
Synonyms: walk, walking, sera, serra, sierra, cera
  • ... like this that ends careers, so walk away. ... ان تنتهي مثل هذه المهن .حتى سيرا على الاقدام
VIII)

نهرب

VERB
Synonyms: run, run away, escape, elope
  • ... is not something that we can walk away from. ... ليست شيئا نستطيع أن نهرب منه.
IX)

الانسحاب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الرحيل

VERB
Synonyms: leave, departure, depart
- Click here to view more examples -
XI)

تهرب

VERB
- Click here to view more examples -

steer clear

I)

الابتعاد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تبتعد

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.