Commentator

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Commentator in Arabic :

commentator

1

المعلق

NOUN
- Click here to view more examples -
2

معلق

NOUN
  • ... in awhile you hearsay here a commentator ... في لحظة كنت هنا الإشاعات معلق
  • Commentator and speaker, Workshops on Managing ... معلِّق ومتحدث، الحلقة التدريبية المعنية بإدارة ...
  • 1 commentator I read I think it was in ... 1 معلق قرأت وأعتقد أنه كان في ...
- Click here to view more examples -
3

الشراح

NOUN
Synonyms: commentators

More meaning of Commentator

suspense

I)

المعلق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التشويق

NOUN
Synonyms: thrill, cliffhanger
- Click here to view more examples -
III)

الترقب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تشويق

NOUN
Synonyms: thriller
  • After a short suspense, it was opened ... بعد تشويق قصيرة ، تم فتحها ...
VI)

رعب

NOUN

pending

I)

ريثما يتم

VERB
Synonyms: while awaiting
  • Projected requirements, pending the finalization of the detailed budget. (أ) الاحتياجات المتوقعة، ريثما يتم وضع الميزانية المفصلة.
  • Pending the consolidation and expansion of these developments, ... وريثما يتم توحيد وتوسيع هذه التطورات، ...
  • Pending the conclusion of such a protocol, they should ... وريثما يتم إبرام هذا البروتوكول، ينبغي للدول ...
  • Pending construction of those premises ... وريثما يتم بناء أماكن العمل هذه ...
  • Pending abolition, medical personnel should ... وريثما يتم هذا اﻻلغاء يجب على الموظفين الطبيين ...
  • Pending the resolution of that issue, ... وريثما يتم حسم هذه المسألة، ...
- Click here to view more examples -
II)

المعلقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

انتظار

VERB
Synonyms: waiting, await, queue, waits
- Click here to view more examples -
V)

معلق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

العالقه

VERB
  • Number of trials pending at the judicial offices as of 31 ... عدد المحاكمات العالقة في المكاتب القضائية حتى 31 ...
  • on pending between two o'clock a ... على العالقة بين 02:00 إلى ...
  • Number of pending trials at the judicial offices as of 31 ... عدد المحاكمات العالقة في المكاتب القضائية حتى 31 ...
  • ... to reduce the backlog of cases pending before the courts. ... على التخفيف من عبء القضايا العالقة لدى المحاكم.
  • ... your views on the pending question of universal membership of the ... ... إلى وجهات نظركم حيال المسألة العالقة المتمثلة في شمولية عضوية ...
  • ... review regularly all ongoing and pending investigations with a view to ... ... استعراض كافة التحقيقات الجارية والعالقة بانتظام بهدف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حين

VERB
Synonyms: while
  • The munitions have been tagged pending their destruction. وتم وسم هذه الذخائر إلى حين تدميرها.
  • Pending this review, the following analysis constitutes the ... وإلى حين إجراء هذا الاستعراض، يشكل التحليل التالي ...
  • Pending their choice of citizenship, such children ... ولحين اختيار هؤلاء الأطفال للجنسية ...
  • ... and other temporary facilities pending completion of the permanent facility. ... ومرافق مؤقتة أخرى إلى حين استكمال المرفق الدائم.
  • ... deferred from the previous session pending further clarifications. ... تأجل من الدورة السابقة لحين تقديم مزيد من الإيضاحات.
  • ... humanely and receive necessary assistance, pending their return. ... معاملة إنسانية وأن يتلقوا المساعدة الﻻزمة إلى حين عودتهم.
- Click here to view more examples -
IX)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
X)

رهنا

VERB
  • Additional resources were requested pending management approval. وقد طُلبت موارد إضافية، رهنا بموافقة الإدارة.
  • Pending their adoption, what other mechanisms existed for ... ورهنا باعتمادهما، ما هي الآليات الأخرى القائمة للإبلاغ ...
  • ... allow some participation by creditors pending valuation of the claims. ... للسماح بمشاركة معينة للدائنين رهنا بتقييم المطالبات.
  • Pending adoption of the new code ... ورهنا باعتماد مدونة جديدة ...
  • Pending the finalization of its results-based frameworks ... ورهناً بإكمال الأُطُر القائمة على النتائج ...
  • Pending attainment of that objective ... 55 ورهناً ببلوغ هذا الهدف ...
- Click here to view more examples -

hanging

I)

شنقا

VERB
Synonyms: hanged
- Click here to view more examples -
II)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معلق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الشنق

VERB
Synonyms: hangings
- Click here to view more examples -
V)

المعلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تتدلي

VERB
Synonyms: dangling, hangs
  • ... see that broken halo hanging off your head. ... ان يرى تلك الهالة المكسورة التي تتدلى من رأسك
  • ... down the block, belly hanging down, five kids, ... ... أسفل الكتلةِ، بطن تتدلّي،و خمسة أطفالِ، ...
  • A piece of cobweb that's hanging down right there. قطعة من نسيج العنكبوت التي تتدلى بالأسفل هناك.
  • if they are not hanging from lamp posts إذا لم يتم تتدلى من اعمدة الانارة
  • It's hanging on a hook on the side of ... إنها تتدلى على خطاف بجوار ...
  • purple hanging from the portrait. الأرجواني تتدلى من عمودي.
- Click here to view more examples -
VII)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

شنق

VERB
Synonyms: hang, hang out, hanged, hung
- Click here to view more examples -

hung

I)

علقت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

علقوا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
V)

معلق

VERB
  • You said it hung on the right. قُلتَ بأنّة معلق علي اليسار
  • ... you said that was hung. ... انك قلت انه كان معلق.
  • hung it on a nail to dry. معلق على مسمار لتجف.
  • there they hung till morning. هناك معلق لحين الصباح.
  • injuries of the weather that it was hung الإصابات من الطقس الذي كان معلق
  • hung on a nail out of the window, as ... معلق على مسمار من النافذة ، كما ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعليقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

هونغ

NOUN
Synonyms: hong, hongyu
  • Hung, you've been a star player for twenty ... هونغ، لقد كنت نجماً لما يزيد عن 12 ...
  • hung problem is that how citizens out invite ... المشكلة هي أن هونغ كيفية دعوة المواطنين إلى ...
  • ... or those going to given the hung ... أو تلك التي تعطى ستعمل على هونغ
  • Good morning, Hung! صباح الخير، هونغ!
  • And in many a fold Hung his crimson cloak. وفي كثير من هونغ طية ثوبه قرمزي.
  • Hung, I'll take your car over. هونغ، سوف أحضر سيارتك
- Click here to view more examples -
VIII)

شنق

VERB
- Click here to view more examples -

suspended

I)

علقت

VERB
  • The meeting was suspended. وقد علقت الجلسة.
  • The meeting was suspended. وقد عُلقت الجلسة.
  • Most humanitarian agencies have suspended their activities, while ... وقد علقت معظم الوكالات الإنسانية أنشطتها في حين ...
  • The meeting was suspended for half an hour ... وعلقت الجلسة لمدة نصف ساعة ...
  • The meeting was suspended and will be resumed at a ... وعلقت الجلسة على أن تُستأنف في ...
  • State officials have suspended all lottery sales, ... المسؤولون الحكوميون علّقتْ كُلّ مبيعات اليانصيبِ بانتظار ...
- Click here to view more examples -
II)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرحليا

VERB
  • ... a synchronization will not occur when the computer is suspended. ... لن تحدث مزامنة عند توقف الكمبيوتر مرحلياً.
  • Installation suspended, incomplete. ‏‏إيقاف التثبيت مرحلياً، غير كامل.
  • ... the level at which data flow is suspended. ... مستوى توقف انسياب البيانات مرحلياً.
  • suspended operation, System Restore متوقف عن التشغيل مرحلياً، استعادة النظام
  • When System Restore is suspended, you cannot run ... عند توقف استعادة النظام مرحلياً, لا يمكنك تشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المعلقه

VERB
  • ... more closely approximate the nature of the suspended sediment plume. ... تحاكي على نحو أوثق طبيعة الانبعاث العمودي للرواسب المعلقة.
  • ... service agreement's duration and suspended status. ... ومدة اتفاقية الخدمة والحالة المعلقة.
  • ... up the losses contained in these suspended claims for review. ... في الخسائر الواردة في هذه المطالبات المعلقة من أجل استعراضها.
  • ... documents relating to the suspended transaction or the account blocked. ... والوثائق المتعلقة بالمعاملة المعلقة أو الحساب المجمّد.
  • ... those eligible losses included in the suspended claims. ... بتلك الخسائر المقبولة الواردة في المطالبات المعلقة.
  • ... by bacterial growth on suspended particles; ... بسبب نمو البكتريا على الجسيمات المعلقة؛
- Click here to view more examples -
IX)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -

suspension

I)

تعليق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التعليق

NOUN
Synonyms: comment, commenting
- Click here to view more examples -
III)

وقف

NOUN
  • This led to suspension of the programme. وأدى ذلك إلى وقف البرنامج.
  • While the suspension of debt service may give ... وفي حين أن وقف خدمة الديون قد يعطي ...
  • ... the beginning of the term of limitation and suspension thereof. ... ببداية مدة التقادم ووقف هذا المدة.
  • Suspension of the parliamentary audit وقف المراجعة البرلمانية للحسابات
  • Issuing decrees on the suspension of financial transactions; إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية؛
  • The checks led to suspension of the work of 330 units ... وأفضت المراجعات إلى وقف العمل في 330 وحدة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوقف

NOUN
  • ... of any termination of the suspension. ... أي انهاء لهذا الوقف.
  • Suspension during investigation and disciplinary proceedings الوقف عن العمل أثناء التحقيق والإجراءات التأديبية
  • Suspension during investigation and disciplinary proceedings الوقف عن العمل أثناء التحقيق واﻹجراءات التأديبية
  • Suspension is no longer a voluntary confidence-building measure ... ولم يعد الوقف تدبيرا طوعيا من تدابير بناء الثقة ...
  • Such suspension may be an effective safeguard against the risk of ... ويمكن أن يكون هذا الوقف ضمانا فعاﻻ ضد المخاطرة بمزيد ...
  • In view of the imminent suspension of any freight traffic over ... وبالنظر إلى الوقف الوشيك ﻷي مرور للبضائع ...
- Click here to view more examples -
V)

الايقاف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

معلق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التوقيف

NOUN
Synonyms: arrest
- Click here to view more examples -

hangs

I)

يخيم

VERB
  • that hangs by its store nielsen the ... من الذي يخيم نيلسن متجر لها في ...
  • that hangs along its lower side, ... الذي يخيم على طول الجانب السفلي منه ، ...
  • ... and steal the giant's sword that hangs on the ... وسرقة السيف العملاق الذي يخيم على
  • ... the status that guy who usually hangs out the back seat ... الحالة التي الرجل الذي يخيم عادة ما المقعد الخلفي
  • through the dim veil which hangs over the من خلال الحجاب الباهت الذي يخيم على
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاستجابه

VERB
IV)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يعلق

VERB
  • And then he hangs up. وبعد ذلك يُعلّقُ.
  • He hangs their bodies from a tripod device, like ... يُعلّقُ أجسامَهم مِنْ a أداة حامل ثلاثي، مثل ...
  • That's what hangs all you fellows in ... هذا ما يعلق كل ما الزملاء في ...
  • Look at the guy who hangs out at the ice machine ... انظروا إلى الرجل الذي يعلق خارجا في آلة ثلج ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعطل

VERB
  • If a scan hangs indefinitely on a remote machine ... إذا تعطل التفحص بشكل غير محدد على جهاز بعيد ...
VIII)

معلقا

VERB
IX)

يحوم

VERB
  • ... in a second place he hangs around with a bunch of ... وفي المركز الثاني كان يحوم حول مع مجموعة من ...

hooked

I)

مدمن مخدرات

ADJ
Synonyms: hooked up, junkie
- Click here to view more examples -
II)

مكلب

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

يعقف

ADJ
IV)

المعقوف

ADJ
Synonyms: swastika, sabre
  • hooked nose, who was always trying ... وكان الأنف المعقوف ، الذي كان يسعى دائما ...
V)

معقوف

ADJ
Synonyms: aquiline
  • ... and a great, aggressive hooked nose, and ... و، عدوانية كبيرة أنف معقوف ، و
VI)

مدمنه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

معلق

ADJ
VIII)

التوصيل

ADJ
  • end of the chain they hooked into one of the ... نهاية سلسلة التوصيل التي في واحدة من ...
IX)

مدمن

ADJ

commentators

I)

المعلقين

NOUN
Synonyms: reviewer
  • Many commentators agree that the main beneficiaries ... ويتفق العديد من المعلقين على أن المستفيد الرئيسي ...
  • Some commentators have suggested that the affirmation ... وأشار بعض المعلقين إلى أن تأكيد مجموعة القواعد ...
  • listening to commentators on the left الاستماع إلى المعلقين على اليسار
  • of her own commentators at that moment من المعلقين بلدها في تلك اللحظة
  • Now to many commentators, لكثير من المعلقين،
- Click here to view more examples -
II)

معلقين

NOUN
  • 15. Several commentators made statements about the ... ٥١ - وأدلى عدة معلقين ببيانات بشأن ...
III)

الشراح

NOUN
  • ... the compatibility doctrine has also received support from numerous commentators. ... لقي مبدأ الانسجام دعما أيضا لدى العديد من الشراح.
  • Traditional commentators believed that "the effect of the ... (247) اعتقد الشراح التقليديون أن ''أثر ...
  • ... . The views of commentators are also split between suspension and ... ... - وانقسمت آراء الشراح أيضا بين التعليق والإلغاء ...
- Click here to view more examples -
IV)

معلقون

NOUN
  • Parents, teachers, TV commentators, even singers and ... الآباء ، المعلمون ، معلقون التلفاز حتى المطربين والأشخاص ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.