Watchfulness means التيقظ, الترقب and يقظة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Watchfulness

Meaning of Watchfulness in Arabic :

watchfulness

التيقظ

NOUN

Synonyms: vigilance

her watchfulness to ascertain the fact. التيقظ لها للتأكد من الحقيقة.
to suppress his active watchfulness. التيقظ له لقمع نشطة.
watchfulness and for a prompt attention ... التيقظ والانتباه لموجه ...
... by such a proof of devotion and watchfulness. ... وذلك دليل على مثل هذا التفاني والتيقظ.
... his eyes riveted on its movements with jealous watchfulness, the ... عينيه ينصب على تحركاتها مع التيقظ الغيرة ، و

- Click here to view more examples -

الترقب

NOUN

Synonyms: anticipation, suspense, expectation

... a climate of fear and constant watchfulness. ... جواً من الخوف والترقب الدائم.
... a climate of fear and constant watchfulness. ... جوا من الخوف والترقب المستمر.
This universal watchfulness not only هذا الترقب ليس فقط العالمية
The universal watchfulness so encompassed ويشمل ذلك الترقب العالمي
led to the act by superstition and watchfulness. أدى إلى الفعل الخرافات والترقب.

- Click here to view more examples -

يقظه

NOUN

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, alert, attentive, watchful, daydream

that looked at him but watchfulness and بدا أن في وجهه ولكن يقظة
... many eyes that looked at him but watchfulness and ... العديد من العيون التي بدت في وجهه ولكن يقظة
expressive of watchfulness, 'I can have no تعبيرا عن يقظة "لا أستطيع أن ليس لديهم

- Click here to view more examples -

in English

1. Anticipation

anticipation

تحسبا

NOUN

Synonyms: anticipate, fearing

He hastened forward in anticipation. سارعت إنه يتطلع تحسبا.
to see a friend expressions reflect flattened anticipation serve enrollment لرؤية تعبيرات تعكس صديق بالارض التحاق يخدم تحسبا
there would be recognition, anticipation, and failure. لن يكون هناك اعتراف، تحسبا، والفشل.
In anticipation of a future destination in which distance and ... تحسبا من وجهة المستقبل الذي المسافة والزمن ...
In anticipation of such a review, ... وتحسبا لهذا اﻻستعراض، ...

- Click here to view more examples -

II)

الترقب

NOUN

Synonyms: suspense, watchfulness, expectation

There was wild rejoicing and anticipation. كانت هناك احتفالات صاخبة والترقب.
preparation and pleasurable anticipation. إعداد والترقب ممتعة.
and anticipation this opt i think that's right هذا والترقب الأراضي الفلسطينية المحتلة أعتقد أن هذا حق
stopping him by anticipation, riding with منعه من الترقب ، وركوب مع
... just a sneeze of anticipation. ... مجرد عطس بسبب الترقب

- Click here to view more examples -

III)

توقعا

NOUN

Synonyms: expectation, predictable, anticipating

In anticipation of increased enhancement resulting from technological innovations ... وتوقعا لزيادة التحسين نتيجة لﻻبتكارات التكنولوجية ...
In anticipation of a possible increase in tension during this ... وتوقعا لاحتمال زيادة التوتر خلال هذه ...
In anticipation of the completion of the presidential and parliamentary elections ... وتوقعا للانتهاء من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية ...
... for monitoring global levels in anticipation of global warming, ... ... لرصد المستويات العالمية توقعا لﻻحترار العالمي، ...
... on commercial terms for products in anticipation of future orders, ... ... على شروط تجارية للمنتجات توقُّعا لطلبات مقبلة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

استباقا

NOUN

Synonyms: proactive

In anticipation of the result, ... واستباقا للنتائج، أطلقت ...
In anticipation of this review, ... واستباقا لهذا الاستعراض، ...
... domestic consumption and for exports in anticipation of global population increase ... ... للاستهلاك المحلي وللتصدير، استباقا للزيادة السكانية العالمية ...
anticipation, was made to face the whale's head ... استباقا ، أدلى رئيس لوجه الحوت ...
28. In anticipation of the implementation of the peace agreements ... ٢٨ - واستباقا لتنفيذ اتفاقات السﻻم ...

- Click here to view more examples -

ترقبا

NOUN

... investment profiles were established in anticipation of that event. ... من وضع ملامح مشاريع استثمارية ترقبا لذلك الحدث.
... preserve such assets in anticipation of their confiscation under ... ... بالحفاظ على تلك الموجودات ترقبا لمصادرتها بمقتضى ...

VI)

ترقب

NOUN

Synonyms: sentry, expectantly, excitedly

And the crowd rises in anticipation! و الجماهير تقف فى ترقب
everybody waited in the anticipation as if the you know the ... انتظر الجميع في ترقب وكأن تعرف على ...
anticipation, and then in reality, it ... ترقب ، ثم في الواقع ، ...

- Click here to view more examples -

VII)

التوقع

NOUN

Synonyms: expectation, prediction, forecast, projection, prospect, predictable, predict

... night fraught with so much anticipation, expectation and pressure. ... ليلة مشحونة بالكثير من التوقع والترقب والضغط
... something about the long drive out here, the anticipation. ... شيئ ما حول القيادة الطولة من خارج هنا التوقع
for his confident anticipation of success in the ... لقدرته على التوقع واثق من النجاح في ...
... and withdraw, but this anticipation reassured ... والانسحاب ، ولكن هذا التوقع طمأن
And you must be bubbling over with anticipation now, because ويجب ان تكون محتدماً بالتوقع الآن، لأنني

- Click here to view more examples -

VIII)

توقع

NOUN

Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, expectation, forecast, foresee

... of the security environment, anticipation of potential security incidents and ... ... للبيئة الأمنية وتوقع حوادث أمنية محتملة والتخطيط ...
The anticipation and prevention of conflicts; - توقع النزاعات ومنعها؛
... lad nervously, for the anticipation of being about to sink ... الشاب بعصبية، لتوقع على وشك الغرق
... about working with considerable anticipation ... حول العمل مع كبير توقع
The anticipation and prevention of conflicts; - توقع الصراعات ومنع نشوبها؛

- Click here to view more examples -

IX)

تمهيدا

NOUN

Synonyms: prelude, precursor, paving

In anticipation of these activities, which will be conducted ... وتمهيدا لهذه الأنشطة، التي ستجري ...

2. Suspense

suspense

المعلق

NOUN

Synonyms: commentator, pending, hanging, narrator, dragonballz, skybridge

tonight suspense play it was from the story by endorsing peppermint المعلق الليلة لعب كان من قصة بتأييد النعناع
the second to suspense promise complete in this hour المعلق الثاني على وعد كاملة في هذه الساعة
the suspense play will be repeated within a few weeks سوف تتكرر المسرحية المعلق في غضون أسابيع قليلة
whom you reduced our tonight suspense الذين خفضت لك المعلق لدينا الليلة
goodnight tonight suspense play was written by melted away وكتب المعلق الليلة ليلة سعيدة اللعب من ذاب

- Click here to view more examples -

II)

التشويق

NOUN

Synonyms: thrill, cliffhanger

You trying to build suspense? هل تحاول أن تبني التشويق؟
I waited with a sick feeling of suspense. انتظرت مع شعور المرضى من التشويق.
Then silence that passed into an infinity of suspense. ثم الصمت التي مرت الى ما لا نهاية من التشويق.
Fix was in mortal suspense. وكان الإصلاح في التشويق مميتة.
... my memory as a day of suspense. ... ذاكرتي، وهو يوم من التشويق.

- Click here to view more examples -

III)

الترقب

NOUN

Synonyms: anticipation, watchfulness, expectation

Time itself now held long breaths with keen suspense. الوقت نفسه تعقد الآن نفسا طويلا مع الترقب الشديد.
... are you going to keep me in suspense all night? ... هل سوف تجعلني في حالة من الترقب طوال الليل ؟
We need your showmanship to build up the suspense. نحتاج الى قبولك لبناء الترقب لدى الناس
save some minutes of suspense." انقاذ بعض دقائق من الترقب ".
I waited in an agony of suspense until she انتظرت في عذاب الترقب حتى انها

- Click here to view more examples -

IV)

تشويق

NOUN

Synonyms: thriller

After a short suspense, it was opened ... بعد تشويق قصيرة ، تم فتحها ...

معلق

NOUN

Synonyms: pending, hanging, hung, suspended, suspension, commentator, hangs, hooked

who has written some of our finest suspense plays الذي كتب بعض المسرحيات لدينا أفضل معلق

VI)

رعب

NOUN

Synonyms: horror, scary, terror, fright, panic, dread

3. Expectation

expectation

التوقع

NOUN

Synonyms: prediction, forecast, projection, anticipation, prospect, predictable, predict

That you understand that that's an expectation. أن تفهم أن وهذا التوقع.
Famine for food, expectation for content. المجاعة عن التوقع ، والغذاء مقابل المحتوى.
That expectation has unfortunately not been realized. بيد أن هذا التوقع لم يحدث لﻷسف.
Part of magic is suspense and expectation, right? جزء من السحر يتعلق بالتشويق والتوقع، صحيح؟
He stared about the shop with an expression of expectation. حدق فيها عن المحل مع تعبير عن التوقع.

- Click here to view more examples -

II)

توقع

NOUN

Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, forecast, foresee

There should be no expectation or design to marginalize ... وﻻ يجب أن يكون هناك توقع أو تخطيط لتهميش ...
There was a strong expectation that this issue would be addressed ... وكان هناك توقع قوي أن تتم معالجة هذه المسألة ...
Implicit in any expectation of a lasting peace is that ... وينطوي أي توقع لدوام السلام ضمنا على ...
... the plan can be viewed as an expectation or target. ... أن يتم النظر للخطة كتوقع أو هدف.
... live in the hope and expectation that we shall deliver ... ... تعيش على أمل وتوقع أن ننجز ما هو مطلوب إنجازه ...

- Click here to view more examples -

III)

توقعات

NOUN

Synonyms: outlook, expectations, forecast, prospects, predictions, projections

There is an expectation of privacy in our own office. هنالك توقعات عن الخصوصية في مكتبك الخاص.
Any expectation and action beyond the above framework ... وأي توقعات أو إجراءات تتجاوز الإطار المذكور ...
This reflected the expectation that regional and local governments, municipalities ... وهذا يعكس توقعات قيام الحكومات والبلديات الإقليمية والمحلية ...
No expectation equals no disappointment. لا توقعات تساوي لا خيبات امل
so that you don't have any expectation; حتى لا يكون لديك اي توقعات؛

- Click here to view more examples -

IV)

توقعها

NOUN

Synonyms: expected, anticipated, predict, unanticipated

امل

NOUN

Synonyms: hope, hoping, hopefully, hoped, hopes, amal, hopeful

in the expectation that they will be no new على أمل أنها سوف تكون هناك جديد
in the expectation that this will give more opportunity على أمل أن هذا سيعطي المزيد من الفرص
in the expectation that i think he will not ... على أمل أن أعتقد أنه لن ...
... on the floor, in the expectation of finding himself ... على الأرض ، على أمل العثور على نفسه
... late 1992, in the expectation that the results of the ... ... أواخر عام ٢٩٩١، على أمل أن تقدم نتائج هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

يتوقع

NOUN

Synonyms: expected, anticipated, predict, foreseen, projected, forecast

It is the fervent expectation of my delegation that ... ويتوقع وفدي بحماس أن ...
... that the situation was probably better than his expectation. ... ان الوضع قد يكون افضل مما كان يتوقع.
... under negotiation, with the expectation that this will result ... ... موضع التفاوض حالياً، ويتوقع أن يؤدي ذلك إلى ...
It was his expectation that States parties would ... وقال إنه يتوقع أن تقوم الدول الأطراف بتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

VII)

نتوقع

NOUN

Synonyms: expect, anticipate, foresee

It is our expectation that this meeting will engender a series ... ونتوقع أن تُؤدي هذه الجلسة إلى عقد سلسة ...
Our expectation is that our draft resolution will generate broad consensus ... ونتوقع أن يحقق مشروع القرار توافقا واسعا في الآراء ...
It is our expectation that we will be able to advance ... ونتوقع أننا سنتمكن من التقدم ...
It is our hope and expectation that the current session will ... ونأمل أن ونتوقع أن الدورة الحالية سوف ...
It is our expectation that this issue will be resolved ... ونتوقع أن تحل هذه القضية ...

- Click here to view more examples -

4. Awake

awake

مستيقظا

ADJ

I kept awake the entire night, just for you. بقيت مستيقظاً طوال الليل من أجلك
Why is this man still awake? لماذا هذا الرجل مازال مستيقظاً؟
You were awake when you fell. لقد كنتُ مستيقظاً عندما سقطت.
You were not awake a moment ago? ألست كنت مستيقظاً من قليل؟
I kept awake the entire night, just for you. بقيت مستيقظاً طوال الليل من اجلك
One man awake at all times. يبقى رجل مستيقظاً طوال الوقت

- Click here to view more examples -

II)

يقظه

ADJ

Synonyms: vigilant, vigilance, alert, attentive, watchful, daydream

Come on, you going to stay awake now? هيا , هل ستظلين يقظة الآن هه ؟
Come on, in the state awake now? هيا , هل ستظلين يقظة الآن هه ؟
I know you're awake. أعلم بأنكِ يقظة.
more awake and alive, stronger ... أكثر يقظة وعلى قيد الحياة، أقوى ...
... for the coming day: all my life was awake and ... ليوم آت : كان كل حياتي ويقظة
... to join me if she is awake." ... للانضمام لي إذا كانت يقظة ".

- Click here to view more examples -

III)

استيقظ

ADJ

Synonyms: wake up, woke up, awoke, woke, waking up, awakened, woken up

Lying awake at night, just worrying. استيقظ بالمساء و انا قلقة
... asleep in that cave, he's awake now. ... نائمًا في ذلك الكهف .فإنّه قد استيقظ الآن
... knows he's no match for him awake. ... يعلم بأنه ليس بند له إن استيقظ)
He awake, you go kick him? استيقظَ، هل تركله؟
He was awake after 4 years and ... أستيقظ بعد أربع سنوات وأول ...
Well, look who's awake. حسناً، انظروا من إستيقظ!

- Click here to view more examples -

IV)

يقظا

ADJ

Synonyms: vigilant, watchful

that is the moment to remain very awake تلك هي اللحظة لتبقى يقظاً جداً.
... , but if you don't stay awake we'll never finish ... ... ، إن لم تبقى يقِظاً لن نتمكّن من الإنهاء ...
I didn't realize you'd be awake. لم ادرك انك ستكون يقظاً.
lying awake agonizing over the fact ... مستلقٍ يقظاً كئيبًا إزاء حقيقة بأن ...
One, however, was awake. واحد منهم كان يقظاً، هائجاً
I start to sleep and then I jolt awake. كلاّ , أبدأ في النوم بعدها أفزّ يقظاً

- Click here to view more examples -

متيقظا

ADJ

Synonyms: alert, vigilant

... eat to keep my body awake. ... لآكل حتى ابقى بدنى متيقظا
... good watcher must be awake and alert at all hours. ... فالمراقب الجيد يجب ان يظل متيقظاً وحذرا فى كل وقت
You have to stay awake, all right? أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
You have to stay awake. أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً
I use it to keep awake. أتناولها لأبقى متيقظاً.
... most blessed moment: when you are fully awake ... اللحظة الاكثر نعمة ، عندما تكون متيقظا تماما

- Click here to view more examples -

VI)

يستيقظ

ADJ

Synonyms: wake up, wakes up, he wakes up, waking up, wake, awakens

Now that everybody is awake, let's begin. ،أما الآن على كل شخص أن يستيقظ .سيبدأ ذلك
Each morning people awake without clean water to ... وفي كل صباح يستيقظ الناس بدون مياه نظيفة ...
Then why isn't he awake? إذا لماذا لم يستيقظ؟
he will awake a captive. وقال انه يستيقظ أسير.
while awake at this moment of all moments حين يستيقظ في هذه اللحظة من لحظات جميع
When he did awake at last it was brilliant morning ... عندما لم يستيقظ في الصباح الماضي كان رائعا ...

- Click here to view more examples -

VII)

اليقظه

ADJ

Synonyms: vigilance, alertness, vigilant, attentive, waking, diligence, wakefulness

winter months, growing things awake from أشهر الشتاء، وأشياء من تنامي اليقظة
man in him awake at the need for instant exertion. رجل له في اليقظة على ضرورة ممارسة الفورية.
some members were asleep and some awake, وكان بعض أعضاء النوم واليقظة بعض ،
struggle to keep awake. النضال من أجل الحفاظ على اليقظة.
I tried to keep awake, and succeeded for ... حاولت الحفاظ على اليقظة ، ونجحت لفترة ...
... himself meanwhile to keep awake, ... نفسه وفي الوقت نفسه للحفاظ على اليقظة ،

- Click here to view more examples -

VIII)

صاحي

ADJ

Synonyms: sober

... I just try to stay awake. ... سوف احاول ان ابقى صاحي مع ان هذا ممل

5. Alert

alert

تنبيه

NOUN

Synonyms: caution, wake, alerting, wakeup, beep, nudge

Alert all coastal warning centers now. تنبيه جميع مراكز الإنذار الساحلية الآن
Select a template to create an alert rule. حدد قالبًا لإنشاء قاعدة تنبيه.
Use this page to activate an alert. استخدم هذه الصفحة لتنشيط تنبيه.
Alert subscriptions are defined for each team project. يتم تعريف اشتراكات تنبيه لكل مشروع فريق.
Create a log or an alert. إنشاء تنبيه أو سجل.
There is one live media alert on this subject. يوجد تنبيهٌ إعلاميّ واحد عن هذا الموضوع.

- Click here to view more examples -

II)

التنبيه

ADJ

Synonyms: alarm, wake, wakeup, alerting

The log or alert will not be created. لن يتم إنشاء السجل أو التنبيه.
The alert encountered a parsing error. واجه التنبيه خطأ في التوزيع.
Enter the title for this alert. أدخل العنوان لهذا التنبيه.
For more information about creating alert rules, see . للمزيد من المعلومات عن إنشاء قواعد التنبيه، راجع .
Over there, the alert shows up first. هناك، التنبيه يظهر أولا.
When does the alert rule become inactive? متى تصبح قاعدة التنبيه غير نشطة؟

- Click here to view more examples -

III)

حاله تاهب

ADJ

Synonyms: gear

We have also put our navy on top alert. كما وضعنا البحرية في حالة تأهب قصوى .
His way of looking was alert. كانت طريقته في النظر في حالة تأهب.
It would put nations on the alert. من شأنها أن تضع الدول في حالة تأهب.
On full alert, ready to defend. في حالة تأهب تام استعداداً للدفاع - جيد
Security on red alert. ليكن الأمن في حالة تأهب قصوى
Director put us on alert. لقد وضعنا المدير فى حالة تأهب.

- Click here to view more examples -

IV)

حاله التاهب

NOUN

The alert was called off about an hour later after ... وانتهت حالة التأهب بعد حوالى ساعة وبعد ...
alert status of the street right now حالة التأهب من الشارع في الوقت الحالي
... and the local administration has sounded a security alert. ... وقد رفعت الادارة المحلية حالة التأهب الامنى .
... handles matters related to sounding the alert and instituting precautionary measures ... ... بمعالجة القضايا المتعلقة بإعلان حالة التأهب واتخاذ التدابير الوقائية ...
... local governments to maintain high alert against the deadly virus ... ... من الحكومات المحلية المحافظة على حالة التأهب القصوى ضد الفيروس القاتل ...

- Click here to view more examples -

الانذار

NOUN

Synonyms: warning, alarm, ultimatum

I put out an alert. لقد ووضعت جهاز الإنذار.
We should find out what caused the alert. علينا أن نكتشف سبب ذلك الإنذار.
Close all borders and declare a state of general alert. أغلق كلّ الحدود وأعلنوا حالة الإنذار العامة
What about the emergency alert system? ماذا عن جهاز الانذار للطوارئ؟
All units will return to first alert. كُلّ الوحدات سَتَعُودُ إلى الإنذارِ الاولي.
Always on red alert with him. دائماً في أقصى حالات الإنذار مَعه.

- Click here to view more examples -

VI)

انذار

NOUN

Synonyms: alarm, warning, ultimatum, false alarm, prognosis

Is this a legit alert? هل هذا إنذار حقيقي؟
Is the air raid alert still going? أما زال إنذار الغارة الجوية مستمر؟
Put out an alert for the car. ضع إنذار بالخارج للسيارة.
This is capital one fraud alert. هذا إنذار بوجود إحتيال كبير
An early warning system puts everyone on the alert. نظام إنذار مبكر ، يضع كل واحد في حالة إنذار.
He goes outside that, we get an alert. نحصل على إنذار إذا خرج عنه

- Click here to view more examples -

VII)

متيقظا

ADJ

Synonyms: awake, vigilant

Stay alert for hostiles. روجر، ابق متيقظاً للأعداء
... never sleeps, it's important to always be alert. ... لا تنام أبدًا من المهم أن تبقى متيقظًا
Stay alert, stay alive. ستبقى على قيد الحياة إن بقيت متيقظا - أجل
you are becoming more alert, more aware. انت تصبح متيقظا اكثر واعيا اكثر .
... you could do is stay alert ... تستطيع عمله , هو البقاء متيقظاً "
Keep her at 55, stay alert. حافظ على سرعة 55, وابقى متيقظا.

- Click here to view more examples -

VIII)

يقظه

ADJ

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, attentive, watchful, daydream

... had an obligation to be alert to early signs of ... ... عليها التزام بأن تكون يقظة أمام الإشارات المبكرة للنزاعات ...
... she is very wakeful and alert. ... فهي أرق شديد ويقظة.
... general, housing associations are alert to such problems and ... وعموماً، فإن جمعيات الإسكان يقظة لهذه المشاكل ولديها ...
... of sorrow, less skilful and alert in ... من الحزن ، وأقل مهارة ويقظة في
you'll stay more alert and safe عليك البقاء أكثر يقظة وآمنة
... is more sophisticated, alert and responsive in assessing ... ... إنها باتت أكثر حنكة ويقظة وحساسية في تقييمها للأنشطة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تحذير

ADJ

Synonyms: warning, warn, caution, warned, wrn

One alert and we get input from thousands of volunteers. تحذير واحد و سنحصل على المساهمة من آلاف الأشخاص
If she is, we can put out an alert. اذا كانت مفقوده نستطيع وضع تحذير
... release an important security bulletin or virus alert. ... إصدار نشرة أمان هامة أو تحذير من فيروس.
... or forecast and an alert issued. ... أو التنبؤ به وإصدار تحذير به.
... to a log or triggers an alert. ... على سجل أو إطلاق تحذير.
... your system, an alert message appears when you open it ... ... نظامك، ستظهر رسالة تحذير عندما تقوم بفتحها ...

- Click here to view more examples -

التاهب

NOUN

Synonyms: preparedness, prepare, readiness

This facility's on red alert! هذا المركز في حالة !التأهب القصوى
... body system set permanently on high alert. ... النظام الجسدي في حالة دائمة من التأهب.
... on the highest state of alert. ... فى أقصى حالة من التأهب .
... We must remain constantly alert and ready to thwart ... ... ان علينا الاستمرار فى التأهب والاستعداد لاحباط ...
... We need to continue the alert, but I believe that ... ... اننا نحتاج الى مواصلة التأهب ولكنى اعتقد انه ...

- Click here to view more examples -

XI)

التحذير

NOUN

Synonyms: warning, warn, caveat, caution

An alert icon indicates problem areas. تشير أيقونة التحذير إلى مناطق المشاكل.
... the leaflet available is to alert, but not to alarm ... ... هذه النشرة هو للتحذير وليس اثارة الخوف ...
This alert ends with the prompt, ... ينتهي التحذير التالي عند المطالبة، ...
Notification methods include alert messages, frame icons, ... تتضمن طرق الإبلاغ رسائل التحذير، أيقونات الإطار، ...
This alert ends with the prompt, ... ينتهي التحذير التالي عند المطالبة، ...
The alert said hijackings could occur ... واكد التحذير ان الاعتداءات يمكن ان تقع ...

- Click here to view more examples -

6. Attentive

attentive

منتبهه

ADJ

Synonyms: paying attention

So attentive to all our needs! منتبهة لاحتياجاتنا جميعا!
I need you to be attentive and compassionate. اريد منك ان تكوني منتبهة و متعاطفة
His attentive behaviour to herself and his سلوكه منتبهة لنفسها ونائبه
attentive care, to supply to her the place الرعاية منتبهة ، لتزويد لوضع لها
attentive to his wants. منتبهة لصاحب يريد.

- Click here to view more examples -

II)

يقظ

ADJ

Synonyms: springy, observant, vigilant, wide awake

His soul seemed always attentive to her. بدا روحه يقظ دائما لها.
I am excessively attentive to all those things. أنا يقظ للغاية لجميع هذه الأشياء.
There is nobody half so attentive and civil as you are ... لا أحد هناك نصف يقظ جدا والمدني كما أنت ...
exclusively attentive up to that time, to يقظ حصرا حتى ذلك الوقت ، إلى
calmness as the curious gaze of the attentive children. الهدوء في أعين الفضوليين من الأطفال يقظ.

- Click here to view more examples -

III)

انتباها

ADJ

Synonyms: attention

I beg you to be more attentive towards studying. أَرجو أن تَكُوني أكثر انتباهاً للدرس
... that kids who ate breakfast were more attentive. ... أن الأطفال يأكلون الإفطار الذي كان أكثر انتباها.
I'll try to be more attentive. سأحاول أن أكون أكثر انتباهاً
the most attentive and best of brothers." أكثر انتباها وأفضل من الاخوة ".
His attentive deference to her father, ... واحتراما له انتباها إلى والدها ، ويتناقض ...

- Click here to view more examples -

IV)

اليقظه

ADJ

Synonyms: vigilance, alertness, vigilant, waking, diligence, wakefulness

particularly needs the attentive eye. يحتاج خاصة في العين اليقظة.
He was quiet and attentive; وكان الهدوء واليقظة ؛ شاهد
attentive and remove not only safeguards ... اليقظة وإزالة الضمانات لا فقط ...
you bring to the attentive and that pleases us to have ... وجهتم الى اليقظة وأن يحلو لنا أن يكون ...
She's courteous, attentive, enthusiastic, and ... انها والكياسة، واليقظة، متحمسا، وطيب ...

- Click here to view more examples -

يقظه

ADJ

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, alert, watchful, daydream

attentive but it was that يقظة ولكن كان عليه أن
attentive unites talks and use them يقظة يوحد المحادثات واستخدامها
but attentive that now and now ... ولكن يقظة ذلك الآن، والآن ...
and attentive figure of that was the name of his captain ... وكان الرقم يقظة من أن اسم كابتن فريقه ...
to make it very attentive to reiterate without spelling is simply ... لجعله يقظة جدا أن أكرر دون الهجاء هو ببساطة ...

- Click here to view more examples -

VI)

مراعي

ADJ

Synonyms: pastures, victuals, solicitous

VII)

الانتباه

ADJ

Synonyms: attention, drew attention, drawn, observe

... his manner, his attentive and ... وأسلوبه ، والانتباه له

VIII)

واعيه

ADJ

Synonyms: conscious, consciously, sober, concious

This requires the sincere and attentive political will of all ... وهذا ما يتطلب إرادة سياسية واعية ومخلصة من جميع ...
... , and the inquiring and attentive ... ، والاستفسار وواعية

7. Watchful

watchful

الساهره

ADJ

very watchful, and intent to deduce from الساهرة جدا ، والقصد أن نستنتج من
office of each watchful companion, and each مكتب كل مرافق الساهرة ، ولكل
The watchful guard, with his right hand at الحرس الساهرة ، مع يده اليمنى في
more deliberate and watchful. أكثر المتعمد والساهرة.
I presumed that my watchful guardian was يفترض أنني ولي أمري كان الساهرة

- Click here to view more examples -

II)

مشاهدا

ADJ

Just be watchful this minute. فقط كن مشاهداً هذه الدقيقة.
Be watchful and be careful, كن مشاهداً وكن حذراً،

III)

ساهره

ADJ

The watchful night-wind, as it went ... ليلة ساهرة الرياح ، كما ذهب ...

IV)

يقظه

ADJ

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, alert, attentive, daydream

more brightly and appeared more watchful. أكثر الزاهية، وبدا أكثر يقظة.
... ears laid back, keenly watchful for the advantage, ... وضعت آذان الظهر ويقظة تماما لمصلحة ،

يقظا

ADJ

Synonyms: vigilant, awake

VI)

اليقظه

ADJ

Synonyms: vigilance, alertness, vigilant, attentive, waking, diligence, wakefulness

more and more watchful, المزيد والمزيد من اليقظة

8. Daydream

daydream

احلام اليقظه

NOUN

Synonyms: daydreaming

II)

يقظه

NOUN

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, alert, attentive, watchful

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Watchfulness

Meaning of Watchfulness in Arabic :

watchfulness

التيقظ

الترقب

يقظه

More meaning of Watchfulness

anticipation

تحسبا

الترقب

توقعا

استباقا

ترقبا

ترقب

التوقع

توقع

تمهيدا

suspense

المعلق

التشويق

الترقب

تشويق

معلق

رعب

expectation

التوقع

توقع

توقعات

توقعها

امل

يتوقع

نتوقع

awake

مستيقظا

يقظه

استيقظ

يقظا

متيقظا

يستيقظ

اليقظه

صاحي

alert

تنبيه

التنبيه

حاله تاهب

حاله التاهب

الانذار

انذار

متيقظا

يقظه

تحذير

التاهب

التحذير

attentive

منتبهه

يقظ

انتباها

اليقظه

يقظه

مراعي

الانتباه

واعيه

watchful

الساهره

مشاهدا

ساهره

يقظه

يقظا

اليقظه

daydream

احلام اليقظه

يقظه