Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Lingers
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Lingers
in Arabic :
lingers
1
يخيم
VERB
Synonyms:
camped
,
hangs
,
overhanging
,
haunting
,
looms
,
camping
... all of the week worry and fear lingers there it was
... كل أسبوع القلق والخوف يخيم هناك كان
2
باقيه
VERB
Synonyms:
remaining
,
lingering
,
survivor
It is a memory that lingers, is it not?
إنها ذكرى باقية في ذهنك، صحيح؟
More meaning of Lingers
in English
1. Camped
camped
I)
يخيم
VERB
Synonyms:
hangs
,
overhanging
,
haunting
,
looms
,
camping
,
lingers
... the purple night they traveled, then camped without fire.
... من ليلة سافروا الأرجواني ، ثم يخيم من دون نار.
he camped upon the shore among the marshes?
انه يخيم على الشاطئ بين الأهوار؟
cm people camped on the river there
الناس سم يخيم على نهر هناك
camped where they were in the marsh and
يخيم حيث كانوا في الأهوار و
and camped on a piece of a raft we found,
ويخيم على قطعة من مجموعة كبيرة وجدنا ،
- Click here to view more examples -
II)
عسكروا
VERB
We camped near another water hole, ...
نحن عسكروا بالقرب من ثقب آخر للمياه ، وتقع ...
III)
يخيمون
VERB
Synonyms:
camping
They camped to wait for clearing weather.
كانوا يخيمون لانتظار الطقس المقاصة.
They were camped outside his apartment.
كانوا يخيّمون .خارج شقّته
They were camped near the log store ...
أنهم كانوا يخيمون بالقرب من مخزن السجل ...
- Click here to view more examples -
2. Hangs
hangs
I)
يخيم
VERB
Synonyms:
camped
,
overhanging
,
haunting
,
looms
,
camping
,
lingers
that hangs by its store nielsen the ...
من الذي يخيم نيلسن متجر لها في ...
that hangs along its lower side, ...
الذي يخيم على طول الجانب السفلي منه ، ...
... and steal the giant's sword that hangs on the
... وسرقة السيف العملاق الذي يخيم على
... the status that guy who usually hangs out the back seat
... الحالة التي الرجل الذي يخيم عادة ما المقعد الخلفي
through the dim veil which hangs over the
من خلال الحجاب الباهت الذي يخيم على
- Click here to view more examples -
II)
توقف
VERB
Synonyms:
stop
,
stopped
,
stops
,
ceased
,
interrupted
,
paused
,
halt
It hangs here, at the top of the tower!
فإنه توقف هنا ، في الجزء العلوي من البرج!
why does it in time he hangs in teaching
لماذا في الوقت الذي توقف في التدريس
He just hangs round saying: ' ...
انه مجرد توقف الجولة قائلا : " ...
... in my walks, for by it hangs the history of
... في مناحي بلدي ، لأنه توقف قبل تاريخ
... as one may say, and hangs his
... كما يجوز لأحد أن يقول، وتوقف له
- Click here to view more examples -
III)
الاستجابه
VERB
Synonyms:
response
,
respond
,
responsive
,
react
IV)
معلقه
VERB
Synonyms:
pending
,
hanging
,
outstanding
,
hung
,
suspended
,
hang
Hangs suspended in the twilight.
معلقة معلقة في الشفق.
Your everlasting soul hangs in the balance, not poems.
الروح الأبدية الخاص معلقة في الميزان, وليس القصائد.
... you got nothing and your career hangs in the balance.
... ليس لديك شيء ومهنتك معلّقة .في الميزان
It hangs in her private chamber.
إنها معلقة في حجرتها الخاصة
Your entire operation hangs on my good nature.
عمليتك بالكامل معلقة على مزاجي
- Click here to view more examples -
V)
يعلق
VERB
Synonyms:
attached
,
comment
,
suspended
,
hang
,
hanging
,
pinned
,
suspends
And then he hangs up.
وبعد ذلك يُعلّقُ.
He hangs their bodies from a tripod device, like ...
يُعلّقُ أجسامَهم مِنْ a أداة حامل ثلاثي، مثل ...
That's what hangs all you fellows in ...
هذا ما يعلق كل ما الزملاء في ...
Look at the guy who hangs out at the ice machine ...
انظروا إلى الرجل الذي يعلق خارجا في آلة ثلج ...
- Click here to view more examples -
VI)
تعطل
VERB
Synonyms:
crashes
,
disrupted
,
disruption
,
disables
,
breakdown
,
downtime
,
crashing
If a scan hangs indefinitely on a remote machine ...
إذا تعطل التفحص بشكل غير محدد على جهاز بعيد ...
VII)
معلق
VERB
Synonyms:
pending
,
hanging
,
hung
,
suspended
,
suspension
,
commentator
,
hooked
Every man hangs by a thread, any minute the
كل رجل معلق بخيط رفيع، أي اللحظة التي
VIII)
معلقا
VERB
Synonyms:
pending
,
hanging
,
hung
,
commenting
,
dilating
,
abeyance
IX)
يحوم
VERB
Synonyms:
swirling
,
hovering
,
poking
... in a second place he hangs around with a bunch of ...
وفي المركز الثاني كان يحوم حول مع مجموعة من ...
3. Overhanging
overhanging
I)
المتدليه
VERB
Synonyms:
hanging
,
dangling
... their own names under an overhanging shelf and moved on.
... بأسمائهم تحت الجرف المتدلية وانتقلت.
... into boats out of overhanging warehouses.
... في قوارب للخروج من المستودعات المتدلية.
... deep fireplace, with a massive, overhanging oak
... الموقد العميقة ، مع البلوط ، والضخمة المتدلية
... the ship under some overhanging mountain crag, " answered the
... السفينة تحت بعض حنجرة الجبلية المتدلية،" أجاب
... of its nature, and only the overhanging branch of the
... من طبيعته ، وفقط من فرع المتدلية
- Click here to view more examples -
II)
يخيم
VERB
Synonyms:
camped
,
hangs
,
haunting
,
looms
,
camping
,
lingers
The overhanging leaf sees here its prototype.
ورقة يرى يخيم هنا نموذج لها.
the overhanging bank into the immediate path of the rabbit.
البنك يخيم على المسار المباشر للأرنب.
Seating himself with a leg overhanging the abyss on each ...
الجلوس مع نفسه في الساق الذي يخيم على الهاوية على كل ...
... the margin of the river, overhanging the
... الهامش من النهر ، ويخيم على
... lesser moon swung clear of the overhanging
... تتأرجح على القمر أقل واضح ليخيم
- Click here to view more examples -
III)
التدلي
VERB
Synonyms:
hang out
,
sagging
overhanging shelf and moved on.
التدلي الجرف وانتقلت.
... the shade of an overhanging bank or through the
... ظلال أحد البنوك أو من خلال التدلي
overhanging eaves which stood by the road.
التدلي طنف التي وقفت الى جانب الطريق.
overhanging port shrouds from which ...
التدلي أغطية واقية الميناء الذي ...
... tied the ARROW to an overhanging tree.
... تعادل السهم إلى شجرة التدلي.
- Click here to view more examples -
4. Looms
looms
I)
يلوح
VERB
Synonyms:
waving
,
brandishing
you will see how it is for tomorrow's looms
سترى كيف هو الحال بالنسبة ليلوح الغد
to the face that looms each day.
إلى الوجه الذي يلوح كل يوم.
... way that we know about looms
... بالطريقة التي نعرفها عن يلوح
... thirties it was a lot of eliane emitters looms over the
... الثلاثينات كان ذلك الكثير من بواعث إليان يلوح فوق
- Click here to view more examples -
II)
انوال
VERB
III)
تلوح
VERB
Synonyms:
waving
,
looming
,
loom
,
beckon
49. The budgetary process looms as an important area ...
49 - وتلوح عملية وضع الميزانية بوصفها مجالا هاما ...
Lo, where it looms!"
الصغرى ، حيث تلوح في الأفق!
IV)
يخيم
VERB
Synonyms:
camped
,
hangs
,
overhanging
,
haunting
,
camping
,
lingers
5. Camping
camping
I)
التخييم
VERB
Synonyms:
camp
You mean she's not going camping with us?
أنها لن تذهب للتخييّم معنا؟
Whereabouts do you do this deep camping?
اين كنت تقوم بهذا التخييم العميق؟
Last month, we went camping.
الشهر الماضي , ذهبنا للتخييم
I got the impression she hated camping.
حصلت على انطباع انها تكره التخييم
With play dates and sports and camping.
مع لعب المواعدة والرّياضة والتخييم
Is that why we're camping?
ألهذا نقوم بالتخييم؟
- Click here to view more examples -
II)
تخييم
VERB
... last year they went on a camping trip together.
... العام الماضي ذهبا في رحلة تخييم سوية
... or on any recent camping trips?
... أو بأيّة رحلات تخييم مؤخراً؟
... not think of it as camping.
... لا نفكر به كـ تخييم
I mean, it's almost camping, only.
،أعني، تقريبا هو تخييم .
Camping and schmoozing all weekend long.
تخييم و تملق طوال الأسبوع
The enjoyable camping trip near the city
رحلة تخييم ممتعه بقرب المدينة
- Click here to view more examples -
III)
معسكره
VERB
the bond seventy-five camping in tick tock tick dot
السند 75 في معسكره في القراد توك دوت القراد
hiding until i had all that camping in the snow
يختبئ حتى كان لي كل ما في معسكره في الثلوج
... was just deciding to leave into camping on there's the
... قررت فقط أن يغادر إلى معسكره هناك وعلى
- Click here to view more examples -
IV)
المخيمات
VERB
Synonyms:
camps
,
camp
,
refugee camps
,
campgrounds
,
encampments
... turns his cell phone off when he's camping.
... يقوم بإغلاق هاتفه عندما يكون بالمخيمات.
... said that he went camping a lot.
... قالت انهُ يذهب الى المخيمات كثيرا.
and suppose we sit this one out camping
وافترض نجلس هذا واحد خارج المخيمات
- Click here to view more examples -
V)
نخيم
VERB
Synonyms:
camp
but this weekend we're camping by the sea.
لكن هذا الاسبوع نحن نخيّم بجانب البحر.
We're not really camping.
نحن لا نخيم فعلا.
We were camping, and I stumbled and fell into ...
كنا نخيم ، وتعثرت وسقطت في ...
- Click here to view more examples -
VI)
للتخيم
VERB
I was going to take him camping the next day.
كنت أنوي أخذه للتخيم في اليوم التالي
VII)
المعسكرات
VERB
Synonyms:
camps
,
camp
,
cantonment
,
encampment
VIII)
اخيم
VERB
Synonyms:
achim
I was camping not far from here ...
كنت أخيم، ليس ببعيد عن هنا ...
IX)
يخيمون
VERB
Synonyms:
camped
Homeless people camping in their front yard.
جعل هؤلاء المشردين يخيمون في الساحة الأمامية
because in his arms camping out a snake
لأنه في ذراعيه يخيمون ثعبان
so these people are camping out of
حتى هؤلاء الناس يخيمون من
animals have been camping out in the open,
وقد الحيوانات يخيمون في العراء ،
... about the hundreds of people camping out on his lawn?
... عن المئات من الناس الذين يخيمون في حديقته؟
archer someone out there camping out on right i mean if ...
آرتشر هناك شخص ما يخيمون على الحق أعني إذا ...
- Click here to view more examples -
X)
يخيم
VERB
Synonyms:
camped
,
hangs
,
overhanging
,
haunting
,
looms
,
lingers
He was camping in the yard.
لقد كان فى يخيم بجانب المنزل
Well, somebody was here camping out unauthorized.
حَسناً، شخص ما كَانَ يُخيّمُ هنا غير مخوّل.
6. Remaining
remaining
I)
المتبقيه
VERB
Synonyms:
residual
,
outstanding
,
remainder
Binaries have not changed for remaining languages.
لم يتم تغيير الثنائيات للغات المتبقية.
Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes.
اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
Number of allotments remaining for the contract line.
عدد التخصيصات المتبقية لسطر العقد.
I have three remaining on my hook.
لدي ثلاثة المتبقية على هوك بلدي.
Most of the remaining items were available from other sources.
وكانت معظم الأصناف المتبقية متاحة من مصادر أخرى.
He has all the remaining clocks.
هو لدية كل الساعات المُتبقية
- Click here to view more examples -
II)
الباقيه
VERB
Synonyms:
remainder
If the problem is resolved, skip the remaining steps.
إذا تم حل المشكلة، تخطى الخطوات الباقية.
If the issue is resolved, skip the remaining steps.
وإذا تم حل المشكلة، لا تستكمل الخطوات الباقية.
Interpret the remaining digits as literals.
تُفسر الأرقام الباقية كقيم حرفية.
The remaining pages in the section will be renumbered accordingly.
سيتم ترقيم الصفحات الباقية في القسم تبعاً لذلك.
Fill in the remaining information about the warehouse.
قم بملء المعلومات الباقية حول المستودع.
The remaining articles will be transmitted at a later stage.
وسوف تحال المواد الباقية في مرحلة ﻻحقة .
- Click here to view more examples -
III)
متبقيه
VERB
Synonyms:
residual
,
leftover
There are no remaining entries to be added.
لا توجد إدخالات متبقية لإضافتها.
Check for the remaining updates and install them now.
تحقق من وجود تحديثات متبقية وقم بتثبيتها الآن.
There are no fields remaining to automatically link.
لا توجد أية حقول متبقية ليتم ربطها تلقائياً.
Please enter a valid remaining grace logins value.
الرجاء إدخال قيمة تسجيلات دخول آمنة متبقية صالحة.
How might any remaining financial shortfalls be removed?
وكيف يمكن التغلب على أية أوجه عجز مالية متبقية؟
Type any remaining operators and numbers.
أدخل أية عوامل وأرقام متبقية.
- Click here to view more examples -
IV)
تبقي
VERB
Synonyms:
keep
,
remain
,
stay
,
left
,
rest
,
keeps
,
kept
Extensive areas were remaining without controlling.
مناطق واسعة كانت تبقى دون مراقبة.
The whole of that relationship persisted in remaining obscure.
استمرت تلك العلاقة برمتها في ما تبقى غامضة.
It highlights remaining gaps and challenges.
ويلقي الضوء على ما تبقى من ثغرات وتحديات.
Most of the remaining tropical forests are on ...
ومعظم ما تبقى من الغابات المدارية موجود في ...
It stated that all remaining property was stolen from ...
وذكرت أن كل ما تبقى من ممتلكات قد سُرق من ...
The remaining budget was allocated for sustaining ...
وخصص ما تبقى من الميزانية للإبقاء ...
- Click here to view more examples -
V)
بقيه
VERB
Synonyms:
rest
,
remainder
Where are the two remaining books?
وأين بقية الكتب؟
Enter information in the remaining boxes as desired.
أدخل المعلومات في بقية الحقول كما تريد.
The remaining budget was allocated for ...
أما بقية الميزانية فقد خصصت لدعم ...
The remaining budget was allocated for ...
أما بقية الميزانية فقد خصصت لدعم ...
The remaining budget was allocated almost equally ...
أما بقية الميزانية فقد قسمت بالتساوي تقريبا ...
The remaining cases were closed without ...
أما بقية القضايا فقد أغلقت دون ...
- Click here to view more examples -
VI)
باقي
VERB
Synonyms:
other
,
rest
,
remainder
Follow the remaining instructions in the wizard.
اتبع باقي الإرشادات المذكورة في المعالج.
Tell them they will get the remaining money today.
أخبرهم بأنهم سوف يحصلون اليوم على باقي النقود
There is idle work remaining.
يوجد عمل معطل باقي.
Fill in the remaining information from the vendor reply manually on ...
املأ باقي المعلومات من رد المورد يدويًا في ...
Implementation of the remaining priorities is on track for ...
أما باقي الأولويات ففي طريقه للتنفيذ ...
The remaining consist of documentation and ...
أما باقي النواتج فيتألف من وثائق ومواد ...
- Click here to view more examples -
VII)
البقاء
VERB
Synonyms:
stay
,
staying
,
remain
,
survival
,
survive
,
viable
It was a way of remaining in power.
لقد كانت طريقته للبقاء في السلطة.
I have no intention of remaining.
لا نية لي للبقاء
... or rhetoric or for remaining frozen in the past.
... الأسـى والعبارات الطنانة أو البقاء في جليد الماضي.
... respect to access to and remaining in the education system.
... يتعلق بالوصول إلى نظام التعليم والبقاء فيه.
... allow legal migrants the option of remaining, either on a ...
... تتيح للمهاجرين القانونيين خيار البقاء، إما على أساس ...
accustomed of remaining silent,
معتاداً على البقاء يصمت،
- Click here to view more examples -
7. Lingering
lingering
I)
العالقه
VERB
Synonyms:
outstanding
,
pending
,
sticking
,
unresolved
Lingering over the meal they talked on.
العالقة على وجبة تحدثوا عن.
just without lingering to eat."
فقط من دون أن يأكل العالقة ".
examined with lingering absorption.
بحثت مع امتصاص العالقة.
The thickened lingering attachment is so painful
المرفق العالقة سميكة يعد مؤلما
reference to his long lingering agony,
إشارة إلى معاناة طويلة له العالقة ،
- Click here to view more examples -
II)
باقيه
VERB
Synonyms:
remaining
,
survivor
To allay any lingering fears you my have,
لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
lingering there, and still lingering there
باقية هناك ، ومازال هناك العالقة
lingering there, the weary Rat was ...
باقية هناك ، وكان الفأر بالضجر ...
slowly, like a connoisseur, lingering on
ببطء ، مثل متذوق ، باقية على
... easily, lazily, lingering as long as I dared, ...
... بسهولة ، وبتكاسل ، باقية طالما أنني تجرأت ، ...
- Click here to view more examples -
III)
الذي طال امده
VERB
Synonyms:
prolonged
,
protracted
,
longstanding
... could not be a solution to the lingering dispute.
... لا يمكن ان يكون حلا للنزاع الذى طال امده .
... down the stream - Lingering in the golden gleam
... إلى أسفل تيار - الذي طال أمده في بصيص الذهبي
IV)
المتخلفه
VERB
Synonyms:
underdeveloped
,
backward
,
remnants
,
lagging
,
lagging behind
... permit the longing and lingering gaze of the sturdy woodsman, ...
... للسماح الشوق والنظرة المتخلفة من حطاب قوي ، ...
V)
البطيئه
VERB
Synonyms:
slow
,
lazy
,
slow motion
,
cumbersome
about how to remove lingering objects
حول كيفية إزالة الكائنات البطيئة
8. Survivor
survivor
I)
الناجي
NOUN
Synonyms:
surviving
I was the only survivor.
وأنني كنتُ الناجي الوحيد.
He was the only survivor from the project.
كان الناجي الوحيد من المشروع
... and claim you're the sole survivor.
... .و قل أنك الناجي الوحيد
... people suspect that he's the only survivor?
... يشك الناس فى كونه هو الناجى الوحيد ؟
... to say that you are the only survivor?
... أن أقول ان كنت الناجي الوحيد؟
- Click here to view more examples -
II)
ناجيه
NOUN
He found a survivor at the crash site.
لقد وجد ناجية عند موقع الحطام
Female survivor from the crashed module.
آنثي ناجية من الوحدة المُدمَرة
III)
ناج
NOUN
Synonyms:
nag
,
naj
,
noge
I feel like a shipwreck survivor.
اشعر كأنني ناجِ من تحطم سفينة
I know as a survivor it's hurtful.
أعرف كشخص ناج أنها مؤلمة
We have a survivor on tape, remember?
لدينا ناجٍ في الشريط، أتتذكّر؟
Survivor of countless incursions behind enemy lines.
ناج من هجمات غير معدودة خلف خطوط العدو
Which means we might have a survivor or a witness.
مما يعني ان لدينا ناج .او شاهد
- Click here to view more examples -
IV)
الورثه
NOUN
Synonyms:
heirs
,
survivors
,
surviving
Old-age, invalidity and survivor's benefits
استحقاقات الشيخوخة والعجز والورثة
... Old age benefits/survivor's benefits.
... استحقاقات الشيخوخة - استحقاقات الورثة.
... , disability benefits and survivor benefits
... ، ومستحقات اﻹعاقة، ومستحقات الورثة
- Click here to view more examples -
V)
ناجي
NOUN
Synonyms:
naji
,
nagi
,
nagy
,
neji
,
äçìí
,
naci
Unit two reporting one survivor.
وحدة 2 تبلغ شخص ناجى - علم
Unfortunately, there was only one survivor.
لسوء الحظّ, كان هناك ناجي واحد فقط
Okay, and we have one survivor.
جيد، ولدينا ناجي واحد
Multiple wounded One survivor and possible witness
،متعدد الجرحى .ناجي واحد وشاهد محتمل
As I said, he's a survivor.
كما قلت, إنه ناجي
- Click here to view more examples -
VI)
دونه
NOUN
Synonyms:
without
VII)
باقيه
NOUN
Synonyms:
remaining
,
lingering
VIII)
نجا
NOUN
Synonyms:
survived
,
escaped
,
weathered
,
narrowly escaped
survivor of one of the oldest ...
نجا من واحدة من أقدم ...
survivor of one of the oldest ...
نجا من واحدة من أقدم ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.