Crashes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Crashes in Arabic :

crashes

1

تعطل

NOUN
  • ... poor performance or system crashes. ... إلى انخفاض مستوى الأداء أو تعطل النظام.
  • had given place to short terrific crashes. أعطى مكان إلى تعطل رائع قصير.
  • It crashes in my heart, you're so dazzling فإنه تعطل في قلبي، وكنت حتى الابهار
  • regarding the crashes revolves around the fact that بشأن تعطل تدور حول حقيقة أن
  • Word crashes when you try to start or to ... تعطل Word أثناء محاولة تشغيله أو ...
  • not until the student crashes into a desk gearing ... لا تعطل حتى الطالب إلى مكتب تستعد ...
- Click here to view more examples -
2

اعطال

NOUN
  • ... possibly resulting in application crashes or data loss. ... و ربما ينتج عن هذا أعطال التطبيقات أو فقدان البيانات.
  • ... one of the most common causes of server crashes. ... واحدة من أكثر الأسباب الشائعة لأعطال الملقمات.
  • Fewer application crashes, less data loss, ... قلة أعطال التطبيقات وانخفاض احتمالية فقد البيانات ...
  • ... no memory of any crashes ... أي ذاكرة عن أية أعطال
  • ... potentially leading to application crashes or even to data loss. ... المحتمل أن تؤدي إلى أعطال التطبيق أو حتى فقدان البيانات.
  • That is preposterous I have no memory of any crashes هذا أمر مناف للعقل ليس لدي أي أعطال بالذاكرة
- Click here to view more examples -
3

تحطم

NOUN
- Click here to view more examples -
4

حوادث

NOUN
- Click here to view more examples -
5

تحطمات

NOUN
6

يتعطل

NOUN
Synonyms: hang, idle, interrupted
- Click here to view more examples -
7

الاعطال

NOUN
  • ... a Symbol Server for debugging crashes that happen inside system calls ... ... ملقم الرموز" لتصحيح الأعطال التي تحدث داخل استدعاءات النظام ...
8

تتحطم

VERB
Synonyms: crashing, shatter
  • If he reads this to a plane, it crashes. إذا قرأ هذا على طائرة ، تتحطم .
  • When the plane crashes and we're all living ... عندما تتحطم الطائرة و نعيش كلنا ...
  • ... points to a plane, it crashes. ... يشير إلى الطائرة ، فإنها تتحطم .
  • unless the entire plane crashes مالم كامل الطائرة تتحطّم.
  • crashes head first into our modern world. تتحطم في عصرنا الحديث.
  • and crashes to the ground. وتتحطم على الأرض.
- Click here to view more examples -
9

الحوادث

NOUN

More meaning of Crashes

disrupted

I)

تعطلت

VERB
  • Many of the postal routes have been disrupted. الكثير من الطرق البريديه قد تعطلت
  • Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
  • Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن خدمات النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
  • on really genuinely disrupted that core على حقا حقا أن تعطلت الأساسية
  • ... Bridges have been damaged and communications disrupted. ... لقد لحقت الأضرار بالجسور وتعطلت الاتصالات.
- Click here to view more examples -
II)

عطلت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتعطل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تعطل

VERB
  • might choose not being totally disrupted she was the one person ... قد تختار عدم تعطل تماما كانت هي الشخص الوحيد ...
V)

عطل

VERB
  • It disrupted the normal order of radio airwaves ... وقد عطل النظام الطبيعى لموجات الاذاعة ...
  • ... of the school that terrorized children and disrupted school activities. ... المدرسة ممّا أصاب الأطفال بالذعر وعطّل أنشطة المدرسة.
VI)

معطله

VERB
VII)

الاخلال

VERB
  • ... have hurt the Conference and disrupted the delicate balance between ... ... من الإضرار بالمؤتمر والإخلال بالتوازن الدقيق بين ...

disruption

I)

اختلال

NOUN
  • Disruption of the global nitrogen cycle through extensive use of ... كما أن اختلال دورة النتروجين العالمية بسبب الاستخدام الكثيف للأسمدة ...
  • Disruption in the agricultural sector can ... كما أن اختلال القطاع الزراعي يمكن أن ...
  • ... developing countries are vulnerable to disruption of the agricultural sector. ... البلدان النامية معرض لاختلال القطاع الزراعي فيه.
  • ... and injury is related to environmental disruption and. decline. ... والإصابات ترتبط باختلال البيئة وتدهورها.
  • 4. Disruption of the social contract ٤ - اختﻻل العقد اﻻجتماعي
- Click here to view more examples -
II)

اضطراب

NOUN
  • ... world economy against any disruption in oil supply. ... الاقتصاد العالمي من أي اضطراب في عرض النفط.
  • ... but there was no major disruption. ... ولكن لم يحدث أي اضطراب كبير.
  • ... internal displacement and the disruption of many aspects of daily life ... ... من المشردين داخليا، واضطراب الكثير من جوانب الحياة اليومية ...
  • ... of public and social services, disruption of economic activities, ... ... الخدمات العامة واﻻجتماعية، واضطراب اﻷنشطة اﻻقتصادية، واختﻻل ...
  • ... ) there would be disruption in those important markets. ... بعد) فسوف يحدث اضطراب في هذه الأسواق الهامة.
- Click here to view more examples -
III)

تعطل

NOUN
  • Because of the potential disruption to arbitral proceedings, ... وبسبب احتمال تعطل اجراءات التحكيم ، فان ...
  • ... widespread unemployment and the disruption of the education system and other ... ... فإن انتشار البطالة وتعطل نظام التعليم وغيره ...
  • ... and distribution networks and the disruption of markets and financial systems ... ... وشبكات التوزيع وتعطّل الأسواق والنظم المالية ...
  • ... the current level in order to avoid disruption of services. ... بمستواها الحالي لتجنب تعطل توفير الخدمات.
  • ... but frequently suffer from the disruption of support networks and service ... ... ولكن تتكرر معاناتهم من تعطل شبكات الدعم والخدمات بسبب ...
- Click here to view more examples -
IV)

التعطيل

NOUN
  • The more harmful effects of disruption and economic damage would ... وأسوأ أثار التعطيل والضرر الاقتصادي قد ...
  • ... marked by restriction, hindrance and disruption. ... يتسم بالتقييد والإعاقة والتعطيل.
  • ... are diplomacy, deterrence, denial and disruption. ... الدبلوماسية والردع والمنع والتعطيل.
  • Physically, space systems are quite vulnerable to deliberate disruption. وإن النظم الفضائية شديدة التعرض مادياً للتعطيل المتعمد.
  • ... calibrated to track their disruption field. ... تعيير هذا لتعقب حقل التعطيل لديهم
- Click here to view more examples -
V)

انقطاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاضطراب

NOUN
  • ... the course of the year and so any type of disruption ... مدار السنة، وذلك أي نوع من الاضطراب
  • ... need to mitigate the impact of disruption in delivery that could ... ... الحاجة إلى التخفيف من آثار اﻻضطراب في اﻹنجاز التي قد ...
VII)

الانقطاع

NOUN
  • The disruption had had an adverse impact on population activities ... وكان لهذا اﻻنقطاع أثر سلبي على اﻷنشطة السكانية ...
  • In order to avoid disruption in the operations, it may ... ولتفادي اﻻنقطاع في العمليات، ربما ...
  • ... continue operations with minimal disruption. ... لمواصلة العمليات بأقل قدر من الانقطاع.
  • ... performing its contractual obligations because of this disruption and departure. ... أداء التزاماتها التعاقدية بسبب هذا اﻻنقطاع والرحيل.
  • ... with a minimum of disruption. ... بأدنى قدر من الانقطاع.
- Click here to view more examples -
VIII)

تعطيل

NOUN
  • ... of economic opportunities, disruption of education and schooling and ... ... الفرص الاقتصادية، وتعطيل في التعليم والدراسة، وقطع ...
  • without any disruption to their course. دون أي تعطيل لدراستهم
  • Disruption of trade, unemployment and ... تعطيل التجارة والبطالة والفقر
  • ... to human health or disruption of critical environmental functions. ... بصحة اﻹنسان أو تعطيل الوظائف البيئية الحاسمة.
  • ... these mines cause long-term disruption to communications routes, ... ... ، تؤدي هذه الألغام إلى تعطيل طويل الأمد لطرق المواصلات ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاخلال

NOUN
  • Disruption of public property. الإخلال بالممتلكات العامة.
  • ... home safely with minimum disruption of the government's normal services ... ... منازلهم بأمان دون الاخلال بالخدمات العادية للحكومة بقدر ...
  • Such disruption will not respect poor ... فالإخلال لن يحترم لا الدول الفقيرة ...
  • ... Experience has shown that disruption of law and order is ... ... ولقد أثبتت الخبرة أن الإخلال بالقانون والنظام ...
  • 33. Disruption of the agricultural sector can ... 33 إن الإخلال بالقطاع الزراعي يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
X)

عرقله

NOUN

disables

I)

يعطل

VERB
Synonyms: disrupts, interferes
  • The system disables customized features that require ... ويعطّل النظام الميزات المخصصة التي تتطلّب ...
  • It also disables or removes all menu items and buttons ... كما يعطّل أو يزيل كافة عناصر وأزرار القوائم ...
  • In other words, the option disables the port receiver whenever ... وبكلمات أخرى، يعطّل هذا الخيار جهاز استقبال المنفذ كلما ...
  • This element disables the default behavior, and allows ... هذا العنصر يعطّل السلوك الإفتراضي ويسمح ...
  • ... the picture, which disables the animation. ... للصورة، مما يعطّل الحركة.
- Click here to view more examples -
II)

تعطيل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تعطيله

NOUN
Synonyms: disable, disabled
- Click here to view more examples -
V)

تعطل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يعجز

VERB

breakdown

I)

انهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الانهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تفصيل

NOUN
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب إليهم تقديم تفصيل لعضويتهم.
  • eliminating the breakdown of the city of القضاء على تفصيل لمدينة
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب منهم تقديم تفصيل عن عضويتهم.
  • I. Statistical breakdown of staff أولا - تفصيل إحصائي للموظفين
  • ... but also provide the breakdown of the different sections and subsections ... ... بل ينبغي أن تقدم أيضاً تفصيل الفروع والفروع الفرعية المختلفة ...
  • VII. Breakdown of the decrease in general temporary assistance ... السابع - تفصيل النقصان الحاصل في المساعدة المؤقتة العامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

توزيع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

توزع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تعطل

NOUN
  • The breakdown in negotiations meant that hopes ... ويعني تعطل المفاوضات أن الآمال في ...
  • ... system, for example, because of a system breakdown. ... النظام، بسبب تعطل النظام على سبيل المثال.
  • ... continuing its operations in the event of systems breakdown. ... بهدف استمرار عملياتها في حال تعطل نظمها.
- Click here to view more examples -
VII)

تفاصيل

NOUN
- Click here to view more examples -

downtime

I)

التوقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعطل

NOUN
  • Site owners communicate downtime expectations to site visitors ... يقوم ملاك الموقع بتوصيل توقعات تعطل الموقع لزوار الموقع ...
  • ... you can remain productive during network downtime. ... يمكنك الاحتفاظ بإنتاجيتك أثناء تعطل الشبكة.
III)

الضائع

NOUN
Synonyms: lost, wasted, borrowed

crashing

I)

تحطمها

VERB
  • ... were startled by a terrific crashing sound. ... والدهشة من قبل صوت رائع تحطمها.
  • Didn't like me crashing his exclusive club. لم مثلي لا تحطمها ناديه الحصرية.
  • and go crashing into the valley below. وتذهب إلى تحطمها وادي أدناه.
  • it with the work that in years crashing over my ears مع العمل أنه في السنوات تحطمها على أذني
  • crashing of the world economy. تحطمها للاقتصاد العالمي.
- Click here to view more examples -
II)

تتحطم

VERB
Synonyms: shatter
IV)

يتحطم

VERB
Synonyms: shatter
V)

تسقط

VERB
  • The frame is crashing to the ground, not ... الإطار هو تسقط على الارض، ليس ...
VI)

تعطل

VERB
VII)

تحطم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تحطيم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اعطال

VERB
  • ... > Diagnose and repair crashing Office programs by using ... ... > تشخيص وإصلاح أعطال برامج Office باستخدام ...
X)

محطمه

VERB
XI)

معطله

VERB

malfunctions

I)

الاعطال

NOUN
  • ... from computer anomaly or other technical malfunctions, ... اختلال الحواسيب أو غيره من الأعطال الفنية،
II)

اعطال

NOUN
  • (a) Decreased number of infrastructure system malfunctions (أ) تقليص عدد أعطال شبكة المرافق الأساسية
  • ... are no major outages or malfunctions in the computerized systems, ... ... انقطاعات رئيسية في التيار أو أعطال في النظم الحاسوبية، ...

failures

I)

الاخفاقات

NOUN
  • History is littered with examples of such failures. وللتاريخ ملئ بالأمثلة على تلك الإخفاقات.
  • In respect of market failures, support services will ... وفيما يتعلق بالاخفاقات السوقية، ستكون خدمات الدعم ...
  • Addressing the mixture of these failures is a precondition for making ... والتصدي للمزيج من هذه اﻹخفاقات شرط أساسي ﻷداء ...
  • ... of public goods to overcome market failures in technology. ... السلع العمومية للتغلب على الاخفاقات السوقية في مجال التكنولوجيا.
  • ... fostering joint ownership of both the failures and the successes. ... وتبني الملكية المشتركة لكل من الإخفاقات والنجاحات.
  • ... favourable results, although some failures have also been experienced. ... النتائج الإيجابية بالرغم من مواجهة بعض الإخفاقات.
- Click here to view more examples -
II)

اخفاقات

NOUN
Synonyms: downs
  • They were colossal failures of judgment and judgment ... فهناك اخفاقات هائلة فى التقدير والتقدير ...
  • ... which address the specific distortions or market failures. ... لمعالجة تشوهات محددة أو اخفاقات سوقية.
  • ... in the report that similar failures could take place in ... ... فى تقريره من ان اخفاقات مماثلة يمكن ان تحدث فى ...
  • ... the government, there were failures of imagination, policy ... ... الحكومة، كانت هناك اخفاقات في التصور والسياسة ...
  • Policies to correct for market failures and to smooth adjustment سياسات تقويم اخفاقات السوق وتيسير التكيف
  • ... possible, whereby significant failures are obscured by minor successes. ... ممكنا، حيث تحجب نجاحات ضئيلة إخفاقات كبيرة.
- Click here to view more examples -
III)

حالات الفشل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفشل

NOUN
Synonyms: failure, fail, flop, fiasco
- Click here to view more examples -
V)

فشل

NOUN
Synonyms: failed, failure
  • By monitoring test failures, you can identify and address ... بواسطة مراقبة فشل الاختبار، يمكنك تحديد و معالجة ...
  • ... at the village level, although there have been failures. ... على مستوى القرية بالرغم من وجود حاﻻت فشل.
  • ... for all the deficiencies and failures of this body. ... لتبرير كل قصور أو فشل في هذا المؤتمر.
  • ... bugs for the test failures and assigns the change request ... ... بإنشاء أخطاء لفشل الاختبار ويعيّن طلب التغيير ...
  • To log assembly bind failures لتسجيل فشل ربط التجميع
  • service failures, recovery actions فشل الخدمات، إجراءات الاسترداد
- Click here to view more examples -
VI)

اوجه القصور

NOUN
  • ... including data, achievements and failures; ... بما في ذلك البيانات، والإنجازات وأوجه القصور؛
  • ... of information service providers for failures that occur during transmission of ... ... مقدمو خدمات المعلومات عن أوجه القصور التي تحدث أثناء نقل ...
  • 15. Inherent market failures have usually been compounded ... ١٥ - وفي العادة تقترن أوجه القصور السوقي الكامنة، بتشوهات ...
  • 9. Policy failures in forestry and other ... ٩ - إن أوجه القصور في قطاع الغابات وغيره ...
- Click here to view more examples -
VII)

الفاشله

NOUN
  • ... audit logs all events, successes, and failures. ... يسجل التدقيق كافة الأحداث والأحداث الناجحة والأحداث الفاشلة.
  • ... to log successes, failures, or both. ... لتسجيل الأحداث الناجحة أو الأحداث الفاشلة أو كليهما.
  • ... lessons should be drawn from both successful experiences and failures. ... ينبغي استخلاص الدروس من التجارب الناجحة والفاشلة على السواء.
  • ... audit successes, audit failures, or not audit ... ... تدقيق الأحداث الناجحة، أو الأحداث الفاشلة، أو عدم تدقيق ...
  • ... log successes, failures, or both successes and failures. ... لتسجيل الأحداث الناجحة أو الأحداث الفاشلة أو كليهما.
- Click here to view more examples -
VIII)

فشلها

NOUN
Synonyms: failing
  • I take responsibility for the failures. وأتحمل المسؤولية عن فشلها.
  • ... by both the successes and failures of attempted projects. ... في نجاح المشاريع المطروحة للتنفيذ وفي فشلها أيضا.
  • ... past operations, both successes and failures, should be distilled ... ... العمليات الماضية، بنجاحها وفشلها، يجب أن تحلل ...
  • ... indicate the successes and failures of processes. ... تشير إلي نجاح العمليات وفشلها.
  • ... indicate the successes and failures of its processes. ... تشير إلى نجاح العمليات الخاصة به وفشلها.
  • ... the successes and the failures of those operations, which ... ... مواضع نجاح هذه العمليات وفشلها، وهي عمليات ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاعطال

NOUN

glitches

I)

اعطاب

NOUN
Synonyms: cripple
  • ... to similar technical problems, glitches or risks, or ... ... لمشاكل فنية أو أعطاب أو مخاطر متماثلة، أو ...
II)

مواطن الخلل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاخطاء

NOUN
IV)

اعطال

NOUN
V)

الثغرات

NOUN
VI)

خلل

NOUN
  • ... the whole organization that would attend to any computer glitches. ... للمنظمة كلها ليصلح أي خلل حاسوبي.

faults

I)

اخطاء

NOUN
Synonyms: errors, mistakes, bugs
- Click here to view more examples -
II)

الاعطال

NOUN
  • and reform all their faults right off, and ... وإصلاح جميع الأعطال التي من الحق ، وإذا ...
  • Because her faults have been intensified by her place in ... لأنه قد تم تكثيف الاعطال التي لها مكانها في ...
  • ... get to talk to most of the summer film faults about ... مدرج في الحصول على التحدث إلى معظم الاعطال فيلم الصيف حول
  • ... inch, and all its faults and virtues." ... بوصة ، وجميع الاعطال والفضائل ".
  • "Whatever faults we may have, ... واضاف "مهما الاعطال قد تكون لدينا، ...
- Click here to view more examples -
III)

العيوب

NOUN
  • I have many faults, as you well know. لدي الكثير من العيوب , كما تعلم -,
  • You can disguise faults, alter or enhance ... يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين ...
  • my name, and faults, and miseries were واسمي ، والعيوب ، والمآسي
  • ... stand other people having the same faults as ourselves. ... موقف الشعب الأخرى التي لديها نفس العيوب أنفسنا.
  • ... withhold pending correction of certain faults in the recreation centre. ... احتجازها بانتظار إصلاح بعض العيوب في المركز الترفيهي.
- Click here to view more examples -
IV)

الاخطاء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عيوب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الشوائب

NOUN
  • ... is not itself without faults. ... ذاته لا يخلو من الشوائب.
VII)

حدوث اخطاء

NOUN
Synonyms: errors
VIII)

اعطال

NOUN

crash

I)

تحطم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحطم الطائره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعطل

NOUN
  • This can cause a memory crash. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تعطل الذاكرة.
  • ... and memory, causing a system crash. ... والذاكرة، مما يسبب تعطل النظام.
  • ... component is incompatible, it may crash the application. ... المكون متوافق، فقد يؤدي هذا إلى تعطل التطبيق.
  • ... a bug that causes a crash. ... علي خطأ يؤدي إلى تعطل المنتج.
  • ... the event is a boot failure or operating system crash. ... الحدث هو فشل في التشغيل أو تعطل النظام العامل.
  • You can crash with me and seth. يمكنك تعطل معي وسيث.
- Click here to view more examples -
IV)

حادث تحطم

NOUN
Synonyms: crashed
- Click here to view more examples -
V)

التحطم

NOUN
Synonyms: breakup
- Click here to view more examples -
VI)

التعطل الكلي

NOUN
  • ... boot drive to enable crash recovery. ... محرك التمهيد لتمكين استرجاع التعطل الكلي.
  • ... be that recovery from the last crash did not work properly ... ... يكون ذلك الاسترداد من التعطل الكلي الأخير لا يعمل بشكل صحيح ...
  • ... to the document during Crash Recovery ... على المستند أثناء استرداد التعطل الكلي
- Click here to view more examples -
VII)

يتلف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الحادث

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاعطال

NOUN
  • ... create a temporary file to hold the crash dump. ... " إنشاء ملف مؤقت للاحتفاظ بتفريغ الأعطال.
  • ... the option of creating a crash dump file, which is ... ... الخيار لإنشاء ملف تفريغ الأعطال، والذي يعتبر ...
  • ... whose address range contains the crash location. ... نطاق العناوين الذي يحتوي على الموقع الأعطال.
  • !analyze output from crash dump: تحليل الإخراج من تفريغ الأعطال:
- Click here to view more examples -
X)

حادث

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

مكثفه

NOUN
  • ... because this is a crash course, ... لآن هذه دورة مُكثفة،
  • ... get some kind of crash course ... الحصول على بعض نوع من دورة مكثفة
  • ... the only one offering a crash course in capitalism. ... وحدى من يعرض برامج مكثفة على الرأسمالية
- Click here to view more examples -

crashed

I)

تحطمت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحطم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

سقطت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اصطدمت

VERB
VI)

يتحطم

VERB
Synonyms: crashing, shatter
VIII)

تعطل

VERB
  • If a host crashed and this host had ... في حالة تعطل مضيف و هذا المضيف كان لديه ...
  • ... they were before Word crashed. ... التي كانت عليه قبل تعطل Word.
IX)

تحطمها

VERB
Synonyms: crashing
  • ... one to inspect the plane before it crashed. ... من فحص الطائرة قبل تحطمها
  • ... inspection of the plane before it crashed was forged? ... فحص للطائرة قبل تحطمها كان مزوّرًا؟
  • ... , carried 77 passengers before it crashed. ... تحمل على متنها 77 راكبا قبل تحطمها .
- Click here to view more examples -
X)

حطم

VERB
  • You mean why he crashed the train? أتقصدين ما الذي حطم القطار؟
  • A man crashed his car and was ... رجل حطّم سيارته .وكان ...
  • ... you know the guy who crashed his place today. ... أنك تعرف الرجل .الذي حطّم مكانه اليوم
  • You're the one who crashed the car. أنتِ مَن حَطم السيارة.
  • Your crew crashed the space shuttle. طاقمك حطّم المكوك الفضائي.
  • Tell them that I crashed the plane! اخبرهم أنني من حطَّم الطائرة!
- Click here to view more examples -

destroy

I)

تدمير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تدمر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يدمر

VERB
Synonyms: destroys, ruin, wrecking
- Click here to view more examples -
IV)

ندمر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يدمرون

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ادمر

VERB
Synonyms: ruin
- Click here to view more examples -
VII)

اتلاف

VERB
  • The destroy action cannot be reversed. لا يمكن عكس الإجراء إتلاف.
  • Deleting it could destroy all the data on ... قد يؤدي حذفه إلى إتلاف كافة البيانات الموجودة على ...
  • And we're going to destroy that thing first thing ... وسنقوم بإتلاف ذلك الشيء أول شيء ...
  • Do not destroy recovery certificates or private keys ... لا تقم بإتلاف شهادات الاسترداد أو المفاتيح الخاصة ...
  • ... get into that car and destroy whatever recording might exist. ... للوصول الى تلك السيارة وإتلاف أيما تسجيل قد يوجد
  • ... mainly to prevent attempts to destroy or conceal evidence in ... ... ويكون ذلك أساسا لمنع محاولة إتلاف الأدلة أو إخفائها في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تحطيم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

دمر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

التدمير

VERB
- Click here to view more examples -

wreck

I)

حطام

NOUN
Synonyms: debris, mangled
- Click here to view more examples -
II)

الحطام

NOUN
Synonyms: debris
- Click here to view more examples -
IV)

تحطم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تدمر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

محطم

NOUN
VIII)

محطمه

NOUN
- Click here to view more examples -

shattered

I)

حطم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حطمت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المحطمه

ADJ
  • ... mend the political and economic fabric of the shattered societies. ... وإصﻻح النسيج السياسي واﻻقتصادي للمجتمعات المحطمة.
  • from any other shattered piece of plaster. من أي قطعة أخرى من الجص المحطمة.
  • heroes on on my blog list of shattered أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
  • the shape of shattered towns and blasted holes شكل المدن المحطمة وانتقد ثقوب
  • ... was lying senseless, with a shattered skull. ... وكان الكذب التي لا معنى لها ، مع الجمجمة المحطمة.
- Click here to view more examples -
IV)

محطمه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تحطمت

VERB
Synonyms: crashed, dashed, wrecked
  • A bottle fell onto the floor and shattered. سقطت زجاجة على الأرض وتحطمت.
  • ... that day my life was shattered. ... في ذلك اليوم حياتي تحطمت .
  • ... You could not comprehend how shattered I was." ... لايمكنك ان تفهم كيف اني تحطمت"
  • ... no idea that Silk was so badly shattered. ... اي فكرة ان "سيلك" قد تحطمت بشكل سيء
  • "All my wishes have been shattered." "كل أمنياتي تحطمت"
- Click here to view more examples -
VI)

الممزقه

ADJ
  • ... local economies and rebuild shattered communities. ... انطلاق الاقتصادات المحلية، وبناء المجتمعات الممزقة.
  • ... to him as if the shattered fragments of their evening lay ... ... له وكأن الشظايا الممزقة من مساء اليوم على وضع ...
  • ... and prosperity in the shattered province. ... والازدهار في تلك المنطقة الممزقة.
  • ... we stood round these shattered remains and realized the truth of ... ونحن وقفت هذه البقايا الممزقة الجولة ، وأدركت حقيقة
  • ... bent eagerly over the shattered remains. ... عازمة بشغف على رفات الممزقة.
- Click here to view more examples -
VII)

محطم

VERB
VIII)

تحطيم

VERB
  • ... walls of the building and shattered the window panes of a ... ... باسوار المبنى وادى الى تحطيم الواح زجاج نوافذ احد ...
  • Every day the national peace is shattered كل يوم هو تحطيم سلام وطني
  • Social exclusion is reflected in shattered self-confidence, ... ويتجلى اﻹقصاء اﻻجتماعي في تحطيم الثقة بالنفس، ...
  • ... in certain provinces had shattered the social framework. ... في مقاطعات معينة إلي تحطيم الإطار الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
IX)

تتحطم

VERB
Synonyms: crashing, shatter
X)

تحطم

VERB
Synonyms: crash, crashed, destroy, wreck
  • ... of becoming an actress lies shattered about her. ... لأن تكون ممثلة قد تحطم بداخلها
  • ... months on the way that you should really shattered ... شهور على الطريقة التي يجب أن تحطم حقا
  • ... car turned into porcelain and shattered. ... مُتَحَوّل إلى خزف وتحَطّمَ.
  • And my heart shattered by his betrayal " قلبي تحطم من خيانته "
  • ... an accurate description - I was shattered doors and broken skulls ... الوصف الدقيق كنت تحطم الأبواب و تهشم الجماجم
- Click here to view more examples -

incidents

I)

الحوادث

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حوادث

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وقوع حوادث

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحادثين

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الاحداث

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

احداث

NOUN
Synonyms: events, effecting
- Click here to view more examples -
VII)

حادثا

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

حادثه

NOUN
  • ... grave consequences of any incidents in connection with these shipments. ... النتائج الخطيرة المترتبة عن أية حادثة تتصل بهذا النقل.
  • ... an average of 54 incidents were reported each week. ... أُبلغ عن وقوع ٥٤ حادثة في المتوسط.
  • ... although there have been no major incidents to report. ... رغم أنّه لم يُبلَّغْ عن أي حادثة هامة.
  • ... of its investigations, no incidents or similar acts occurred in ... ... التحقيقات، لم تقع أية حادثة أو أفعال مشابهة على ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوقائع

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

حالات

NOUN
  • ... past year has seen numerous incidents of refoulement, and ... ... لقد شهدت السنة الماضية حاﻻت عديدة من اﻹرجاع القسري، وإساءات ...
  • Ingestion incidents may lead to suffocation or ... وقد تؤدي حالات الابتلاع إلى الاختناق أو ...
  • ... very high numbers of incidents of illicit manufacture. ... عن عدد كبير للغاية من حالات التصنيع غير المشروع.
  • ... to an asylum procedure, and incidents of refoulement. ... من إجراءات طلب اللجوء، وإلى حالات إعادة قسرية.
  • ... Members of security forces were involved in seven incidents. ... تورط أعضاء قوات الأمن في سبـع حالات.
  • ... determine which product aspects cause the most support incidents ... تحديد معايير المنتج التي تتسبب في معظم حالات الدعم
- Click here to view more examples -

accident

I)

حادث

NOUN
Synonyms: incident, crash, mishap
- Click here to view more examples -
II)

الحادث

NOUN
Synonyms: incident, crash, mishap
- Click here to view more examples -
III)

الصدفه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحوادث

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حادثه

NOUN
Synonyms: incident, episode
- Click here to view more examples -
VI)

وقوع الحادث

NOUN
Synonyms: incident
- Click here to view more examples -
VII)

قبيل الصدفه

NOUN
  • It is no accident that the international community is focusing ... وليس من قبيل الصدفة أن يركز المجتمع الدولي ...
  • is that was no accident وليس من قبيل الصدفة أن كان
  • Have you had no accident?" هل كان لديك ليس من قبيل الصدفة؟
  • It is no accident that the first chapter of ... وليس من قبيل الصدفة أن الفصل اﻷول من ...
  • accident that cause you to lose ... من قبيل الصدفة أن يؤدي إلى فقدان ...
  • accident that stupefied him. من قبيل الصدفة أن مذهولة له.
- Click here to view more examples -
VIII)

حادثا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حوادث

NOUN
  • No accident or calamity comes on them. لا حوادث ولا كوارث تأتي عليهم .
  • ... any known type of road traffic accident. ... أي نوع معروف من أنواع حوادث المرور.
  • The accident was the most serious coal accident this year. وهذا الحادث هو الاخطر فى حوادث الفحم هذا العام .
  • Not a single needle stick accident in 2 years. أي حوادث مع الإبر في غضون عامين.
  • The road traffic accident data report plays a major ... ويؤدي التقرير عن بيانات حوادث السير على الطرق دوراً رئيسياً ...
  • ... for about 10 percent of road accident fatalities worldwide. ... حوالى 10 فى المئة من حوادث الطرق على مستوى العالم .
- Click here to view more examples -

occurrences

I)

تواجدات

NOUN
Synonyms: instances
- Click here to view more examples -
II)

التواجدات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تكرارات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحوادث

NOUN
  • Such occurrences have led to claims ... وقد أدى ذلك النوع من الحوادث إلى مطالبات بالتعويض ...
  • ... properly protected against such occurrences. ... الحماية من مثل هذه الحوادث.
  • thought any of these occurrences much out فكر أي من هذه الحوادث بكثير من
  • ... elimination of circumstances and occurrences that generate dispute and conflict. ... والقضاء على الظروف والحوادث التي تولد الشقاق والنزاع.
  • statistical analysis of the occurrences upon those four planets ... التحليل الإحصائي للحوادث على تلك الكواكب الأربعة ...
- Click here to view more examples -
V)

التكرارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

حوادث

NOUN
  • ... complain is not limited to individual occurrences but generally concerns the ... ... الشكوى لا يقتصر على حوادث فردية ولكنه يتعلق بحق ...
  • They were seriously investigating the strange occurrences of the morning, ... كانوا التحقيق بجدية في حوادث غريبة من الصباح ، ...
  • ... from natural phenomena or environmentally destructive occurrences. ... بسبب ظواهر طبيعية أو حوادث مدمرة للبيئة.
- Click here to view more examples -

hang

I)

شنق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يتعطل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معطلا

VERB
Synonyms: disabled, stalled
- Click here to view more examples -
IV)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هانغ

VERB
Synonyms: han
- Click here to view more examples -
VII)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

قطع الاتصال

VERB
IX)

تعلق

VERB
- Click here to view more examples -

idle

I)

الخمول

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خاملا

ADJ
Synonyms: inactive
- Click here to view more examples -
III)

خمول

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

عاطله

ADJ
Synonyms: unemployed
  • But reproaches are idle between us. ولكن اللوم عاطلة بيننا.
  • look idle you can't make it a legal ... تبدو عاطلة لا يمكنك جعله قانوني ...
  • idle going to make the test i spoke about ... عاطلة الذهاب الى جعل الاختبار تحدثت حول ...
  • ... same eventful hours, is not idle. ... ساعات حافلة بالأحداث نفسها، ليست عاطلة.
  • ... many of the socially owned enterprises have been idle. ... لأن الكثير من هذه المؤسسات المملوكة ملكية عامة كانت عاطلة.
  • ... latter class of spectators, being neither idle, ... الفئة الثانية من المتفرجين ، كونها ليست عاطلة ،
- Click here to view more examples -
V)

خامل

ADJ
Synonyms: inert, dormant
  • ... security clearance, or the system may be idle. ... الأمان، أو أن النظام خامل.
  • ... synchronized when your computer is idle for a certain time. ... مزامنتها عندما يكون الكمبيوتر خامل لوقت معين.
  • Idle for 1 hour and 1 minute خامل لمدة 1 ساعة و1 دقيقة
  • ... the service detects that the computer is idle. ... الخدمة بالكشف أن من الكمبيوتر خامل.
  • ... due to computer not idle ... لأن الكمبيوتر غير خامل
- Click here to view more examples -
VI)

الخامله

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

خامله

ADJ
Synonyms: inert, inactive, dormant
- Click here to view more examples -
VIII)

الراكد

ADJ
Synonyms: sluggish, stagnant
- Click here to view more examples -
IX)

مكتوفه الايدي

ADJ
Synonyms: idly
  • ... thousands of factories stood idle. ... ، الاف المصانع وقفت مكتوفة الأيدي.
  • ... will no longer stand idle toward such misleading news reports. ... لن تقف بعد الان مكتوفة الايدى تجاه هذه التقارير الاخبارية المضللة .
  • ... internet coming in on the stand idle ... الإنترنت التي ترد عبر تقف مكتوفة الأيدي
  • ... surely you will not sit idle by, but ... من المؤكد أنك لن تقف مكتوفة الايدي من قبل ، ولكن
  • ... , and don't stand about idle!' ... ، ولا تقف مكتوفة الأيدي إزاء!
- Click here to view more examples -
X)

المعطله

ADJ
  • ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عال بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
  • ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عالٍ بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
XI)

التعطيل

ADJ
  • Determines the amount of continuous idle time that must pass ... تحديد مقدار استمرارية وقت التعطيل الذي يجب أن ينقضي ...

interrupted

I)

توقف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

انقطع

VERB
  • I had not interrupted him. لم أكن قد انقطع عنه.
  • The nobleman's reply was interrupted by his secretary, ... انقطع الرد النبيل من قبل سكرتيره ، ...
  • his movie viewing was interrupted and then they'd had this انقطع عرض فيلمه ثم انها تريد زيارتها هذا
  • They interrupted the stream of residences ... انقطع التيار هم من المساكن ...
  • was interrupted in the act, and had to ... انقطع في الفعل ، وكان لجعل ...
  • If you interrupted her she would either go ... إذا انقطع عنها سوف تذهب إما ...
- Click here to view more examples -
III)

تنقطع

ADJ
  • They could now continue the journey so terribly interrupted. يمكن أن يستمر الآن في رحلة رهيبة حتى تنقطع.
  • Projects are interrupted or fail to meet their objectives ... فالمشاريع تنقطع أو تفشل في تحقيق أهدافها بسبب ...
  • ... them that business will not be interrupted. ... لهم بان اعمالنا لن تنقطع بسبب هذا
  • to be interrupted by it, was rather an advantage. إلى أن تنقطع به ، وإنما ميزة.
  • ... that it doesn't have to it can't be interrupted ... بذلك أنه ليس من الضروري أن أنه لا يمكن أن تنقطع
  • ... bourgeois gables, frequently interrupted by ... الجملونات البرجوازية ، كثيرا ما تنقطع
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعتك

VERB
Synonyms: interrupt
- Click here to view more examples -
V)

مقاطعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

انقطاع

ADJ
VIII)

قاطعت

VERB
Synonyms: boycotted
  • You interrupted a simple theological discussion. لقد قاطعت مناقشه لاهوتيه بسيطه
  • ... , an incoming call interrupted the connection. ... , فقد تكون مكالمة واردة قد قاطعت الاتصال.
  • You have interrupted the Find All command. لقد قاطعت الأمر"بحث عن الكل".
  • I pray I have not interrupted important proceedings. آمل ألا أكون قاطعت شيئاً هاماً
  • ... without an appointment and interrupted your session with another patient? ... بدون أي موعد وقاطعتُ جلستك مع مريضٍ آخر؟
- Click here to view more examples -
IX)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -

disruptions

I)

الاضطرابات

NOUN
II)

الانقطاعات

NOUN
Synonyms: interruptions
III)

الاختلالات

NOUN
  • ... inadequate financial resources, trade disruptions and heavy debt burdens. ... وقلة الموارد المالية والاختلالات التجارية وأعباء الدين الثقيلة.
  • Additionally, disruptions in schooling in the ... إضافة إلى ذلك فإن الاختلالات في الدوام المدرسي في ...
  • ... export of livestock because of the disruptions in livestock trade, ... ... تصدير الماشية بسبب اﻻختﻻﻻت في تجـارة الماشية، ...
- Click here to view more examples -
IV)

انقطاع

NOUN
  • ... without costly travel or work disruptions. ... بدون سفر مكلّف أو انقطاع عن العمل.
  • ... strong global demand, not supply disruptions as had occurred in ... ... هو الطلب العالمي الشديد، لا انقطاع الإمدادات كما حدث في ...
  • that disruptions could have on consumers in the region. ويمكن أن يكون انقطاع عن المستهلكين في المنطقة.
- Click here to view more examples -
V)

الاعطال

NOUN
  • ... ships and crew to face potential disruptions. ... والسفن وأطقمها لمواجهة اﻷعطال المحتملة.
VI)

عراقيل

NOUN
VII)

التعطيل

NOUN

shatter

I)

تتحطم

VERB
Synonyms: crashing
- Click here to view more examples -
II)

تحطيم

VERB
  • To break and shatter the yoke of hearts hardened by ... لكسر وتحطيم نير القلوب القاسية من ...
  • One that threatened to shatter the perfect life هددت بتحطيم الحياة المثالية
  • I don't want to shatter your illusions here, partner. لا أريد تحطيم أوهامك هنا يا شريكي.
  • I don't want to shatter your illusions here, partner. أنا لا أريد تحطيم أوهامك يا شريكي
  • shatter and destroy it is not ... تحطيم وتدمير أنها ليست ...
- Click here to view more examples -
III)

بعثره

NOUN
Synonyms: hash, squander
IV)

سيقضي

VERB
Synonyms: dead

events

I)

الاحداث

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احداث

NOUN
Synonyms: incidents, effecting
- Click here to view more examples -
III)

المناسبات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفعاليات

NOUN
Synonyms: actors
  • These events also focused on the issue of addressing ... وهذه الفعاليات ركَّزت أيضاً على مسألة التصدي للمواقف ...
  • ... the organization of these events should be discouraged. ... ينبغي عدم تشجيع تنظيم هذه الفعاليات.
  • I bet you attend a lot of events. أراهن بأنك حضرتي العديد من الفعاليات.
  • The events could be grouped as follows: ويمكن تجميع الفعاليات ضمن الفئات التالية:
  • of activities and events around you النشاطات والفعاليات التي تحدث حولك
  • Major events, art festivals أهم الفعاليات والمهرجانات الفنية
- Click here to view more examples -
V)

فعاليات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مناسبات

NOUN
  • Several other events were held outside the conference centre ... وعُقدت عدة مناسبات أخرى خارج مركز المؤتمرات ...
  • ... of experts, studies and visibility events. ... الخبراء والدراسات ومناسبات توضيح الآراء.
  • ... which we distributed at various events. ... الذي تم توزيعه في مناسبات مختلفة.
  • ... a chance to take part in international events and competitions. ... ممثل فرصة للمشاركة في مناسبات ومنافسات دولية.
  • ... with the organisation of meetings and other events in schools. ... بواسطة تنظيم اجتماعات ومناسبات أخرى للمدارس.
  • ... with the target population and events and meetings with other institutions ... ... مع السكان المستهدفين ومناسبات واجتماعات مع مؤسسات أخرى ...
- Click here to view more examples -
VII)

حادثات

NOUN
Synonyms: accidents
VIII)

الحوادث

NOUN
  • These events have shown that such dialogue is absolutely essential ... فقد أظهرت هذه الحوادث أن هذا الحوار ضروري ...
  • As recent events in the region have demonstrated, ... وكما أوضحت الحوادث اﻷخيرة في المنطقة، فإن ...
  • The recent events have served as a summons ... وقد كانت الحوادث الأخيرة بمثابة استدعاء ...
  • ... the likelihood of such devastating events may be very low, ... ... من أن احتمال وقوع هذه الحوادث المدمرة منخفض للغاية، ...
  • The events of three weeks ago have lent even ... وقد أضفت الحوادث التي وقعت قبل ثلاثة أسابيع ...
  • Recent events have even more clearly demonstrated the need for ... بل لقد أظهرت الحوادث الأخيرة بمزيد من الوضوح ضرورة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.