Disorders means اضطرابات, الاختلالات and أمراض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disorders

Meaning of Disorders in Arabic :

disorders

اضطرابات

NOUN

Synonyms: disturbances, unrest, riots, turbulence, turmoil, disruptions

An experimentaL surgery that some peopLe cLaim heLps mood disorders. جراحة تجريبية يدعي بعض الناس أنها تساعد باضطرابات المزاج
Many of them have rare disorders that most western doctors ... العديد منهم لديه اضطرابات نادرة التي معظم اطباء الغرب ...
... epidemiological surveillance for iodine deficiency disorders. ... للرصد الوبائي متعلق باضطرابات عوز اليود.
... especially suffering from mental disorders. ... وبالخصوص أولئك الذين يعانون من اضطرابات عقلية.
... intended for students with health disorders. ... موجهة للطلاب المصابين باضطرابات صحية.
Seizure disorders aren't causing orgasms. اضطرابات النوبات لا تسبب هزات جماع

- Click here to view more examples -

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, distortions, disruptions, anomalies, dislocations, dysfunctions

... used to treat a wide range of brain disorders. ... إستخدامه لمداواة .الاختلالات الدماغية على نحو واسع
... used to treat a wide range of brain disorders. ... إستخدامه لمداواة .الاختلالات الدماغية على نحوٍ واسع
... detection and assessment of all mental disorders and of depression. ... مجال اكتشاف وتقييم جميع الاختلالات العقلية والاكتئاب.

- Click here to view more examples -

امراض

NOUN

Synonyms: diseases, illnesses, ailments, pathology, morbidity

Is there a chapter on sleep disorders? هل هناك فصل عن أمراض النوم ؟
... suffers from a variety of disorders, including diabetes, ... ... 81 عاما / يعانى من امراض مختلفة بما فيها السكر ...

in English

1. Disturbances

disturbances

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

What about the electromagnetic disturbances? وماذا عن الاضطرابات الكهرومغناطيسيّة؟
The focal point of the disturbances. والنقطة المحورية في الاضطرابات.
These tropical disturbances, which sometimes grow ... هذه اﻻضطرابات اﻻستوائية والتي تزداد أحيانا ...
All of these disturbances reveal the scope of insecurities and ... وتكشف جميع هذه الاضطرابات مدى عدم الأمن والطوارئ ...
... elements taken together triggered the disturbances. ... العناصر مجتمعة هي التي فجرت الاضطرابات.

- Click here to view more examples -

II)

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, discomfort, annoyance

So quiet, no disturbances at all. هادئة جدا,لا إزعاج مطلقا

III)

القلاقل

NOUN

Synonyms: unrest, instability, turmoil, upheavals, strife

... the situation in these countries is aggravated by political disturbances. ... يتفاقم الوضع في هذه البلدان بسبب القلاقل السياسية.

IV)

قلاقل

NOUN

Synonyms: unrest

... serious crises and political disturbances in 11 others. ... تعصف أزمات خطيرة وقلاقل سياسية في 11 بلدا آخر.

2. Unrest

unrest

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

The unrest has not disappeared completely. لكن الاضطرابات لم تتوقف نهائيا.
The unrest in some parts of the country might ... وربما كانت الاضطرابات في بعض أجزاء البلد ...
... further concern is the social unrest that is likely to follow ... ... شاغل آخر يتمثل في الاضطرابات الاجتماعية التي من المرجح أن تترتب ...
... fuse that could ignite social unrest and increase the social differences ... ... كفتيل يمكن أن يشعل الاضطرابات الاجتماعية ويزيد من الفروق الاجتماعية ...
The consequences of this political unrest have been disastrous for the ... ولقد كان لهذه الاضطرابات السياسية آثار فاجعة على ...

- Click here to view more examples -

II)

القلاقل

NOUN

Synonyms: instability, disturbances, turmoil, upheavals, strife

The unrest disrupted the daily life of city residents. وتسببت القلاقل في تعطيل الحياة اليومية لسكان المدن.
... risk of social discontent and unrest. ... ذلك من خطر السخط الاجتماعي والقلاقل الاجتماعية.
... and in extreme cases to social unrest and conflict. ... وفي الحاﻻت المتطرفة الى القﻻقل اﻻجتماعية والصراعات.
... of financial pyramid schemes and the current social unrest. ... المشاريع المالية الهرمية والقﻻقل اﻻجتماعية الراهنة.
... a means of inciting social unrest. ... وسيلة للتحريض على القﻻقل اﻻجتماعية.

- Click here to view more examples -

III)

قلاقل

NOUN

Synonyms: disturbances

... in some cases and political unrest in others. ... في بعض الحالات وقلاقل سياسية في حالات أخرى.
... then there will inevitably be unrest, a grave political crisis ... ... فستكون هناك حتما قلاقل وازمة سياسية خطيرة ...
... , there was also unrest in several cities in ... ... ، فإن ثمة قﻻقل أخرى بالكثير من المدن في ...

- Click here to view more examples -

IV)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, upset, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

There is much unrest in the land. هناك إضطراب كثير .في الأرض
There's unrest in the ninth legion. هناك اضطراب في الفيلق التاسع.
This is just unrest, هذا هو مجرد اضطراب ،
Listed offenses: civil unrest. الجرائم المجدولة: اضطراب مدنى.
... any events marking 1999 unrest in a bid to ... ... أى أحداث بمناسبة اضطراب 1999 فى محاولة للحيلولة ...

- Click here to view more examples -

3. Riots

riots

اعمال الشغب

NOUN

Try to save others during riots. في محاولة لإنقاذ آخرين خلال أعمال الشغب.
Since riots last year. مذ أعمال الشغب بالعام المنصرم
He got there right in the middle of the riots. وصل هناك بخضم أعمال الشغب.
... to the area to suppress the riots and maintain social order ... ... إلى المنطقة لقمع أعمال الشغب والحفاظ على النظام الاجتماعى ...
to prevent riots and complete social breakdown. لمنع أعمال الشغب والانهيار الاجتماعي الكامل.

- Click here to view more examples -

II)

الشغب

NOUN

Synonyms: riot, hooliganism, troublemaker, disturbance

We were talking about the riots. كنا نتحدّث عن الشغب.
... recently prompted some detainees to instigate prison riots. ... قد حملت مؤخرا بعض المحتجزين على إثارة الشغب والتمرد.
... you were involved in the riots recently, isn't that ... ... أنت كنت متورطاً في الشغب " مؤخراً ، أليس هذا ...
... were all exterminated after the riots, thirty years ago. ... تمت ابادتهم جميعاً في أحداث الشغب قبل 30 سنه
... escape i mean the idea of riots ... من الفرار أعني فكرة الشغب

- Click here to view more examples -

III)

المشاغبات

NOUN

... internal strife, disturbances and riots by virtue of the instrument ... ... الصراعات واﻻضطرابات والمشاغبات الداخلية بفضل الصك ...

IV)

شغب

NOUN

Synonyms: riot, tumult

Is he trying to provoke riots? هل هو يحاول ان يحدث شغب ؟
Since the riots of last year, they left here ... ،منذ أحداث شغب العام المنصرم تركونا هنا ...
and we should avoid any riots this time. و علينا أن نتجنب أي شغب هذه المرة
... time but there will be riots if approved. ... الساعة لكن سيكون هناك شغب إذا تًم تمرير هذا الشيء
... , tourism security, stadium riots and traffic accidents, ... ... وأمن السياحة وشغب الملاعب وحوادث المرور، ...

- Click here to view more examples -

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

Just being used like the people in the riots were. فقط تم استغلاله كما البشر في الاضطرابات
... which had then been unable to control the riots. ... التي كانت قد أصبحت غير قادرة على السيطرة على اﻻضطرابات.
Don't want riots in my yard. لا أريد الإضطرابات في ساحتي
... at the journalists who were filming the riots. ... على الصحفيين الذين كانوا يصورون اﻻضطرابات.

- Click here to view more examples -

4. Turbulence

turbulence

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, tumult

We allow five miles between planes for wake turbulence. انت تسْمحُ لخمسة أميالِ بين الطائراتِ للاضطرابات الهوائية.
This craft couldn't stand the turbulence. هذه المركبه لن تحتمل الاضطرابات
The turbulence could break your back. الاضطرابات ممكن ان تكسر ظهرك.
To understand what wake turbulence felt like. لفَهْم ما تفعله الاضطرابات الهوائية.
Recent economic shocks and turbulence indicated that market forces ... إن الصدمات والاضطرابات الاقتصادية الأخيرة تشير إلى أن قوى السوق ...

- Click here to view more examples -

II)

الصخب

NOUN

Synonyms: clamor, noise, hijinks, bustle, hustle, revelry

III)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, upset, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

5. Turmoil

turmoil

الاضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, unrest, turbulence, upheaval, disruption

Continued turmoil in the technology sector all next week. إستمرار الإضطراب في قطاع التقنية الإسبوع المقبل بالكامل
The world will go into turmoil! العالم ذاهب الى حالة من الاضطراب !
He stared after her in a turmoil of contradictory feelings. حدق بعد لها في الاضطراب من مشاعر متناقضة.
The political turmoil in that year left in its ... وخلَّف الاضطراب السياسي الذي حدث في ذلك العام ...
These situations of turmoil have led to wasted resources, ... وأدت حاﻻت اﻻضطراب هذه إلى إهدار الموارد وإزهاق ...

- Click here to view more examples -

II)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, upset, disruption, disruptive, perturbation

What do you mean by turmoil? ماذا تعني بـ إضطراب؟
... there is a world in turmoil, and this world ... ... ثمة عالم يعيش في اضطراب، وهذا العالم ...
There's no turmoil or rage in her work. لا يوجد اضطراب أو غضب في عملها
They seem to be drawn to the turmoil of adolescence. يبدون لكي يسحبوا إلى إضطراب المراهقة.
There was a turmoil in the audience - someone screamed ... كان هناك اضطراب في الحضور - شخص وعجبا ...

- Click here to view more examples -

III)

القلاقل

NOUN

Synonyms: unrest, instability, disturbances, upheavals, strife

... may lead to further turmoil. ... ما قد يؤدي إلى مزيد من القلاقل.
... sustainable development where before there was turmoil and despair. ... التنمية المستدامة حيث كانت القلاقل واليأس.

6. Disruptions

disruptions

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

thought you might like to listen to this music tonight disruptions اعتقدت أنك قد ترغب في الاستماع إلى الموسيقى هذه الاضطرابات الليلة
... distress that internal confrontations and disruptions are the main cause of ... ... اﻷسف أن المواجهات واﻻضطرابات الداخلية هما السبب الرئيسي لعدم ...

II)

الانقطاعات

NOUN

Synonyms: interruptions

III)

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disorders, distortions, anomalies, dislocations, dysfunctions

... inadequate financial resources, trade disruptions and heavy debt burdens. ... وقلة الموارد المالية والاختلالات التجارية وأعباء الدين الثقيلة.
Additionally, disruptions in schooling in the ... إضافة إلى ذلك فإن الاختلالات في الدوام المدرسي في ...
... export of livestock because of the disruptions in livestock trade, ... ... تصدير الماشية بسبب اﻻختﻻﻻت في تجـارة الماشية، ...

- Click here to view more examples -

IV)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, break, outage, interrupted, cutout, disconnection, interrupting

... without costly travel or work disruptions. ... بدون سفر مكلّف أو انقطاع عن العمل.
... strong global demand, not supply disruptions as had occurred in ... ... هو الطلب العالمي الشديد، لا انقطاع الإمدادات كما حدث في ...
that disruptions could have on consumers in the region. ويمكن أن يكون انقطاع عن المستهلكين في المنطقة.

- Click here to view more examples -

الاعطال

NOUN

Synonyms: crash, faults, malfunctions, failures, breakdowns

... ships and crew to face potential disruptions. ... والسفن وأطقمها لمواجهة اﻷعطال المحتملة.

VI)

عراقيل

NOUN

Synonyms: obstacles, impediments, dent, hampered, bottlenecks, obstruction

No disruptions were reported. ولم يبلغ عن أية عراقيل.
No problems or disruptions to the Bank's business operations ... ولم تلحق أية مشاكل أو عراقيل بعمليات البنك التجارية ...

VII)

التعطيل

NOUN

Synonyms: filibuster, disruption, deactivation, sn, holdup, idle, filibustering, knockouts

7. Imbalances

imbalances

الاختلالات

NOUN

Synonyms: disorders, distortions, disruptions, anomalies, dislocations, dysfunctions

Each component of the global imbalances has different implications for ... ولكل من عناصر الاختلالات العالمية انعكاسات مختلفة على ...
These imbalances also influence the generally accepted understanding ... وتؤثر هذه الاختلالات أيضاً في الفهم المقبول عامة ...
Participants stated that the existing imbalances in international economic relations ... وقال المشاركون إن الاختلالات في العلاقات الاقتصادية الدولية ...
The current global payments imbalances pose the risk of ... وتنطوي الاختلالات الحالية في المدفوعات العالمية على خطر ...
These imbalances also influence the generally accepted understanding ... وتؤثر هذه اﻻختﻻﻻت أيضا في الفهم المقبول عامة ...

- Click here to view more examples -

II)

اختلالات التوازن

NOUN

Imbalances are costly because they lead ... واختلالات التوازن مكلفة لأنها تفضي ...
... postpone the inevitable reduction of the domestic and external imbalances. ... إلى تأخير التقليل الحتمي من اختلالات التوازن.
Current global economic imbalances, based on the ... وتلقي اختلالات التوازن الاقتصادي العالمية الحالية، التي تعزى ...
Structural imbalances of power and inequality between women and ... وإن اختلالات التوازن الهيكلي بين النساء والرجال ...
... at all levels to redress imbalances. ... على جميع المستويات لمعالجة اختﻻﻻت التوازن.

- Click here to view more examples -

III)

الخلل

NOUN

Synonyms: bugs, bug, imbalance, flaw, defect, disorder, dysfunction

The deepening of global imbalances continued to pose a major ... فتعميق الخلل العالمي يظل يمثل خطراً رئيسياً ...
... would be helpful in correcting these imbalances. ... شأنه أن يساعد في تصحيح أوجه الخلل هذه.
... and tended to correct imbalances in national income distribution. ... ومالت إلى تصحيح الخلل في توزيع الدخل الوطني.
... those strategies must address structural imbalances and their wider causes. ... هذه اﻻستراتيجيات أن تتصدى للخلل الهيكلي وأسبابه اﻷعم.
... take initiatives to redress imbalances in the area of information, ... ... يتخذ مبادرات من أجل إصلاح الخلل في مجال المعلومات والاتصالات ...

- Click here to view more examples -

IV)

التفاوتات

NOUN

Synonyms: disparities, inequalities, variations, discrepancies, asymmetries, divergences

Imbalances in growth and distortions of markets ... فالتفاوتات في النمو والتشوهات في الأسواق ...
Economic imbalances and social impediments are becoming ... كما أن التفاوتات الاقتصادية والعوائق الاجتماعية أصبحت ...
Address economic imbalances and structural problems in industry, ... معالجة التفاوتات اﻻقتصادية والمشاكل الهيكلية في الصناعة، والمبادﻻت ...

- Click here to view more examples -

اوجه التفاوت

NOUN

Synonyms: disparities, inequalities, discrepancies, asymmetries

... of women to address gender imbalances and mainstream a gender perspective ... ... بها وبغية معالجة أوجه التفاوت الجنسانية وتعميم مراعاة المنظور الجنساني ...

8. Distortions

distortions

التشوهات

NOUN

Synonyms: deformities, abnormalities, malformations, anomalies

This removes distortions even in frozen areas. يزيل ذلك التشوهات حتى في المساحات المجمدة.
Scales back distortions uniformly without any kind of smoothing. يقيس التشوهات بدون أي نوع من الصقل.
From strange distortions in the cosmos to ... من التشوّهات الغريبة في الكون, حتى ...
These distortions have to be addressed first for ... وينبغي معالجة هذه التشوهات أولاً لكي يكون ...
... mask in the preview image to help you apply distortions. ... القناع في صورة المعاينة لتساعدك في تطبيق التشوهات.

- Click here to view more examples -

II)

تشوهات

NOUN

Synonyms: deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement, anomalies

... areas take on the distortions of the frozen areas. ... تتسم المساحات غير المجمدة بتشوهات المساحات المجمدة.
... direct measures which address the specific distortions or market failures. ... تدابير مباشرة لمعالجة تشوهات محددة أو اخفاقات سوقية.
... to implement international policies to reduce market distortions. ... تنفيذ سياسات دولية للحد من تشوهات السوق.
... fiscal burdens and lead to distortions in economic activity. ... الأعباء الضريبية وإلى تشوهات في النشاط الاقتصادي.
These waves are physical distortions in our reality. هذه الموجات هي تشوّهات طبيعيّة في واقعنا.

- Click here to view more examples -

III)

تشويهات

NOUN

... transfer payments, market imperfections and policy distortions. ... والمدفوعات المحولة وعيوب السوق وتشويهات السياسات.
... viable and do not lead to economic distortions. ... وﻻ تفضي الى تشويهات اقتصادية.
... could lead to trade distortions and protectionist tendencies. ... يمكن أن يؤدي إلى تشويهات تجارية والى نزعات حمائية.
... lost profits in the insurance industry can lead to distortions. ... بالكسب الفائت في مرفق التأمين يمكن أن يؤدي إلى تشويهات.
... could hardly be called distortions. ... لا يمكن أن تسمى تشويهات.

- Click here to view more examples -

IV)

تحريفات

NOUN

... but were errors and distortions in the implementation of the plan ... ... ولكنها أخطاء وتحريفات في تنفيذ الخطة بشكل ...
... would cause excessive fluctuations and distortions in the income of some ... ... التي قد تتسبب في تقلبات وتحريفات مفرطة في دخل بعض ...
... would cause excessive fluctuations and distortions in the income of some ... ... يتسبب ذلك في تقلبات وتحريفات مفرطة في دخل بعض ...

- Click here to view more examples -

التحريفات

NOUN

Synonyms: misrepresentations

... a people's valued traditions and distortions and violations of rights ... ... تقاليد الشعوب القيمة والتحريفات والانتهاكات للحقوق ...
The way to avoid such distortions was through dialogue and a ... والسبيل إلى تلافي تلك التحريفات هو الحوار وقيام ...

VI)

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disorders, disruptions, anomalies, dislocations, dysfunctions

These distortions in trade and in production ... وهذه الاختلالات في التجارة والإنتاج ...
... transit costs and logistical distortions. ... وتكاليف النقل العابر واﻻختﻻﻻت السوقية.
... their assessed contributions and make proposals for correcting those distortions. ... اشتراكاتها المقررة وأن تقدم مقترحات لتصحيح تلك الاختلالات.
Distortions in economic relations between ... واﻻختﻻﻻت في العﻻقات اﻻقتصادية بين ...
... reduce costs and avoid distortions in competition between companies and nations ... وخفض التكاليف وتجنب الاختلالات في التنافس بين الشركات والأمم

- Click here to view more examples -

VII)

الانحرافات

NOUN

Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades, anomalies

It is accepted that economic distortions tend to affect the ... ومن اﻷمور المستقرة أن اﻻنحرافات اﻻقتصادية تميل إلى اﻻضرار ...
... . Liberalization can remove distortions and generate efficiency and ... ... بإمكان التحرير أن يزيل الانحرافات ويولِّد الفعالية والمكاسب ...

9. Anomalies

anomalies

الحالات الشاذه

NOUN

The result is a wide range of anomalies. وينتج عن هذا أن هناك عدد كبير من الحالات الشاذة.
These children, they have similarity for some anomalies. ،هؤلاء الأطفال .لديّهم تشابه لبعض الحالات الشاذة
... would facilitate the identification of anomalies or errors. ... من شأنها أن تيسر تعيين الحاﻻت الشاذة أو اﻷخطاء.
... which are full of inconsistencies and anomalies, and provide incentives ... ... الحافلة بالتناقضات والحاﻻت الشاذة، وأن نوفر الحوافز ...
... deal season to a brilliant conclusion anomalies in ... صفقة لموسم والحالات الشاذة في الختام الرائعة

- Click here to view more examples -

II)

الشذوذ

NOUN

Synonyms: anomaly, oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual

You think these time anomalies may be because of me? تعتقدون أنّ هذا الشذوذَ قد يكون بسببي؟
anomalies in gentleman next week show الشذوذ في الرجل القادم عرض الاسبوع
anomalies of ocean away a lot ... الشذوذ من المحيط بعيدا الكثير ...
explanation of the strange anomalies which I had so ... تفسير غريب الشذوذ الذي كان لي حتى ...
They're anomalies, outliers. انهم الشذوذ، القيم المتطرفة.

- Click here to view more examples -

III)

مفارقات

NOUN

Synonyms: paradoxes

... , some countries have encountered anomalies when applying this rule. ... ، واجهت بعض البلدان مفارقات لدى تطبيق هذه القاعدة.
90. There are several additional anomalies connected with both these ... 90 - هناك عدة مفارقات إضافية تتصل بهاتين ...
... the Commission to correct any such anomalies. ... من اللجنة تصحيح أي مفارقات توجد.
The Commission suggested that there were anomalies, but that they ... وألمحت اللجنة إلى أنه توجد مفارقات، ولكن لا ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهالات

NOUN

Synonyms: auras, halos

You know about the anomalies. أنت تعرف عن الهالات.
What causes the anomalies? ما الذي يُسبب الهالات؟
We could work together to control these anomalies. يمكننا أن نعمل معا للسيطرة على هذه الهالات.
Before dinosaurs, before anomalies. ،قبل الديناصورات .قبل الهالات
Sound doesn't travel through anomalies. الصوت لا ينتقل عبر الهالات

- Click here to view more examples -

شذوذ

NOUN

Synonyms: abnormalities, anomaly, irregularities

Fault injection unit tests expose error-handling anomalies. تعرض اختبارات وحدة إدخال الخطأ شذوذ معالجة الأخطاء.
... been reading musculature and tissue anomalies for 16 years. ... كنتُ أقرأ المجموع العضلي .وشذوذ الأنسجة لـ16 عاماً

VI)

الشاذه

NOUN

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, aberrant, atypical

So it caused the anomalies? إذا، هو سبب الأشياء الشاذة
... aware of the impacts of climate anomalies, they had not ... ... تدرك تأثيرات الحالات المناخية الشاذة، فإنها لم ...
... one of them acoustical anomalies. ... أنها واحدة من تلك الظواهر الشاذة السمع

- Click here to view more examples -

VII)

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disorders, distortions, disruptions, dislocations, dysfunctions

VIII)

المفارقات

NOUN

Synonyms: ironically, ironic, paradoxes, ironies, paradoxical

... process of investigation, such anomalies were to be corrected. ... عملية التحقيق، فإن هذه المفارقات سيجري تصحيحها.
... will result in further anomalies in the present structure. ... سينتج عنها المزيد من المفارقات في التشكيل الحالي.

IX)

تشوهات

NOUN

Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement

التشوهات

NOUN

Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, malformations

... transparent and to remove certain anomalies. ... وشفافية وإزالة بعض التشوهات.

XI)

الانحرافات

NOUN

Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades

... it difficult to assign responsibility for anomalies or accidents. ... من الصعب تحديد المسؤولية عن الانحرافات أو الحوادث.
Some anomalies in the data are yet to be explained ... ومازال يتعين تفسير بعض الانحرافات في البيانات بما ...

10. Dislocations

dislocations

الخلع

NOUN

Synonyms: dislocation, dethroning

II)

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disorders, distortions, disruptions, anomalies, dysfunctions

... of benefits and minimizing short-term dislocations. ... للمنافع وتقليل اﻻختﻻﻻت القصيرة اﻷجل.
... social policies were developed to mitigate the inevitable dislocations. ... وضعت سياسات اجتماعية لتخفيف الاختلالات التي لا مناص منها.

III)

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

... such short-term dislocations and their effects on ... ... من خﻻلها لتلك اﻻضطرابات القصيرة اﻷجل وﻵثارها على ...
... material is silicon, there's no voids or dislocations. ... المواد هي السيليكون فليس هناك فراغات أو الاضطرابات

11. Dysfunctions

dysfunctions

اختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disruptions, distortions, dislocations

12. Illnesses

illnesses

الامراض

NOUN

Synonyms: diseases, ailments, infections, pathology

It takes away all illnesses. إنها تزيل كل الأمراض .
Chronic illnesses have increased. وازدادت الأمراض المزمنة.
Therefore illnesses are abundant. لذلك الأمراض وفيرة .
And many developed serious respiratory illnesses. والكثير أصيبوا بالأمراض التنفسية الجدية
Treatment of such illnesses is costly and requires ... وتُعتبر معالجة هذه الأمراض من الأكثر كلفة، كما تحتاج ...

- Click here to view more examples -

II)

امراض

NOUN

Synonyms: diseases, ailments, pathology, disorders, morbidity

No illnesses or troubles will be left for you. لا أمراض أو متاعب سوف تترك لك .
You have any illnesses? هل لديكى أية أمراض؟
Such a person suffers no troubles or illnesses. مثل هذا الشخص لا يعاني من أي مشاكل أو امراض .
Many suffered from various illnesses. ويعاني عديدون من أمراض مختلفة.
... also suffer from asthma and other illnesses. ... كذلك من الربو وأمراض أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

العلل

NOUN

Synonyms: ills, ailments

Medicine can cure numerous illnesses يستطيع الدواء معالجة -العديد من العلل
They can only rule out medical illnesses إنها قادرة فقط على إستبعاد ،العلل الطبية

13. Ailments

ailments

الامراض

NOUN

Synonyms: diseases, illnesses, infections, pathology

... that for many other ailments. ... تكلفة علاج الكثير من الامراض الاخرى .
both as a cure for internal ailments كعلاج للأمراض الداخلية
would force itself by increasing ailments سوف تفرض نفسها من خلال زيادة الامراض
with what is probably one of the worst ailments that we مع ما هو على الارجح واحدة من أسوأ الأمراض التي نحن
regular sleeve of his ailments will return in just a moment سوف الأكمام العادية من الامراض له العودة في لحظة فقط

- Click here to view more examples -

II)

امراض

NOUN

Synonyms: diseases, illnesses, pathology, disorders, morbidity

... that for many other ailments. ... بكثير من نفقات علاج امراض اخرى.
... compulsive acts and physical ailments without any objective evidence of. ... أو الأفعال القهرية و أمراض جسدية بدون أي أدلة موضوعية
... to be disclosing - serious ailments. ... لكي يَكْشفَ - أمراض جدّية.
... force itself by increasing ailments on the concern of every body ... ... تفرض نفسها من خلال زيادة أمراض القلق على كل الجسم ...

- Click here to view more examples -

III)

العلل

NOUN

Synonyms: ills

14. Pathology

pathology

علم الامراض

NOUN

... extension and online classes in forensic pathology at the university. ... دورة موسّعة ودروس إنترنت في علم الأمراض الشرعيّ في الجامعة
The pathology of the twenty-first century ... علم الأمراض من القرن الحادي والعشرين ...

II)

الباثولوجيا

NOUN

III)

امراض

NOUN

Synonyms: diseases, illnesses, ailments, disorders, morbidity

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Disorders

Meaning of Disorders in Arabic :

disorders

اضطرابات

الاختلالات

امراض

More meaning of Disorders

disturbances

الاضطرابات

ازعاج

القلاقل

قلاقل

unrest

الاضطرابات

القلاقل

قلاقل

اضطراب

riots

اعمال الشغب

الشغب

المشاغبات

شغب

الاضطرابات

turbulence

الاضطرابات

الصخب

اضطراب

turmoil

الاضطراب

اضطراب

القلاقل

disruptions

الاضطرابات

الانقطاعات

الاختلالات

انقطاع

الاعطال

عراقيل

التعطيل

imbalances

الاختلالات

اختلالات التوازن

الخلل

التفاوتات

اوجه التفاوت

distortions

التشوهات

تشوهات

تشويهات

تحريفات

التحريفات

الاختلالات

الانحرافات

anomalies

الحالات الشاذه

الشذوذ

مفارقات

الهالات

شذوذ

الشاذه

الاختلالات

المفارقات

تشوهات

التشوهات

الانحرافات

dislocations

الخلع

الاختلالات

الاضطرابات

dysfunctions

اختلالات

illnesses

الامراض

امراض

العلل

ailments

الامراض

امراض

العلل