Stockpile

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Stockpile in Arabic :

stockpile

1

المخزونات

ADJ
  • We understand that stockpile destruction may be delayed by ... وندرك أن تدمير المخزونات قد يتأخر بفعل ...
  • ... for delays in implementing stockpile destruction programmes. ... في التأخير الذي يواجهه تنفيذ برامج تدمير المخزونات.
  • ... for seeking funding for stockpile destruction projects. ... ممكنة لالتماس التمويل لمشاريع تدمير المخزونات.
  • ... involved in their respective national stockpile destruction programmes. ... المشاركين في برامج بلدانهم لتدمير المخزونات.
  • ... establishing cooperative structures for stockpile destruction projects. ... لإقامة الهياكل التعاونية لمشاريع تدمير المخزونات.
- Click here to view more examples -
2

مخزون

NOUN
  • Go to the truck and get the stockpile of circulars. إذهب إلى السيارة وأجلب مخزون النشرات.
  • but stockpile antoine on this story لكن مخزون انطوان على هذه القصة
  • he exited stockpile you've got to ... خرجت انه مخزون كنت قد حصلت على ...
  • ... do that in spite cotton stockpile of ... أن تفعل ذلك في مخزون القطن بالرغم من
- Click here to view more examples -
3

المخزون

NOUN
  • ... initial design to proper stockpile management. ... التصميم الأولي إلى الإدارة السليمة للمخزون.
  • The stockpile was not captured when ... فالمخزون هذا لم يتعرض للاستيلاء عليه عند ...
  • ... per cent of the total declared stockpile in the world. ... في المائة من إجمالي المخزون المعلن في العالم.
  • ... per cent of the global stockpile. ... في المائة تقريباً من المخزون العالمي.
  • ... from the international community to destroy our stockpile of mines. ... المجتمع الدولي لتدمير هذا المخزون من الألغام.
- Click here to view more examples -
4

مخزوناتها

ADJ
  • ... and this year it destroyed its entire stockpile. ... وقامت هذا العام بتدمير كامل مخزوناتها.
  • ... that have not reported their stockpile status as required under ... ... التي لم تبلغ عن حالة مخزوناتها على النحو المطلوب في ...
  • ... States Parties to complete stockpile destruction in accordance with Article 4 ... ... الدول الأطراف كي تُكمل تدمير مخزوناتها وفقاً لأحكام المادة 4 ...
- Click here to view more examples -
5

تكديس

VERB
6

المكدسه

NOUN
Synonyms: stacked, stockpiled
  • Stockpile management and disposal of hazardous substances, products ... إدارة المواد المكدسة، والتخلص من النفايات الخطرة والمنتجات ...

More meaning of Stockpile

stocks

I)

الارصده

NOUN
Synonyms: balances, assets, credits
  • Trends in status of stocks. الاتجاهات في حالة الأرصدة.
  • The text acknowledges that stocks must be managed in an ... ويسلم النص بأن اﻷرصدة ينبغي أن تدار بطريقة ...
  • Fish stocks have no territorial frontiers, but ... 31 ليس للأرصدة السمكية حدود إقليمية، ولكن ...
  • ... of fish from such stocks. ... لﻷسماك من هذه اﻷرصدة.
  • ... have highlighted the prospect of depletion of marine fisheries stocks. ... قد أشارت إلى احتمال نضوب الأرصدة السمكية في المصايد البحرية.
  • ... overexploitation of endangered fish stocks are necessary. ... للاستغلال الجائر للأرصدة السمكية المهددة بالانقراض.
- Click here to view more examples -
II)

مخزونات

NOUN
  • Specify how often employee stocks should vest. حدد عدد مرات استثمار مخزونات الموظف.
  • This was attributed to low stocks and disruptions in the commodity ... ويعزى ذلك إلى انخفاض مخزونات وتوزيع السلع بالنسبة ...
  • Excess stocks may also arise from ... كما أن مخزونات زائدة قد تنشأ أيضا عن ...
  • Food stocks in country are also sufficient to meet ... ومخزونات اﻷغذية في البلد كافية أيضا لسد ...
  • Changes in carbon stocks in the pools within ... (ج) التغيرات في مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل ...
  • Stocks of medicines are at a very low level in ... وتعتبر مخزونات اﻷدوية في أدنى مستوى لها في ...
- Click here to view more examples -
III)

المخزونات

NOUN
  • Existing stocks will be destroyed. وسيتم تدمير المخزونات الموجودة.
  • The stocks have provided essential support for rapid deployment. وقدمت هذه المخزونات الدعم الضروري لعملية النشر السريع.
  • The other essential characteristic refers to existing stocks. والخاصية الأساسية الأخرى تتعلق بالمخزونات الحالية.
  • Stocks at terminals are built up and drained continuously. وتملأ المخزونات في الموانئ وتُفرغ باستمرار.
  • Existing stocks will be destroyed by the end ... وسيتم تدمير المخزونات القائمة بحلول نهاية ...
  • The available stocks of pulses will not be adequate to ... ولن تكفي المخزونات المتاحة من الحبوب لتوفير ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاسهم

NOUN
Synonyms: stock, arrow, shares, equity
  • So you're planning to issue stocks here? لذا أنت تخطط لإصدار الأسهمِ هنا؟
  • Stocks and bonds are moving higher. الاسهم والسندات فى الارتفاع
  • I deal primarily in stocks. أنا مبدئياً أتعامل مع الأسهم
  • In addition, stocks that are issued on ... علاوة على ذلك، فإن الأسهم التي يتم إنشاؤها في ...
  • ... is over for both stocks and the economy. ... قد انتهت بالنسبة لكل من الاسهم والاقتصاد .
  • ... a multinational by manipulating stocks. ... من خلال التلاعب بالأسهم
- Click here to view more examples -
V)

اسهم

NOUN
  • Have you got any stocks? هل لديك اية اسهم؟
  • They both received tips to buy stocks. كلاهما تلقوا نصائح لشراء أسهم
  • But it sells stocks, not veggies. "لكنه يبيع أسهم، وليس خضار
  • You have no stocks, no bonds, no investments. ليس لديك أسهم أو روابط أو إستثمارات
  • ... but sports, weather, stocks, and other information. ... ولكن الرياضية الطقس ، أسهم و معلومات أخرى.
  • ... half a million shares of dollar stocks. ... نصف مليون سهم من أسهم الدولار
- Click here to view more examples -
VI)

ارصده

NOUN
Synonyms: balances, credits
  • Status of major fish stocks in relation to maximum ... حالة أرصدة السمك الرئيسية من حيث أقصى ...
  • ... either emissions by sources or a decrease in carbon stocks. ... إما الانبعاثات حسب المصادر أو انخفاضاً في أرصدة الكربون.
  • ... including the status of the stocks of tuna and consideration ... ... بما في ذلك حالة أرصدة سمك التون والنظر ...
  • Contingency stocks of medicines and implementation ... وهُيئت أرصدة لطوارئ الأدوية ووُضعت ...
  • Total debt stocks/exports of goods and services أرصدة الديون الإجمالية/الصادرات من السلع والخدمات
  • Fish breeding stocks and nursery grounds are threatened ... فأرصدة التكاثر السمكي وأراضي تفريخ السمك مهددة ...
- Click here to view more examples -

inventory

I)

المخزون

NOUN
Synonyms: stock, repository
  • The product list includes inventory information. تتضمن قائمة المنتجات معلومات المخزون.
  • The line refers to an inventory requirement at a warehouse. يشير البند إلى متطلب المخزون في أحد المستودعات.
  • Assign the inventory unit of measure to each item. تعيين وحدة قياس المخزون لكل صنف.
  • This inventory close cannot be cancelled. ولا يمكن إلغاء إغلاق المخزون هذا.
  • The line refers to an inventory journal transaction. يشير البند إلى حركة يومية المخزون.
  • The quantity in inventory units for the transaction. الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
- Click here to view more examples -
II)

الجرد

NOUN
  • Specifies the type of inventory operation to perform. تحدد نوع عملية الجرد المطلوب تنفيذها.
  • We just don't have the inventory. نحن فقط ما عِنْدَنا الجردُ.
  • I was just taking inventory. لقد كنت أقوم بالجرد فقط.
  • I got lots of inventory. لقد حصلت على الكثير من الجرد
  • You have the inventory there? أنت هَلْ عِنْدَكَ الجرد هناك؟
  • The following table lists valid inventory operations. يسرد الجدول التالي عمليات الجرد الصالحة.
- Click here to view more examples -
III)

جرد

NOUN
  • They want to inventory the entire house. يريدون جرد المنزل بأكمله.
  • She did a quick inventory. قامت بفعل بسرعة جرد.
  • The three transmitters inventory. أجهزة الإرسال جرد ثلاثة.
  • Making an inventory of everything in the house. أقوم بجرد كل ما في المنزل للتأمين
  • Build an inventory of risk events in collaboration with management ... (ج) وضع جرد للمخاطر بالتعاون مع الإدارة ...
  • Import a product parts inventory to display and analyze the data ... استيراد جرد لأجزاء المنتج لعرض البيانات وتحليلها ...
- Click here to view more examples -
IV)

قائمه الجرد

NOUN
  • They really don't have the inventory, but okay. ليس لديهم حتى قائمة الجرد و لكن لا بأس
  • They took the inventory list, and all the crates look ... لقد أخذوا قائمة الجرد وكل الصناديق تبدوا ...
  • An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات ...
  • An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
  • An inventory is consistent if the same methodologies are used for ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
  • ... in order to enable a thorough review of the inventory. ... بغية التمكين من استعراض قائمة الجرد استعراضاً شاملاً.
- Click here to view more examples -
V)

قوائم الجرد

NOUN
  • The car was not taken into the inventory. ولم تدرج السيارة في قوائم الجرد.
  • ... procedures used in preparing the national inventory. ... والإجراءات المستخدمة في إعداد قوائم الجرد الوطنية.
  • ... facilitate the selection and organization of inventory expert review teams. ... تيسير اختيار وتنظيم أفرقة خبراء استعراض قوائم الجرد.
  • ... so as to put the inventory information in context. ... بحيث يتسنى وضع معلومات قوائم الجرد في سياقه.
  • ... secretariat has conducted two meetings of inventory lead reviewers. ... وقد عقدت الأمانة اجتماعين لخبراء الاستعراض الرئيسيين لقوائم الجرد.
  • ... the communication, complete inventory information need not be provided. ... البلاغ، لا يلزم تقديم معلومات كاملة عن قوائم الجرد.
- Click here to view more examples -
VI)

مخزون

NOUN
  • Quantity in the item's inventory units. الكمية بوحدات مخزون الأصناف.
  • Use this form to manage pick inventory issues. استخدم هذا النموذج لإدارة إصدارات مخزون الانتقاء.
  • Each item must have an associated inventory dimension group. يجب أن يشتمل كل صنف على مجموعة أبعاد مخزون مقترنة.
  • Activates the site inventory dimension in all dimension groups. تنشيط بعد مخزون الموقع في كافة مجموعات الأبعاد.
  • Use if you want to pick different inventory dimensions. واستخدم إذا كنت تريد انتقاء أبعاد مخزون مختلفة.
  • The product inventory lists the products installed on your computer. يقوم مخزون المنتج بسرد المنتجات المثبتة على الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
VII)

حصر

NOUN
  • ... first step could be an inventory of institutions involved in ... وقد تكون الخطوة الأولى هي إجراء حصر للمؤسسات المشاركة في ...
  • Inventory of groups engaged in the field of economic statistics حصر الأفرقة العاملة في مجال الإحصاءات الاقتصادية
  • It was supplemented by an online inventory of mandates, designed ... ودُعِّم التقرير بحصر إلكتروني للولايات، استهدف ...
  • For example, a preliminary inventory was made of the literature ... وعلى سبيل المثال، أجري حصر تمهيدي للمطبوعات الصادرة ...
  • Pilot project on the inventory of hazardous waste generation in ... مشروع تجريبي لحصر النفايات الخطرة المتولدة لدى ...
  • ... , and had proposed an inventory of best practice to ... ... ، واقترح إجراء حصر لأفضل الممارسات التي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الموجودات

NOUN
  • Vehicle inventory values change as vehicles are disposed of ... وتتغير قيم الموجودات من المركبات حين يتم التخلص من المركبات ...
  • ... economic growth based on a marked swing in inventory investment. ... للنمو الاقتصادي على أساس تحول ملحوظ في استثمار الموجودات.
  • ... to estimate an average vehicle inventory value for the year. ... إعطاء تقدير عن متوسط قيمة الموجودات من المركبات خلال السنة.
  • ... on ways to strengthen computerized inventory management and on the application ... ... بشأن وسائل تعزيز إدارة الموجودات بالحاسوب وبشأن تطبيق ...
  • ... details were not provided on the inventory and equipment purchased in ... ... لم تُقدم تفاصيلُ عن الموجودات والمعدات التي اشتريت في ...
  • Ensures procurement and inventory control; كفالة الرقابة على المشتريات والموجودات؛
- Click here to view more examples -
IX)

الحصر

NOUN
  • The inventory allows international agencies to identify and ... فالحصر يتيح للوكاﻻت الدولية تحديد وتسجيل ...
  • ... some difficulties in obtaining precise inventory data; ... بعض المصاعب في الحصول على بيانات عمليات الحصر الدقيقة؛
  • ... for and establishing national inventory systems. ... لإنشاء أنظمة وطنية للحصر.
  • ... on their role in the inventory process, including the ... ... بشأن دورها في عملية الحصر، بما في ذلك ...
  • ... the information in the country inventory and could serve as ... ... المعلومات الواردة في عمليات الحصر القطرية وأن تشكل ...
  • ... to strengthen research on forest inventory and monitoring techniques with ... ... على تعزيز البحوث المتعلقة بتقنيات الحصر والرصد الحرجية بقصد ...
- Click here to view more examples -

holdings

I)

الحيازات

NOUN
Synonyms: acquisitions, tenure
  • ... few moor farmers have small holdings, where they rear ... ... عدد قليل من المزارعين مور الحيازات الصغيرة ، حيث العمق ...
  • Work performed outside the agricultural holdings العمل المؤدي خارج الحيازات الزراعية
  • Persons working on farm holdings, 2000 الأشخاص العاملون في الحيازات الزراعية، 2000
  • ... possible format for a declaration of such holdings. ... الشكل الذي يمكن أن يتخذه إعﻻن عن هذه الحيازات.
  • ... Concerning the question on agricultural holdings and investment subsidies, ... ... وفيما يتعلق بالسؤال عن الحيازات الزراعية وإعانات الاستثمار، ...
- Click here to view more examples -
II)

مقتنياتها

NOUN
III)

المقتنيات

NOUN
  • Thirty million or so in holdings. "ثلاثين مليون تقريباً، من المقتنيات"
  • A common list of serial holdings was produced, covering almost ... لقد صدرت قائمة موحّدة بالمقتنيات من السلاسل تكاد تشمل ...
  • ... national arms transfers and holdings on a voluntary basis ... ... عمليات نقل الأسلحة والمقتنيات الوطنية من الأسلحة على أساس طوعي ...
  • ... in State and public holdings. ... المحفوظة في مقتنيات الدولة والمقتنيات العامة.
  • we'll make holdings in the important inching somebody's اننا سنحقق المقتنيات الهامة في ببطء شخص ما
- Click here to view more examples -
IV)

حيازات

NOUN
  • Because of fragmented and small land holdings and the falling rates ... وبسبب حيازات الأراضي الصغيرة والمجزأة، وتدهور معدلات ...
  • Land holdings pass from generation to generation within the ... وتنتقل حيازات اﻷراضي من جيل الى جيل داخل ...
  • But as the long holdings fell in, they ... ولكن كما كان حيازات طويلة سقطت في ، فإنها ...
  • to have those gold holdings, were most of ... لديك تلك حيازات الذهب، وأكثر من ...
  • ... the way we discuss your more street level holdings. ... الطريقة التي نناقشٌ بها حيازات الشارع
- Click here to view more examples -
V)

القابضه

NOUN
Synonyms: holding, cementing
  • ... go to trial they never holdings guys accountable ... يذهبون إلى المحاكمة انهم لم الرجال القابضة للمساءلة
  • I found some odd transfers to K3 Holdings. وجدت بعض التحويلات الغريبه لشركه كي 3 القابضه
VI)

هولدنجز

NOUN
VII)

مخزوناتها

NOUN
  • ... transparency and security of their fissile material holdings. ... الشفافية وكفالة أمن مخزوناتها من المواد الانشطارية.
  • ... in their actions and holdings. ... فيما يتعلق بإجراءاتها ومخزوناتها.
VIII)

المخزونات

NOUN
  • ... Technical Services Section to verify stock holdings. ... قسم الخدمات التقنية التحقق من المخزونات.
IX)

الموجودات

NOUN
  • ... access the article in that library's holdings. ... للوصول إلى المقالة في الموجودات التي تحتوي عليها هذه المكتبة.
  • ... to determine aggregate government cash holdings in the monetary sector. ... من أجل تحديد مجموع الموجودات النقدية الحكومية في قطاع النقد.
  • Cash holdings at the end of the biennium represented 18 months ... مثلت الموجودات النقدية في نهاية فترة السنتين 18 شهرا ...
  • ... the overall positive trend to reduce inventory holdings. ... بالاتجاه الإجمالي الإيجابي لتخفيض الموجودات.
- Click here to view more examples -

stock

I)

الاسهم

NOUN
Synonyms: arrow, shares, equity
  • Telephone number to the stock selling store. رقم التليفون الخاص ب محلات بيع الاسهم
  • Stock cursors cannot be serialized. يتعذر إجراء تسلسل لمؤشرات الأسهم.
  • Did you see the stock market today? هل رأيتم سوق الأسهم اليوم ؟
  • The stock plummeted, we lost millions. انخفضت الأسهم, فقدنا الملايين.
  • Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
  • Planning on playing the stock market, were you? أخطط لدخول سوق الأسهم ماذا عنكِ؟
- Click here to view more examples -
II)

الاوراق الماليه

NOUN
Synonyms: securities
  • With that they can see their entire stock portfolio. مع أنها يمكن أن نرى بهم كامل محفظة الأوراق المالية.
  • And how's our stock in trade, partner? وكيف للاوراق المالية لدينا في التجارة، والشريك؟
  • Benefits for the stock market are improved liquidity and ... وتتمثل منافع سوق الأوراق المالية في تحسين السيولة والاعتراف ...
  • ... of the pass and took stock of my position. ... من تمريرة وأخذت الأوراق المالية من موقفي.
  • ... of every time they buy or sell a stock. ... كل الوقت الذي شراء أو بيع الأوراق المالية.
  • ... has a number of new market stock lists where the criteria ... ... عدد من القوائم الجديدة في أسواق الأوراق المالية، حيث معايير الإدراج ...
- Click here to view more examples -
III)

المخزون

NOUN
  • Only expired stock was replaced. لـم يعوض سوى المخزون الذي انتهت مدة صﻻحيته.
  • Quantity of the product in stock. كمية المنتج الموجودة في المخزون.
  • You call me when the stock doubles, all right? أتصل بى عندما يتضاعف المخزون, حسنا؟
  • Stock volume of the product. حجم المخزون الخاص بالمنتج.
  • Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
  • All the stock must be assessed. جميع المخزون يجب ان يُقدرّ.
- Click here to view more examples -
IV)

مخزون

NOUN
  • They had stock to cover eight people for three years. كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات
  • They had stock to cover eight people for three years. كَانَ عِنْدَهُمْ مخزون لتَغْطية ثمانية اشخاص لثلاث سَنَواتِ.
  • ... inventory item for both internal purchases and stock for resale. ... صنف المخزون للمشتريات الداخلية ومخزون البيع.
  • ... the product is a stock item. ... المنتج عبارة عن عنصر مخزون.
  • ... developing countries for estimating carbon stock in biomass. ... البلدان النامية لتقدير مخزون الكربون في الكتلة الأحيائية.
  • ... and available for delivery from finished goods stock. ... ومتاحه للتسليم من مخزون السلع المنتهية الصنع.
- Click here to view more examples -
V)

اسهم

NOUN
  • Regular stock this time, nice and safe. اسهم عادية هذه المرة بسلام و امان
  • Our stock dropped ten points today. انخفضت اسهم شركتنا اليوم حوالي 10 نقاط
  • With a stock structure to allow for new investors in. وقد جئنا ببنية أسهم للسماح للمستثمرين الجدد
  • But you think it's an immoral stock. لكنك تعتقدين أنها أسهم غير أخلاقية
  • You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع التخطيط إلى تخطيط أسهم.
  • You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع المخطط إلى مخطط أسهم.
- Click here to view more examples -
VI)

السهم

NOUN
Synonyms: arrow, down arrow
  • What do you know about stock and trade? ما الذي تعرفه حول السُهُم و التجارة؟
  • And you are evaluated on the stock price. وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
  • ... necessarily need to save the price of the stock. ... تحتاج بالضرورة لحفظ سعر السهم.
  • ... different stock name or a different stock price. ... الأسهم المختلفة اسم أو سعر السهم مختلفة.
  • ... display the quote as long as the stock is valid. ... لعرض الاقتباس طالما أن السهم صالحة.
  • ... need to save the price of the stock. ... تحتاج لحفظ سعر السهم.
- Click here to view more examples -
VII)

البورصه

NOUN
  • And whether that stock is up or down. وسواء كانت البورصة فى ارتفاع أو انخفاض.
  • Stock market troubles resulted in him losing his summer home. مشاكل البورصة أدت به لخسارة منزله الصيفي
  • And with your stock market luck, we could. و بواسطة حظك فى البورصة .
  • Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
  • How did the stock offering go? كيف تجري عمليات العرض بالبورصه ؟
  • I watch the stock market channel all the time. أنا أشاهد قناة البورصة طوال الوقت
- Click here to view more examples -
VIII)

رصيد

NOUN
Synonyms: balance, credit, asset
  • The book stock reflects the current trend of the development ... ويعكس رصيد الكتب الاتجاه الحالي لتطور ...
  • ... and would reduce the debt stock to sustainable levels. ... ومن شأنه أن يخفض رصيد الديون إلى مستويات مقبولة.
  • but once he started to talk they were not in stock ولكن بمجرد أن بدأ الحديث كانوا لا رصيد
  • ... but it adds up the total stock of debt. ... لكنها تزيد من مجموع رصيد الديون.
  • ... with debt servicing and debt stock reduction. ... على خدمة الدين وتخفيض رصيد الدين.
  • ... to problems of debt stock and debt servicing. ... للمشاكل المتعلقة برصيد الديون وخدمة الديون.
- Click here to view more examples -
IX)

الارصده

NOUN
  • ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... ومشاريع تحليل البيانات والبحوث التي تدعم عمليات تقدير اﻷرصدة.
  • ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... وتحليل البيانات ومشاريع البحوث التي تدعم عمليات تقييم اﻷرصدة.
  • ... impacts to the fishery stock, and attempt to develop a ... ... والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع ...
  • ... at various levels of stock abundance and rates of harvesting, ... ... عند مختلف مستويات توفر اﻷرصدة ومعدﻻت الجني، ...
  • Although stock assessments should take into ... وعلى الرغم من أن تقديرات الأرصدة ينبغي أن تأخذ في ...
  • ... cooperative management arrangement for that stock. ... ترتيبات ادارية تعاونية فيما يتعلق بتلك اﻷرصدة.
- Click here to view more examples -
X)

البوم

NOUN
  • alas but i have no stock i did للأسف ولكن ليس لدي أي ألبوم فعلت
  • ... cannot be placed in stock a wide ... لا يمكن وضعها في ألبوم واسعة

repository

I)

مستودع

NOUN
  • Contact your administrator or select another repository. عليك الاتصال بالمسؤول أو تحديد مستودع آخر.
  • The continent is also a vast repository of natural resources. كما أن القارة مستودع هائل للموارد الطبيعية.
  • ... save a credential with no repository name. ... حفظ بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
  • ... delete a credential with no repository name. ... حذف بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
  • ... create a credential with no repository name. ... إنشاء بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
  • ... or upon receipt in the repository of the host country. ... أو عند استلامها في مستودع البلد المضيف.
- Click here to view more examples -
II)

المستودع

NOUN
  • Category browsing is not enabled on the repository . لم يتم تمكين استعراض الفئات على المستودع .
  • This permission is usually assigned to the repository administrator. يتم تعيين هذا الأذن إلى مسؤول المستودع عادةً.
  • No saved search on this repository. لا يوجد بحث محفوظ في هذا المستودع.
  • Check the current repository is available. تأكد أن المستودع الحالي متاح.
  • Unable to query document formats from repository! تعذر الاستعلام عن تنسيقات المستند من المستودع!
  • An active user can connect to the repository. يمكن للمستخدم النشط الاتصال بالمستودع.
- Click here to view more examples -
III)

المخزون

NOUN
Synonyms: inventory, stock
  • Failed to open repository. ‏‏فشل في فتح المخزون.
  • You can also restore a previous version of the repository. يمكنك أيضاً استعادة إصدار سابق من المخزون.
  • You can also restore a previous version of the repository. ويمكن أيضاً استعادة الإصدار السابق من المخزون.
  • We had to delete the repository and create a new one ... لذا لزم حذف المخزون وإنشاء واحد جديد ...
  • ... the changes to the repository are lost. ... يتم فقد التغييرات التي يتم إجراؤها على المخزون.
  • The repository is being restored from %s. ‏‏جاري استعادة المخزون من %s. الرجاء الانتظار.
- Click here to view more examples -
IV)

مخزون

NOUN
  • Maintain a single source repository. المحافظة على مخزون مصدر واحد.
  • The object repository contains object definitions that ... يحتوي مخزون الكائنات على تعريفات الكائنات التي ...
  • Failed to create a backup repository for use when recovering ... ‏‏فشل في إنشاء مخزون احتياطي لاستخدامه عند استرداد ...
  • A repository for files and information ... مخزون للملفات والمعلومات ...
  • ... if you are working with a source control repository. ... إذا كنت تعمل مع مخزون التحكم بالمصادر.
  • To view results from a repository لعرض النتائج من مخزون
- Click here to view more examples -

stocked

I)

مخزنه

VERB
Synonyms: stored, buffered
  • but allow is stocked fish on ولكن هو مخزنة تسمح الأسماك على
  • that i get your refrigerator stocked with validator verbal thrifty cooking أن أحصل على الثلاجة مخزنة مع الطبخ مدقق مقتصد اللفظي
  • but i got your refrigerator stocked with bella vita for ... ولكن حصلت الثلاجة مخزنة مع بيلا فيتا لكلا ...
  • By-product waste – stocked for feedstock, export ... نفايات منتجات ثانوية مخزنة من أجل المادة الأساسية، أو الصادرات ...
- Click here to view more examples -
II)

خزنت

VERB
Synonyms: stored
  • ... informed of the impending apocalypse I'd have stocked up. ... اخباري عن قرب حدوث نهاية العالم لكنت قد خزنت
III)

مجهز

VERB
  • The minibar is stocked with diet cola, and ... البار مجهز بكولا بدون سكر وشارة ...
  • We are short-stocked on gunpowder. نحن قصار مُجَهَّز على البارودِ.
IV)

مخزون

VERB
  • How stocked is that cafeteria? كم مخزون ذاك المطعم؟
  • Stocked for feedstock use or for export ... مخزون الاستخدامات المواد الوسيطة أو للتصدير ...
V)

التجهيز

VERB
  • ... a wall street just be well-stocked ... مجرد أن وول ستريت جيدة التجهيز
  • ... leave a settled fortune, a well-stocked plantation, ... ترك ثروة تسويتها ، مزرعة جيدة التجهيز ،
  • well-stocked beyond her father firmly convinced that the ... جيد التجهيز وراء والدها على اقتناع راسخ بأن هذه ...
  • ... get hurt here catalog well-stocked with keeping ... تضار هنا التسويقي جيدة التجهيز مع حفظ
- Click here to view more examples -
VI)

ممتلئ

VERB
Synonyms: full, chubby
  • ... old chum, is the pool bar fully stocked? ... رفيقي القديم,هل البار ممتلئ ؟)
VII)

مملوءه

VERB
Synonyms: filled

stockpiled

I)

المخزونه

ADJ
Synonyms: stored
  • Stockpiled mines do not have to meet ... أما الألغام المخزونة فليست في حاجة لتلبية ...
  • ... in the section on stockpiled mines. ... في الفرع المتعلق بالألغام المخزونة.
  • ... resulted from explosions of stockpiled munitions. ... تدمير عن انفجارات في الذخيرة المخزونة.
  • ... including possible consideration of the question of material already stockpiled; ... بما في ذلك إمكانية فحص المواد المخزونة بالفعل؛
  • ... of mines, including stockpiled mines. ... من الألغام بما فيها الألغام المخزونة.
- Click here to view more examples -
II)

المكدسه

ADJ
Synonyms: stacked, stockpile
  • B. Destroying stockpiled mines باء - تدمير الألغام المكدسة
III)

مخزونات

ADJ
Synonyms: stocks, inventories
  • ... assisted in accelerating the destruction of stockpiled mines. ... تساعد في التعجيل بتدمير مخزونات الألغام.
  • ... unable to release information on stockpiled methyl bromide for several ... ... تتمكن من إصدار معلومات عن مخزونات بروميد الميثيل لعدة ...
  • ... towards reducing the overall number of stockpiled APLs. ... لتخفيض العدد الشامل من مخزونات الألغام المضادة للأفراد.
- Click here to view more examples -
IV)

مخزونه

VERB
Synonyms: stored
  • ... have mined areas or stockpiled mines, some of the ... ... توجد لديها مناطق ملغومة أو ألغام مخزونة، يلاحظ أن بعض ...
V)

تكديسها

VERB
  • ... , produced, acquired or stockpiled. ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها.
  • ... , produced, acquired or stockpiled; ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها؛
VI)

تخزينها

VERB
  • ... and those which are stockpiled. ... وتلك التي يجري تخزينها.
VII)

خزنت

VERB
Synonyms: stored, stocked
VIII)

تكدس

VERB
IX)

مكدسه

VERB
Synonyms: stacked, piled
  • ... 14 million mines, stockpiled in 20 countries, ... ... على ١٤ مليون لغم، مكدسة في ٢٠ بلدا، ...

stockpiling

I)

تكديس

NOUN
  • ... the development, production, excessive stockpiling, use or transfer ... ... استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام ونقل ...
  • ... prohibits research, manufacture, stockpiling, proliferation, acquisition ... ... حظر بحوث وتصنيع وتكديس وانتشار وحيازة ...
  • ... prohibiting the use, stockpiling, production and transfer ... ... التي تحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
  • ... the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer ... ... بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
  • ... prohibiting the use, stockpiling, production and transfer ... ... التي تحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
  • ... commitment to ban the use, stockpiling, production and transfer ... ... تعهدت بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
- Click here to view more examples -
II)

تخزين

NOUN
  • The production and stockpiling of fissile materials constitute a continuing danger ... ويشكل إنتاج وتخزين المواد اﻻنشطارية خطرا مستمرا ...
  • ... on national overall production and stockpiling of such arms. ... عن اجمالي انتاج وتخزين هذه اﻷسلحة على الصعيد الوطني.
  • ... governing the production, use, stockpiling and transfer of such ... ... تحكم إنتاج واستعمال وتخزين ونقل مثل هذه ...
  • ... key tool for preventing the destabilizing stockpiling of arms and for ... ... أداة رئيسية لمنع تخزين الأسلحة المزعزع للاستقرار وتلافي ...
  • ... to enable the prompt transport and stockpiling of aid. ... ليتسنى نقل وتخزين المعونة على الفور.
  • ... the development, production, stockpiling, transfer and use of ... ... استحداث وإنتاج وتخزين ونقل واستخدام ...
- Click here to view more examples -
III)

تخزي

NOUN

accumulation

I)

تراكم

NOUN
  • There is no accumulation of sick leave entitlement. ولا يوجد تراكم لاستحقاق الإجازة المرضية.
  • This also applies to the accumulation of pension rights. كما ينطبق ذلك على تراكم الحقوق التقاعدية.
  • The accumulation of sometimes minor points ... وتراكم نقاط كانت طفيفة في بعض الأوقات ...
  • Accumulation of conventional armaments can only trigger ... وﻻ يمكن لتراكم اﻷسلحة التقليدية إﻻ أن يزيد في ...
  • This tree is the accumulation of all visual elements ... هذة الشجرة هي تراكم العناصر المرئية التي يتم ...
  • Because they suffered from an accumulation of human rights violations ... وحيث إنهم يعانون من تراكم لانتهاكات حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
II)

التراكم

NOUN
  • Investment is the key, as is accumulation. فاﻻستثمار هو المفتاح، والتراكم هو المفتاح.
  • ... policies in terms of their implications for accumulation and growth. ... السياسات من حيث آثارها على التراكم والنمو.
  • ... important step towards curbing the excessive accumulation and the illicit proliferation ... ... خطوة هامة نحو كبح التراكم المفرط والانتشار غير المشروع ...
  • ... given by analysts for this accumulation of market power by ... ... التي قدمها المحللون لهذا التراكم للقوة السوقية في يد ...
  • this accumulation of ideas, هذا التراكم في الأفكار،
  • ... the unwelcome consequences of accumulation across the economy. ... وطأة العواقب غير المحمودة للتراكم في كل أنحاء الاقتصاد.
- Click here to view more examples -
III)

تكديس

NOUN
  • Accumulation of conventional armaments can only ... وتكديس اﻷسلحة التقليدية ﻻ يمكن إﻻ أن ...
  • Accumulation of conventional armaments can only ... إن تكديس اﻷسلحة التقليدية ﻻ يمكن إﻻ أن ...
  • The excessive accumulation and proliferation of small arms ... واﻻفراط في تكديس اﻷسلحة الصغيرة وانتشارها ...
  • ... and the excesses of arms accumulation. ... الشامل وأوجه اﻹفراط في تكديس اﻷسلحة.
  • ... for countries dealing with the excessive accumulation of small arms and ... ... للبلدان التي لديها تكديس مفرط من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة ...
  • ... great concerns over the excessive accumulation and proliferation of small arms ... ... القلق الشديد إزاء اﻹفراط في تكديس وانتشار اﻷسلحة الصغيرة ...
- Click here to view more examples -
IV)

التكديس

NOUN
Synonyms: stacking, piling up
  • The excessive accumulation and illicit proliferation of ... إن التكديس المفرط والانتشار غير المشروع للأسلحة ...
  • But the excessive accumulation of armaments in the industrialized world ... ولكن التكديس المفرط لﻷسلحة في العالم الصناعي الذي ...
  • The excessive accumulation of small arms is another problem demanding ... إن التكديس المفرط لﻷسلحة الخفيفة مشكلة أخرى تتطلب ...
  • ... or standards to reduce such accumulation or transfer. ... أو مستويات للحد من مثل هذا التكديس أو النقل.
  • ... illicit proliferation and destabilizing accumulation of small arms and ... ... الانتشار غير المشروع والتكديس المقلق للأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
  • The excessive accumulation and circulation of small arms ... إن التكديس المفرط للأسلحة الصغيرة وانتشارها ...
- Click here to view more examples -
V)

تكدس

NOUN

accumulate

I)

تتراكم

VERB
Synonyms: piling up, accrue
  • Funds accumulate in this account with the intention of providing ... وتتراكم الأموال في هذا الحساب بقصد توفير ...
  • You can calculate running sums that accumulate within each group and ... يمكنك حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم في كل مجموعة ويتم ...
  • ... also calculate running sums that accumulate throughout the report. ... أيضاً حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم خلال التقرير.
  • are you accumulate and transform your personality. وكنت تتراكم وتحويل شخصيتك.
  • They accumulate in poorly managed stockpiles and ... وهي تتراكم في المكدسات ذات الإدارة السيئة وفى ...
- Click here to view more examples -
II)

تتكدس

VERB
Synonyms: piling up, stacked
  • ... messages that are likely to accumulate on the server at any ... ... للرسائل التي من المحتمل أن تتكدس على الملقم في أي ...
III)

تراكم

VERB
  • The parsing system uses the following rules to accumulate hints. يستخدم نظام التحليل القواعد التالية لتراكم التلميحات.
  • If your team does accumulate bugs, create a ... إذا قام فريقك بتراكم الأخطاء، قم بإنشاء ...
  • ... and without conditions or to accumulate arrears. ... دون شروط، أو أن تراكم المتأخرات.
  • salary but to accumulate equipment. الراتب ولكن لتراكم المعدات.
  • these cells may accumulate additional mutations. قد تراكم هذه الخلايا طفرات إضافية.
- Click here to view more examples -
IV)

مراكمه

VERB
  • ... and it was therefore useful to accumulate sufficient international reserves to ... ... ولذلك فمن المفيد مراكمة احتياطيات دولية كافية للتصدي ...
V)

يتراكم

VERB
Synonyms: accumulates
  • ... delays in finding information accumulate throughout the day and result in ... ... التأخر في العثور على المعلومات يتراكم عبر اليوم وتكون النتيجة ...
  • oxygen begins to accumulate in the atmosphere. بدأ الأكسجين يتراكم في الجو.
  • ... for a bias that could accumulate when adding many such ... ... التحيز الذي يمكن أن يتراكم عند إضافة العديد من مثل هذه ...
- Click here to view more examples -
VI)

تكديس

VERB
  • Fax event logs accumulate information used for billing ... تقوم سجلات أحداث الفاكس بتكديس المعلومات المستخدمة للفوترة ...
  • Fax event logs accumulate information used for billing ... تقوم سجلات أحداث الفاكس بتكديس المعلومات المستخدمة للفوترة ...
  • ... those households are more likely to accumulate debts than savings. ... أنها أُسر أقرب الى تكديس الديون منها الى تكديس الوفورات.
  • and used this wealth to accumulate more and more gold. و يستخدمون هذه الثروة لتكديس ذهب بشكل اكبر
  • ... so as to collect and accumulate scientific information for the conservation ... ... وذلك لجمع وتكديس البيانات العلمية لصون ...
- Click here to view more examples -
VII)

التراكم

VERB
  • because it starts to accumulate لأنه يبدأ بالتراكم
  • ... be transported and transformed and to accumulate in food chains. ... الانتقال والتحول والتراكم في سلسلة الأغذية.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.