Optimally

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Optimally in Arabic :

optimally

1

النحو الامثل

ADV
Synonyms: optimize, optimal
  • ... it is often not optimally utilized. ... كثيراً ما لا تستخدم على النحو الأمثل.
  • ... and available resources must be used optimally. ... وﻻبد من استخدام الموارد المتوفرة على النحو اﻷمثل.
  • ... the schemes were to operate optimally. ... نفذت هذه الخطط على النحو اﻷمثل.
  • ... their performance in achieving mandates and allocate resources optimally. ... بأدائهم في تنفيذ ولاياتهم، وتخصيص الموارد على النحو الأمثل.
  • or optimally communicate all of the experiences, or the ... أو التواصل على النحو الأمثل بكافة الخبرات، أو ...
- Click here to view more examples -
2

شكل امثل

ADV
Synonyms: typically, optimized
3

الشكل الامثل

ADV
  • out to be optimally accurate إلى أن تكون دقيقة بالشكل الأمثل
4

امثل

ADV
5

الوجه الامثل

ADV
Synonyms: optimize, optimum
  • In order to prepare ourselves optimally to rise to the ... وﻹعداد أنفسنا على الوجه اﻷمثل لﻻرتفاع الى مستوى ...
  • ... the means to use them optimally. ... الموارد التي تكفل استخدامها على الوجه الأمثل.
  • ... is applying its comparative advantage optimally. ... يستغل ميزته النسبية على الوجه الأمثل.
- Click here to view more examples -
6

الاستخدام الامثل

ADV
Synonyms: optimal, optimize
  • ... actual inflows have not been used optimally. ... التدفقات الفعلية نفسها لا تستخدم الاستخدام الأمثل.
  • Optimally used, the network ... وإذا ما استُخدمت هذه الشبكة الاستخدام الأمثل، فمن شأنها ...
  • ... 56) in order to utilize optimally those mechanisms to forge ... ... 56) من أجل الاستخدام الأمثل لهذه الآليات وإقامة ...
  • ... their various outputs can be used optimally by the Committee; ... يتيح للجنة استخدام نواتجها المختلفة الاستخدام الأمثل؛
- Click here to view more examples -

More meaning of Optimally

optimize

I)

تحسين

VERB
  • Optimize the image by exporting to a new image file. قم بتحسين الصورة بتصديرها إلى ملف صورة جديد.
  • The alignment process will optimize your print quality. ‏‏ستساعد عملية المحاذاة في تحسين نوعية الطباعة.
  • The alignment process will optimize your print quality. ‏‏ستساعد عملية المحاذاة في تحسين جودة الطباعة.
  • Several steps can be taken to optimize server performance. من الممكن اتباع العديد من الخطوات لتحسين أداء الخادم.
  • Sort codes are used to optimize handling of picking lines. يتم استخدام أكواد الفرز لتحسين معالجة خطوط الانتقاء.
  • And it helps you understand how to optimize that behavior. وهذا يساعدك على فهم كيفية تحسين ذلك السلوك
- Click here to view more examples -
II)

الامثل

VERB
  • Choose your connection speed to optimize performance. اختر سرعة الاتصال للوصول للأداء الأمثل.
  • The type of union to optimize reading. نوع الإتحاد للحصول على القراءة الأمثل.
  • Choose your connection speed to optimize performance. اختيار سرعة الاتصال للأداء الأمثل.
  • ... that you want to optimize. ... التي تريد تحسين أدائها إلى الأمثل.
  • To optimize performance, adhere to the following guidelines: لتحقيق الأداء الأمثل ، إلتزم بالإرشادات التالية:
  • ... that you want to optimize. ... الذي تريد تحسين أدائه إلي الأمثل.
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
  • Optimize character positioning for layout ... أمثلية تغيير موضع الأحرف للتخطيط ...
  • Check to optimize for fax/copier use التحقق من أمثلية استخدام الفاكس/الناسخ
  • Changes to the Optimize Memory option also change the option ... يؤدي تغيير الخيار "أمثلية الذاكرة"إلى تغيير هذا الخيار ...
  • Changes to the Optimize Memory option also change the option ... يؤدي تغيير الخيار "أمثلية الذاكرة" إلى تغيير هذا الخيار ...
  • ... Powercfg tool </a0> to optimize power settings and configure ... ... الأداة Powercfg </a0> للوصول إلى أمثلية إعدادات الطاقة وتكوين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوجه الامثل

VERB
Synonyms: optimum, optimally
  • ... strengthen internal controls and optimize acquisition and procurement management. ... لتعزيز الضوابط الداخلية وإدارة المقتنيات والمشتريات على الوجه الأمثل.
  • ... and agencies in order to optimize its utilization. ... ووكالاتها من أجل كفالة استخدامه على الوجه الأمثل.
  • ... and agencies in order to optimize its utilization. ... ووكالاتها من أجل كفالة استخدامه على الوجه الأمثل.
- Click here to view more examples -
V)

تحقيق امثليه

VERB
  • You can optimize virtual memory use by ... يمكنك تحقيق أمثلية استخدام الذاكرة الظاهرية بتقسيم ...
  • You can optimize virtual memory use by ... يمكنك تحقيق أمثلية استخدام الذاكرة الظاهرية بواسطة ...
  • The Office File Optimizer can only optimize your office files if ... يمكن لمعالج تكييف Office تحقيق أمثلية ملفات office فقط إذا ...
  • You can optimize your Web page so that it can be ... يمكنك تحقيق أمثلية صفحة ويب بحيث يمكن ...
  • The Office File Optimizer can only optimize your office files if ... يمكن لمعالج تكييف Office تحقيق أمثلية ملفات office فقط إذا ...
  • Optimize Published HTML... تحقيق أمثلية HTML المنشور...
- Click here to view more examples -
VI)

النحو الامثل

VERB
Synonyms: optimally, optimal
  • ... were being made to optimize the use of existing resources. ... التي يجري بذلها من أجل استخدام الموارد القائمة على النحو الأمثل.
  • ... individual statements so as to optimize the limited time available. ... من البيانات اﻹفرادية كيما يستغل الوقت المحدود المتاح على النحو اﻷمثل.
VII)

الاستفاده المثلي

VERB
  • ... contract and procurement planning process to optimize the resources ... عملية التعاقد والتخطيط للمشتريات من أجل الاستفادة المثلى من الموارد
  • ... common goals and the need to optimize existing resources, financial ... ... أهداف مشتركة وضرورة اﻻستفادة المثلى من الموارد الحالية ، المالية ...
VIII)

تعظيم

VERB
  • ... and the hospital's emergency room to optimize efficiency. ... وغرفة الطوارئ بالمستشفى لتعظيم كفاءة العمل.
  • ... access to credit to optimize their turnover and keep ... ... الحصول على الائتمان لتعظيم رقم أعمالهم وإبقاء ...
  • ... fair operating environment within which to optimize the sustainable management of ... ... بيئة عمل عادلة يجري في إطارها تعظيم الإدارة المستدامة للمنتجات ...
  • ... transit and destination to optimize the developmental impact of migration ... ... والعبور والمقصد من أجل تعظيم الأثر الإنمائي للهجرة ...
  • ... new trade commodities to optimize bilateral trade and enhance product promotion ... ... سلع تجارية جديدة لتعظيم التجارة الثنائية والترويج للمنتجات ...
  • ... , minimize disputes and optimize effective utilization. ... ، والحد من المنازعات، وتعظيم الانتفاع الفعال.
- Click here to view more examples -
IX)

امثل

VERB

optimal

I)

الامثل

ADJ
  • Or what doesn't seem optimal about this structure right here? أو ما لا يبدو الأمثل حول هذا الهيكل هنا؟
  • The optimal time for field visits was also raised. وأثيرت أيضا مسألة الوقت اﻷمثل للزيارات الميدانية.
  • Is it absolutely optimal? هل هي الأمثل إطلاقاً؟
  • So that would be the optimal volume for that box. ذلك يكون الحجم الامثل لذلك الصندوق
  • This full moon provides your optimal go time. هذا القمر سيوفر لك الوقت الأمثل للذهاب.
  • Game theorists consider this a socially optimal solution. أصحاب نظريات الألعاب يعتبرون ذلك الحل الأمثل اجتماعيا
- Click here to view more examples -
II)

المثلي

ADJ
Synonyms: ideal, optimize
  • The optimal development of human resources is the ... والتنمية المثلى للموارد البشرية هي ...
  • ... occurs and are scheduled using the optimal dates and times. ... كما تتم جدولتها باستخدام التواريخ والأوقات المثلى.
  • ... how to apply the optimal amount in your image editor. ... وكيف يتم تطبيق الكمية المثلى في برنامج تحرير الصور.
  • ... and experiences and adoption of optimal practices throughout the system. ... والخبرات واعتماد الممارسات المثلى على نطاق المنظومة.
  • ... part of the design of the optimal process. ... جزءا من تصميم العملية المثلى.
  • ... that you suspect are close to optimal. ... تشك في كونها قريبة من القيم المثلى.
- Click here to view more examples -
III)

الاستخدام الامثل

ADJ
Synonyms: optimize, optimally
  • ... between different agencies and optimal use of scarce resources. ... بين مختلف الوكالات والاستخدام الأمثل للموارد الشحيحة.
  • ... that sustainable development requires optimal use of resources. ... أن التنمية المستدامة تقتضي استخدام الموارد الاستخدام الأمثل.
  • The optimal utilization of available resources in conformity with ... 39 ومن شأن الاستخدام الأمثل للموارد المتاحة وفقا ...
  • ... , diversified cooperation and optimal use of various resources, and ... ... والتعاون المتنوع والاستخدام الأمثل لمختلف الموارد وتحديد ...
  • ... arrive in time for optimal application. ... تصل في الوقت الﻻزم لﻻستخدام اﻷمثل لها.
  • ... further rationalization of structures, optimal utilization of resources, elimination ... ... المضي في ترشيد الهياكل والاستخدام الأمثل للموارد، والحد ...
- Click here to view more examples -
IV)

مثلي

ADJ
Synonyms: me
  • Similar considerations apply to other countries' optimal positions. وتخضع مواقف مثلى لبلدان أخرى ﻻعتبارات مماثلة.
  • We are considering an optimal strategy at the national level for ... ونحن ندرس وضع استراتيجية مُثلى على الصعيد الوطني للتغلب ...
  • This will require optimal management of natural resources, which ... وهذا يتطلب ادارة مثلى للمــوارد الطبيعية، ...
  • ... huge potential for producing optimal results. ... إمكانات كبيرة لتحقيق نتائج مثلى.
  • ... cancel changes that do not give optimal or acceptable results. ... حذف التغييرات التي لا تقدم نتائج مثلى أو نتائج مقبولة.
  • ... perspective of searching for optimal solutions. ... منظور البحث عن حلول مثلى.
- Click here to view more examples -
V)

امثل

ADJ
  • For optimal performance, select only one ... وللحصول على أداء أمثل، حدد فقط عمود ...
  • For optimal performance, select only one or two columns ... وللحصول على أداء أمثل، حدد عموداً أو عمودين فقط ...
  • This provides an optimal query for that piece of information, ... يوفر ذلك استعلامًا أمثل لهذا الجزء من المعلومات، ...
  • For optimal security, you should secure ... للحصول على أمان أمثل، يتعين عليك تأمين ...
  • ... settings to create an optimal power plan for your system. ... الإعدادات لإنشاء مخطط طاقة أمثل للنظام.
  • ... fundamental factors needed to create an optimal investment climate. ... العوامل اﻷساسية الﻻزمة لتهيئة مناخ استثماري أمثل.
- Click here to view more examples -
VI)

المستوي الامثل

ADJ
Synonyms: optimize
  • ... will not have reached an optimal level, and that ... ... لن تكون قد بلغت المستوى الأمثل بعد، وأن ...
  • ... experience, we conclude that the optimal level of migration dialogue ... ... الخبرة، نخلص إلى أن المستوى الأمثل للحوار بشأن الهجرة ...
  • ... transaction costs is sub-optimal in every other dimension. ... لتكاليف المعاملة يكون دون المستوى الأمثل في كل بعد آخر.
  • ... have not yet reached the necessary optimal rhythm and performance. ... لم تبلغ حتى اﻵن المستوى اﻷمثل من تواؤم اﻷداء.
  • ... health centres function at an optimal level, whether they ... ... المراكز الصحية تعمل على المستوى اﻷمثل وما إذا كانت ...
  • ... , in order to ensure an optimal and efficient utilization of ... ... المعني في البرنامج، بغية ضمان المستوى الأمثل والكفاءة في استخدام ...
- Click here to view more examples -
VII)

النحو الامثل

ADJ
Synonyms: optimally, optimize
  • ... and official assistance in order to ensure their optimal utilization. ... والمساعدة الرسمية لكفالة استخدامها على النحو الأمثل.
  • ... legitimate concern for the optimal use of scarce financial resources. ... اهتمام مشروع باستخدام الموارد المالية النادرة على النحو الأمثل.
VIII)

الوجه الامثل

ADJ
  • ... help ensure that resources are deployed in an optimal manner. ... يعين على كفالة نشر الموارد على الوجه الأمثل.
  • ... of fish stocks and their optimal utilization. ... للأرصدة السمكية واستخدامها على الوجه الأمثل.
IX)

المثاليه

ADJ
  • For optimal results, use the same size ... من أجل النتائج المثالية، استخدم نفس حجم ...
  • For optimal efficiency, we want to minimize the effort ... للكفاءة المثالية ,نريد تصغير الجهد ...
  • ... number of colors used and optimal settings for that job. ... عدد الألوان المستخدم والإعدادات المثالية لتلك المهمة.
  • to ensure they achieve optimal parameters لكي تضمن أنها على مستوى المؤشرات المثالية
  • ... to incorrectly calculate the optimal target performance state for the processor ... ... في احتساب حالة الأداء المثالية المستهدفة للمعالج بشكلٍ صحيح ...
  • ... from the Internet under optimal conditions takes about 7 seconds. ... من إنترنت تستغرق 7 ثوان في الظروف المثالية.
- Click here to view more examples -
X)

مثاليه

ADJ
Synonyms: perfect, ideal, exemplary
  • These defaults may not be optimal for all installations. قد لا تكون هذه الافتراضيات مثالية لكافة عمليات التثبيت.
  • The chances for a successful graft aren't optimal. الفرص لa فساد ناجح لَيستْ مثاليةَ.
  • ... repatriation could not always take place in optimal conditions. ... العودة لا يمكنها أن تحدث دائماً في ظل ظروف مثالية.
  • ... the international community can find optimal answers to these questions, ... ... المجتمع الدولي يمكن أن يجد إجابات مثالية على هذه اﻷسئلة، ...
  • ... The current oversight coverage is not optimal owing to lack of ... ... لا تعتبر التغطية الإشرافية الحالية تغطية مثالية نظرا لعدم توفر ...
  • ... , may not produce optimal results and is not ... ... ، وقد لا تعطي نتائج مثالية ولذلك ليس من ...
- Click here to view more examples -

typically

I)

عاده

ADV
  • The average score is typically lower. ومتوسط ​​درجة هو عادة أقل.
  • This is seen typically in women's fragrances. هذا تراه عادة في العطور النسائية
  • Step type typically used. نوع الخطوة المستخدم عادةً.
  • Typically outsourced to commercial providers. يستعان بمقدمي الخدمات التجاريين من الخارج عادة.
  • Typically they're going to be text. عادة انهم ذاهبون ليكون النص.
  • This is typically used only in the development environment. لا تُستخدم عادةً إلا في بيئة التطوير.
- Click here to view more examples -
II)

نموذجيا

ADV
  • A typically female question. أي سؤال نسائي نموذجياً.
  • How do you typically deal with failure? كيف تتعامل مع الفشل نموذجيا ؟
  • The employees are typically divided into groups where ... تم تقسيم الموظفين نموذجيًا في مجموعات يكون فيها ...
  • Network monitoring typically consists of observing server resource utilization ... تتألف مراقبة الشبكة نموذجياً من مراقبة استخدام مورد الملقم ...
  • Typically paint is applied to the ... نموذجياً يتم تطبيق الطلاء على ...
  • This change typically causes a decrease in performance and ... ينتج عن هذا التغيير نموذجياً انخفاض في الأداء ويجب ...
- Click here to view more examples -
III)

شكل نموذجي

ADV
Synonyms: typical
  • The resource, typically a remote server, is not ... ‏‏المورد، وهو بشكل نموذجي ملقم بعيد، غير ...
  • Typically you start with a small sample to ... يمكن البدء بشكل نموذجي بعينة صغيرة للتأكد ...
  • The unspecified address is typically used as a source address for ... يتم استخدام العنوان غير المحدد بشكل نموذجي كعنوان مصدر للحزم ...
  • If you do not typically make inventory reservations when you ... إذا لم تقم بشكلٍ نموذجي بإنشاء حجوزات مخزون عند ...
  • Typically shows folder metadata, folder tree ... وتعرض بشكل نموذجي بيانات تعريف المجلد، وشجرة المجلد ...
  • Tasks typically involve entering information in multiple forms ... تتضمن المهام بشكل نموذجي إدخال معلومات في العديد من النماذج ...
- Click here to view more examples -
IV)

العاده

ADV
  • Typically shows an image and metadata. يعرض في العادة صورة وبيانات تعريفية.
  • Control characters typically look like small rectangles when ... تبدو رموز أحرف التحكم في العادة مثل مثلثات صغيرة عند ...
  • The detection method typically utilizes the energy of ... وفي العادة تستخدم طريقة الكشف طاقة ...
  • Typically local governments provide office space, staff and ... وتوفر الحكومات المحلية في العادة المكان والموظفين والدعم ...
  • Typically this service is used for ... في العادة تستخدم هذه الخدمة للتنفيذات ...
  • Typically shows folder metadata, folder tree, and ... يعرض في العادة البيانات التعريفية للمجلد وشجرة المجلد وقائمة ...
- Click here to view more examples -
V)

عموما

ADV
  • This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
  • This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى شائبة ملقم.
  • This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.
  • Increases typically do not require a restart. وعموماً فإن زيادة الحجم لا تتطلب إعادة التشغيل.
  • Lease durations should typically be equal to the average time ... يجب أن تكون مدة التأجير عموماً مساوية لمعدّل الوقت ...
  • These kits typically have all of the hardware you need ... هذه الأدوات تملك عموماً كافة الأجهزة التي تحتاجها ...
- Click here to view more examples -
VI)

شكل خاص

ADV

represent

I)

تمثل

VERB
Synonyms: constitute, accounts
  • What does this double integral represent? ماذا تعني هذه تمثل لا يتجزأ مزدوجة؟
  • Blades and money both represent power! تُمثّلُ السيوف والأموالُ القوَّة
  • Company accounts in represent the organizational structure of a company. تمثل حسابات الشركة في البنية التنظيمية للشركة.
  • How big an area does that represent on the map? كَمْ كبيرة منطقة هَلْ ذلك تُمثّلُ على الخريطةِ؟
  • Customer attributes represent a relationship to the customer virtual entity. تمثل سمات العميل علاقة بالكيان الافتراضي للعميل.
  • Company accounts in represent the organizational structure of the company. تمثل حسابات الشركة الموجودة في البنية التنظيمية للشركة.
- Click here to view more examples -
II)

تمثيل

VERB
  • We have to represent information in some form. لدينا لتمثيل المعلومات في شكل ما.
  • You can choose an icon to represent this task. يمكنك اختيار رمز لتمثيل هذه المهمة.
  • It uses a gradient to visually represent progress. يستخدم التدرج لتمثيل التقدم بشكل مرئي.
  • Way to represent for your man. يالها من وسيلة لتمثيل رجُلِك!
  • The simplest element used to represent written languages. أبسط عنصر مستخدم لتمثيل اللغات المكتوبة.
  • Show a line to represent slack. ‏‏إظهار خط لتمثيل فترة السماح.
- Click here to view more examples -
III)

يمثل

VERB
  • Its founding members represent different parts of civil society. ويمثل أعضاؤها المؤسسون مختلف شرائح المجتمع المدني.
  • These newcomers represent nearly half the population of my country. ويمثل القادمون الجدد نصف سكان بلدي تقريبا.
  • This may represent a security risk. وقد يمثل ذلك خطراً على الأمان.
  • What you represent in your column, your moral values. ما الذي يُمثل القيم الأخلاقية في مقالاتك
  • These represent these terms. هذا ما يمثل هذه العبارات
  • So what kind of data structure might represent this reality? حتى أي نوع من هياكل البيانات قد يمثل هذا الواقع؟
- Click here to view more examples -
IV)

يمثلون

VERB
Synonyms: representing
  • They may represent somebody to him. قد يمثلون شخصا ما بالنسبة اليه
  • Children represent our future. إن اﻷطفال يمثلون مستقبلنا.
  • They represent resources that could be utilized for the ... وهم يمثلون موارد يمكن أن تستخدم لتحسين ...
  • They also represent the city government in negotiations to settle ... وهم ايضا يمثلون حكومة المدينة فى المفاوضات لتسوية ...
  • People who represent customers or potential customers, or ... أشخاص يمثلون عملاء أو عملاء محتملين، أو ...
  • ... the only ones there and they represent the international community. ... المتواجدون وحدهم في الميدان، ولأنهم يمثلون المجتمع الدولي.
- Click here to view more examples -
V)

امثل

VERB
  • I represent a consortium of private interests. إني أمثل نقابة ذو مصالح خاصة
  • I can represent this problem as the augmented matrix. يمكنني ان امثل هذه المسألة كمصفوفة زيادة
  • I represent a client who shall remain nameless. أنا أمثل موكلي الذي سيبقى مجهولاً
  • I represent three of the four ... أنا امثل الـ3 أو الـ4 ...
  • I represent a country which has opened itself to the world ... وإني أمثل بلدا فتح نفسه للعالم ...
  • I represent the part of a global community that is imbued ... إنني أمثل ذلك الجزء من المجتمع العالمي الذي تشرّب ...
- Click here to view more examples -
VI)

نمثل

VERB
Synonyms: graph
  • It is common to say that we represent the future. من الشائع القول بأننا نمثل المستقبل.
  • We represent humanity as a whole. ونمثل البشرية قاطبة.
  • We represent the lollipop guild? نحن نمثل نقابة المصاصة؟
  • So how can we represent this problem as a matrix? كيف يمكننا ان نمثل هذه المسألة بصورة مصفوفة؟
  • We represent a lot of athletes. نحن نمثل الكثير من الرياضيين
  • We represent all the nations and peoples the world. إننا نمثل كل أمم وشعوب العالم.
- Click here to view more examples -
VII)

يمثلان

VERB
  • Those resolutions were considered to represent an extremely positive development ... واعتُبر أن هذين القرارين يمثﻻن تطورا إيجابيا للغاية ...
  • They represent a new, positive direction both for ... وهما يمثلان اتجاها جديدا إيجابيا لتعاوننا ...
  • They might not represent the complete picture of what ... وقد لا يمثلان الصورة الكاملة لما ...
  • ... to each other because they both represent customers. ... كلا الكيانين،لأن كليهما يمثلان العملاء.
  • ... and the suspension of civil liberties represent another issue. ... ووقف الحريات المدنية يمثﻻن موضوعا آخر.
  • Who do these lawyers represent? من كان هذان المحاميان يمثّلان؟
- Click here to view more examples -
VIII)

تمثلها

VERB
Synonyms: represented, posed
  • How can you represent her? كيف يمكن ان تمثلها؟
  • ... data points that they represent. ... من نقاط البيانات التي تمثلها.
  • ... the programs or opening the items they represent. ... البرامج أو فتح العناصر التي تمثلها.
  • ... tonnes of things that they can represent. ... عدة اشياء يمكن ان تمثلها
  • ... classes and methods that they represent. ... للفئات و الأساليب التي تمثلها.
  • ... the build agent capabilities that they could represent. ... قدرات عميل البناء التي قد تمثلها.
- Click here to view more examples -
IX)

تشكل

VERB
  • All other factors represent costs. أما جميع العوامل الأخرى فتشكل تكاليف.
  • Women represent the majority of employed labor in these areas. وتشكل النساء أغلبية العاملين في هذه المجالات.
  • Remittances represent an important source of financial flows ... وتشكل التحويلات مصدرا هاما ‏للتدفقات المالية الوافدة ...
  • Other resources represent an important complement to ... وتشكل هذه الموارد الأخرى تكملة هامة لقاعدة ...
  • New information and communication tools may represent effective instruments for the ... فقد تشكل أدوات الإعلام والاتصال الجديدة وسائل لتعزيز ...
  • They will represent a new resource for developing countries ... كما تشكل موردا جديدا للبلدان النامية ...
- Click here to view more examples -

typical

I)

نموذجيه

ADJ
  • Drag onto the page to add a typical workstation. اسحب إلى الصفحة لإضافة محطة عمل نموذجية.
  • This is a typical regeneration cycle. هذه دوّرة مُتجدّدة نموذجيّة.
  • This wizard can create a typical group or a customized group ... يمكن أن ينشئ هذا المعالج مجموعة نموذجية، أو مجموعة مخصصة ...
  • A typical way to do this is to point all ... طريقة نموذجية للقيام بذلك هي بالإشارة إلى كل ...
  • Typical uses for fixed documents include desktop publishing, ... استخدامات نموذجية للمستندات الثابت تتضمن النشر المكتبي، ...
  • Support the typical appearance and behavior of the operating system ... دعم نموذجية مظهر وسلوك نظام التشغيل ...
- Click here to view more examples -
II)

النموذجيه

ADJ
  • Two or three seconds is typical. الفترة النموذجية هي ثانيتين أو ثلاث ثوانٍ.
  • This is typical in shared server installations. هذا النموذجية في مشترك الخادم التثبيتات.
  • Select the typical delivery terms for the selected business relation. يتيح تحديد شروط التسليم النموذجية الخاصة بعلاقة العمل المحددة.
  • Select the typical task for an employee in the job. يتيح تحديد المهمة النموذجية لموظف في هذه الوظيفة.
  • Here are several typical ways to use these properties. يوجد هنا العديد من الطرق النموذجية لاستخدام هذه الخصائص.
  • This is another typical series that you might see. هذا هو آخر سلسلة النموذجية التي قد تراها.
- Click here to view more examples -
III)

النمطيه

ADJ
  • Some typical models for application have been built. وأعدت بعض النماذج النمطية للتطبيق .
  • Typical triggering factors of ethnic conflict are the failure ... أما العوامل النمطية المحرِّكة للصراع العرقي فهي الإخفاق في ...
  • Typical examples included international conventions dealing ... ومن الأمثلة النمطية لها الاتفاقيات الدولية التي تتناول ...
  • A typical example of where deregulation has affected ... ومن الأمثلة النمطية للمجالات التي أثرت فيها إزالة الضوابط ...
  • Typical projects include roads, electricity grids ... ومن بين المشاريع النمطية شق الطرق وإنشاء شبكات الكهرباء ...
  • Typical programmes focus on leadership training ... وتركز البرامج النمطية على التدريب على القيادة ...
- Click here to view more examples -
IV)

نمطيه

ADJ
  • This problem is typical of open systems where strangers interact with ... وهذه المشكلة نمطية الظهور في النظم المفتوحة حيث يتفاعل الغرباء ...
  • ... and women in certain typical professional occupations. ... والنساء في وظائف مهنية نمطية معينة.
  • ... those prevailing during a typical session of an intergovernmental body. ... تلك التي تسود خلال دورة نمطية لهيئة حكومية دولية.
  • ... turning radii for a typical large bus. ... أنصاف أقطار دوائر اللف لحافلة نمطية كبيرة.
- Click here to view more examples -
V)

المعتاده

ADJ
  • Typical program resources are open files, ... موارد البرنامج المعتادة هي الملفات المفتوحة، ...
  • One typical problem addressed in this section is the public ignorance ... ومن المشاكل المعتادة في هذا القسم عدم إلمام عامة الناس ...
  • Typical commitments cover the opening of various segments of ... وتشمل الالتزامات المعتادة فتح عدة أجزاء من ...
  • The typical support costs will apply to additional support questions ... وسيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية ...
  • ... the computer should run in a typical manner. ... يجب أن يتم تشغيل الكمبيوتر بالطريقة المعتادة.
  • ... the computer should run in a typical manner. ... يجب أن يعمل الكمبيوتر بالطريقة المعتادة.
- Click here to view more examples -
VI)

امثل

ADJ
  • The 'Typical' configuration option configures a server ... يقوم خيار التكوين "أمثل" بتكوين الملقم ...
VII)

مثالي

ADJ
  • It would have been very typical of pirates. هو كان يمكن أن يكون مثالي جدا من القراصنة.
  • This never occurs on a typical system. لا يحدث هذا أبداً على نظام مثالي.
  • Is it typical or what? هَلْ هو مثالي أَو ماذا؟
  • I think it's typical. أعتقد بأنّه مثالي.
  • It's not really typical for this type of procedure. هذا ليس بمثالي لهذه الأنواع من العمليات
  • Typical, yes, yes. مثالي، نعم، نعم.
- Click here to view more examples -
VIII)

المثالي

ADJ
Synonyms: perfect, ideal, exemplary
  • Typical middle child of six million. الطفل المتوسط المثالي مِن ستة ملايين
  • I meant with your typical day. أنأ أعني مع يومَكَ المثاليِ
  • This process is the typical corporate scenario. تُعد هذه العملية بمثابة السيناريو المثالي بالشركة.
  • In a typical corporate scenario, you might ... في السيناريو المثالي للشركة، قد ...
  • Like you said typical big brother. مثلما قلت الأخ الأكبر المثالي
  • This is the typical OEM scenario. هذا هو السيناريو المثالي لـ OEM.
- Click here to view more examples -

optimizations

I)

امثل

NOUN
II)

تحسينات

NOUN
  • This macro includes optimizations for working with screen readers. يتضمن هذا الماكرو تحسينات للعمل مع قراء الشاشة.
  • Implement the minimum security optimizations required to improve application performance ... قم بتطبيق تحسينات الأمان الدنيا المطلوبة لتحسين أداء التطبيق ...
  • ... help you make decisions about performance optimizations of your applications. ... لمساعدتك في اتخاذ قرارات حول تحسينات أداء التطبيقات.
  • ... the project that indicate possible optimizations and minor issues. ... بالمشروع التي تشير إلى تحسينات ممكنة ومشاكل ثانوية.
  • Ignores all processing optimizations and reapplies all settings. تتجاهل كافة تحسينات المعالجة وتعيد تطبيق كافة الإعدادات.
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
IV)

التحسينات

NOUN
  • ... asking compiler to do a lot of optimizations. ... أسأل مترجم للقيام الكثير من التحسينات.

optimum

I)

الامثل

ADJ
  • We just haven't found the right optimum host. نحن فقط لم نعثر على المضيف الامثل
  • ... any required rotation to achieve optimum output. ... أي تدوير مطلوب لتحقيق الإخراج الأمثل.
  • ... resources and achieve the optimum distribution of forces and the most ... ... من الموارد وتحقيق التوزيع الأمثل للقوى وأفضل ...
  • sites where you put it in definitely optimum المواقع التي كنت وضعت بالتأكيد في الأمثل
  • The optimum balance to be maintained ... (ج) والتوازن الأمثل الذي ينبغي أن تُبقي عليه ...
- Click here to view more examples -
II)

المثلي

ADJ
Synonyms: optimal, ideal, optimize
  • But individual efforts cannot achieve optimum results. غير أن الجهود الفردية لا يمكن أن تحقق النتائج المثلى.
  • ... those improvements would yield optimum results only when missions were able ... ... تلك التحسينات لا تؤتي نتائجها المثلى إلا عندما تستطيع البعثات ...
  • Creation of optimum work conditions; - تهيئة ظروف العمل المثلى؛
  • and maintain optimum health! والحفاظ على الحالة الصحية المثلى!
  • then in the middle of the optimum rubber gate reportedly wanted ثم في منتصف البوابة المثلى يريد المطاط ورد
- Click here to view more examples -
III)

الاستخدام الامثل

ADJ
  • Existing facilities were not always put to optimum use. وﻻ تستخدم المرافق الموجودة دائما اﻻستخدام اﻷمثل.
  • ... they could indeed ensure optimum use of resources and generate savings ... ... يمكنها أن تكفل حقا اﻻستخدام اﻷمثل للموارد وأن تولد الوفورات ...
  • ... it is seeking to make optimum use of the resources placed ... ... تسعى اللجنة إلى تحقيق اﻻستخدام اﻷمثل للموارد الموضوعة تحت ...
  • The need for optimum use of conference resources was ... فالحاجة إلى الاستخدام الأمثل لموارد المؤتمرات لا ...
  • to ensure optimum use of existing educational facilities ... ضمان الاستخدام الأمثل لمرافق التعليم القائمة ...
- Click here to view more examples -
IV)

امثل

ADJ
  • Moving towards optimum instruments and methods of data collection ... التقدم نحو وضع أمثل أدوات وأساليب جمع البيانات ...
  • To reach optimum performance in the economy, ... وبغية بلوغ مستوى أداء أمثل في مجال الاقتصاد، ...
  • ... more difficult to find an optimum arrangement that will satisfy ... ... من الأصعب إيجاد ترتيب أمثل يمكن أن يفي بكلا ...
  • ... when you want to find optimum combinations between two sets of ... ... عندما تريد العثور على أمثل توليفة لمجموعتين من ...
  • ... when you want to find optimum combinations between two sets of ... ... عندما تريد العثور على أمثل تركيبة بين مجموعتين من ...
- Click here to view more examples -
V)

الوجه الامثل

ADJ
Synonyms: optimize, optimally
  • ... other measures to promote optimum utilization of targeted species; ... أي تدابير أخرى لتعزيز استغﻻل اﻷنواع المستهدفة على الوجه اﻷمثل؛
  • ... ensure for them an optimum integration into society. ... ضمان إدماجهم في المجتمع على الوجه الأمثل.
  • ... in order to facilitate optimum implementation of coordination functions; ... من أجل تسهيل تنفيذ وظائف التنسيق على الوجه الأمثل؛
  • ... promote "the objective of optimum utilization" of these species ... ... وتعزيز "هدف اﻻنتفاع على الوجه اﻷمثل" بهذه اﻷنواع ...
- Click here to view more examples -
VI)

النحو الامثل

ADJ
VII)

مثلي

ADJ
Synonyms: me, optimal
  • ... in order to provide optimum service to operational units. ... من أجل توفير خدمة مثْلى للوحدات التشغيلية.
  • ... current printer resolution and gives optimum print results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
  • ... will succeed in finding an optimum format for this. ... ستنجح في إيجاد صيغة مثلى لذلك.
  • ... current printer resolution and gives optimum printout results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
  • ... on current printer resolution and gives optimum printout results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي درجه

ADJ
Synonyms: maximum, utmost, maximize
  • ... maintaining its legitimacy and to achieving optimum flexibility. ... إدامة شرعيته وكفالة أقصى درجة من المرونة.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.