Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Cat
in Arabic :
cat
1
القط
NOUN
Synonyms:
cat 's
,
kitten
,
puss
,
tomcat
So how long have you had your pet cat limestone?
اذا كم المدة وانت تمتلك تلك القط الاليفة؟
I just need the cat toys.
و أنا أريد فقط لعبة القط هل قالت مونيكا .؟
I wonder whose cat that is?
وأدري الذي القط الذي؟
She resurrected nothing but the cat.
بعث شيئا سوى انها القط.
I can play cat and mouse.
هل يمكن أن ألعب القط والفأر.
I might have known the cat had claws!
ربما أعرف أن القط له مخالب
- Click here to view more examples -
2
القطه
NOUN
Synonyms:
kitty
,
cat 's
,
pussycat
And what about the cat?
و ماذا عن القطة؟
Stay clear from that cat.
إبقَ بعيداً عن تلك القطة
The cat is out of the bag, buddy.
القطة خرجت من الحقيبة , يا صديقي يجب عليك فعلها
So you put the cat in the fridge!
إذن أنتِ وضعتِ القطة في الثلاجة؟
The nice cat just lies there.
القطة اللطيفة تكذب هناك فقط
The cat in the hat?
القطة بداخل القبعة؟
- Click here to view more examples -
3
قطه
NOUN
Synonyms:
screenshot
,
kitty
,
cats
,
snapshot
,
clipping
Is this a cat in a hat?
هل تلك قطه بالقبعه ؟
The whole weekend, for a cat.
الأسبوع كله لأجل قطة
We used to own a cat together!
علينا أن نمتلك قطة معاً
Did it to the neighbor's cat.
قمت بفعل ذلك بقطة الجيران
My point was don't buy a cat.
قصدي هو ألا تشتري قطة
And a cat and two children.
وعندي قطه وطفلين
- Click here to view more examples -
4
كات
NOUN
Synonyms:
kat
,
katt
,
kate
,
kats
Nice of you to show up, cat.
(جميل منك ان تأتي (كات
Cat saw what she saw, but ...
،رأت (كات) ما رأته لكنّها ...
Cat might not be so off track after ...
رٌبما لا تكون (كات) خارج المسار رغم ...
Cat holds her brother.
كات) تأسر أخيها)
Cat, this is not our case.
كات , هذه ليست قضيتنا
Cat, this is about our relationship with you.
كات) هذا يَدور حول علاقتنا بكِ
- Click here to view more examples -
5
قط
NOUN
Synonyms:
never
,
've never
,
ever
Every house needs a cat.
يحتاج كل منزل قط.
He is a cat but he's cool!
إنه قط ولكنه رائع
This person's cat returned safely, after eight months.
قط هذا الرجل عاد بأمان بعد ثماني شهور
What if a cat comes?
ماذا لو جاء قط إلى هنا ؟
Like a cat on a branch.
مثـل قطـه على غصن
How long have we had a cat?
منذ متى كان لدينا قط؟
- Click here to view more examples -
6
القطط
NOUN
Synonyms:
cats
,
kittens
,
feline
You need a solution to your cat problem.
تحتاجون حلا لمشكلة القطط
What kind of cat are you?
أي نوع من القطط أنت؟
Cat food looks better than it tastes.
طعام القطط شكله أفضل من مذاقه
I promise you he doesn't eat cat food.
أنا أعدك بأن لا يأكل طعام القطط
What kind of cat?
أي نوع من القطط ؟
Are you a cat person?
هل انت من محبي القطط ؟
- Click here to view more examples -
7
.cat
NOUN
... a catalog (.cat) file that gets digitally signed ...
... على الملف كتالوج (.cat) الذي يتم توقيعه رقمياً ...
The .cat files in this folder ...
تكون الملفات .cat الموجودة في هذا المجلد ...
... #####.cat.
... #####.cat.
- Click here to view more examples -
8
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
What is a binary cat?
ما هو النظام الثنائي للقطة؟
What you did to the neighbor's cat.
ما فعلته لقطة الجيران
Or for a cat to be both alive and ...
او لقطه ان تكون حيه وميته ...
... have left it all to her cat.
... تجعل كل هذا ملك لقطة
... you remember what curiosity did to the cat?
... تعلمين ماذا فعل الفضُول للقطّةِ؟
Should we order you a poster with a cat?
هل يجب علينا أن نحضر لك أيضا بوستر لقطّه ؟
- Click here to view more examples -
More meaning of cat
in English
1. Kitten
kitten
I)
هريره
NOUN
Synonyms:
huraira
,
hurayrah
We heard you got a new kitten.
سَمعنَا بأنّ لديك هريرة جديدة.
... for a walk, did you find a stray kitten?
... للمشي، هل وجدت هريرة ضالة ؟
i thought about how they wrote a kitten like it
فكرت كيف كتب هريرة مثل ذلك
bringing down the kitten kiosk in politics
اسقاط كشك هريرة في سياسة
sitting behind this man is and he's not kitten
يجلس وراء هذا الرجل وانه ليس هريرة
- Click here to view more examples -
II)
الهريره
NOUN
I swapped the kitten for a brick and I ...
بدّلتُ الهريرةَ ل طابوقة وأنا ...
The animal was well past kitten-hood, lank, ...
الحيوانات كان الماضي جيدا ، الهريرة هود ، باهت ، ...
When I showed him the kitten was fine, he ...
عندما شوّفتُه الهريرةَ كَانَ رفيعةَ، هو ...
- Click here to view more examples -
III)
هره صغيره
NOUN
puppy or kitten, about and about ...
جرو أو هرة صغيرة، عن وحول ...
his kitten, and gave himself ...
هرة صغيرة له، وأعطى نفسه ...
... got my fifty dollar a kitten and that they have
... حصلت على الدولار بي 50 هرة صغيرة وأن لديهم
kitten, and sometimes to herself.
هرة صغيرة ، وأحيانا لنفسها.
... drowned like a puppy or a kitten,
... غرقوا مثل جرو أو هرة صغيرة،
- Click here to view more examples -
IV)
القط
NOUN
Synonyms:
cat
,
cat 's
,
puss
,
tomcat
so it's a kitten
لذلك فإن القط
back into the arm-chair, taking the kitten
العودة الى كرسي الذراع ، مع القط
eight and week-old kitten
ثمانية والقط من العمر الأسبوع
herself and half asleep, the kitten had
نفسها ونائما نصف ، وكان القط
you know he's a funny kitten
تعلمون انه لمضحك القط
- Click here to view more examples -
V)
ايتها القطه
NOUN
Synonyms:
kitty
What are you all dressed up for, kitten?
ما كل هذا اللباس ،ايتها القطه؟
Kitten, you need to relax.
أيتها القطة, أنتي بحاجة للإسترخاء
Wait right here, kitten.
انتظري هنا ،ايتها القطه سوف اعود
- Click here to view more examples -
VI)
قطتي
NOUN
Synonyms:
cat
,
kitty
,
cat 's
Would you like to hold my kitten?
هلا تريد حمل قطتى؟
Why not, kitten?
لماذا لا يا قطتى ؟
... come on out, kitten.
... هيا اخرجي ، حسنا ، يا قطتي
... one for you, my kitten.
... واحد منها لك يا قطتى
... one for you, my kitten.
... واحد منها لك يا قطتي
- Click here to view more examples -
VII)
تلد
NOUN
Synonyms:
gives birth
,
giving birth
VIII)
القطه
NOUN
Synonyms:
cat
,
kitty
,
cat 's
,
pussycat
I think it's a calico kitten.
اعتقد بأن القطة منقطة بالألوان
... here tonight so the kitten doesn't get any fancy ideas ...
... هنا اللّيلة لذا القطة لا تَحصَلُ عَلى أيّ أفكار مُبهرجة ...
Can I hold the kitten?
هل بالإمكان أن أحمل القطة؟
- Click here to view more examples -
IX)
قطه
NOUN
Synonyms:
cat
,
screenshot
,
kitty
,
cats
,
snapshot
,
clipping
To start over with a fresh kitten.
للبدء من جديد .مع قطة جديدة
Good night kitten, my show.
ليلة سعيدة يا قطة، برنامجي
I see a kitten gasping for air.
أرى قطة تصرخ لاجل الهواء
I have no kitten named josie.
(لا يوجد لدي قطة تدعى (جوسي
Honey, you got a kitten.
حبيبتى، حصلتى على قطة.
- Click here to view more examples -
2. Screenshot
screenshot
I)
لقطه شاشه
NOUN
it kind of a screenshot scheme
انها نوع من مخطط لقطة شاشة
Screenshot of a Sender ID warning message
لقطة شاشة لرسالة تحذير من هوية مرسل.
Use Fast User Switching screenshot
لقطة شاشة لاستخدام التبديل السريع بين المستخدمين
- Click here to view more examples -
II)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
capture
,
clipping
,
frames
The following is a screenshot of what the example produces.
التالي هو لقطة من ما ينتجه المثال .
which has a screenshot above a leaked
التي لديها لقطة فوق تسربت
everyone on c_b_s_ job but a screenshot of rare everyone in ...
الجميع على العمل ولكن c_b_s_ لقطة نادرة من الجميع في ...
it took a screenshot of this image which ...
استغرق الأمر لقطة من هذه الصورة التي ...
... so they put up this picture this a screenshot
... حتى طرح هذه الصورة هذه لقطة
- Click here to view more examples -
III)
قطه
NOUN
Synonyms:
cat
,
kitty
,
cats
,
snapshot
,
clipping
IV)
اللقطه
NOUN
Synonyms:
snapshot
The following screenshot shows how this example renders.
تُظهر اللقطة التالية كيف يعرض هذا المثال.
As you can see from that screenshot, in addition to ...
كما يمكنك مشاهدة من ذلك اللقطة, بالإضافة إلى ...
The following screenshot shows how the application might look ...
تظهر اللقطة التالية كيف قد يبدو التطبيق ...
- Click here to view more examples -
3. Snapshot
snapshot
I)
اللقطه
NOUN
Synonyms:
screenshot
The snapshot definition was successfully updated.
تم تحديث تعريف اللقطة بنجاح.
The snapshot is restored if you selected this option.
استعادة اللقطة إذا قمت بتحديد هذا الخيار.
The snapshot definition was successfully created.
تم إنشاء تعريف اللقطة بنجاح.
You have successfully updated the snapshot definition.
لقد قمت بتحديث تعريف اللقطة بنجاح.
This snapshot is a snapshot of each virtual machine in the ...
هذه اللقطة لقطة لكل جهاز ظاهري في ...
A snapshot is the result of a query and is a ...
اللقطة هي نتيجة استعلام وهي ...
- Click here to view more examples -
II)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
shot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
Unable to generate snapshot.
غير قادر على إنشاء لقطة.
Edit an existing snapshot definition.
قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
Save the workbook snapshot to a folder.
حفظ لقطة المصنف إلى مجلد.
You have successfully created a snapshot definition and snapshot.
لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
You have successfully created a snapshot definition and snapshot.
لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
The environment is restored to a snapshot.
يتم استعادة البيئة إلى لقطة.
- Click here to view more examples -
4. Clipping
clipping
I)
القطع
VERB
Synonyms:
pieces
,
cutting
,
blocks
,
segments
,
widgets
,
trim
Click inside the selection to exit the clipping mode.
انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
This object is called the clipping path.
يسمى هذا الكائن مسار القطع.
Generates the boundary from the imported image's clipping path.
يولد الحدود من مسار القطع الخاص بالصورة المدرجة.
Select the base layer in the clipping mask.
حدد الطبقة الأساس في قناع القطع.
The requested clipping operation is not supported.
عملية القطع المطلوبة غير معتمدة.
- Click here to view more examples -
II)
لقطه
VERB
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
capture
,
screenshot
,
frames
The screen clipping was created successfully.
تم بنجاح إنشاء لقطة للشاشة.
This may result in clipping issues.
قد يؤدي هذا إلى مشاكل لقطة.
Click anywhere to cancel the screen clipping.
انقر في أي مكان لإلغاء لقطة الشاشة.
You can paste the screen clipping into your notes or ...
يمكنك لصق لقطة الشاشة في الملاحظات أو ...
You can view the screen clipping in a side note window ...
يمكنك عرض لقطة الشاشة في إطار ملاحظة جانبية ...
- Click here to view more examples -
III)
القص
VERB
Synonyms:
cut
,
storytelling
,
shear
,
mowing
,
hogging
,
sternum
Select this option to preserve layer clipping masks.
حدد هذا الخيار للحفاظ على أقنعة القص.
... uses them to maximize contrast while minimizing clipping.
... لتعظيم التضاد مع تصغير القص.
Clipping masks aren't retained when you group ...
لا يتم الحفاظ على أقنعة القص عندما تقوم بتجميع ...
... that you set for the target colors and clipping.
... التي تقوم بضبطها للألوان المستهدفة وللقص.
... or by isolating the clipping set.
... أو بعزل مجموعة القص.
- Click here to view more examples -
IV)
قصاصات
VERB
Synonyms:
clips
,
scraps
,
snippets
,
cuttings
V)
قصاصه
NOUN
Synonyms:
clip
,
snippet
,
scrap
There's no clipping at all.
ليس هناك قصاصة مطلقا.
I'll send you a clipping.
أنا سَأُرسلُك a قصاصة.
Uh, I have a clipping.
وه , l لَهُ a قصاصة.
- Click here to view more examples -
VI)
تقليم
VERB
Synonyms:
trim
,
prune
,
pruning
clipping off at the top - e to ...
تقليم قبالة في ه أعلى-إلى ...
VII)
الاقتصاص
VERB
Synonyms:
cropping
,
crop
,
vigilante
Nested clipping of content not supported.
الاقتصاص المتداخل للمحتوى غير معتمد.
Unable to apply clipping to element.
لا يمكن تطبيق الاقتصاص على عنصر.
... drawing shapes, animating, and clipping.
... رسم الأشكال و الحركات و الاقتصاص.
- Click here to view more examples -
VIII)
قص
VERB
Synonyms:
cut
,
cutting
,
clipped
,
snip
,
shear
,
mowed
And clipping articles to send to ...
وقصّ المقالات لإرسالها لأحفادي
... or decrease color saturation without clipping when colors become more ...
... أو تقليل تشبع اللون بدون قص عندما تصبح الألوان أكثر ...
... specify any other desired clipping path options, and click ...
... بتحديد أي خيار قص مرغوب، وانقر ...
... less saturated colors and prevent colors clipping as they reach total ...
... الألوان الأقل تشبعاً ومنع قص الألوان عندما تصل للتشبع ...
- Click here to view more examples -
IX)
قطه
VERB
Synonyms:
cat
,
screenshot
,
kitty
,
cats
,
snapshot
5. Never
never
I)
ابدا
ADV
Synonyms:
start
,
ever
,
've never
,
begin
I never lie to my friends.
لا أكذب أبداً على أصدقائى
You were never a good friend.
أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
I would never want to think of him like that.
لا اريد ابدا ان افكر فيه كهذا
Never repeat this again.
أبدا لا يكرّر هذا ثانية.
I told you, never ask that question!
قلت لك .لا تسأل هذا السؤال أبدا,
Give it up and maybe never have another chance.
تتخلى عنه أبدا ، وربما يكون آخر فرصة.
- Click here to view more examples -
II)
لم
ADV
Synonyms:
didn't
,
not
,
why
,
no
,
i
,
did
,
haven't
We never finished talking about selling the condo.
لكننا لم نكمل الحديث عن بيع الشقة
I never met any of them.
كلاّ، لم أقابل أحداً منهم يوماً
His father's body was never found.
و جثة والده لم يتم إيجادها
He had never thought of that side of her.
وقال انه لم يفكر في ذلك الجانب من بلدها.
I never got the cupcakes or punch at school.
لم احصل على اي كعك او لكمه في المدرسه
I doubt you know, you never asked.
أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
- Click here to view more examples -
III)
قط
ADV
Synonyms:
've never
,
cat
,
ever
I never knew where he was.
لقد كان من الصعب سماعه لم أعرف قط أين مكانه
Is never happy with what he has.
غير سعيدٍ قط بما يملك فعلاً
I have never cared much for clothes.
لم أهتم قط بالملابس؟
I would never do that.
لم أفعل ذلك قط.
Real peace will never come without justice.
والسلام الحقيقي لن يأتي قط بدون عدالة.
That course never suited you, price.
(لم يناسبك ذلك الملعب قط يا (برايس
- Click here to view more examples -
IV)
لا
ADV
Synonyms:
don't
,
not
,
no
,
does not
,
i
,
cannot
,
can't
,
does
You never know, might come true one day.
لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
Men may rule, but serpents never!
الرجال تحكم لكن الأفاعي لا
We never going to want to do it!
نحن لا نريد أن نفعل ذلك ستعمل!
You should never do anything like this.
لا ينبغى ان تحاول شىء كهذا تعلم ذلك
Think about the children, since this gentleman never does.
فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
You never could keep a secret.
لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
- Click here to view more examples -
V)
لن
ADV
Synonyms:
won't
,
wouldn't
,
not
,
will
,
can't
,
ain't
Promise me you're never going to leave me.
عديني بأنك لن تتركيني
Because you never change!
أنت لن تتغير أبداً!
And you'll never get her consent.
و لن تحصل على موافقتها أبدا
I thought you'd never ask.
اعتقدت أنك لن تسأل ابداً.
There will never be another one like you.
لن يكون هناك أحد مثلك.
Now i'll never get to play.
الأن أنا لن ألعب أبدا
- Click here to view more examples -
VI)
يسبق
ADV
Synonyms:
precedes
,
've never
,
previously
,
predates
He never made a second attempt.
لم يسبق له ان قدم المحاولة الثانية.
But we'd never spoken before that moment.
ولم يسبق لنا أن تحدثنا معا قبل تلك اللحظة
I have never snuck ever.
لم يسبق أن تسلّلت أبداً
I never knew what that meant.
لم يسبق لي أن عرفت معنى الموت.
This has never happened before.
هذا لم يسَبَقَ أَن يحَدثَ قبل ذلك.
I have never seen him so eager.
لم يسبق لي أن رأيته حريصة جدا.
- Click here to view more examples -
VII)
مطلقا
ADV
Synonyms:
entertained
,
absolute
,
absolutely
,
ever
,
whatsoever
Your dad never told you?
لم يخبرك والدك مطلقا ؟
I never wanted it to be like this.
أنا أردته مطلقا يكون كهذا انت تعرف ذلك
So you could never think of marrying me?
إذن لا يمكنك التفكير بالزواج مني مطلقاً؟
You never do that?
لا تفعلين هذا مطلقاً؟
Specify that the batch job recurrence never ends.
يتيح تحديد عدم انتهاء تكرار وظيفة المجموعة مطلقًا.
Have you never been, like?
ألم تفعل ذلك مطلقاً؟
- Click here to view more examples -
VIII)
اكن
ADV
Synonyms:
didn't
,
wasn't
,
been
,
wouldn't
I never knew they were as small as this.
لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
I never know you have sweetheart.
لم أكن أعلم أن لديك صديقة
I never knew you were so deep.
لم أكن أعلم أنك حكيم
I had never learned to read or write.
لم أكن أعرف الكتابة والقراءة.
I never should have agreed to bring you here.
لم اكن لاوافق ان تأتي الى هنا ؟
I never wanted to be involved.
لم أكن أريد أن أتورط معهم أبداً
- Click here to view more examples -
IX)
عدم
ADV
Synonyms:
not
,
non -
,
lack
,
no
,
don't
,
failure
,
does not
I promised never to miss her birthday.
قطعت وعداً بعدم التغيب عن الميلاد
It never had to doubt of you.
كان على عدم الشك بكى
I knew there was a reason you never wanted children.
علمت أن هناك سبب لعدم رغبتك بالأولاد.
Better late than never.
التأخير أفضل من عدم المجيء
Never see him again?
وعدم رؤيته مجدداً؟
And he decided to never go home again.
و قرر عدم الذهاب إلى المنزل مجدداً
- Click here to view more examples -
6. Ever
ever
I)
اي وقت مضي
ADV
He believes the alliance is more important than ever.
ويعتقد ان التحالف اهم من اى وقت مضى.
She will be wealthier and more powerful than ever before.
ستكون أغنى وأقوى من أيِّ وقتٍ مضى
When do we ever forgive that?
عندما لا يغفر أي وقت مضى ذلك؟
Not one blossom of his loveliness would ever fade.
وليس واحدا من زهر المحبة له تتلاشى أي وقت مضى.
So your training is more important than ever.
لذا تدريبكِ سيكون أهم من أي وقت مضى.
You ever try the patch or gum?
حاولت من أي وقت مضى التصحيح أو اللثة؟
- Click here to view more examples -
II)
ابدا
ADV
Synonyms:
never
,
start
,
've never
,
begin
But a lot never ever happened.
لكن الكثير لم يحدث أبداً
No one will ever solve that.
لن يستطيع احد ابدا ان يحل هذا
I just can't go out there ever.
لم يمكنني الخروج لهناك ابداً
I have never snuck ever.
لم يسبق أن تسلّلت أبداً
Have you ever felt pain?
هل شعرت أبداً بألم؟
And you will never, ever be on that billboard.
وأنت لن تكون أبداً علي هذه اللوحة
- Click here to view more examples -
III)
سبق لك
ADV
You ever thought of that?
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟
Have you ever seen one of these?
هل سبق لك أن رأيت شيء كهذا؟
Have you ever seen this?
هل سبق لك أن رأيت هذا ؟
You ever tried googling me?
هل سبق لك محاولة البحث عني في جوجل ؟ !
Do you ever listen to yourself?
هل سبق لك الاستماع إلى نفسك ؟
Did ever have a female partner?
هل سبق لك أن كان زميلك أنثى ؟
- Click here to view more examples -
IV)
الاطلاق
ADV
Synonyms:
all
But none has ever been found.
ولكن لم يتم العثور على الإطلاق
It should be the greatest game ever played.
ستكون أفضل مباراه على الإطلاق
Nothing ever gets fixed around here.
لا شيء على الاطلاق يحصل على نحو ثابت هنا.
We have never ever broken the speed limit.
لا شئ أبداً ،على الاطلاق يكسر حاجز هذه السرعة
Is that all you people ever think about?
أهذا كل ما تفكروا به على الاطلاق؟
Hardly any news ever gets out of the country.
وقلما يخرج من البلد أي نبأ على اﻹطﻻق.
- Click here to view more examples -
V)
سبق
ADV
Synonyms:
already
,
previously
,
above
,
earlier
,
preceded
You ever see this before, my friend?
هل سبق أن رأيت هذا يا صديقي؟
Have you ever done carpenter's work?
هل سبق أن جربت عمل النجار ؟
Did he ever take you out on the boat?
هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
Did you ever work in an office?
هل سبق وعملتم في مكتب؟
Have you ever slept in peace?
هل أنت سبق أن نمت بسلام؟
You ever have that?
هل سبق لكم ذلك ؟
- Click here to view more examples -
VI)
ذي قبل
ADV
And it's worse than ever.
وبشكل أسوأ من ذي قبل
I am closer than ever before.
وانا أقرب الان من ذي قبل
She will be wealthier and more powerful than ever before.
سوف تكون أغنى وأقوى من ذى قبل
More prettier than ever.
أفضل من ذي قبل - أهلاً جدي
I see the enemy clearer than ever.
أنا أرى العدو أوضح من ذي قبل
And now it's more important than ever.
والآن أكثر من ذي قبل.
- Click here to view more examples -
VII)
الابد
ADV
Synonyms:
forever
,
eternity
,
perpetuity
,
eternal
Do you want to live for ever?
هل تريد العيش للأبد ؟
She stood beside him, for ever in shadow.
وقفت بجانبه ، إلى الأبد في الظل.
For ever and ever and ever!
إلى الأبد ،والأبد ، الأبد
I am for ever in your service.
إننى فى خدمتك للأبد
This is the best day ever.
هذا افضل يوم للأبد
The biggest secret ever?
السر الكبير للأبد ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قط
ADV
Synonyms:
never
,
've never
,
cat
But none of the permanent members has ever done this.
ولكن أحدا من الأعضاء الدائمين لم يفعل ذلك قط.
Do you ever like dancing?
هل أحببت الرقص قط؟
I should never go to a tomb, ever.
كان يجب علي أن لا أذهب إلى ضريح قط
Did he ever talk about his business?
هل تحدث قط عن عمله؟
Though no man has ever made it out.
لكن لم يخرج أي رجل قط.
Do you ever take time off?
هل تأخذين أجازة قطّ؟
- Click here to view more examples -
IX)
يوما
ADV
Synonyms:
days
,
day
Do they ever come and see you?
هل جاؤوا لرؤيتك يوما؟
Were we ever really friends, lex?
هل كنا يوما ما أصدقاء، (ليكس)؟
Ever while you were in public office?
أكنتَ يومًا في مكتب عام؟
Finest screenplay ever written.
إحدى أفضل السيناريوهات التي كتبت يوماً
Did you ever care?
هل كنت مهتماّّ يوماّّ ؟
I mean, didn't you ever want other things?
أعـني ، ألم تريدينَ يومًا ذلك ؟
- Click here to view more examples -
7. Logta
logta
I)
لقطه
NOUN
Synonyms:
snapshot
,
shot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
8. Shot
shot
I)
النار
NOUN
Synonyms:
fire
,
shoot
,
hell
,
fired
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
He was off like a shot and got clean away.
وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
Do you think he would have shot us?
هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
Think you got a shot?
تعتقد أنك حصلت على النار؟
This shot seemed to carry home.
ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
- Click here to view more examples -
II)
طلقه
NOUN
Synonyms:
shots
,
rounds
,
bullet
,
rds
A deer has to be taken with one shot.
الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
This is our one shot.
هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
All right, let's give it a shot!
حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
That was supposed to be a warning shot.
هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
And another shot out of nowhere.
وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
What you can't buy is another shot.
بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
- Click here to view more examples -
III)
تسديده
NOUN
Synonyms:
volley
,
repaid
That was a nice shot.
ان كان من تسديدة جميلة.
Suppose he were to take his luck with a shot?
لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
Big shot lawyer tang is on leave now.
المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
My best shot ever.
أفضل تسديدة لى على الأطلاق
Just go one shot at a time.
فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
I hear you made a nice shot today.
سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
- Click here to view more examples -
IV)
الرصاص
NOUN
Synonyms:
lead
,
bullets
,
dead
,
shot dead
There was a bank, and a guard got shot.
انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
Do me now shot!
لي الآن بالرصاص!
The separatists also shot others for the same reason.
وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
Next time don't block my shot.
في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
Come on, give it a shot.
هيا , وإعطائها بالرصاص.
This might be my last shot at it.
هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
اطلاق النار
NOUN
Synonyms:
shoot
,
fire
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
I heard you almost got shot again.
انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
My partner was about to get himself shot.
كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
I heard you almost got shot again today.
انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
How is it that nobody heard the shot?
كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
What do you say, after you have shot me?
ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
So you can get a better shot!
حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
- Click here to view more examples -
VI)
اطلق النار
VERB
Synonyms:
shoot
,
fired
,
shooter
Did you see who shot your dad?
هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
Someone shot out our light.
شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
Shot in the head.
وقد أُطلِق النار على رأسه.
You ask who shot him?
هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
I never shot anyone before.
أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
They shot the president.
أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
- Click here to view more examples -
VII)
الطلقه
NOUN
Did anyone hear the shot?
هل سمع أحد الطلقة ؟
Like you did with that shot today?
مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
We got the shot.
علينا بالطلقة - لك ذلك.
Then the shot would be heard.
وسوف يجري سماع الطلقة
Just take the first shot.
فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
She had me with the first shot.
وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
- Click here to view more examples -
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms:
fired
They shot the convict!
لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
Some of the men shot a lion.
البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
You know they shot at us?
أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
And then shot the others.
ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
Someone was jittery after they shot the guard.
شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
Of course, so they shot at us.
بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
- Click here to view more examples -
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms:
fired
The day you shot me?
في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
I shot a guy, and he didn't stay down.
أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
She shot him in a moment of fear and anger.
إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
I shot him six times!
أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
You shot me in the same place as last time.
أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
So why you shot him?
لهذا أطلقت النار عليه؟
- Click here to view more examples -
X)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
You want to take a shot?
تريد أن تأخذ لقطة؟
This is a wild shot in the dark.
هذه هي لقطة البرية في الظلام.
You want another shot at the title?
نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
The following screen shot shows the rendered form.
تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
Nice shot of the back of his hat.
لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
The last page, the last shot.
أخر صفحة وأخر لقطة
- Click here to view more examples -
XI)
قتل
VERB
Synonyms:
killed
,
murder
,
murdered
,
died
,
killings
He just shot that guy right in front of me.
لقد قتل ذلك الرجل أمامي
Like your last partner got shot.
مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
Somebody shot one of ours.
شخص ما قتل أحد رجالنا
Right on this chair, he shot himself.
الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
Because whoever shot the sarge popped a grenade first.
لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
He looks very relaxed for just having shot somebody.
يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
- Click here to view more examples -
9. Capture
capture
I)
التقاط
VERB
Synonyms:
pick up
,
take
,
taking
,
catch
,
ops
,
snapping
Occurs after the mouse capture is changed.
يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
You cannot capture an empty directory.
يتعذر التقاط دليل فارغ.
You can capture one or more video clips.
يمكنك التقاط مقطع فيديو واحد أو أكثر.
You can capture video from tape or live action.
يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
This is the motion capture stage for the game designers.
هذا مسرح إلتقاط الحركة لمصممي اللعبة
Capture data at specific points in time.
التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.
- Click here to view more examples -
II)
الالتقاط
NOUN
Synonyms:
capturing
,
pickup
,
scanning
,
catches
Capture was interrupted and could not complete successfully.
تمت مقاطعة الالتقاط ولم يكتمل بنجاح.
The tape will play automatically and capture will begin.
سيتم تشغيل الشريط تلقائيًا وسيبدأ الالتقاط.
Capture should begin at any moment.
الالتقاط يجب أن يبدأ في أي دقيقة.
No frames were found in the capture file.
لم يتم العثور على أية إطارات في ملف الالتقاط.
Please add file sharing to the remote temporary capture path.
الرجاء إضافة مشاركة ملف إلى مسار الالتقاط المؤقت البعيد.
Is the capture hardware properly configured?
هل تم تكوين جهاز الالتقاط بشكل صحيح؟
- Click here to view more examples -
III)
القبض
VERB
Synonyms:
arrested
,
catch
,
arrest
,
caught
,
apprehended
,
receivable
Advance here and here and capture the objective.
تقدم هنا وهناك ثم القبض على الهدف
How about capture me or save your friends?
وماذا عن القبض على او أنقاذ أصدقائك ؟
... is true we were only able to capture the host.
... حقيقة، اننا فقط استطعنا القبض على المُضيف
... you want to come with me to capture the soul?
... تريد أن تأتى معى للقبض على الروح؟)
did not distract their attention from endeavoring to capture me.
لم يصرف انتباههم عن السعي للقبض على لي.
talent in planning the capture of mice,
موهبة في التخطيط القبض على الفئران ،
- Click here to view more examples -
IV)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
screenshot
,
clipping
,
frames
Web Capture last updated at |0
تاريخ تحديث لقطة ويب الأخير |0
You can then paste the screen capture into a document, ...
بعد ذلك، يمكنك لصق لقطة الشاشة في مستند أو ...
This Web Capture cannot be displayed.
لا يمكن عرض لقطة ويب هذه.
Elements contained in a Web Capture.
العناصر المتضمنة في لقطة ويب.
Send a Web Capture request from a server computer
إرسال طلب لقطة ويب من كمبيوتر ملقم
The tool pane displays the Web Capture tool part.
يعرض جزء الأدوات جزء أدوات لقطة ويب.
- Click here to view more examples -
V)
الاستيلاء
VERB
Synonyms:
grab
,
seize
,
seizure
,
grabbing
,
takeover
,
grabs
It was mainly to capture cattle and women.
بل نشبت أساسا لﻻستيﻻء على المواشي وﻷسر النساء.
Business groups attempted to capture specific markets.
وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
... in and around the church to capture it.
... داخل الكنيسة وحولها يبرر الاستيلاء عليها.
find the airship and capture it.
العثور على المنطاد والاستيلاء عليها.
... which is accompanied with an attempt of illegal aircraft capture;
... الذي يترافق بالشروع في الاستيلاء غير المشروع على طائرة؛
... because he had wanted to capture it in the
... لأنه كان يريد الاستيلاء عليها في
- Click here to view more examples -
VI)
اعتقال
NOUN
Synonyms:
arrest
,
arrested
,
detention
,
detained
,
apprehend
,
apprehension
Our mission is to capture those pirates.
مهمتنا هي إعتقال هؤلاء القراصنة
With the capture of the group's main leaders, the ...
وبعد اعتقال الزعماء الرئيسيين للمنظمة ...
With the capture of the group's main leaders, the ...
وباعتقال الزعماء الرئيسين للمنظمة ...
the detection, the capture, the honoured
وكشف واعتقال ، وتكريم
capture or extinction of the most dangerous
اعتقال أو الانقراض من أخطر
the detection, the capture, the honoured
كشف واعتقال ، وتكريم
- Click here to view more examples -
VII)
اسر
NOUN
Synonyms:
families
,
captured
,
captivating
,
households
,
hfs
,
enthralling
Capture that frame and advance one more.
أسر ذلك الإطارِ ويَتقدّمُ واحد أكثر.
Be the first to capture a piece, then ...
كن الأول في أسر قطعة ما، ثم ...
By helping you capture monsters?
بمساعدتكِ بأسر مخلوقاتك ؟
You've assisted in the capture of a fugitive.
مساعدتك في أسر هارب خطير
close journeys hiding under the capture
إغلاق الرحلات يختبئ تحت أسر
... piece to force uneven capture trades.
... بقطعة من أجل فرض مبادلات أسر غير متعادلة.
- Click here to view more examples -
VIII)
قبض
VERB
Synonyms:
catch
,
arrested
,
caught
,
seized
,
nab
,
receivable
They would capture single ships, and ...
فإنها قبض على السفن واحد، وأساطيل ...
... he said last night that he might capture the leprechaun.
... قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
Those men may capture us, and decide ...
وقد قبض على هؤلاء الرجال لنا، وتقرر ...
... to assume there are better people capture who follows all the
... من تحمل هناك أفضل الناس الذين قبض التالي جميع
- Click here to view more examples -
IX)
احتجاز
NOUN
Synonyms:
detention
,
detained
,
hold
,
custody
,
withholding
... renewable energy sources, and carbon capture and storage technologies.
... ومصادر الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات احتجاز الكربون وتخزينه.
... and applications of carbon capture and storage technologies.
... فضلا عن التطبيقات الخاصة بتكنولوجيات احتجاز وتخزين الكربون.
10. Frames
frames
I)
اطارات
NOUN
Synonyms:
windows
,
tires
,
windowed
,
tyres
You can even nest graphics into nested frames.
يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
The number of data frames received total for this connection.
إجمالي عدد إطارات البيانات المتلقاة لهذا الاتصال.
Avoid using too many text frames.
تجنب استخدام عدد كبير من إطارات النص.
The number of video frames displayed per second.
عدد إطارات الفيديو المعروضة في الثانية.
This document contains information in frames.
يحتوي هذا المستند على معلومات في إطارات.
Adds frames between the selected frame and the preceding frame.
يضيف إطارات بين الإطار المحدد والإطار السابق.
- Click here to view more examples -
II)
الاطارات
NOUN
Synonyms:
windows
,
tires
,
tyre
,
tyres
This ensures that the colors are consistent across frames.
إن ذلك يضمن لأن الألوان متناسبة عبر الإطارات.
Gold frames are perfect for clerks.
الإطارات الذهبية مثالية لقرائة الكتب
Frames can contain text or graphics.
يمكن أن تحتوي الإطارات على نص أو رسومات.
Underlines text in selected frames.
تسطير النص الموجود في الإطارات المحددة.
The number of frames transmitted per second.
عدد الإطارات التي يتم إرسالها في الثانية.
A frames page is also called a frameset.
كما تسمى صفحة الإطارات أيضاً مجموعة الإطارات.
- Click here to view more examples -
III)
الاطر
NOUN
Synonyms:
frameworks
,
spammers
,
contexts
Time frames vary from a few seconds ...
وتتباين الأطر الزمنية من بضع ثوان ...
Scheduling time frames depended on available resources, the ...
وجدولة الأطر الزمنية تتوقف على الموارد المتاحة وإنجاز ...
Campaign time frames were often unrealistic and ...
وكثيرا ما كانت الأطر الزمنية للحملات غير واقعية كما ...
... them to ensure that the time frames are adhered to.
... لكفالة التقيد بالأطر الزمنية.
... including targets, benchmarks and time frames.
... بما في ذلك الأهداف والمعايير والأطر الزمنية.
... important to ensure that the time frames are systematically linked to ...
... من المهم التأكد من أن الأطر الزمنية ترتبط ارتباطا منهجيا بخطط ...
- Click here to view more examples -
IV)
اطر
NOUN
Synonyms:
frameworks
We collectively agreed on development targets with specific time frames.
واتفقنا جميعا على أهداف إنمائية ذات أطر زمنية محددة.
If frames are missing in one of the traces, check ...
إذا كانت هناك أطر مفقودة في إحدى عمليتي التتبع، تحقق ...
Adequate and appropriate time frames should be put in place to ...
وينبغي وضع أطر زمنية كافية ملائمة لتخفيف ...
... through different modalities and different time frames.
... باستخدام طرق وأطر زمنية مختلفة.
... to concrete action within specific time frames.
... بالاضطلاع بأعمال محددة ضمن أطر زمنية محددة.
... through new and additional resources within specific time frames.
... بموارد جديدة وإضافية في حدود أطر زمنية محددة.
- Click here to view more examples -
V)
اطرا
NOUN
Synonyms:
frameworks
... and including specific benchmarks and time frames.
... وتشمل نقاطا مرجعية وأطرا زمنية محددة.
... set specific targets and time frames for their achievement.
... تضع أهدافا محددة وأطرا زمنية لتحقيقها.
... also articulated responsibilities and time frames for the process of developing ...
... وأوضح المسؤوليات أيضا وحدد أطرا زمنية لعملية استحداث ...
... set common objectives and time frames for programmes of assistance ...
... " أهدافا مشتركة وأطرا زمنية لبرامج المساعدة ...
... investment issues and establishes time frames for the launching of ...
... قضايا الاستثمار ويحدد أطراً زمنية للشروع في ...
... benchmarks, actions and time frames for the implementation of resolution ...
... ونقاطا مرجعية وإجراءات وأطرا زمنية لتنفيذ القرار ...
- Click here to view more examples -
VI)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
It also frames a central paradox that's going to place ...
انها لقطة أيضا مفارقة المركزي الذي يجري لوضع ...
Keep it moving at 30 frames per second.
إجعليها تتحرك بسرعة 30 لقطة بالثانية
24 frames per second with a 2.8 lens.
لكل ثانية 24 لقطة بعدسة 2.8
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.