Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Tent
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Tent
in Arabic :
tent
1
خيمه
NOUN
Synonyms:
tents
,
dire
She can stay in the church tent.
يمكنّها أن تمكث في خيمة الكنيسة
I got stuck in the hospital tent.
لقد علقت في خيمةِ العلاج
By the way, where's the chapel tent?
بالمناسبة، أين خيمة الصلاة؟
I live in a tent in your laundry room.
أنا أسكن في خيمه في غرفة الغسيل
They wonder why you wear a tent.
يتساءلون لماذا تلبسين خيمة
Shared a tent most of that time.
شاركنا خيمة معظم ذلك الوقت
- Click here to view more examples -
2
الخيمه
NOUN
Synonyms:
tabernacle
,
khaimah
,
tilt
,
wigwam
,
khaymah
,
marquee
What happened in the tent?
ماذا حدث في الخيمة ؟
Why are you dancing around in that tent?
لماذا ترقصين في هذه الخيمة؟
And then cocktails and the rehearsal dinner in the tent.
وبعدها المشروبات والعشاء في الخيمة
And this thing with the tent.
وهذا الشيء مع الخيمة
That was a thousand dollar tent!
هذه الخيمة بألف دولار
Right now your mind is like an open tent.
عقلك الآن مثل الخيمة المفتوحة .
- Click here to view more examples -
3
خيمتي
NOUN
My tent has wine, food and music.
خيمتى بها الخمر , الطعام و الموسيقى رجالى فى خدمتك
I opened up my tent to you.
لقد فتحت خيمتي لك .
What are you doing in my tent?
ماذا تفعلين في خيمتي؟
There is a tempest in my tent.
هناك a عاصفة في خيمتِي.
He just climbed into my tent.
فقط صعد الى خيمتي .
There's something missing from my tent.
ثمة شئ مفقود من خيمتي
- Click here to view more examples -
4
الخيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
khayyam
,
tentage
,
khiam
,
khiyam
,
khayam
,
awning
,
tented
... revolve around mat making, tent making and sewing.
... المراكز تدور حول تصنيع الحصير والخيام والخياطة.
... get the cure to the tent.
... أن نوصل الدواء للخيام.
I made a kind of a tent out of my blankets ...
قدم لي نوع من الخيام والبطانيات للخروج من بلدي ...
and the tent cities in the hub of the ...
ومدن الخيام في مركز لل ...
... social and everyday situation in tent camps.
... الحالة الاجتماعية والمعيشية اليومية في معسكرات الخيام.
... people are forced to take refuge in tent cities.
... يضطر الناس الى اﻻلتجاء الى مدن الخيام.
- Click here to view more examples -
5
خيمتك
NOUN
You still live in your tent?
ألازلت تعيش في خيمتك؟
What was it doing inside your tent?
ماذا كان يفعل داخل خيمتك؟
Nobody was outside your tent.
لا أحد كان بالقرب من خيمتك
What was he doing inside your tent?
ماذا كان يفعل داخل خيمتك؟
... until dark, then find you at your tent.
... حتى الظلام ثم أبحث عنك بخيمتك
I'll talk to you later in your tent.
سأتحدث معك في خيمتك لاحقا
- Click here to view more examples -
6
وخيمه
NOUN
Synonyms:
serious
,
dire
,
disastrous
,
devastating
,
catastrophic
demolish my bower and tent, that they might
هدم كوخ في الريف بلدي وخيمة ، وأنها قد
clothes, bedding, a tent, or any manner of
الملابس والفراش ، وخيمة ، أو أي طريقة
supposedly crowder is their protecting the asked p tent
يفترض بهم حماية كراودر وخيمة ع طلب
- Click here to view more examples -
7
خيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
khyam
,
tentage
I am a multiple tent owner.
أنا مالك لخيام متعددة.
More meaning of Tent
in English
1. Dire
dire
I)
وخيمه
ADJ
Synonyms:
serious
,
disastrous
,
tent
,
devastating
,
catastrophic
If you refuse, you shall suffer dire consequences.
لو رفضتِ فستعاني عواقب وخيمة.
... this is a problem fraught with dire global consequences.
... هذه المشكلة محفوفـة بعواقب عالمية وخيمة.
... forth its message of a ship in dire peril.
... عليها رسالتها لسفينة في خطر وخيمة.
... will be found, and there will be dire consequences.
... سيتم العثور عليه .وستكون هناك عواقب وخيمة
... the same space without dire consequences.
... نفس المساحة من دون عواقب وخيمة
- Click here to view more examples -
II)
ماسه
ADJ
Synonyms:
desperately
,
urgent
,
desperate
,
urgently
,
badly
,
diamond
,
pressing
Or of the dire importance of recent events.
أو لأهمية ماسة الأحداث الأخيرة.
We are also in dire need of warm clothes, ...
كما أننا في حاجة ماسة الى المﻻبس الدافئة والمواد ...
There is a dire need for us to participate in ...
وهناك حاجة ماسة لنا لنسهم في ...
... would confirm that there is dire need for such cooperation.
... ، يؤكد وجود حاجة ماسة إلى هذا التعاون.
... are one area that is in dire need of strengthening.
... من المجالات التي في حاجة ماسة إلى التعزيز.
- Click here to view more examples -
III)
الاليمه
ADJ
Synonyms:
painful
,
traumatic
IV)
الوخيمه
ADJ
Synonyms:
severe
,
disastrous
One of the dire consequences of such social change ...
ومن العواقب الوخيمة لهذا التغير الاجتماعي ...
We realize the dire consequences of the pandemic on ...
ونحن ندرك العواقب الوخيمة لهذا الوباء على ...
... no country can remain indifferent to their dire implications.
... يمكن ألا يبالي أي بلد بعواقبها الوخيمة.
... serious consideration to the dire consequences that would follow if the ...
... اهتمام جدي للنتائج الوخيمة التي ستتبع، إذا ما ...
- Click here to view more examples -
V)
المؤلمه
ADJ
Synonyms:
painful
,
distressing
,
traumatic
,
agonizing
,
harrowing
,
wrenching
This dire situation will certainly impact on the implementation of ...
وهذه الحالة المؤلمة سوف تؤثر بالتأكيد على تنفيذ ...
... to the region, because of the dire situation there.
... إلى الإقليم، بسبب الحالة المؤلمة هناك.
VI)
المريعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
horrendous
,
horrific
,
appalling
Beware of dire consequences!
إحذر من النتائج المريعة!
We're learning the dire cost to civilization when diplomacy ...
نحن نَتعلّمُ الكلفة المُريعة إلى الحضارةِ عندما دبلوماسية ...
... out, given such dire circumstances.
... خُرُوج، أعطتْ مثل هذه الظروفِ المُريعةِ.
The Great Child and the Dire Mother.
الطفل العملاق والأمّ المُريعة.
- Click here to view more examples -
VII)
المترديه
ADJ
Synonyms:
degraded
,
deteriorating
,
worsening
,
dilapidated
VIII)
رهيبه
ADJ
Synonyms:
awesome
,
terrible
,
terribly
,
daunting
,
horrendous
... , which had had dire consequences for human rights.
... ، الذي ينسحب بآثار رهيبة على حقوق الإنسان.
... is but the forerunner of some dire calamity!" declared
... ليست سوى سلف من بعض كارثة رهيبة!" أعلن
... who are now facing a dire humanitarian crisis.
... الذي يواجه حاليا أزمة إنسانية رهيبة.
... a beaked, needle-tusked orifice of dire
... أ المنقار، إبرة tusked من فوهة رهيبة
- Click here to view more examples -
IX)
الرهيبه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awesome
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
macabre
,
apocalyptic
... hither come as this dire night,
... يأتي اقرب منصب هذه الليلة الرهيبة ،
... see for themselves the dire conditions of the displaced and then ...
... يروا بأنفسهم الظروف الرهيبة التي يعيش فيها المشردون والدخول ...
Despite the dire situation I have just outlined ...
ورغم الحالة الرهيبة التي وصفتها للتو ...
- Click here to view more examples -
X)
المدقع
ADJ
Synonyms:
extreme
,
absolute
,
abject
2. Tilt
tilt
I)
اماله
NOUN
Synonyms:
tilting
,
tilted
,
shear
,
skew
Tilt the shape to the left.
إمالة الشكل لليسار.
Tilt the shape backward.
إمالة الشكل للخلف.
Tilt the shape forward.
إمالة الشكل للأمام.
Tilt the shape to the right.
إمالة الشكل لليمين.
... or diameter based on the tilt of a drawing stylus.
... أو القطر بناءاً على إمالة قلم الرسم.
- Click here to view more examples -
II)
الميل
NOUN
Synonyms:
slope
,
tendency
,
inclination
,
mile
,
propensity
,
slant
The boat struck the bank full tilt.
ضربت القارب الميل البنك بالكامل.
And it's this tilt that creates the seasons.
و هذا هو الميل الذي يخلق الفصول.
So here they come, full tilt.
حتى هنا يأتون ، والميل الكامل.
upward tilt to the thread-like horizon ...
الميل التصاعدي للأفق يشبه الخيط ...
He crashed full-tilt into a tree, and ...
تحطمت انه كامل والميل إلى شجرة، وكان ...
- Click here to view more examples -
III)
طاقتها
NOUN
Synonyms:
capacity
,
functional
,
overloaded
So here they come, full tilt.
ولذلك فهم يأتون هنا ، بكامل طاقتها.
IV)
الاماله
NOUN
Synonyms:
shear
,
shearing
,
trending
,
skew
V)
تيلت
NOUN
VI)
الخيمه
NOUN
Synonyms:
tent
,
tabernacle
,
khaimah
,
wigwam
,
khaymah
,
marquee
tilt always does that to you
الخيمة يفعل دائما أن لك
... is let someone else tilt of the the
... السماح لشخص آخر من الخيمة لل
... funny look at the clock finances tilt
... نظرة مضحك في ساعة المالية الخيمة
- Click here to view more examples -
VII)
المائله
NOUN
Synonyms:
italic
,
diagonal
,
slanted
,
slant
We're doing the tilt table.
سنقوم بفحص الطاولة المائلة
... wanted to do a tilt table.
... ارادت ان تقوم بفحص الطاولة المائلة
VIII)
ميل
NOUN
Synonyms:
miles
,
mel
,
tendency
,
mail
,
inclination
,
slope
,
gusto
... change the angle and make it tilt.
... تغيير الزاوية وجعلها ميل.
... being such a hypocrite, and tilt your head back.
... أنْ تكُونَ مثل المنافقِ، وميل راسك للخلف.
3. Wigwam
wigwam
I)
الخيمه
NOUN
Synonyms:
tent
,
tabernacle
,
khaimah
,
tilt
,
khaymah
,
marquee
up when he returned to his wigwam in the evening.
عندما عاد إلى الخيمة له في المساء.
under the wigwam, and says:
تحت الخيمة ، ويقول :
when he had to lay all day in the wigwam
عندما كان عليه أن يضع كل يوم في الخيمة
We stayed in the wigwam and let the raft
بقينا في الخيمة ، والسماح للأساسات
lay their heads together in the wigwam and
وضع رؤوسهم معا في الخيمة و
- Click here to view more examples -
4. Khaymah
khaymah
I)
الخيمه
NOUN
Synonyms:
tent
,
tabernacle
,
khaimah
,
tilt
,
wigwam
,
marquee
5. Marquee
marquee
I)
سرادق
NOUN
It's a marquee issue for us.
إنها قضيّة سرادق بالنسبة لنـا
what names would you see on the marquee
ماذا ترى أسماء على سرادق
not see employed at all but he is a marquee name
لا يرى يعملون في جميع لكنه هو اسم سرادق
brother marquee something some and my uncle
شقيق سرادق شيء وبعض بلدي عم
immediately accompanied to a distant marquee of the renowned soldier ...
رافق فورا إلى سرادق بعيدة عن الجندي الشهير ...
- Click here to view more examples -
II)
الشاشه الاسميه
NOUN
Set the properties that you want for the marquee.
عين الخصائص التي تريدها للشاشة الاسمية.
An example of an extension is marquee scrolling text.
تعد الشاشة الاسمية مثالاً على الملحقات.
Marquee elements do not scroll.
لا يتم تمرير عناصر الشاشة الاسمية.
A marquee displays a scrolling text message.
تعرض الشاشة الاسمية رسالة نصية متحركة.
To place a marquee on a page, create ...
لوضع الشاشة الاسمية على صفحة، قم بإنشاء ...
- Click here to view more examples -
III)
ظله
NOUN
Synonyms:
sunshade
,
canopy
IV)
الخيمه
NOUN
Synonyms:
tent
,
tabernacle
,
khaimah
,
tilt
,
wigwam
,
khaymah
6. Khayyam
khayyam
I)
الخيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
tent
,
tentage
,
khiam
,
khiyam
,
khayam
,
awning
,
tented
7. Tentage
tentage
I)
الخيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
tent
,
khayyam
,
khiam
,
khiyam
,
khayam
,
awning
,
tented
... month to include both tentage and accommodation.
... في الشهر الذي يشمل كﻻ من الخيام واﻹقامة.
... provide temporary offices/workspace in tentage.
... توفير مكاتب/أماكن عمل مؤقتة في الخيام.
... temporary offices/workspace in tentage.
... أماكن مؤقتة للمكاتب/للعمل في الخيام.
- Click here to view more examples -
II)
خيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
tent
,
khyam
8. Khiyam
khiyam
I)
الخيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
tent
,
khayyam
,
tentage
,
khiam
,
khayam
,
awning
,
tented
The Khiyam base was built 34 years ago and was one ...
لقد بُنيت قاعدة الخيام قبل 34 سنة وكانت واحداً ...
In Khiyam, the Commission saw evidence ...
وفي الخيام، رأت اللجنة أدلة ...
In Khiyam, the Commission visited one of the schools ...
وفي الخيام، زارت اللجنة إحدى المدارس ...
- Click here to view more examples -
9. Khayam
khayam
I)
الخيام
NOUN
Synonyms:
tents
,
tent
,
khayyam
,
tentage
,
khiam
,
khiyam
,
awning
,
tented
10. Awning
awning
I)
المظله
VERB
Synonyms:
umbrella
,
parachute
,
canopy
,
bower
,
parasol
,
chute
Why don't we huddle under the awning?
لما لنكون تحت المظله
Restaurant sign and awning were damaged.
يافطة المطعم والمظلة تحطموا
see under the curtain of the awning and yells:
انظر تحت الستار من المظلة ويصرخ :
against every awning-post, and he most
ضد كل ما بعد المظلة ، وكان معظم
to represent an awning) two large targets
لتمثل المظلة) هدفين كبير
- Click here to view more examples -
II)
الخيام
VERB
Synonyms:
tents
,
tent
,
khayyam
,
tentage
,
khiam
,
khiyam
,
khayam
,
tented
11. Serious
serious
I)
خطيره
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
,
severe
,
critically
This is actually a serious matter.
هذا هو في الواقع مسألة خطيرة
But all confront very serious pressures.
ولكنها تجابه جميعا ضغوطا خطيرة جدا.
But you neglected your duties, with very serious consequences.
لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
You have a serious attitude problem.
لديك موقف .ومشكلة خطيرة
This no nonsense serious face.
هذا هراء لا تواجه خطيرة.
This is a potentially serious issue.
ومن المحتمل أن تكون هذه القضية خطيرة.
- Click here to view more examples -
II)
الخطيره
ADJ
Synonyms:
grave
,
dangerous
,
hazardous
,
severe
This burglary business is getting serious.
هذا العمل هو الحصول على السطو الخطيرة.
Developing countries confront a number of serious constraints.
وتواجه البلدان النامية عدداً من القيود الخطيرة.
There are some serious side effects.
يوجد بعض الآثار الجانبية الخطيرة.
This guy has got some serious problems.
هذا الرجلِ عِنْدَهُ بَعْض المشاكل الخطيرةِ.
Serious cases are referred to the national hospital.
وتحال الحالات الخطيرة إلى المستشفى الوطني.
This wall has a number of serious consequences.
ويترتب على هذا الجدار عدد من الآثار الخطيرة.
- Click here to view more examples -
III)
الجسيمه
ADJ
Synonyms:
grave
,
gross
Other serious breaches of human rights included the use ...
وتتضمن الانتهاكات الجسيمة الأخرى لحقوق الإنسان استخدام ...
... and action to prevent the outbreak of serious violations.
... ، والعمل على منع انتشار اﻻنتهاكات الجسيمة.
... high social impact and serious human rights violations.
... الوقع اﻻجتماعي الكبير وفي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
... has not undertaken any investigation into serious human rights violations.
... ولم تجر أي تحقيقات في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
... it possible to overcome the serious obstacles which still remained.
... تمكن من تذليل العقبات الجسيمة المتبقية.
... apply in all situations of serious violations of human rights, ...
... ينطبق على جميع حالات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، فإن ...
- Click here to view more examples -
IV)
جديه
ADJ
Synonyms:
seriously
,
earnest
,
seriousness
,
earnestly
You were serious about building a school?
كنت تتحدث بجدية عن بناء مدرسة؟
Are you serious right now?
هل أنتِ تتحدثين بجديه الآن ؟
This is getting serious.
هو الحصول على جدية.
But the man's got serious issues.
ولكن الرجل أصبح قضية جديّة
Last nights incident will require something rather more serious.
ليلة الحادث الآخير سوف يتطلب الأمر آكثر جدية - جيد
Only if you want a very serious answer.
فقط ,لو أردت اجابة جدّية جدا
- Click here to view more examples -
V)
جاده
ADJ
Synonyms:
earnest
,
avenue
,
dedicated
,
boulevard
Not nearly enough for a serious incursion.
إنة تقريبا لا يكفى لمعركة جادة
We were serious about that?
هل كنتِِ جادة بكلامك ؟
Or do you want a serious one?
ام تريد صورة جادة لها ؟
That deserves serious consideration.
وهذا الطلب يستحق دراسة جادة.
So you're serious about this?
إذاً أنتِ جادة بشأن هذا؟
Are you serious right now?
حسنا هل انتِ جادهّ الآن ؟
- Click here to view more examples -
VI)
خطيرا
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
Not serious, but something important.
ليس خطيرا، بل مهما
All these offences are particularly serious.
وتكتسي كافة هذه المخالفات طابعا خطيرا بصورة خاصة.
It might have been very serious.
ربما كان خطيرا جدا.
It could be serious at your age.
قد يكون خطيراً في هذا العمر
Mankind is facing a serious and growing security deficit.
تواجه البشرية عجزا خطيرا ومتزايدا في الأمن.
This is causing me serious psychological harm!
هذا يسبّب لي أذىً نفسياُ خطيرًا !
- Click here to view more examples -
VII)
جاد
ADJ
Synonyms:
earnest
,
jad
,
gad
,
judd
You serious about her?
هل أنتَ جادّ في علاقتكَ بها؟
I mean, this is very serious business.
أنا أعنى أن ذلك عمل جاد للغايه
You could show him how serious you are about yourjob.
يمكنك أن تريه كم أنت جاد بوظيفتك
So you're really serious about the director thing then?
اذن انت حقا جاد فى موضوع المخرج صحيح؟
We have to havea serious talk.
يجب أن نتحدث بكلام جاد
I advise you to give this offer serious thought.
أنصحك بإعطاء هذا العرض تفكير جاد أكثر.
- Click here to view more examples -
VIII)
خطير
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
,
gravely
,
dangerously
,
risky
And this is very serious.
وهذا أمر جدّ خطير
I would like to have a serious conversation with them.
اود ان أجري حديث خطير معه
This is a very serious question.
هذا سؤال خطير جدا.
I got serious business to be handled.
لدي عمل خطير علي معالجته
Is it something serious?
هل هو أمر خطير؟
So this is serious, you think?
لذلك فهذا أمر خطير، ألا تعتقد ذلك؟
- Click here to view more examples -
IX)
خطوره
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
gravity
,
seriousness
,
severity
,
risk
,
risky
I need to know exactly how serious the situation is.
أريد أن أعرف بالضبط كيف خطورة الوضع
The guilt of betrayal is more serious than you think.
إنّ ذنب الخيانة .أكثر خطورة مما تظن
But there is a more serious matter.
ولكن هناك مسألة أكثر خطورة.
How serious is this?
ما هي خطورة الأمر؟
Do you understand how serious this is?
هل تفهمين خطورة موقفك ؟
I think this is more serious than that.
أظن أن الأمر أكثر خطورة من ذلك
- Click here to view more examples -
X)
جدي
ADJ
Synonyms:
grandpa
,
my grandfather
,
earnest
,
jiddi
,
jedi
,
gramps
I want to get serious, plan a real future.
أُريدُ أَنْ أُصبحَ جدّي، خطة a مستقبل حقيقي.
Are you sure this is serious?
هل أنت متأكّد هذا جدّي؟
But this is a serious situation for all of us.
ولكن هذا موقف جدي لكلاً منا
I want to make a very serious proposal.
أريد تقديم إقتراح جدي جداً
You sounded serious on the phone.
كان صوتك جدى على التليفون
I am serious about that.
أَنا جدّيُ حول ذلك.
- Click here to view more examples -
XI)
جسيمه
ADJ
Synonyms:
gross
,
grave
,
massive
,
heavy
,
enormous
It also caused serious material damage.
وادى الانفجار ايضا الى اضرار مادية جسيمة .
Not to do so will entail serious responsibilities.
وستترتب على عدم قيامها بذلك مسؤوليات جسيمة.
Defenders faced serious challenges this year.
112 وواجه المدافعون تحديات جسيمة هذا العام.
This situation entails serious consequences and risks.
وتترتب على هذا عواقب ومخاطر جسيمة.
The countries of the region face serious and multiple challenges due ...
وتواجه بلدان الإقليم تحديات جسيمة ومتعددة بسبب ...
The trial was marked by serious breaches of procedural rules and ...
واتسمت المحاكمة بانتهاكات جسيمة للقواعد الإجرائية والمعايير ...
- Click here to view more examples -
XII)
الشديد
ADJ
Synonyms:
severe
,
strong
,
extreme
,
deep
,
grave
,
intense
Those problems are exacerbated by a serious lack of resources.
وتتفاقم هذه المشاكل بسبب النقص الشديد في الموارد.
Maternal mortality is another serious concern in developing countries ...
والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في البلدان النامية ...
The serious weaknesses in the current system of extradition ...
ويعزى الضعف الشديد الذي يتسم به النظام الحالي للتسليم ...
... lo and behold, we've done some serious simplification.
ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد.
... regular resources is of serious concern.
... الموارد العادية يشكل مصدرا للقلق الشديد.
... as a matter of serious concern.
... مسألة مثيرة للقلق الشديد.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.