Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Arrival in Arabic :

arrival

1

وصول

NOUN
Synonyms: access, arrives, reach, accessing
  • Used for notification of asynchronous message arrival. يتم استخدامه في الإعلام عن وصول رسائل غير متزامنة.
  • The whale shark has timed it's arrival exactly right. إنّ قرشَ الحوتَ وَقّتَه وصولُ بالضبط حقّ.
  • The methodology of monitoring the arrival, storage and utilization ... والمنهجية الخاصة برصد وصول وتخزين واستخدام ...
  • The mysterious arrival had discovered the advantage ... وكان وصول غامض اكتشف في الاستفادة ...
  • Upon the arrival of the domestic helper the organization must ... ويجب على المنظمة، لدى وصول المعاون المنزلي، أن ...
  • Uncertainties in the arrival of food have caused difficulties, ... وقد تسبب عدم التأكد من وصول اﻷغذية في صعوبات، ...
- Click here to view more examples -
2

وصولهم

NOUN
  • Their arrival is always sparked by any disturbance. وصولهم يكون دائماً بسبب أي اضطراب.
  • They made no attempt to conceal their arrival. انهم لا يحاولون إخفاء وصولهم
  • Upon their arrival they opened fire at ... وفور وصولهم قاموا بفتح النار بصورة ...
  • Upon arrival, the witnesses saw that persons ... وعند وصولهم، رأى الشهود الأشخاص ...
  • Upon their arrival, the majority were sent immediately to ... ولدى وصولهم أرسل معظمهم فورا إلى ...
  • ... created for communities by the loss or arrival of migrants. ... تنشأ في المجتمعات بسبب فقد المهاجرين أو وصولهم.
- Click here to view more examples -
3

الوصول

NOUN
Synonyms: access, get, reach, accessible, gain access, arrive, accessing
  • Means we have to explain the arrival and the departure. مما يعني ان علينا تفسير الوصول و الرحيل
  • These practices have also been observed at the arrival airports. ويُلاحَظ أن هذه الممارسات تحدث أيضا في مطارات الوصول.
  • How is the imminent arrival? كيف يكون الوصول الوشيك؟
  • Users must enter an arrival date and a departure date, ... يجب على المستخدمين إدخال تاريخ الوصول وموعد المغادرة ، ...
  • ... in a shipment and the shipment's estimated arrival date. ... في الشحنة وتاريخ الوصول المقدر للشحنة.
  • ... the countries of transit and the countries of arrival. ... وبلدان العبور وبلدان الوصول.
- Click here to view more examples -
4

وصولك

NOUN
Synonyms: arrive
  • Awaiting your arrival as promised. تنتظر وصولك كما وعدتك
  • You said the shield collapsed shortly after your arrival. قُلتَ الدرعَ إنهارَ بعد فترة قليلة من وصولِكَ.
  • I was not expecting your arrival. لم أكُن أتوقع وصولك.
  • You should signal your arrival. أنت يجب أن تشير الى وصولك
  • Tonight we celebrate your arrival. الليلة سوف نحتفل بوصولك
  • And your arrival brought more joy and happiness in ... ووصولك جلب أكثر البهجة والسعادة في ...
- Click here to view more examples -
5

صول

NOUN
  • real arrival here at that هنا صول الحقيقي في ذلك
  • recoverable rocket arrival articulated right delightful تتمحور استرداد صول الصواريخ سار الحق
  • within an hour arrival he wouldn't have long hrs ... ضمن صول ساعة لأنه لن يكون ساعة طويلة ...
  • particulars late arrival maker start more might be ... تفاصيل أواخر صانع صول بدء قد يكون أكثر ...
  • first arrival she had thought her out ... first صول فكرت لها للخروج ...
  • ... and i think that it definitely are arterial arrival at the ... ، وأعتقد أنه بالتأكيد صول الشرايين في
- Click here to view more examples -
6

قدوم

NOUN
Synonyms: coming, advent, oncoming, unny
  • The arrival of the new millennium brought enormous hopes. لقد جلب قدوم الألفية الجديدة معه آمالاً عديدة.
  • ... legality begins with the arrival of a new administration, even ... ... وان الشرعية تبدأ مع قدوم ادارة جديدة وحتى ...
  • ... to the exceptionally late arrival of spring and the deep cover ... ... الى التأخير اﻻستثنائي في قدوم الربيع وعمق التغطية ...
- Click here to view more examples -

More meaning of arrival

1. Access

access

I)

الوصول

NOUN
Synonyms: get, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
  • The proxy server is denying access. ‏‏الملقم الوكيل يرفض الوصول.
  • No access modifiers can be applied to interface members. لا يمكن تطبيق معدلات الوصول لأعضاء الواجهة.
  • You are not authorized to access any applications. حيث إنك غير مخول للوصول إلى أية تطبيقات.
  • Consumers have better access to credit. وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان.
  • This blocks access to that menu functionality. ويحول هذا دون الوصول إلى وظيفة هذه القائمة.
  • Check your access permissions. تحقق من أذونات الوصول.
- Click here to view more examples -
II)

وصول

NOUN
Synonyms: arrival, arrives, reach, accessing
  • You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
  • See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
  • Update the user access rights. قم بتحديث حقوق وصول المستخدم.
  • Do you have access to the lab? هل لديك وصول إلى المختبر؟
  • That would mean unparalleled access to the boss. هذا يعني وسيلة وصول الى الرئيس
  • Mounts the media for write access. يحمّل الوسيطة لوصول الكتابة.
- Click here to view more examples -
III)

امكانيه الوصول

NOUN
  • Other operating systems allow no access. لا تتيح أنظمة التشغيل الأخرى إمكانية الوصول.
  • Users have full access to the tree. تم منح المستخدمين إمكانية الوصول الكامل إلى الشجرة.
  • Verify that you have access to that directory. تحقق من توفر إمكانية الوصول إلى ذلك الدليل.
  • Increased access to information. زيادة إمكانية الوصول إلى المعلومات.
  • So you have access to his account? إذن, لديكِ امكانية الوصول لحسابه ؟
  • Verify that you have access to that directory. تحقق من توفر إمكانية الوصول إلى ذلك الملف.
- Click here to view more examples -
IV)

الحصول

NOUN
Synonyms: get, have, getting, receive, gain, obtain
  • Access to information has redefined how we. الحصول على المعلومات قد أعاد تعريف كيف أننا.
  • We are regulating access to parts of articles. ونحن على تنظيم الحصول على أجزاء من المواد.
  • You gave them access to. أعطى أنت لهم الحصول على.
  • It continues to have access to finance and arms. ويواصل الحصول على الأموال والسلاح.
  • This speeds up and facilitates access to information. وهذا يجعل الحصول على المعلومات أسرع وأيسر.
  • Now centre said you can have access to a therapist. يقول المركز الآن يمكنكم الحصول على الدواء.
- Click here to view more examples -
V)

فرص الوصول

NOUN
  • Access to and provision of social services has declined. وتدهورت فرص الوصول إلى الخدمات اﻻجتماعية وتوفيرها.
  • The system could also be applied to computer access. كما يمكن تطبيق هذا النظام على فرص الوصول إلى الحاسوب.
  • Better access to markets helped, ... وتحسين فرص الوصول إلى الأسواق يساعد في هذا الشأن، ...
  • Increased and better access means that more families ... وإن زيادة فرص الوصول وتحسينه يعني تمكين المزيد من الأسر ...
  • Limiting access to such material is the key to preventing ... إن تحديد فرص الوصول الى هذه المواد هو العامل الأساسي لمنع ...
  • Equal access to the implementation of social rights for men and ... • تكافؤ فرص الوصول إلى تنفيذ الحقوق الاجتماعية للرجال والنساء ...
- Click here to view more examples -
VI)

سبل الوصول

NOUN
  • Education also provides access to information. ويتيح التعليم أيضا سبل الوصول إلى المعلومات.
  • Open access has not worked. لقد تثبت فشل سبل الوصول المفتوحة.
  • Access to vulnerable populations is an essential element of the protection ... وتشكل سبل الوصول إلى السكان الضعفاء عنصرا أساسيا لحماية ...
  • Greater access to markets has provided new opportunities to countries ... وأتاحت الزيادة في سبل الوصول إلى الأسواق فرصا جديدة للبلدان ...
  • Access to data and knowledge is dependent on ... وتعتمد سبل الوصول إلى المعلومات والمعرفة على ...
  • Such access could facilitate the identification ... فيمكن لسبل الوصول هذه أن تيسّر تحديد ...
- Click here to view more examples -
VII)

الدخول

NOUN
Synonyms: enter, entry, login, engage, incomes, getting
  • We need access to the control room. نريد الدخول على غرفة التحكم
  • I have access to every government database that exists. يمكنني الدخول إلى بيانات أيّ حكومة على وجه الوجود
  • Which means he had access and opportunity. مما يعني أن لديه الإذن بالدخول والفرصة أيضاً
  • The access number is on the back. هذه هي أرقام الدخول بالخلف
  • Access to codes requires the highest security. الدخول للشفرات يتطلب سرية عليّه
  • And the access logs for yesterday. وسجلات الدخول بالأمس
- Click here to view more examples -
VIII)

النفاذ

NOUN
Synonyms: force
  • Clients will not be able to access them. لن يتمكن العميل من النفاذ إليها.
  • To enhance access to environmentally sound technologies. (ب) زيادة النفاذ إلى التكنولوجيات السليمة بيئياً.
  • Except for these all access panels. باستثناء جميع لوحات النفاذ هذه
  • Access to distribution networks and shelf space is ... ويعتبر النفاذ إلى شبكات التوزيع وتأمين مكان للعرض ...
  • Difficult access to the world trading system, however ... لكن صعوبة النفاذ الى النظام التجاري العالمي ...
  • Access and benefit sharing systems aim ... 37 - ويرمي النفاذ إلى نظم المشاركة في المنافع ...
- Click here to view more examples -
IX)

حصول

NOUN
Synonyms: obtain, arise
  • Public access to this information should be facilitated. ويجب تسهيل حصول الجمهور على هذه المعلومات.
  • Access by marginalized groups to education is another priority. ويعتبر حصول المجموعات المهمشة على التعليم أولوية أخرى.
  • Access to formal education is a major problem for women. وحصول المرأة على التعليم الرسمي مشكلة كبيرة.
  • The lack of women's access to financial resources, ... فعدم حصول المرأة على الموارد المالية، ...
  • Ensuring that all children have access to quality education, ... • أن يكفل حصول جميع الأطفال على التعليم الجيد، ...
  • It should give participants access to a comprehensive subject knowledge of ... وينبغي أن يكفل حصول المشاركين على معرفة موضوعية شاملة ...
- Click here to view more examples -
X)

دخول

NOUN
Synonyms: enter, entry, login, incomes, entrance, admission
  • We can access the hangar from here. بإمكاننا دخول الحظيرة من هنا.
  • They had access cards. لقد كان لديهم بطاقات دخول
  • They have someone with access to your father's office. لديهم شخص مخوّل بدخول مكتب أبيكَ
  • If we could access the battery room. لو تمكنا من دخول غرفة البطاريات
  • Is access to port facilities controlled? وهل هناك رقابة على دخول مرافق الموانئ؟
  • Create and access a resource string. إنشاء و دخول سلسلة مورد.
- Click here to view more examples -
2. Arrives

arrives

I)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
  • Another one arrives today. الآخر الواحد يَصِلُ اليوم.
  • Nothing arrives on time these days. أن لاشي يصل في وقته هذه الأيام
  • Soon as he arrives, the custom of engagement will. قريبا كما يصل، عادة الإرتباط س .
  • We have three hours before the target arrives. لدينا 3 ساعات قبل أن يصل الهدف.
  • Stay still till the physician arrives. لابد ان تنظرى حتى يصل الطبيب
  • When he arrives, call me. عندما يصل، إتصل بي.
- Click here to view more examples -
II)

وصول

VERB
Synonyms: access, arrival, reach, accessing
  • The minute a can of magic space soup arrives? لحظة وصول صحن فضائي سحريّ؟
  • Enter and save an invoice before a shipment arrives. إدخال فاتورة وحفظها قبل وصول شحنة.
  • When the next ship arrives, we'll have ... عند وصول السفينة المقبل ، لن يكون لدينا ...
  • ... servants the day one arrives. ... الخدم في يوم واحد من وصول.
  • ... with you on the line until help arrives. ... معك على الخط حتى وصول النجدة.
  • It's amazing how fast the milk arrives. هذا رائع كم سرعة وصول الحليب
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
  • I down and she it arrives. أنا أسفل وهي تَصِلُ.
  • We can tolerate until help arrives. نحن نستطيع التحمّل إلى أن تصل المساعدة.
  • So we still have five days until the shipment arrives. لذا لدينا خمسة أيام حتى تصل الشحنة
  • Unless a delivery arrives very shortly, the ... وإذا لم تصل الشحنة في المستقبل القريب، فإن ...
  • And when it arrives it will shake the universe. وعندما تصل ستهز الكون
  • And then, out of nowhere, a lioness arrives. بعد ذلك , تصل لبؤة من العدم.
- Click here to view more examples -
IV)

سيصل

VERB
  • The wrecking crew arrives tomorrow morning'. فريق الهدم سيصل غداً في الصباح
  • Child, your father arrives any moment! عزيزتي، سيصلُ أبيكِ بأيةِ لحظة
  • How will we know when it arrives? كيف سنعلم متى سيصل؟
  • Okay, the president arrives in three hours. حسناً, سيصل الرئيس خلال 3 ساعات
  • The efficiency expert arrives in 15 minutes. خبير الكفاءة سيصل خلال 15 دقيقة
- Click here to view more examples -
V)

وصولها

VERB
Synonyms: access, arrival, skyrocket, reaches
  • When she arrives, all eyes are upon her. حين وصولها , تتجه جميع - الأنظار إليها
  • And light the candles five minutes before she arrives. و أشعل الشموع قبل وصولها بـ خمس دقائق
  • ... new information (iterate) as and when it arrives. ... المعلومات الجديدة ( يكرر)عند وصولها.
  • added, "and when it arrives we will ride واضاف "وعند وصولها ونحن سوف تركب
- Click here to view more examples -
VI)

ورود

VERB
Synonyms: roses, receipt, flowers, rod
3. Reach

reach

I)

التوصل الي

VERB
Synonyms: arrive, achieve
  • Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
  • It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
  • They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
  • We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
  • They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
  • Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up
  • These activities reach thousands. وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
  • Yet it did reach him. إلا أنها لم تصل إليه.
  • She knew how to reach people, you know? إنها عرفت كيف تصل إلى الناس .
  • You know where to reach me. تعرف أين تصل إليّ.
  • You must reach the next level. يجب أن تصل للمستوى التالى.
  • Can you reach that? هل يمكنك أن تصل لهذا ؟
- Click here to view more examples -
III)

متناول

NOUN
Synonyms: accessible, affordable, fingertips, grasp, disposal
  • Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
  • Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
  • ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
  • ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
  • ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
  • ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

VERB
Synonyms: access, get, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
  • I said it was impossible to reach you. اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك
  • I can never reach. لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟
  • Even one is enough to reach them. حتى واحد يكفي للوصول إليهم .
  • Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
  • I tried to reach you at your home. لقد حاولت الوصول لك في المنزل - كنت آخذ جولة
  • I can reach you no other way. لا أستطيع الوصول إليك أي وسيلة أخرى.
- Click here to view more examples -
V)

بلوغ

VERB
Synonyms: achieve, attain, achievement, attainment, blog, reserve
  • You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
  • You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
  • It is really a way to reach our goals. انها حقا وسيلة لبلوغ أهدافنا
  • Globalization demands political decisions to reach our goals. وتتطلب العولمة قرارات سياسية لبلوغ أهدافنا.
  • When messages reach maturity, they move to an ... عند بلوغ الرسائل لحد النضج، يتم نقلها إلى ...
  • A sincere attempt to reach this goal is conspicuous ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون مجدية ...
- Click here to view more examples -
VI)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
  • Good news is nobody can reach us out here. من الجيد أنه لا يمكن أن يصل لنا أحد هنا
  • This will never reach court. هذا لن يصل للمحكمة ابداً
  • How can he reach that far tree? كيف يصل لهذه الشجرة البعيدة؟
  • How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
  • Before the virus can reach a major population center. قبل الفيروسِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ المركز السكاني الرئيسي.
  • He is not to reach the top step. هو لا يمكن أن يصل !الدرجه الأعلى
- Click here to view more examples -
VII)

يبلغ

VERB
Synonyms: reported, inform, old, amounts, communicated
  • ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
  • ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
  • ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
  • ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
  • ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وصول

VERB
Synonyms: access, arrival, arrives, accessing
  • Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
  • Is reach back to family and friends. وصولُ يَعُودُ إلى عائلةً وأصدقاء.
  • I cannot reach that. أنا لا أَستطيعُ وُصُول ذلك.
  • Humanitarian assistance could not reach a significant proportion of ... وتعذر وصول المساعدة الإنسانية إلى عدد كبير من ...
  • ... person you are trying to reach is out of range. ... الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.
  • ... see why we can't reach an understanding. ... أَرى لِماذا نحن لا نَستطيعُ وُصُول فَهْم.
- Click here to view more examples -
4. Get

get

I)

الحصول

VERB
Synonyms: have, access, getting, receive, gain, obtain
  • Do you want to get the fish? ساعديني - هل تريدين الحصول على السمكه؟
  • Can you get to a phone? يمكنك الحصول على هاتف ؟
  • I think you and me should get an apartment together. اعتقد انك وانا يجب علينا الحصول علي شقة معا.
  • Do you want to get that grant or not? هل تريد الحصول عل المنحة أو لا؟
  • If we could get to it somehow. اذا تمكنا من الحصول عليها بطريقة أو بأخرى.
  • To get the money where you want it. للحصول على المال حيث تريده.
- Click here to view more examples -
II)

تحصل

VERB
Synonyms: gets, receive, getting, obtain
  • You get that bit behind you. تحصل ان بت خلفك.
  • I get in accidents all the time. تحصل لي حوادث طوال الوقت.
  • Unless you want to get me alone. إلا إذا كنت تريد أن تحصل لي وحده.
  • I want to get you away from that man. أريد أن تحصل بعيدا من هذا الرجل.
  • You could go get a job. يمكنك أن تحصل علي عمل.
  • And you get the one thing you really need. وتحصل على الشيء الذي تريده فعلا
- Click here to view more examples -
III)

احصل

VERB
Synonyms: getting
  • Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
  • Somebody get the paramedics. هناك,شخص ما أحصل على الأسعاف.
  • Get the cash drawers. احصل على الأدراج النقدية.
  • Get out of my house. من بيتي احصل -.
  • Get your food and get out. احصل على طعامك واخرج
  • Get the lab for bishop. (احصل على مختبر (بيشوب
- Click here to view more examples -
IV)

احضر

VERB
Synonyms: bring, brought, grab, pick up, attend, fetch
  • I have to get the coffee cups. يجب أن أحضر أكواب القهوة, أتفهم؟
  • Get me that water, man. احضر لي هذه المياه يا فتى.
  • I can go get us some tacos. بإمكاني الذهاب لأحضر لنا بعض الفطائر المكسيكيه
  • Get all our friends from the press right now. أحضر كل أصدقائنا الصحفيين الآن
  • I could get you some water. يمكننى أن أحضر لك بعض الماء
  • Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
- Click here to view more examples -
V)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, happen, receive, getting, obtain
  • Just go in there and get the evidence. فقط يدخل هناك ويحصل على الدليل.
  • When did he get here? عندما قال انه لم يحصل هنا؟
  • Go get me some coffee. الذهاب يحصل لي بعض القهوة.
  • Chew every mouthful six times to get the benefit. يمضغ كل ملعقة ست مرات لكي .يحصل علي الفائدة
  • Get me that guy. يحصل لي هذا الرجل.
  • Apparently someone didn't get the message. على ما يبدو شخص ما لَمْ يَحْصلْ على الرسالةِ.
- Click here to view more examples -
VI)

نحصل

VERB
  • Where can we get food? أين يمكن أن نحصل على الطعام؟
  • I think you should get a biopsy. اظن انه يجب ان نحصل على خزعة
  • Do we get anything more interesting? هل نحصل على شيئ اكثر اثارة للاهتمام؟
  • Come on, let's get it over with. هيا، دعنا نحصل عليها - .
  • So we get a new one! اذن لنحصل على واحدة جديدة
  • How do we get the signal out? كيف نحصل على الاشارة؟
- Click here to view more examples -
VII)

الوصول

VERB
Synonyms: access, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
  • I want to get home. أُريدُ الوُصُول إلى البيت.
  • I tried to call and couldn't get you. لقد حاولت الاتصال و لم أستطع الوصول إليك
  • I meant to get to the bottom of this. يعني أنا للوصول الى الجزء السفلي من هذا.
  • I think i can remember how to get there. أعتقد أني أذكر كيف .يمكن الوصول إلى هناك
  • It tried to get to me earlier. لقد حاولت الوصول الي فى وقت سابق.
  • We need to get him before they do. علينا الوصول اليه قبل ان يصلوا هم
- Click here to view more examples -
VIII)

احضار

VERB
Synonyms: bring, fetch, getting, brought, pick up, grab
  • I can get one if you want. أستطيع إحضار واحدة لو أردتي.
  • Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
  • Could you get us that address? هل تستطيع إحضار العنوان لنا ؟
  • Could we get a towel for him, please? هل يمكننا إحضار منشفه له من فضلكم؟
  • Not that could get you this. لا أظن بأنه يستطيع إحضار هذه
  • Just going to get some towels. فقط ذاهبة لإحضار بعض المناشف
- Click here to view more examples -
IX)

حصلت

VERB
Synonyms: got, gotten, received, obtained, acquired
  • Where did you get that name? من أين حصلت على ذلك الاسمِ؟
  • Did you really get it? هل حصلت عليه حقاً ؟
  • How did you get it? من أين حصلت عليه ؟
  • Where did you get that coat? أين حصلتَ على هذا المعطف؟
  • I think you get the idea. أتوقع أنك حصلت على الفكرة
  • Did you get a job yet? هل حصلت على شغل لحد الآن؟
- Click here to view more examples -
5. Arrive

arrive

I)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
  • Until the authorities arrive, this door stays off! حتى تصل السلطات ، هذا الباب يظل معطل
  • When you arrive, bring them before me. لا، عندما تصل أحضرهم أمامي
  • The idea is not to arrive early or not. الفكرة ليست ان تصل مبكراً أم لا
  • She could not arrive. هي لا تستطيع أن تصل.
  • How long will you take to arrive here? كم من الوقت يلزمك لتصل هناك ؟
  • Single because you arrive at high notes. أعزب لأن تَصِلُ إليه النغمات العالية.
- Click here to view more examples -
II)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
  • When does the surgeon arrive? متي يصل الطبيب الجراح ؟
  • Most of it doesn't arrive till next week. معظمها لن يصل حتى الأسبوع المقبل
  • He always has to be the first to arrive. عليك أن تكون أوّل من يصل دوماً.
  • He was due to arrive tonight. هو كان من المنتظر أن يصل الليلة
  • Always the first to arrive and the last to leave. دائماً أول من يصل وأخر من يغادر
  • Because last time, the diamond did not arrive yet. ،لأنّ آخر مرّة .الألماس لم يصل بعد
- Click here to view more examples -
III)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, achieve
  • We have been able to arrive at a consensus. لقد تمكنا من التوصل إلى توافق في الآراء.
  • I sought to arrive at a formula that could offer ... وسعيت إلى التوصل إلى صيغة يمكن أن تقدم ...
  • Is it possible to arrive at an agreed definition ... • هل يمكن التوصل إلى اتفاق بشأن تعريف ...
  • Arrive at a comprehensive approach to migration ... التوصل إلى نهج شامل للهجرة ...
  • To arrive at the truth under such circumstances is ... والتوصل إلى معرفة الحقيقة في مثل هذه الظروف أمر ...
  • It seems important to arrive at a more consistent usage of ... وقد يكون من المهم التوصل إلى استخدام أكثر اتساقاً للمصطلحات ...
- Click here to view more examples -
IV)

وصول

VERB
Synonyms: access, arrival, arrives, reach, accessing
  • Show when new messages arrive in the selected conversation. الإعلام عند وصول رسائل جديدة في المحادثة المحددة.
  • When items arrive in the inbound dock ... عند وصول الأصناف إلى المساحة الداخلية ...
  • We will try to arrive and to request aid ... نحن سنحاول وصول و لطلب المساعدة ...
  • Once those seeking asylum arrive in the countries of ... وعند وصول ملتمسي اللجوء هؤلاء إلى بلدان ...
  • When the goods arrive in the inbound dock, the warehouse ... عند وصول البضائع في المساحة الداخلية، يقوم ...
  • ... the earliest and latest the product will arrive. ... أقرب وأقصى موعد لوصول المنتج.
- Click here to view more examples -
V)

الوصول

VERB
Synonyms: access, get, reach, arrival, accessible, gain access, accessing
  • The first to arrive and the last to leave. الأول فى الوصول .و الأخير عند الرحيل
  • You believe that you can arrive to the door? هل تعتقدين أن بإمكانك الوصول لذلك الباب؟
  • It needs time to arrive. انها تحتاج الى وقت للوصول.
  • This is the room where we need to arrive. وهذه الغرفة التي نحتاج الوصول لها
  • You can arrive there. أنت تستطيع الوصول هناك.
  • Of course, messages will continue to arrive. وبالطبع ستتواصل الرسائل في الوصول.
- Click here to view more examples -
VI)

يصلون

VERB
Synonyms: praying, pray, prayed
  • Once they arrive here, there'll be no chance! عندما يصلون هنا لن يكون هناك فرصة
  • As long as they arrive, we'll be saved. حالما يصلون ، سنكون في مأمن
  • The last two to arrive will be sent home immediately. وآخر إثنين يصلون سوف يتم إرسالهم فوراً إلي منازلهم
  • The best guests always arrive late. أفضل الضيوف يصلون متأخّرين دائما
  • As people arrive, they wait at the back ... لأن الناس يصلون، فإنها تنتظر في الجزء الخلفي ...
  • ... migrants come from and of those where they arrive. ... تلك التي يأتي منها المهاجرون أو تلك التي يصلون إليها.
- Click here to view more examples -
VII)

وصولك

VERB
Synonyms: arrival
  • You turn left when you arrive on the third floor. أنت يسارا عند وصولك في الطابق الثالث.
  • When you arrive on the ground, ... عند وصولك على الأرض، وتذهب ...
  • You arrive at a state of peace, of serenity ... وصولك إلى حالة من السلام, من الصفاء ...
  • ... to the right front when you arrive on the ground. ... إلى الجبهة اليمنى عند وصولك على الأرض.
  • ... to the left front when you arrive on the ground. ... إلى الجبهة اليسرى عند وصولك على الأرض.
  • when you arrive at that time عند وصولك في ذلك الوقت
- Click here to view more examples -
VIII)

ستصل

VERB
  • Where and when will the shipment arrive? أين ومتى ستصل الشحنة ؟
  • The real jewelry will arrive tomorrow. المجوهرات الحقيقية ستصل غداً.
  • New tapes will arrive every other month. ستصل أشرطة جديدة بين شهر وآخر
  • The canisters will arrive at port in your country ... ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك ...
  • Your shipment will arrive as planned. ستصل شحنتك كما هو مخطط
  • The shipment will arrive within five minutes الشحنة ستصل في غضون خمس دقائق
- Click here to view more examples -
IX)

وصلت

VERB
Synonyms: arrived, got, reached, came, amounted, gotten
  • Did a shipment arrive for me today? هل وصلت لي شحنة اليوم؟
  • What time did you arrive at the red pony? في أيّ وقتٍ وصلت لحانة "ريد بوني" ؟
  • Strange boxes arrive in the barn. صناديق غريبة وصِلت إلى الحظيرةِ.
  • When did you arrive on the island? متى وصلت الى الجزيرة ؟
  • How did you arrive at that number? كيف وصلتِ لهذا الرقم؟
  • Did it ever arrive? هل وصلت من قبل ؟
- Click here to view more examples -
6. Advent

advent

I)

مجيء

NOUN
Synonyms: comings
  • With the advent of financial globalization, surveillance should focus ... ومع مجيء العولمة المالية، ينبغي أن تركز الرقابة ...
  • 36. The advent of electronic commerce constitutes a new challenge ... ٦٣ يشكل مجيء التجارة اﻻلكترونية تحديا جديدا ...
  • 17.7 The advent and acceptance of globalization has ... 17-7 إن مجيء العولمة وقبولها قد ...
- Click here to view more examples -
II)

ظهور

NOUN
Synonyms: appear, emergence, appearance, emerging, impressions, onset
  • The advent of new transportation and communication technologies ... كما أن ظهور التكنولوجيات الجديدة للمواصﻻت واﻻتصاﻻت ...
  • With the advent and development of the information era, ... ومع ظهور وتطور عصر المعلومات، فإن ...
  • The advent of electronic commerce has not only provided ... 55 إن ظهور التجارة الإلكترونية لم يوفر ...
  • The advent of such solutions will revolutionize the way ... وسيؤدي ظهور مثل تلك الحلول إلى تطور الطرق التي ...
  • advent of computers in and automated software ظهور الحواسيب والبرمجيات الآلي في
- Click here to view more examples -
III)

قدوم

NOUN
Synonyms: coming, arrival, oncoming, unny
  • We political leaders sense the advent of humanitarian politics. إننا نشعر، نحن الزعماء السياسيين بقدوم السياسة الإنسانية.
  • The advent of the new century and the new millennium ... إن قدوم القرن الجديد والألفية الجديدة ...
  • With the advent of globalization, trade expanded ... ومع قدوم العولمة، اتسعت التجارة ...
  • Advent of large-scale service suppliers; • قدوم موردي خدمات على مستوى كبير؛
  • With the advent of the twenty-first century, we ... ومع قدوم القرن الحادي والعشرين، فإننا ...
- Click here to view more examples -
IV)

بزوغ

NOUN
Synonyms: emergence, dawning
  • 20. The advent of new technologies and the growing convergence ... 20 - ولبزوغ التكنولوجيات الجديدة والتقارب المتنامي ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.