Discriminatory and stereotypical attitudes, lack of education ...كما أن المواقف التمييزية والنمطية، ونقص التعليم ...
... on men by perpetuating their stereotypical roles.... على الرجال بإدامة أدوارهم النمطية.
... practical methods for changing stereotypical gender roles of women and ...... الطرائق العملية لتغيير الأدوار النمطية للجنسين نساء ورجالا ...
... also necessary to address stereotypical attitudes, practices, cultural values ...ومن الضروري أيضا معالجة المواقف النمطية والممارسات والقيم الثقافية ...
not everything they can is a stereotypicalليس كل ما في وسعهم هو النمطية
... was not only about stereotypical roles, division of ...... لا تتعلق فقط بالتصورات المقولبة لهذه الأدوار وتقسيم ...
... cultural practices and strong stereotypical attitudes about the roles and responsibilities ...... الممارسات الثقافية والمواقف المقولبة القوية بشأن أدوار ومسؤوليات ...
... to eliminate traditional and stereotypical attitudes regarding the role ...... للقضاء على المواقف التقليدية والمقولبة بشأن، دور ...
... about the need to change stereotypical attitudes and discriminatory behaviour towards ...... بضرورة تغيير المواقف المقولبة والتصرفات التمييزية تجاه ...
... concern that the persistence of stereotypical attitudes concerning the roles and ...... القلق أن استمرار المواقف المقولبة فيما يتعلق بالأدوار والمسؤوليات ...
... often was that of traditional stereotypical attitudes.... من الأحيان يتمثل في المواقف القائمة على القوالب النمطية التقليدية.
... in more or less stereotypical ways.... بأساليب تقوم إلى حد يكثر أو يقل على القوالب النمطية.
... persistence of patriarchal norms and stereotypical and discriminatory cultural practices towards ...... استمرار المعايير الأبوية والقوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية تجاه ...
... as an important tool in eliminating stereotypical or prejudiced views or ...... أداة هامة في القضاء على القوالب النمطية أو الآراء المتحيزة ضد ...
... of the initial report to eliminate stereotypes?... في التقرير الأول للقضاء على هذه الأنماط؟
... safe water provisions, in order to change these stereotypes.... وضع الأحكام الخاصة بالمياه المأمونة حتى نغير هذه الأنماط.
... work to change these social stereotypes.... العمل على تغيير هذه الأنماط الاجتماعية.
... to eradicate such derogatory and discriminatory stereotypes from its society.... للقضاء على هذه اﻷنماط المهينة والتمييزية من المجتمع.
... plans for action to eliminate social stereotypes and discriminatory practices, ...... خطط للعمل على القضاء على الأنماط الاجتماعية والممارسات التمييزية ...
... mentality attributable to traditions and stereotypes, the policies that have ...... والعقلية القائمين على التقاليد والأنماط، فإن السياسات ...
To overcome existing stereotypes, redress imbalances and ...وللتغلب على الأفكار الجامدة، وتصحيح مظاهر الخلل والتفاوت ...
... with a view to eliminating gender stereotypes.... بهدف إزالة القوالب الجنسانية الجامدة.
... the elimination of cultural stereotypes.... للقضاء على اﻷنماط الثقافية الجامدة.
... existence of cultural and social stereotypes that stressed the traditional role ...... وجود القوالب الثقافية والاجتماعية الجامدة التي ترسخ الدور التقليدي ...
Attitudes and traditional stereotypes needed to be challenged.وينبغي التصدي للمواقف والتقاليد النمطية.
... we have a lot of stereotypes.... فهنالك الكثير من النمطية
... ensure the elimination of gender stereotypes and discriminatory attitudes and practices ...... لضمان القضاء على النماذج النمطية والمواقف والممارسات التمييزية ...
... , including confronting gender stereotypes.... ، بما في ذلك التصدي للقوالب الجنسانية النمطية.