The scope of ministerial discretion in enacting emergency regulations, and ...كان نطاق السلطة التقديرية الوزارية في سن لوائح الطوارئ، وفي ...
So much he would grant to discretion, but no more ...كثيرا وقال انه منح السلطة التقديرية ، ولكن ليس أكثر ...
The discretion granted to certain authorities to act must not be ...ولا ينبغي أن تكون السلطة التقديرية التي تخول لبعض السلطات ...
... time had come to define the parameters of such discretion.وقد حان الوقت لتحديد معالم هذه السلطة التقديرية.
... relevant factor to take into consideration when exercising that discretion.... عاملاً هاماً ينبغي أخذه في الاعتبار لدى ممارسة تلك السلطة التقديرية.
... high level of flexibility and discretion afforded to the contracting authority ...... لارتفاع مستوى المرونة والسلطة التقديرية المتاحة للسلطة المتعاقدة ...
Limited discretion for budgetary implementationسلطة تقديرية محدودة لتنفيذ الميزانية
... that demands that courts be given discretion in sentencing.... ما يقتضي إعطاء المحاكم سلطة تقديرية في إصدار الأحكام.
... and thus had a discretion in the matter.... ، ولها بالتالي سلطة تقديرية في هذا الشأن.
... and courts are given discretion in determining the appropriate sentence ...... ، وتُمنح المحاكم سلطة تقديرية في تقرير الحكم المناسب ...
... which give the immigration officers wide discretion in detaining aliens and ...... الذي يمنح موظفي الهجرة سلطة تقديرية واسعة في احتجاز الأجانب والحد ...
saw she would have no more discretion in her friendship than ...رأت أن لديها سلطة تقديرية لا أكثر في صداقتها مما ...
You showed a lot of restraint.لقد اظهرت الكثير .من الانضباط
For the good of your soul, show some restraint.لمصلحة روحك اظهر بعض الانضباط
... the security forces have shown some measure of restraint recently;... قوات اﻷمن أظهرت قدرا ما من اﻻنضباط مؤخرا.
... all members to exercise restraint in making proposals containing requests ...... جميع اﻷعضاء على ممارسة اﻻنضباط في تقديم المقترحات المتضمنة طلبات ...
... an essential first step towards encouraging restraint in defence spending and ...... خطوة أولى أساسية نحو تشجيع الانضباط في النفقات الدفاعية والثني ...
... won't show the same restraint.... فيها لن أظهر نفس الإنضباط