Discretion
US
GB
SA
Translation of Discretion in Arabic :
discretion
1
السلطه التقديريه
NOUN
Synonyms: discretionary
- The scope of ministerial discretion in enacting emergency regulations, and ... كان نطاق السلطة التقديرية الوزارية في سن لوائح الطوارئ، وفي ...
- So much he would grant to discretion, but no more ... كثيرا وقال انه منح السلطة التقديرية ، ولكن ليس أكثر ...
- The discretion granted to certain authorities to act must not be ... ولا ينبغي أن تكون السلطة التقديرية التي تخول لبعض السلطات ...
- ... time had come to define the parameters of such discretion. وقد حان الوقت لتحديد معالم هذه السلطة التقديرية.
- ... relevant factor to take into consideration when exercising that discretion. ... عاملاً هاماً ينبغي أخذه في الاعتبار لدى ممارسة تلك السلطة التقديرية.
- ... high level of flexibility and discretion afforded to the contracting authority ... ... لارتفاع مستوى المرونة والسلطة التقديرية المتاحة للسلطة المتعاقدة ...
2
سلطه تقديريه
NOUN
Synonyms: discretionary
- Limited discretion for budgetary implementation سلطة تقديرية محدودة لتنفيذ الميزانية
- ... that demands that courts be given discretion in sentencing. ... ما يقتضي إعطاء المحاكم سلطة تقديرية في إصدار الأحكام.
- ... and thus had a discretion in the matter. ... ، ولها بالتالي سلطة تقديرية في هذا الشأن.
- ... and courts are given discretion in determining the appropriate sentence ... ... ، وتُمنح المحاكم سلطة تقديرية في تقرير الحكم المناسب ...
- ... which give the immigration officers wide discretion in detaining aliens and ... ... الذي يمنح موظفي الهجرة سلطة تقديرية واسعة في احتجاز الأجانب والحد ...
- saw she would have no more discretion in her friendship than ... رأت أن لديها سلطة تقديرية لا أكثر في صداقتها مما ...
3
حريه التصرف
NOUN
- The one about discretion? ذلك الذي كان عن حرية التصرف؟
- He has discretion with the sentence. لديه حرية التصرف مع العقوبة .
- To exercise discretion, certainly. لتجربة حرية التصرُّف , بكل تأكيد
- I said her problem was she lacked discretion. قلت أن مشكلتها كانت .أنها تفتقر لحرية التصرف
- ... , because it conferred a discretion on an official of one ... ... ، ﻷنها أوكلت حرية التصرف الى مسؤول من أحد ...
- discretion in some ways to say he you know what ... حرية التصرف في بعض الطرق ليقول انه تعرف ما ...
4
تقدير
NOUN
Synonyms: estimate, assessment, assess, estimating, appreciation, appreciated
- Discretion was very plainly the better part of valor. وكان تقدير بوضوح جدا أفضل جزء من بسالة.
- The employer has the discretion to grant additional leave with ... ويرجع لتقدير صاحب العمل أن يمنح إجازة إضافية مدفوعة ...
- ... frequently left to the discretion of the governing body itself. ... تُترك في كثير من الأحيان لتقدير مجلس الإدارة ذاته.
- ... that give the authorities discretion to grant asylum. ... تترك مسألة منح اللجوء لتقدير السلطات.
- ... could not always be left to the discretion of majorities. ... يمكن أن تترك في جميع الحاﻻت لتقدير اﻷغلبية.
- ... conciliation should be left to the discretion of the conciliator. ... إجراءات التوفيق ينبغي أن تترك لتقدير الطرفين.
5
التكتم
NOUN
Synonyms: reticence, discreetly, discreet, secrecy
- I would recommend discretion in this matter. أوصي بالتكتم على هذا
- Discretion is always the best policy where business reputations are ... التكتم أفضل وسيلة دائما .حيث أن سمعة العمل ...
- Discretion is always the best ... التكتم أفضل وسيلة دائما. ...
- Complete discretion is guaranteed. نضمن لكم التكتم الكامل على أسمائكم
6
التحفظ
NOUN
Synonyms: reservation, conservativeness, restraint, reticence
- This one has to be done with discretion. هذا الأمر ينبغي أن يتم مع التحفظ
- With great discretion, fine. مع كامل التحفّظ، حسناً.
- Use cloaking with discretion. استخدام الحجب مع التحفظ.
- If you had shown some discretion, لو أظهرت بعض التحفظ -,
- As for himself, he had fled with discretion كما لنفسه ، كان قد هرب مع التحفظ
- reproach a servant with discretion." اللوم خادما مع التحفظ ".
More meaning of Discretion
discretionary
I)
تقديريه
ADJ
Synonyms: estimated, approximate
- Commissions are discretionary, which means it ... اللجان تقديرية مما يعني أن الامر ...
- Commissions are discretionary, which means it's ... اللجان هي تقديرية، مما يعني أنه ...
- ... and information material, which are somewhat more discretionary. ... والمواد اﻹعﻻمية التي هي أكثر تقديرية إلى حد ما.
- ... arise if the authorities had discretionary powers to grant immunity ... ... ينشأ عن اعطاء اﻷجهزة اﻷمنية صﻻحيات تقديرية لمنح الحصانة من ...
- ... we should say that when we talk about discretionary verses non وينبغي أن نقول أنه عندما نتحدث عن الآيات تقديرية غير
II)
التقديريه
ADJ
Synonyms: estimated, estimates, discretion, notional
- ... the exercise of its discretionary powers. ... إطار ممارستها لسلطاتها التقديرية.
- ... word can be broken only where the discretionary hyphen appears. ... الكلمة يمكن فصلها فقط عند ظهور الواصلة التقديرية.
- discretionary spending middle-class ... الإنفاق التقديرية من الطبقة المتوسطة وآخرون ...
- ... administration is so nervous about the implementation of discretionary ... الإدارة العصبي لذلك عن تنفيذ التقديرية
- ... that would take off some of the pressure on the discretionary ... وسوف أن خلع بعض الضغط على التقديرية
III)
استنسابيه
ADJ
IV)
الاختياريه
ADJ
- routing numbers for discretionary funds. توجيه أعداد للأموال الإختيارية.
- ... form of statutory and discretionary subsidies. ... ويتخذ هذا الدعم شكل الإعانات القانونية والاختيارية.
V)
المستقل
ADJ
Synonyms: independent, standalone, autonomous
- ... attempts to write a discretionary access control list on the key ... محاولات لكتابة قائمة التحكم بالوصول المستقل على المفتاح
- ... attempts to open the discretionary access control list on a key ... محاولات لفتح قائمة التحكم بالوصول المستقل على المفتاح
VI)
سلطه تقديريه
ADJ
Synonyms: discretion
- Each side's commander has discretionary authority to appoint members, ... وللقائد الأعلى سلطة تقديرية في تعيين الأعضاء، ...
- ... the need for greater discretionary authority was made evident. ... اتضحت فيها الحاجة إلى سلطة تقديرية أكبر.
- ... that judges seem to retain discretionary power in that regard. ... واحتفاظ القضاة على ما يبدو بسلطة تقديريه في هذا المجال.
- ... were not vested with discretionary power or authority at all. ... غير مخولين صلاحية أو سلطة تقديرية على الإطلاق.
latitude
I)
حريه التصرف
NOUN
Synonyms: discretion, leeway
- ... invite management to exercise great latitude and influence the direction ... ... يتيح للإدارة قدراً كبيراً من حرية التصرف والتأثير على اتجاه ...
- ... More generally, the considerable latitude which countries have in the ... ... وبوجه أعم، فإن حرية التصرف الكبيرة لدى البلدان في ...
II)
خطوط الطول
NOUN
- You see here, this is latitude and longitude. ،أترى هنا .أنها خطوط الطول والعرض
- or a mere entry of latitude and longitude, أو إدخال مجرد خطوط الطول والعرض ،
- latitude and longitude exactly. خطوط الطول والعرض بالضبط.
- from every latitude and organization, من كل خطوط الطول والتنظيم،
- the latitude and longitude of the point ... خطوط الطول والعرض للنقطة ...
- latitude and longitude, will calculate the distance from the ... خطوط الطول والعرض، وحساب المسافة من ...
III)
العرض
NOUN
- But the place mark isn't the latitude and the longitude. لكن علامة المكان ليس لل العرض والطول.
- either the latitude or the longitude using those functions. إما العرض أو الطول باستخدام تلك الوظائف.
- up the night one of the latitude question i know حتى ليلة واحدة من خط العرض السؤال وأنا أعلم
- every house is just a latitude and a longitude. كل بيت هو مجرد العرض والطول.
- some really landless latitude, that her captain begins to feel ... بعض خطوط العرض المعدمين حقا ، أن قبطان لها يبدأ يشعر ...
- ... instruments to take an observation to know what latitude we were ... أدوات لأخذ المراقبة لمعرفة ما كنا العرض
leeway
I)
فسحه
NOUN
Synonyms: expanse
- which is that giving big corporations more leeway وهو أن إعطاء الشركات الكبرى أكثر فسحة
- leeway at the shuttle on those instead one block فسحة في المكوك على تلك بدلا كتلة واحدة
- no leeway to be too dark لا فسحة لتكون مظلمة جدا
- leeway active person going to ... فسحة شخص نشط الذهاب إلى ...
- probably active leeway i cannot wait until the margin one of ... ربما فسحة بالموقع لا استطيع الانتظار حتى واحد من الهامش ...
II)
الفسحه
NOUN
III)
IV)
estimate
I)
تقدير
NOUN
Synonyms: assessment, assess, estimating, appreciation, appreciated, discretion
- Enter a name for the estimate line. يتيح إدخال اسم لبند تقدير .
- There are many ways to estimate a project. هناك العديد من الطرق لتقدير مشروع.
- Defined by the cost estimate. معرفة بتقدير التكلفة.
- Could you estimate its value just by looking at it? أيمكنُكَ تقديرَ قيمتهِ بمجرد النظر لهً ؟
- Our best estimate of the crash site is. أفضل تقدير لموقع تحطمها هو
- Select this checkbox to update the cost estimate. حدد خانة الاختيار هذه لتحديث تقدير التكلفة.
II)
التقدير
NOUN
Synonyms: appreciation, assessment, appreciated, recognition, esteem
- Select one of the three estimate line types available. حدد نوع واحد من ثلاثة أنواع متاحة لبند التقدير.
- Select what to print on the estimate list. حدد ما سيتم طباعته في قائمة التقدير.
- Select the appropriate estimate date that the report applies to. يحدد تاريخ التقدير المناسب الذي ينطبق التقرير عليه.
- The estimate feature is applied to track and control costs. يتم تطبيق ميزة التقدير لتتبع التكاليف وإدارتها.
- Enter the posting date of the estimate. يتيح إدخال تاريخ الترحيل الخاص بالتقدير.
- This estimate is based on normal operations. وهذا التقدير يستند إلى العمليات العادية.
III)
يقدر
VERB
Synonyms: estimated, appreciated, appreciative
- Experts estimate that this figure will reach two million ... ويقدر الخبراء أن هذا الرقم سيصل إلى المليون ...
- Officials estimate that taxes were approximately a quarter of export value ... ويقدر المسؤولون بأن الضرائب بلغت نحو ربع قيمة الصادرات ...
- ... no one could really estimate what its future course ... ... أحد يمكنه أن يقدر بالفعل مسارها المقبل ...
- estimate on the look inside the cave ويقدر على البحث داخل الكهف
- estimate it - would have held the ship's ويقدر عليه - كان قد عقد السفينة
- estimate that the other than that ويقدر أن الطرف الآخر من ذلك
IV)
تقدر
VERB
Synonyms: appreciates, estimated, values, appreciative, invaluable
- Estimate is a hundred to a hundred and fifty dollars. تقدر بمائة الى مائة وخمسون دولار
- and they estimate about another $500 million وأنها تقدر حوالي 500 مليون دولار أخرى
- Some developing countries estimate that, in a ... وتقدّر بعض البلدان النامية أنه، في ...
- The budget estimate for the one-year operation ... وتقدر ميزانية هذه العملية الممتدة لفترة سنة واحدة ...
- Organizers estimate that about 500 business firms ... وتقدر اللجنة المنظمة ان حوالى 500 شركة ...
- Projections estimate that there is the potential ... وتقدر التوقعات أن هناك إمكانية ...
V)
المقدره
NOUN
- The cost estimate for this group of options is ... والتكلفة المقدرة لهذه المجموعة من الخيارات هي ...
- The cost estimate for this group of ... والتكلفة المقدرة لهذه المجموعة من ...
- The cost estimate is calculated at 1 per cent of ... والتكلفة المقدرة محسوبة بواقع ١ في المائة من ...
- The estimate of emissions is therefore higher ... لذلك فإن كمية الانبعاثات المقدرة تكون أعلى إذا حُسبت ...
- Resource cost estimate and variance amounts are expressed in ... (4) ترد تكاليف الموارد المقدرة ومقدار الفرق بآلاف ...
assessment
I)
تقييم
NOUN
- So is this an accurate assessment, son? إذاً، أهذا تقييم دقيق، يا بنيّ؟
- There may also be an occupational assessment. وربما يجرى له كذلك تقييم مهني.
- Assessment and monitoring of vulnerable groups have been completed. الانتهاء من تقييم ورصد المجموعات المعرضة.
- Risk assessment methodologies need to be harmonized. الحاجة إلى توحيد منهجيات تقييم المخاطر.
- Prior to implementation, an environmental impact assessment was made. وقد أجري قبل التنفيذ تقييم للأثر البيئي.
- Choose multiple assessment elements. اختر عناصر تقييم متعددة.
II)
التقييم
NOUN
Synonyms: evaluation, rating, appraisal, evaluated
- Who ordered the assessment? من الذي أمر بالتقييم ؟
- The means of assessment should be made explicit. وينبغي النص على وسائل التقييم صراحة.
- Assessment visits to homes of origin continued. وتواصلت زيارات التقييم إلى المنازل اﻷصلية.
- The consultants fully concurred with this assessment. وقد اتفق الاستشاريون بالكامل مع هذا التقييم.
- Select one of the two assessment principles. يتيح تحديد واحدة من قاعدتي التقييم.
- It had also developed a draft manual for rapid assessment. وكذلك وضعت مشروع دليل للتقييم السريع.
III)
تقدير
NOUN
Synonyms: estimate, assess, estimating, appreciation, appreciated, discretion
- Select an assessment date for open transactions. حدد تاريخ تقدير خاص بالحركات المفتوحة.
- Do you think that's a fair assessment? أتعتقدين أن هذا تقدير عادل ؟
- An assessment was made about the severity of nutritional inadequacy among ... وتم تقدير شدة العجز الغذائي عند ...
- Assessment of the actual and potential conditions of all types ... فتقدير الظروف الفعلية والمحتملة لجميع أنواع ...
- Risk assessment is a required step for the adoption of ... 1 إن تقدير الأخطار خطوة لازمة لاعتماد ...
- The assessment of economic value is contrary to human rights when ... وتقدير القيمة الاقتصادية مخالف لحقوق الإنسان عندما ...
IV)
الاقتطاعات
NOUN
Synonyms: deductions, deductible, cutbacks
- Staff assessment is not used in any way ... لا تستخدم الاقتطاعات الإلزامية بأي شكل ...
- Staff assessment is not used in ... ولا تستخدم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بأي ...
- ... the requirement for staff assessment. ... في اﻻحتياجات المتعلقة باﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
- ... common set of staff assessment rates. ... مجموعة موحدة لمعدﻻت اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين.
- ... that method also be applied to staff assessment. ... بتطبيق هذا المنهج أيضا على اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
- Staff assessment to be used in ... اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين التي ستستخدم ...
V)
الانصبه المقرره
NOUN
Synonyms: assessments, assessed
- The assessment system was developed to produce cash resources at the ... ووضع نظام اﻷنصبة المقررة هذا لجمع الموارد النقدية في ...
- The scale of assessment, when finalized, should take ... وعندما يستكمل جدول اﻷنصبة المقررة يجب أن يأخذ بعين ...
- ... when this year's higher peacekeeping assessment is considered. ... إذا أخذنا في الاعتبار الأنصبة المقررة الأكبر قيمة لهذا العام.
- ... the emerging dispute on the scale of assessment. ... النزاع الناشئ بشأن جدول اﻷنصبة المقررة.
- ... no link with the assessment system. ... ﻻ ترتبط بنظام اﻷنصبة المقررة.
- ... a situation reflected in the changing assessment levels. ... وهي حالة تنعكس في المستويات المتغيرة للأنصبة المقررة.
VI)
التقدير
NOUN
Synonyms: appreciation, estimate, appreciated, recognition, esteem
- Select the date for assessment of open transactions. حدد تاريخ التقدير للحركات المفتوحة.
- It is also a time for assessment and evaluation. كما أنها مناسبة للتقدير والتقييم.
- The assessment date only works when the field is selected. لا يسري تاريخ التقدير إلا في حالة تحديد الحقل .
- If you set the assessment date before transactions are settled, ... في حالة تعيين تاريخ التقدير قبل تسوية الحركات، ...
- A ruling or assessment concerning release is made immediately after ... ويصدر القرار أو التقدير بشأن اﻹفراج فور ...
- Such an assessment is essential for tailoring projects ... وهذا التقدير جوهري لتفصيل المشاريع ...
assess
I)
تقييم
VERB
Synonyms: assessment, evaluation, evaluate, appraisal, rating, appraise
- How did the authorities assess its activities? وكيف تقوم السلطات بتقييم أنشطته؟
- My orders were to assess the team. الاوامر الموجهه لى كانت لتقييم الفريق
- The bank will use this information to assess risk. سيستخدم البنك هذه المعلومات لتقييم المخاطر.
- A procedure used to assess performance. إجراء يستخدم لتقييم الأداء.
- Our job is to assess that risk for you. مهمتنا هي تقييم هذا الخطر بالنسبة لكم
- Assess and monitor levels of contaminants in the environment. تقييم ورصد مستويات الملوثات في البيئة.
II)
تقدير
VERB
Synonyms: estimate, assessment, estimating, appreciation, appreciated, discretion
- The main challenge is to assess whether there are indicators ... أما التحدي الرئيسي فهو تقدير ما إذا كانت هناك مؤشرات ...
- It was impossible to assess the effect of such laws without ... وأضافت أن من الصعب تقدير مفعول هذه القوانين دون ...
- Decides to assess progress in the implementation of this ... 6 يقرر تقدير ما يُحرَز من تقدم في تنفيذ هذا ...
- It is too early to rigorously assess the results of some ... ومن السابق ﻷوانه وضع تقدير صارم لنتائج بعض ...
- ... monitor food supplies and assess famine risk. ... ورصد اﻻمدادات الغذائية ، وتقدير مخاطر المجاعة المحتملة .
- ... a coding table to assess the reliability of sources. ... إلى جدول ترميز لتقدير موثوقية المصادر.
III)
تقيم
VERB
- I need you to assess the situation here, doctor. أريدك ان تقيم الموقف هنا يا دكتور.
- The study should assess key problems and best ... ويجب أن تقيّم هذه الدراسة المشاكل الرئيسية وأفضل ...
- They also assess coordination and cooperation between programmes and ... وهي تقيِّم أيضا التنسيق والتعاون بين البرامج وتعتمد ...
- These techniques assess the costs of different measures ... وتقيم هذه اﻷساليب تكاليف التدابير المختلفة ...
- They should assess and take action on ... كما ينبغي عليها أن تقيّم وتتخذ إجراءات بشأن ...
- An independent institution should assess the validity of such intervention ... وينبغي لمؤسسة مستقلة أن تقّيم مدى سلامة هذا التدخل ...
IV)
يقيم
VERB
- The meeting could assess developing countries' constraints ... ويمكن للاجتماع أن يُقيِّم المعوقات القائمة أمام البلدان النامية ...
- ... the monitoring programme should assess the monitoring schedule to ensure that ... ... لبرنامج الرصد أن يقيم جدول الرصد لتأمين ...
- It will monitor and assess current and future trends in the ... وسيرصد البرنامج ويقيِّم الاتجاهات الجارية والمقبلة في ...
- It will monitor and assess current and future trends ... وسيرصد ويقيُم الاتجاهات الحاضرة والمقبلة ...
- ... for this review to assess the impacts by operational programmes. ... لهذا الاستعراض أن يقيِّم آثار البرامج العملانية.
- The report will assess current economic development trends ... ويُقيم التقرير الاتجاهات الحالية للتنمية الاقتصادية ...
V)
نقيم
VERB
Synonyms: evaluate
- We have to assess your ability to stand trial. نحن يجب أن نقيّم قدرتك للمحاكمة.
- It is also important to realistically assess the situation. ومن المهم أيضا أن نقيم الحالة تقييما واقعيا.
- We have to assess it thoroughly and determine a position. علينا ان نقيم الخطة بدقة لتحديد موقفنا .
- We will need to assess together our efforts, achievements ... وسيتعين علينا أن نقيّم معا جهودنا وإنجازاتنا ...
- We should now assess their efforts in order to ascertain best ... وينبغي أن نقيِّم الآن جهودها لكي نتحقق من أفضل ...
- ... celebrate that progress and to assess the challenges that remain in ... ... نحتفل بهذا التقدم ولنقيّم ما بقي من تحديات في ...
estimating
I)
تقدير
VERB
Synonyms: estimate, assessment, assess, appreciation, appreciated, discretion
- Estimating contact within two minutes. تقدير الإتصال في خلال دقيقتين
- The group is capable of estimating the aerodynamic coefficients and ... وللفريق القدرة على تقدير المعامِلات الدينامية الهوائية وتحديد ...
- Estimating the time needed to complete the trials has its ... 19 - وتقدير الوقت اللازم لإنجاز المحاكمات له ...
- Presents a detailed methodology for estimating radiation doses resulting from ... تعرض الوثيقة منهجية مفصلة لتقدير جرعات الاشعاع الناجمة من ...
- By estimating in story points, your team will provide ... بواسطة تقدير نقاط القصة، سوف يوفر فريقك ...
appreciation
I)
التقدير
NOUN
Synonyms: estimate, assessment, appreciated, recognition, esteem
- These contributions are acknowledged with great appreciation. وتحظى هذه التبرعات بالتقدير البالغ.
- Some appreciation of a factual nature may be required. وقد يلزم شيء من التقدير ذو طبيعة وقائعية.
- This is an achievement worthy of recognition and appreciation. وهذا إنجاز يستحق الذكر والتقدير.
- All of these inputs are acknowledged with great appreciation. وكل هذه المساهمات جديرة بكل التقدير.
- These contributions are acknowledged with great appreciation. وتحظى هذه التبرعات ببالغ التقدير.
- They want to appreciation for it! أنها تريد أن التقدير لذلك!
II)
تقديرها
NOUN
Synonyms: appreciated, appreciative
- Many delegations have expressed their appreciation for this initiative in ... وأعربت عدة وفود على تقديرها لهذه المبادرة في ...
- Other delegations expressed appreciation for such outputs, which ... وأعربت وفود أخرى عن تقديرها لهذه النواتج التي ...
- Other delegations expressed appreciation for the focus on health ... وأعربت وفود أخرى عن تقديرها للتركيز على الصحة ...
- ... wide range of delegations expressed their appreciation for this initiative. وأعربت طائفة واسعة من الوفود عن تقديرها للمبادرة.
- ... that connection, they expressed their appreciation to both chairpersons for ... ... هذا الصدد، أعربت الوفود عن تقديرها لرئيسي الاجتماع لجهودهما ...
- Other delegations expressed appreciation for the detailed presentation ... وأعربت وفود أخرى عن تقديرها للعرض المفصل ...
III)
عن تقديره
NOUN
Synonyms: appreciated
- The meeting expressed appreciation of his comments. وأعرب اﻻجتماع عن تقديره لتعليقاته.
- He also expressed appreciation of the work being ... وأعرب أيضا عن تقديره بخصوص العمل الذي ...
- He also expressed appreciation to all the donor countries ... وأعرب كذلك عن تقديره لجميع البلدان المانحة ...
- My delegation expresses appreciation for the prompt response of the ... ويعرب وفدي عن تقديره للاستجابة السريعة من ...
- He also expressed appreciation to those countries which had made ... وأعرب أيضا عن تقديره للبلدان التي قدمت ...
- Jiang expressed appreciation for the invitation and accepted it ... واعرب جيانغ عن تقديره للدعوة وقبلها ...
IV)
الارتياح
NOUN
Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, comfortable, gratified, comforted
- It notes with appreciation that the report contains ... وتلاحظ اللجنة مع الارتياح أن هذا التقرير يحتوي ...
- Noting with appreciation the ongoing efforts to ... وإذ تنوه، مع اﻻرتياح، بالجهود المستمرة لتحسين ...
- The Committee notes with appreciation the establishment of several ... 393 تلاحظ اللجنة مع الارتياح أنه تم إنشاء عدة ...
- 2. Takes note with appreciation of the consolidated report of ... 2 يحيط علماً مع الارتياح بالتقرير الموحد الصادر ...
- Taking note with appreciation of the progress being made by the ... وإذ تحيط علما مع الارتياح بالتقدم الذي يحرزه ...
- ... The Committee noted with appreciation the summary of the symposium ... ... وأحاطت اللجنة علما مع اﻻرتياح بموجز وقائع الندوة ...
appreciated
I)
موضع تقدير
VERB
- Their presence was well appreciated by all participants. وكان حضورهم موضع تقدير كل المشاركين.
- That information would be much appreciated. وستكون هذه المعلومات موضع تقدير.
- Men like this really want to be appreciated. رجال مثل هذا أريد حقا موضع تقدير.
- These people want to be appreciated. هؤلاء الناس يريدون أن يكون موضع تقدير.
- The participation of the secretariat was appreciated by participants and organizers ... وكانت مشاركة الأمانة موضع تقدير من المشتركين والمنظمين ...
- ... food and medicine is highly appreciated. ... الأغذية والأدوية فإن ذلك موضع تقدير كبير.
II)
عن تقديره
VERB
Synonyms: appreciation
- ... where you'll be properly appreciated. ... حيث سوف يكون لكم عن تقديره بشكل صحيح.
- ... with amused complacency, appreciated her acquisition. ... مع الرضا مسليا ، عن تقديره لها الاستحواذ.
- deeply appreciated picture you read that cheeseburger resistor das questioned yet صور عن تقديره العميق تقرأ هذا داس المقدد المقاوم شكك حتى الآن
- if you wanted something that was really appreciated إذا أردت شيئا أن حقا عن تقديره
- And probably the least appreciated aspect of this وربما أقل من هذا الجانب عن تقديره
- One delegation appreciated the country programme outline ... وأعرب أحد الوفود عن تقديره لمخطط البرنامج القطري ...
III)
محل تقدير
VERB
- A noble gesture, to be much appreciated. لفتة نبيلة، ومحل تقدير كبير.
- ... is strongly called for and will be deeply appreciated. ... أمر مطلوب بشدة وسيكون محل تقدير عميق.
- ... you can find out would be much appreciated. ... يُمكنكِ إكتشافه .سيكون محلّ تقديرٍ كبيرٍ
- Your generous hospitality will be appreciated shortly. كرم ضيافتك سيكون محل تقدير قريباً
- the degree that they are appreciated by others. الدرجة التي هي محل تقدير من قبل الآخرين.
- wines are truly appreciated and enjoyed regularly the choices هي محل تقدير وتتمتع حقا الخمور بانتظام الخيارات
IV)
يقدر
VERB
Synonyms: estimated, appreciative
- But he never appreciated it. و لكنه لم يقدر ذلك
- He appreciated the value of a good analyst. كان يقدر قيمة .المحلل الجيد
- I had never appreciated it. لم يسبق لي أن يقدر عليه.
- The members also appreciated the information concerning the diversity of ... كما يقدر أعضاء المجلس المعلومات المتعلقة بتنوع ...
- He appreciated the multidimensional approach of ... وقال إنه يقدر النهج المتعدد الأبعاد المتبع ...
- While he appreciated the inherent difficulty in planning the financing for ... وبيد أنه يقدِّر الصعوبة المتأصلة في تخطيط تمويل ...
V)
تقدر
VERB
Synonyms: appreciates, estimated, values, appreciative, invaluable
- ... to never be seen, never appreciated. ... أن لا تُرى أن لا تُقدّر
- ... is always pleased to hear his work is appreciated. ... يسعد دائماً لسماع كلمات تقدر عمله
- I thought you said you appreciated persistence. أعتقد أنك قلت أنك تقدر إصراري
- we could do they like you're appreciated i read يمكن أن نفعل مثل ما كنت تقدر أنت قرأت
- appreciated in different ways than تقدر بطرق مختلفة من
- perfectly appreciated by one whose sphere lay so much in ... تقدر تماما من جانب واحد الذي وضع الكرة كثيرا في ...
VI)
تقدير
VERB
Synonyms: estimate, assessment, assess, estimating, appreciation, discretion
- ... and the results have been greatly appreciated. ... وحظيت النتائج بتقدير هائل.
- ... this area would also be greatly appreciated. ... هذا المجال أيضاً بتقدير كبير.
- ... new mechanisms of financing for development are very much appreciated. ... إنشاء آليات جديدة لتمويل التنمية بتقدير عظيم.
- ... , and this needs to be appreciated properly. ... ، ومن الﻻزم تقدير هذا البعد على النحو الواجب.
- appreciated but the with those calls regarding ... ولكن مع تقدير هذه الدعوات فيما يتعلق ...
- ... sure that they're audiences appreciated ... متأكد من أن الجماهير انهم تقدير
VII)
اعرب عن تقدير
VERB
- The Group appreciated the Organization's sectoral support activities ... وأعرب عن تقدير المجموعة لأنشطة الدعم القطاعي التي تقوم بها المنظمة ...
- His Government appreciated the logistical support provided by the ... وأعرب عن تقدير حكومته للدعم اللوجيستي المقدم من ...
- 33. The Group appreciated the support and assistance ... 33 - وأعرب عن تقدير المجموعة للدعم والمساعدة ...
VIII)
التقدير
VERB
Synonyms: appreciation, estimate, assessment, recognition, esteem
- Try to make her feel appreciated. حاولي أن تظهري لها بعض التقدير.
- ... these endeavours will be highly appreciated. ... هذه المساعي ببالغ التقدير.
- ... is universally recognized and appreciated by all. ... قد حظي باﻻعتراف العالمي والتقدير من الجميع.
- ... which are worth noting and should be appreciated. ... وهي أمور تستحق الملاحظة والتقدير.
- ... contributed ideas and information is very much appreciated. ... وأسهمت بأفكار ومعلومات بقدر بالغ من التقدير.
- ... that should be duly appreciated. ... ينبغي أن تحظى بالتقدير الواجب.
IX)
ممتنا
VERB
Synonyms: grateful, appreciate, thankful
- It would be appreciated if this intervention was recorded. وأكون ممتنا لو سجل هذا التحفظ .
- It would be highly appreciated if this letter was circulated ... وسأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ...
- It would be highly appreciated if this letter were circulated as ... أكون ممتنا إذا ما تم تعميم هذه الرسالة بوصفها ...
- It would be highly appreciated if this letter was circulated as ... أكون ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة بوصفها ...
- It would be highly appreciated if the present letter were circulated ... وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة بوصفها ...
X)
اقدر
VERB
Synonyms: appreciate
- I really appreciated that. حقا أنا أقدر ذلك.
- And all this is really appreciated. وأنا أقدر كل هذا
- I appreciated you not talking to her about it. أقدّر لكِ أنكِ لم تتحدثي معها بذلك الشأن
- I have appreciated the productive contribution and support of all delegations ... "وإني أقدر لجميع الوفود مساهمتها الناجعة ودعمها ...
- I appreciated in particular the show of solidarity ... وأقدر خاصة إبداء تضامن في ...
- And that's appreciated, but it's impossible. و أنا أقدر هذا ولكنه مستحيل
XI)
اشاد
VERB
Synonyms: praised, commended, hailed, spoke highly, paid tribute, applauded, lauded
- The minister highly appreciated developments of relation between ... واشاد الوزير بتطوير العلاقات بين ...
- He also appreciated her continuing initiatives to ... وأشاد أيضا بمبادراتها المستمرة لتعزيز ...
- It also appreciated the commendable stewardship of ... كما أشاد بالقيادة الحكيمة والجديرة بالثناء التي ...
- One delegation appreciated the creation of the ... وأشاد أحد الوفود بإنشاء ...
reticence
I)
التكتم
NOUN
Synonyms: discretion, discreetly, discreet, secrecy
- This reticence upon his part had increased وقد زاد هذا التكتم على جانبه
- old veil of reticence. قديم حجاب من التكتم.
- All the morbid reticence seems to have passed from her, ... كل التكتم المهووسين يبدو أن تنتقل من بلدها ، ...
- reticence that pretends that nothing is something, and hides behind ... التكتم الذي يدعي أنه لا يوجد شيء، وتختبئ وراء ...
- ... a theory, who held that reticence about money matters is ... نظرية، الذين اعتبروا أن التكتم حول الأمور المالية و
II)
تحفظ
NOUN
- acquired reticence, told him what he wished. قال المكتسبة تحفظ، له ما أراد.
- His reticence was not entirely the shoddy article ... وكان تحفظ له ليس تماما المادة الرديئة ...
- his very reticence means that all his ... تحفظ له جدا يعني أن كل ما قدمه ...
- ... but there was a dignity in this constitutional reticence, ... ولكن كان هناك تحفظ كرامة في هذا الدستور ،
- But it's rather nice, his long reticence." لكنه لطيف بدلا من ذلك ، تحفظ له طويلا ".
III)
التحفظ
NOUN
Synonyms: reservation, discretion, conservativeness, restraint
- ... even in the face of reticence from the political authorities. ... وحتى في مواجهة التحفظ من السلطات السياسية.
- placed after this reticence in his mind, ... وضعت بعد هذا التحفظ في ذهنه ، وهناك ...
- This donor reticence is also partly explained ... ويفسر هذا التحفظ من جانب المانحين جزئيـا ...
- ... The Group has noted some reticence on the part of several ... ... ولاحظ الفريق بعض التحفظ من جانب عدد كبير ...
discreetly
I)
تكتم
ADV
Synonyms: hushed, discretion
- I leave discreetly, and you leave in one piece. ،أنا ساغادر بتكتم وانت ستغادر حياً
- On the origin of life itself he was discreetly vague. عن أصل الحياة ذاتها كان غامضا في تكتم.
- had no less discreetly left him. وكان ما لا يقل تكتم تركته.
- ... the intelligent old fellow discreetly effaced himself. ... زميل ذكي القديمة ممسوح تكتم نفسه.
- He discreetly signed that he would wait, would stand, ... وقع تكتم أنه ينتظر ، والوقوف شأنه ، ...
II)
التكتم
ADV
Synonyms: discretion, reticence, discreet, secrecy
- Shouldn't we discreetly climb a wall or dig a tunnel. ونحن لا ينبغي التكتم على تسلق جدار أو حفر نفق
- Perhaps we'd gather them more discreetly? ربما نودّ جمعهم بمزيد من التكتم ؟
- ... of him - whilst being discreetly out of earshot. ... وسلم - في حين يجري التكتم على مسمع.
III)
discreet
I)
حصيف
NOUN
Synonyms: prudent
- ... dates indicated and there is some discreet overlap between them. ... التواريخ المبينة وثمة تداخل حصيف بينها.
- discreet and capable of preserving a حصيف وقادرة على الحفاظ على
- Make a discreet inquiry also as to any إجراء تحقيق حصيف وأيضا إلى أي
- ... is valorous, he is also discreet. ... شجاع ، وهو أيضا حصيف.
- and a discreet resolution of not trusting himself with her long ... وقرار حصيف من لا يثق بنفسه مع طويل ...
II)
الرصينه
NOUN
- ... might want to pick a more discreet stripper next time. ... قَدْ تُريدُ إلتِقاط المتعرّية الرصينة في المرة القادمة.
- ... his profession but is also discreet and capable of preserving a ... مهنته وإنما هو أيضا الرصينة وقادرة على الحفاظ على
- ... by my patience and discreet behaviour, the good ... من خلال الصبر وسلوكي الرصينة ، خير
- ... in communication with strong, discreet, and refined minds, ... على اتصال مع العقول القوية ، الرصينة ، وصقلها ،
- ... , keeping at a discreet distance of a hundred yards or ... ، والحفاظ على مسافة الرصينة من مائة ياردة أو
III)
متحفظ
ADJ
Synonyms: conservative, conservatively, ing
- One has to be very discreet, you know, ... يجب أن يكون متحفظ جدا، انت تعرف، ...
- A man of the world so suave and discreet رجل من العالم مصقول و متحفظ
- ... thinking you'll see the rupee one very careful very discreet ... تفكر سترى واحد روبية حذرا جدا متحفظ جدا
- americana became very discreet are also very disenfranchised or would like أصبح أمريكانا متحفظ جدا كما المحرومين جدا أو ترغب
- And he's.discreet, right? وهو متحفظ, صحيح؟
IV)
رصين
NOUN
Synonyms: sober, discreetly, thoughtful
- ... so please try to be discreet. ... لذا رجاءً حاولْ ان تَكُونَ رصينَ
- ln my situation a man must be discreet. أنا لا أمانع فى حالتى الرجل يجب أن يكون رصين
- your valuable services and discreet conduct! بك خدمات قيمة وسلوك رصين!
- You're not very discreet. أنت لست رصين جدا.
- ... many things, but one thing I am is discreet. ... العديد من الأشياء لكنني شيء واحد رصين
V)
كتومه
ADJ
Synonyms: secretive
- I trust you'll be discreet. أثقُ أنّكِ ستكونين كتومة.
- You will be discreet and not ask a bunch of ... ستكونين كتومة و لا تسألي أيّ ...
- ... managed to be surprisingly discreet about you. ... تدبرت أمرها في أن تكون كتومة بشأنك
- ... do not wish you to be discreet. ... لا اريدك ان تكونى كتومة.
VI)
سريه
NOUN
Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine
- We make the entire operation totally discreet and professional. نحن نجعل من كامل العمليه .سرية واحترافيه بالكامل
- Please handle them in a discreet manner. من فضلك تعامل معها بسرية
- Discreet advice too, for ... نصيحة سرية للغاية، لأنه ...
- ... museum basement isn't exactly discreet. ... قبو المتحف ، ليست سرية تماما
- ... fine as long as we're discreet. ... بخير طالما هذه ستكون سرية
VII)
رصينه
ADJ
Synonyms: sober, thoughtful
- I want this operation to be discreet as possible. أريد هذه العملية أن تكون رصينة بقدر الإمكان
- Is that your idea of a discreet operation? هل هذه فكرتك لعملية رصينة؟
- Intimate, elite and very discreet. عميقة، نخبة ورصينة جداً
- ls that your idea of a discreet operation? هل هذه فكرتك لعملية رصينة؟
- I want this operation to be as discreet as possible: أريد هذه العملية أن تكون رصينة بقدر الإمكان
VIII)
IX)
حذرا
ADJ
- Go now and be discreet. أذهب الأن وكن حذرا.
- I told you to be discreet. أخبرتك بأن تكون حذرا ً
- I was very discreet. لقد كنت حذرًا للغاية.
- You were to be discreet. كنت لتكـون حذراً.
- Should've been more discreet! لقد كان ينبغي ان اكون اكثر حذرا !
X)
حذره
ADJ
- What do you mean, discreet? ماذا تعني بـحذرة ؟
- Thanks for being so discreet. شكرا لكونك حذرة جداً.
- She doesn't mind, and she's very discreet. انها لا تمانع وهي حذرة جداً
secrecy
I)
السريه
NOUN
Synonyms: secret, confidentiality, confidential, undercover, clandestine, covert
- Then why all the secrecy? لماذا كل هذه السرية إذاً؟
- They prefer absolute secrecy. هم يفضلون السرية المطلقة.
- Why all the secrecy? لماذا كلّ هذه السرية؟
- And that your job requires a certain level of secrecy. وأن عملك يتطلب مستوى .معيّناً من السّرية
- We need to add another layer of secrecy. علينا إضافة طبقة جديدة من السرية.
II)
سريه
NOUN
Synonyms: secret, confidential, confidentiality, classified, covert, clandestine
- We need to add another layer of secrecy. نَحتاجُ لإضافة الطبقةِ الأخرى سريةِ.
- These countries also have banking secrecy rules. كما تتمتع هذه الدول بقواعد تتعلق بسرية البنوك .
- They build up rapport through secrecy. انهم يبنون الالفة بسرية
- ... to convincing voters of the secrecy of their vote. ... ﻹقناع الناخبين بسرية اﻹدﻻء بأصواتهم.
- ... to treat information with secrecy and hesitate to disseminate it. ... إلى معالجة المعلومات باعتبارها سرية ويترددون في نشرها.
III)
reservation
I)
التحفظ
NOUN
Synonyms: discretion, conservativeness, restraint, reticence
- This reservation is under review. يخضع هذا التحفظ حالياً للمراجعة.
- Formal confirmation of a reservation must be made in writing. يجب أن يكون التأكيد الرسمي للتحفظ كتابةً.
- I am forbidden to touch the reservation. أنا محرّم أن ألمس التحفظ
- A reservation must be formulated in writing. يجب أن يبدى التحفظ كتابة.
- A late reservation constituted in reality a different kind of declaration ... فالتحفظ المتأخر يشكل في حقيقة الأمر نوعا مختلفا من الإعلان ...
- A reservation which seeks to interpret the human rights provisions in ... والتحفظ الذي يحاول تفسير أحكام حقوق الإنسان بما ...
II)
الحجز
NOUN
- On which surname was reservation? تحت أي اسم هو الحجز؟
- You made this reservation. أنت قمت بهذا الحجز
- Confirm reservation by telephone. تاكيد الحجز بواسطة الهاتف.
- I thought all this was legal on the reservation. ظننت أن كلّ هذا كان قانوني في منطقة الحجز
- It was you who made the reservation, yes? أنت الذي جعلته بالحجز، نعم؟
- The sequence in which the reservation combination should be used. التسلسل الذي يجب استخدام مجموعة الحجز به.
III)
تحفظ
NOUN
- We do not have a reservation that the government is formed ... نحن ل ليس لدينا تحفظ على أن تشكل الحكومة ...
- The incompatibility of a reservation with the object and purpose ... ثم إن عدم انسجام تحفظ مع موضوع وهدف ...
- Another issue discussed was the reservation of scientists in approaching the ... ونوقشت مسألة أخرى هي تحفظ العلماء في الانفتاح على ...
- The acceptance or otherwise of a reservation by contracting parties to ... وقبول تحفظ أو غير ذلك من جانب أطراف متعاقدة في ...
- Acceptance of a reservation made expressly or tacitly is final and ... إن قبول تحفظ صراحة أو ضمنا هو قبول نهائي وبات ...
- ... specifying articles to which no reservation is permitted. ... تحديد المواد التي ﻻ يسمح فيها بأي تحفظ.
IV)
حجز
NOUN
- A previous reservation exists for the specified port. هناك حجز سابق موجود للمنفذ المحدد.
- Do you have a reservation at the shelter? هل لديك حجز في الملجأ؟
- Do you have a reservation? هل لديكما حجز مسبق؟
- Create a shipment reservation combination. إنشاء مجموعة حجز شحنة.
- Make a reservation for two. إعمل حجز لإثنان.
- Get me a reservation for two at someplace fantastic. أحصلي على حجز لشخصان في مكان رائع
V)
تحفظها
NOUN
Synonyms: memorize
- For that reason, it wished to maintain its reservation. ولهذا السبب تود نيوزيلندا إبقاء تحفظها.
- The reservation to article 15, paragraph 4, which ... أما تحفظها على الفقرة 4 من المادة 15، والذي ...
- ... the withdrawal of its reservation. ... وإلى قيامها بسحب تحفظها.
- ... these sectors and to withdraw its reservation to article 11. ... هذه القطاعات وعلى سحب تحفظها على المادة 11.
- ... about removing that particular reservation. ... لها فيما يتعلق بسحب تحفظها.
- ... considering the possible withdrawal of its reservation. ... النظر في إمكانية سحب تحفظها.
VI)
تحفظات
NOUN
Synonyms: reservations, buts, qualifications
- ... are in, without reservation. ... تريدين المشاركة, دون تحفظات
- Reservation may not be made with respect to any of the ... لا يجوز إبداء أي تحفظات فيما يتعلق بأي من ...
- ... make a commitment without reservation. ... دولة التزمت من دون تحفظات.
- ... Working Group's recommendations without comment or reservation. ... توصيات الفريق العامل دون إبداء أي تعليقات أو تحفظات.
- ... for adopting the Convention without reservation. ... لاعتمادها الاتفاقية دون تحفظات.
- ... 1993 without making any reservation. ... 1993 دون إبداء أي تحفظات.
conservativeness
I)
restraint
I)
ضبط النفس
NOUN
Synonyms: restrained, self
- Our strategic posture reflects restraint and responsibility. وموقفنا الاستراتيجي يعكس ضبط النفس والحس بالمسؤولية.
- But without restraint, without control, emotion is chaos. لكن بدون ضبط النفس بدون تحكم العاطفة فوضى
- There is a limit to our restraint and patience. إن هناك حدا لضبط النفس والصبر.
- It was a decision characterized by moderation and voluntary restraint. وكان قرارا يتسم بالاعتدال وضبط النفس الاختياري.
- What happened to restraint, man? ماذا حـلّ بضبط النفس ، يا رجل ؟
- Capes suddenly abandoned his attitude of meditative restraint. الرؤوس تخلى فجأة موقفه من ضبط النفس تأملي.
II)
التقييد
NOUN
Synonyms: restriction, limitation, restrictive, derogation, constraint, chaining
- ... complete and effective mechanisms for stimulation and restraint. ... آليات متكاملة وفعالة للتحفيز والتقييد.
- ... of price fixing and territorial restraint clauses. ... تحديد الأسعار وشروط التقييد الإقليمي.
- ... my country has called for greater restraint here. ... يطالب بلدي بالمزيد من التقييد في هذا الصدد.
- ... authorities may resort to further fiscal restraint in their attempt to ... ... فقد تلجأ السلطات إلى المزيد من التقييد المالي في محاولتها لكبح ...
- ... prepare court documents for restraint orders, production orders ... ... إعداد وثائق المحكمة المتعلقة بأوامر التقييد، وأوامر إبراز ...
- The use of seclusion and other forms of restraint استخدام العزل وغيره من أشكال التقييد
III)
التحفظ
NOUN
Synonyms: reservation, discretion, conservativeness, reticence
- I appreciate the restraint you showed by using ... أن أقدر التحفظ الذي أظهرته .بإستعمالك ...
- Restraint in resort to resolutions in order to avoid proliferation ... • التحفظ في اللجوء إلى القرارات وذلك لتجنب تكاثر ...
- The restraint over actions by the extreme right includes ... والتحفظ إزاء الأعمال التي يقوم بها اليمين المتطرف يشمل ...
- Restraint in resort to resolutions in order to ... • التحفُّظ في اللجوء إلى القرارات لتلافي ...
- ... has consistently exercised judicial restraint in such cases. ... قد مارست باستمرار التحفظ القضائي في مثل هذه الحالات.
- b. Restraint in development, production ... )ب( التحفظ في استحداث وإنتاج ...
IV)
الانضباط
NOUN
Synonyms: discipline, disciplinary, disciplined
- You showed a lot of restraint. لقد اظهرت الكثير .من الانضباط
- For the good of your soul, show some restraint. لمصلحة روحك اظهر بعض الانضباط
- ... the security forces have shown some measure of restraint recently; ... قوات اﻷمن أظهرت قدرا ما من اﻻنضباط مؤخرا.
- ... all members to exercise restraint in making proposals containing requests ... ... جميع اﻷعضاء على ممارسة اﻻنضباط في تقديم المقترحات المتضمنة طلبات ...
- ... an essential first step towards encouraging restraint in defence spending and ... ... خطوة أولى أساسية نحو تشجيع الانضباط في النفقات الدفاعية والثني ...
- ... won't show the same restraint. ... فيها لن أظهر نفس الإنضباط
V)
تقييد
NOUN
Synonyms: restrict, restriction, limit, limitation, constrain, curb, recordal
- ... after being strapped into a restraint chair. ... بعد أن قُيد في كرسي تقييد.
- ... minor increases in employment and wage restraint entail modest gains in ... ... الزيادات البسيطة في العمالة وتقييد الأجور عن مكاسب معتدلة في ...
- Restraint in transfers of arms, ... وإن تقييد عمليات نقل اﻷسلحة وبناء ...
- ... contributes towards easing of tensions and restraint in arms transfers. ... يسهم في تخفيف التوترات وتقييد عمليات نقل اﻷسلحة.
- ... rule out the introduction of further budgetary restraint measures. ... يستبعد مزيد من تدابير تقييد الميزانية.
- ... "Corporate behaviour in restraint of trade in goods and services ... ... "سلوك الشركات في تقييد تجارة السلع والخدمات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.