Looked Forward

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Looked forward in Arabic :

looked forward

1

يتطلع

VERB
Synonyms: looked, aspires
  • Her delegation looked forward to receiving information on ... ويتطلع وفدها إلى تلقي معلومات عن ...
  • ... in that regard and looked forward to their implementation. ... مؤخرا في هذا الشأن ويتطلع إلى تنفيذها.
  • ... were a good start and he looked forward to their implementation. ... تشكل بداية طيبة، وإنه يتطلع إلى تنفيذها.
  • He looked forward to its successful outcome. وقال إنه يتطلع إلى نتيجة ناجحة للبعثة.
  • He looked forward eagerly to her answers. وقال إنه يتطلع بشغف إلى أجوبة لها.
- Click here to view more examples -
2

تتطلع

VERB
  • ... on security interests and looked forward to its early completion. ... بشأن المصالح الضمانية وتتطلع إلى التبكير في إنجازه.
  • Ancient pharaohs looked forward to the end of the world. فراعنة قدماء تتطلع لنهاية العالم
  • However, the secretariat looked forward to being reunited in premises ... غير أن الأمانة تتطلع إلى التجمع في أماكن عمل ...
  • It looked forward to the finalization of the draft convention ... وهي تتطلع إلى الانتهاء من صوغ مشروع اتفاقية ...
  • She looked forward to reading about their implementation in the next report ... وتتطلع إلى الاضطلاع في التقرير القادم عن تنفيذ هذه ...
- Click here to view more examples -
3

تطلعه

VERB
  • ... of the resumed session and looked forward to working with all ... ... من الدورة المستأنفة وتطلعه إلى العمل مع جميع ...
  • He looked forward to receiving additional information ... وأعرب الرئيس عن تطلعه إلى استلام معلومات إضافية ...
  • ... to the Panel of Experts and looked forward to future cooperation. ... لهيئة الخبراء وتطلعه للتعاون معها في المستقبل.
  • ... against women, and looked forward to supporting the Special Rapporteur ... ... ضد المرأة وعلى تطلعه لدعم المقررة الخاصة ...
- Click here to view more examples -
4

تطلعت

VERB
Synonyms: looked
  • Several delegations looked forward to maintaining and increasing ... وتطلعت بضعة وفود إلى مواصلة وتطوير ...
  • I've so looked forward to meeting you. تطلّعت لذا لمقابلتك.
  • I've looked forward to it. لقد تطلعت لذلك كثيرا
  • ... its thirty-eighth session and looked forward to their implementation. ... دورتها الثامنة والثﻻثين وتطلعت إلى تنفيذها.
  • ... international economic arena and looked forward to finding ways to ... ... في الساحة الاقتصادية الدولية وتطلعت إلى إيجاد سبل لإدخال ...
- Click here to view more examples -
5

تطلع

VERB
Synonyms: aspiration, inform
  • Delegates also looked forward to continued discussion on how to further ... كما تطلع أعضاء الوفود لمواصلة النقاش بشأن كيفية زيادة ...
  • He looked forward to collaborating with all concerned in ... وتطلع إلى التعاون مع جميع الأطراف المعنية ...
  • Several speakers looked forward to receiving the evaluation compliance report ... وتطلع عدد من المتكلمين إلى تلقي تقرير اﻻمتثال للتقييم ...
  • Her delegation also looked forward to working with the ... كما تطلع وفدها للعمل مع ...
  • ... innovative financing for development, and looked forward to effective implementation of ... ... التمويل المبتكر للتنمية وتطلع للتنفيذ الفعال للمبادرات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Looked Forward

looked

I)

بدا

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يتطلع

VERB
Synonyms: aspires
- Click here to view more examples -
III)

بدت

VERB
Synonyms: seemed, sounded, appeared
- Click here to view more examples -
IV)

بحثت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

نظرت

VERB
Synonyms: considered, examined
- Click here to view more examples -
VI)

نظر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تبدو

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تتطلع

VERB
- Click here to view more examples -

aspires

I)

يطمح

VERB
Synonyms: aspire, ambition
  • ... in all its dimensions and aspires to constitute an international standard ... ... من جميع أبعادها ويطمح إلى أن يشكل معياراً دولياً ...
  • everybody who aspires to do something more ... الجميع يطمح أن تفعل شيئا أكثر ...
  • The report aspires to provide a rigorous and balanced analysis ... ويطمح هذا التقرير إلى تقديم تحليل دقيق متوازن ...
  • ... can be called humble who never aspires ... من الممكن دعا المتواضع الذي يطمح أبدا
  • Politically, it aspires to be part of ... وسياسيا، يطمح إلى أن يكون جزءا من ...
- Click here to view more examples -
II)

تطمح

VERB
Synonyms: aspire, aspiring
  • It aspires to being a modernized ... انها تطمح إلى كونها خرافة حديثة ...
  • The policy also aspires to attain full recovery ... وتطمح السياسة أيضاً إلى تحقيق الاستعادة الكاملة ...
  • ... by the lot, and aspires ... من قبل الكثير ، وتطمح
- Click here to view more examples -
III)

تصبو

VERB
  • ... this Organization into the body it aspires to be: a ... ... هذه المنظمة الهيئة التي تصبو أن تكون عليها: ...
IV)

تتطلع

VERB
  • The government's policy aspires to attain the following goals ... وتتطلع سياسة الحكومة إلى بلوغ الأهداف التالية ...

looks forward

I)

تتطلع

VERB
Synonyms: aspire, eyeing
  • The mission looks forward to the outcome of plans by the ... وتتطلع البعثة إلى نتائج خطط ...
  • It therefore looks forward to the achievement of significant progress ... وهي لذلك تتطلع إلى تحقيق تقدم ملحوظ ...
  • ... with its report and looks forward to practical cooperation in confronting the ... ... لتقرير اللجنة وتتطلع إلى التعاون العملي على مواجهة هذا ...
  • ... oceans consultative process and looks forward to participating actively in ... ... العملية التشاورية للمحيطات وتتطلع إلى المشاركة بنشاط في ...
  • She looks forward to continuing this cooperation in the future. وهي تتطلع إلى مواصلة هذا التعاون في المستقبل.
- Click here to view more examples -
II)

يتطلع

VERB
Synonyms: looked, aspires
- Click here to view more examples -

aspire

I)

اسباير

NOUN
II)

تطمح

VERB
Synonyms: aspiring
  • To what form of government do you aspire? ما شكل الحكومة هل تطمح؟
  • Operations should aspire to build sustainable peace ... إنه ينبغي للعمليات أن تطمح إلى بناء سلام دائم ...
  • He must not aspire to any virtue which cannot ... انه يجب ان لا تطمح الى الفضيله التي لا يمكن ...
  • All countries aspire to independence and struggle ... وأن جميع البلدان تطمح إلى الاستقلال وتكافح ...
  • All peoples in the region aspire to a secure environment ... وتطمح جميع شعوب المنطقة في إيجاد بيئة آمنة ...
- Click here to view more examples -
III)

نطمح

NOUN
  • The world to which we aspire will be better and ... والعالم الذي نطمح إليه سيكون أفضل وسيعكس ...
  • Let us ask and aspire to دعونا نطلب ونطمح إلى
  • aspire to the standard he uplifted. نطمح إلى الرقي بمستوى انه.
  • being a parent well aspire يجري أحد الوالدين كذلك نطمح
  • ... you were a man who we should aspire to emulate. ... أنّك الرجل .الذي يجب أن نطمح لتقليده
- Click here to view more examples -
IV)

يطمح

NOUN
Synonyms: aspires, ambition
- Click here to view more examples -
V)

يطمحون

VERB
  • Do they aspire to permanent membership with characteristics as ... فهل يطمحون إلى العضوية الدائمة ذات السمات ...
  • ... from poor countries who aspire to a better future, in ... ... من البلدان الفقيرة الذين يطمحون في مستقبل أفضل، ...
  • ... different socio-economic situations, aspire towards full participation in ... ... ظروف اجتماعية - اقتصادية متفاوتة، يطمحون إلى المشاركة الكاملة في ...
  • ... old maids can't aspire to spare rooms, ... ... لا يمكن أن الخادمات القديمة يطمحون لتجنيب الغرف ، ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتطلعون

VERB
Synonyms: looking
  • ... different socio-economic settings, aspire to full participation in ... ... أوضاع اجتماعية - اقتصادية مختلفة، يتطلعون إلى المشاركة التامة في ...
  • ... different socio-economic settings, aspire to full participation in ... ... أوضاع اجتماعية - اقتصادية مختلفة، يتطلعون الى اﻻشتراك التام في ...
  • ... different socio-economic settings, aspire to full participation in ... ... أوضاع اجتماعية - اقتصادية مختلفة، يتطلعون إلى اﻻشتراك التام في ...
- Click here to view more examples -
VII)

التطلع

VERB
Synonyms: looking, aspiration
  • Aspire to set global standards ... (ج) التطلع إلى وضع معايير عالمية ...
  • ... he lived only to aspire - after what ... ... كان يعيش فقط على التطلع - بعد ما ...
  • ... should be able to aspire to the highest office of ... ... ينبغي أن تكون قادرة على التطلع إلى المنصب الأعلى لهذا ...
  • ... to encourage women to aspire to the higher judgeships ... ... لتشجيع المرأة على التطلع إلى المناصب العليا للقضاة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تتطلع

VERB
  • But how can you aspire to become successful ولكن كيف يمكنك أن تتطلع إلى أن تصبح ناجحاً
  • The peoples of the world aspire to education, employment ... فشعوب العالم تتطلع إلى التعليم والعمل ...
  • ... many of those that aspire to permanent status. ... العديد من الدول التي تتطلع إلى الحصول على المركز الدائم.
  • ... development and that they aspire to transform the region into an ... ... ، وأن هذه البلدان تتطلع إلى تحويل المنطقة إلى ...
  • ... particularly for those that aspire to seats on the ... ... وخاصة تلك التي تتطلع إلى شغل مقاعد في ...
- Click here to view more examples -
IX)

تتطلع اليه

NOUN
Synonyms: looking
X)

نتطلع

VERB
Synonyms: we look forward
- Click here to view more examples -

eyeing

I)

تتطلع

VERB
  • I turned round from eyeing the bed, but he ... والتفت من الجولة التي تتطلع الى الفراش ، لكنه ...
  • ... the mothers also seemed quietly eyeing us. ... والأمهات وبدا أيضا تتطلع بهدوء لنا.
  • The hen was eyeing her wickedly. كانت الدجاجة تتطلع لها الشر.
  • eyeing the vast corpse he had made. تتطلع الجثة واسعة كان قد ادلى به.
  • mildly eyeing those around him, seemed to تتطلع أقل ما يقال لمن حوله ، وبدا أن
- Click here to view more examples -

aspiration

I)

التطلع

NOUN
Synonyms: looking, aspire
  • Our sporting record justifies that aspiration. فسجلنا الرياضي يبـرر هذا التطلع.
  • It is the real aspiration of those peoples that ... إنها التطلع الفعلي لتلك الشعوب التي ...
  • Economic interest and the legitimate aspiration to make a profit ... إن المصلحة الاقتصادية والتطلع المشروع إلى تحقيق ربح ...
  • The common aspiration to peace and security can be fully realized ... لا يمكن التحقيق الكامل للتطلع المشترك نحو السلام والأمن ...
  • It is the common aspiration of mankind to utilize outer space ... والتطلع المشترك للإنسانية هو استخدام الفضاء الخارجي في ...
- Click here to view more examples -
II)

تطلع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطموح

NOUN
Synonyms: ambition, ambitious
  • but the path between aspiration and action لكن المسار بين الطموح والفعل
  • ... the nations of the world to that global aspiration. ... التزام أمم العالم بذلك الطموح العالمي.
  • ... narrow the gap between aspiration and accomplishment. ... تقريب الفجوة الفاصلة بين الطموح واﻹنجاز .
  • ... the diversity of cultures and the aspiration of joint development. ... تنوع الثقافات، والطموح إلى التنمية المشتركة.
  • ... additional reforms required to fulfil this aspiration. ... للإصلاحات الإضافية المطلوبة لبلوغ هذا الطموح.
- Click here to view more examples -
IV)

المطمح

NOUN
  • This aspiration was directly defined by the deliberate choice ... ويتجسد هذا المطمح مباشرة في الاختيار المقصود ...
  • ... pave the way to achieving this aspiration. ... تمهد السبيل أمام تحقيق هذا المطمح.
V)

طموح

NOUN
  • This demonstrates the common aspiration and urgent demand of ... وهذا يدلل على وجود طموح مشترك وطلب عاجل من ...
  • ... have no adab, and they have no higher aspiration. ... ليس عندهم أدب ، وليس لديهم طموح عالي .
  • It was an aspiration for knightly rank. كان طموح لرتبة الفرسان.
  • ... good, this continual aspiration. ... جيدا، وهذا طموح مستمر.
  • ... reflection of the desire and aspiration of all people to ... ... كتعبير عن رغبة وطموح كل الشعوب في أن ...
- Click here to view more examples -
VI)

مطمح

NOUN
Synonyms: ambition
VII)

تطلعات

NOUN
  • ... a powerful tool to fulfil the aspiration of all peoples to ... ... أداة قوية لتلبية تطلعات جميع الشعوب إلى العيش في ...
VIII)

طموحا

NOUN
Synonyms: ambitious, ambition
- Click here to view more examples -
IX)

املا

NOUN
Synonyms: hope, fill, hoping, hopes, hopeful, imla
  • ... through cooperation has become a common aspiration for more and more ... ... من خلال التعاون اصبح املا مشتركا للمزيد والمزيد ...
X)

الامال

NOUN

inform

I)

ابلاغ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعلام

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ابلغ

VERB
  • Inform headquarters as well. وابلغ مقر المركز الرئيسي ايضا
  • I should like to inform members that a draft resolution under ... أود أن أبلغ الأعضاء بأن مشروع القرار في إطار ...
  • I should like to inform members that a draft resolution under ... أود أن أبلغ الأعضاء بأن عرض مشروع قرار في إطار ...
  • I would like to inform members that a draft resolution on ... وأود أن أبلغ الأعضاء أن مشروع القرار المتعلق بهذا ...
  • I would also like to inform members about a change ... وأود أن أبلغ الأعضاء أيضا بتغيير ...
  • Inform the supplier that the arms must be ... أبلغ الممون أن الأسلحة لابد أن ...
- Click here to view more examples -
IV)

اطلاع

VERB
  • It was also important to inform local populations of the rationale ... ومن المهم أيضا اطلاع السكان المحليين على السند المنطقي ...
  • The results were used to inform parliamentarians about legislative flaws ... واستخدمت النتائج لإطلاع النواب البرلمانيين على الثغرات التشريعية ...
  • To inform the public regularly on the level of air pollutants ... - إطلاع الجمهور بانتظام على مستوى ملوّثات الهواء ...
  • ... without censorship or restraint and to inform public opinion. ... دون رقابة أو تقييد، وعلى إطﻻع الرأي العام.
  • ... job and it's my duty to inform the public. ... بعملي ، وواجبي إطلاع الجمهور
  • ... of its activities in order to inform others. ... بأنشطتها بغرض إطلاع الآخرين.
- Click here to view more examples -
V)

احيطكم علما

VERB
  • inform you that i have worked ... أحيطكم علما بأنني قد عملت ...
  • Permit me to inform you about the second meeting of ... اسمحوا لي بأن أحيطكم علما بالاجتماع الثاني للمنتدى ...
  • I wish to inform you of a letter dated 11 ... أود أن أحيطكم علما برسالة مؤرخة 11 ...
  • I would like to inform you of the latest very ... أود أن أحيطكم علما بآخر ما جدّ ...
  • I have the honour to inform you that at the ... أتشرف بأن أحيطكم علما بأنه بناء على ...
  • I wish to inform you about the third meeting of ... أود أن أحيطكم علما بالاجتماع الثالث للمنتدى ...
- Click here to view more examples -
VI)

تبلغ

VERB
  • Such organization shall also inform the depositary of any ... وتبلّغ أيضا تلك المنظمة الوديع بأي ...
  • The secretariat should also inform them that failure to ... وعلى الأمانة أيضا أن تبلغ هذه المنظمات بأن عدم ...
  • Such organization shall also inform the depositary of any ... وتبلغ أيضا تلك المنظمة الوديع بأي ...
  • I shall not inform upon you. ولن تبلغ بركاته.
  • that does inform how you should approach التي لا تبلغ كيف يجب أن نقترب
  • Son, you didn't even inform us. الابن، حتى لم تبلغ إلينا.
- Click here to view more examples -
VII)

يبلغ

VERB
  • The seller did not inform the buyer of this substitution ... ولم يبلغ البائع المشتري بعملية اﻻستبدال هذه ...
  • Inform immediately the accreditation body ... (ﻫ) يبلغ هيئة الإعتماد فوراً بأي ...
  • The ombudsman may inform a superior authority and ... ويجوز لأمين المظالم أن يبلغ إحدى السلطات العليا والحكومة ...
  • ... read receive mail messages inform warn ... قراءة تلقي بريد رسائل يبلغ يحذر
  • ... our view that the term 'inform' should be understood ... ... نرى أن مصطلح "يبلغ" ينبغي أن يفهم ...
  • The President of the Assembly will inform Member States about the ... ويبلغ رئيس الجمعية الدول الأعضاء بنتيجة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

احاطه

VERB
  • Inform potential migrants of the ... • إحاطة المهاجرين المحتملين علما بفرص ...
  • ... new release system to inform the public of the epidemic situation ... ... نظام الابلاغ الجديد لاحاطة الجماهير علما بوضع الوباء ...
  • The Government promised that it would inform the Special Rapporteur of ... ووعدت الحكومة بإحاطة المقرر الخاص علماً بالتطورات ...
  • The information is intended to inform Parties about the efforts ... والهدف من المعلومات هو إحاطة الأطراف علماً بالجهود ...
  • ... respectively, and to inform UNHCR about such initiatives ... ... على التوالي، وإحاطة المفوضية علماً بمثل تلك المبادرات ...
  • ... He was pleased to inform the Committee that the Government of ... ... وقال إنه يسره إحاطة اللجنة علما بأن حكومة ...
- Click here to view more examples -
IX)

اخطار

VERB
  • Identify and inform the project participants of ... (ي) تحديد وإخطار المشتركين في المشروع بأي ...
  • ... of the session and inform members and associate members ... ... ﻻنعقاد الدورة وإخطار الدول اﻷعضاء واﻷعضاء المنتسبين ...
  • Inform the Secretariat of measures taken to implement the ... 3 - إخطار الأمانة بما يتخذ من تدابير لتنفيذ ...
  • To inform Parties about on-going and planned activities of ... '1' إخطار الأطراف بالأنشطة الجارية والمعتزم ...
  • ... its own evaluation and inform the Political Committee through an ... ... التقييم الخاص به وإخطار اللجنة السياسية من خلال ...
- Click here to view more examples -
X)

توعيه

VERB
  • Advertising booklets have been printed to inform women about their rights ... وتمت طباعة كتيبات إعلامية توعية النساء بشأن حقوقهن ...
  • ... to adequate housing to inform affected groups and their representatives. ... في السكن اللائق لتوعية الفئات المعنية وممثليها.
  • ... increased efforts were being made to inform youth, parents and ... ... تجري مضاعفة الجهود لتوعية الشباب والآباء والمعلمين ...
  • ... better connect with constituents and inform the legislative process. ... تحسين التواصل مع جماهير الناخبين وتوعية المشرّعين.
  • ... their rights, and to inform women of the potential risks ... ... بحقوقهن، وتوعية النساء بالأخطار المحتملة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.