Unchecked means دون رادع, أونشكد and حالها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unchecked

Meaning of Unchecked in Arabic :

unchecked

دون رادع

ADJ

Synonyms: undeterred, unshielded

... rats are allowed to live unchecked in a human society? ... يسمح للجرذان العيش دون رادع فى المجتمع البشرى .؟
city in an unchecked and triumphant career, they were ... مدينة في مهنة دون رادع ومنتصرا، كانت ...
companies had unchecked power to cancel your policy, deny ... كانت شركات الطاقة دون رادع إلى إلغاء بك سياسة, رفض ...
... and the calm soft starlight descended upon them, unchecked. ... والهدوء النجوم الناعمة عليها ، دون رادع.
... listen with true happiness, unchecked by that sense of ... ... تستمع مع السعادة الحقيقية ، دون رادع من قبل أن الشعور بالظلم ...

- Click here to view more examples -

اونشكد

ADJ

حالها

ADJ

Synonyms: same, intact, unchanged

Left unchecked, I believe that within ... تركت لحالها ، على ما أعتقد ، في غضون ...

الغاء تحديدها

ADJ

Synonyms: clear, clearing, deselect, unselect

Indicates whether the check box is checked or unchecked. الإشارة إلى تحديد خانة الاختيار أو إلغاء تحديدها.
When unchecked, users will need to query ... عند إلغاء تحديدها، سيحتاج المستخدمون الاستعلام ...

الجامحه

ADJ

Synonyms: unbridled, unquenchable, unruly, rampaging, uncontrolled, runaway

As a result of unchecked globalization and inequality of opportunities ... ونتيجة للعولمة الجامحة والتفاوت في الفرص ...
... reforms and to the unchecked power of vested local interests. ... الإصلاحات وإلى القوة الجامحة للمصالح المحلية الراسخة.

in English

1. Undeterred

undeterred

دون رادع

ADJ

Synonyms: unchecked, unshielded

undeterred in very public places there's ... دون رادع في الأماكن العامة جدا هناك ...

2. Same

same

نفس

ADJ

Synonyms: breath

We taught at the same school. كنا نعمل في نفس المدرسة
What is this number the same as? ما هو هذا العدد نفس؟
I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
Or are you going to do the same thing? أم هل ستفعل نفس الشيء ؟
Same thing she'd do for me. نفس الشي الذي كانت ستفعله لي
Schemes and plots are the same thing. الخطط والمؤامرات هما نفس الشئ

- Click here to view more examples -

II)

نفسه

ADJ

Synonyms: himself, itself, own, oneself

Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
It was the same thing then. لقد كان الشيء نفسه عندها
It totally would have work the same. كليا سيكون العمل نفسه.
Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
And now we have the same denominator. والآن لدينا المقام نفسه
You got the same thing playing all the time. هل لديك الشيء نفسه لتشغله كله بنفس الوقت.

- Click here to view more examples -

III)

نفسها

ADJ

Synonyms: itself, herself, themselves, own, self

For three years we have been doing those same lessons. لثلاث سَنَواتِ نحن نقوم بنفس تلك الدروسِ نفسها
Same story, different versions, and all are true. القصّة نفسها بنسخ مختلفة, وكلها حقيقية
We start at the same point. لقد بدأنا من النقطة نفسها
So those i's are the same i. حتى تلك ط ط هي نفسها.
In the very same inn with us! في الحانة نفسها معنا!
Trust me, it will be the same. ثق بي ، وسوف تكون هي نفسها.

- Click here to view more examples -

IV)

ذاته

ADJ

Synonyms: itself

I was going to say the same thing. لقد كنتُ على وشك قول الشيء ذاته.
And you're all on the same team? وهل أنتم جميعاً بالفريق ذاته؟
He does the same for me. فهو يفعل الشيء ذاته معي
Except he looks exactly the same. بإستثناء أنّ مظهره هو ذاته.
Times are the same you are different. الزمن هو ذاته أنت المختلف.
The same thing applies to entry into force. وينطبق الشيء ذاته على بدء النفاذ.

- Click here to view more examples -

ذاتها

ADJ

Synonyms: itself, themselves, standalone, self

We got the same answer. حصلنا على الإجابة ذاتها.
Probably just more of the same. إنه على الأرجح المزيد من الأشياء .ذاتها
I heard this exact same speech before. لقد سمعت هذه الخطبة ذاتها ،من قبل
The day following she went through the very same ceremonies. في اليوم التالي ذهبت من خلال الاحتفالات ذاتها.
You need to act the same way around women. عليك أن تتصرّف بالطريقة ذاتها أمام النساء.
Many other parts of the law has the same problem. عانت أجزاء أخرى من القانون من المشكلة ذاتها.

- Click here to view more examples -

VI)

ذات

ADJ

Synonyms: with

I used the same ones on each patient. استخدمت ذات النوع .على جميع المرضى
Same deal we spoke about? ذات الاتفاق الذي تحدثنا بشأنه؟
Not even in the same league. ولا حتى في ذات الدرجة
I was going to ask you the same thing. كنتُ سوف اسألك ذات السؤال
I could ask you the same thing. علّي أن أسألكَ ذات السؤال
Same time tomorrow then. في ذات الوقت غداً إذن

- Click here to view more examples -

3. Intact

intact

سليمه

ADJ

Synonyms: sound, healthy, proper, valid, properly, viable

The chip itself looks intact. الرقاقة نفسها ، تبدوا سليمة.
Only his front left leg is intact. فقط رجله الأمامية اليسرى سليمة.
The original active environment is left intact. البيئة الأصلية النشطة تترك سليمة.
I need to keep my honest reputation intact. اريد ان احافظ على سمعتي سليمة
All underlying formulas and values remain intact. وتبقى كافة الصيغ الأساسية سليمة.

- Click here to view more examples -

II)

سليما

ADJ

Synonyms: sound, properly, sliema

Looks more or less intact. يبدو سليماً أكثر أو أقل
And leave the box intact? وتبقى الصندوق سليما ؟
... it makes more sense to leave the detonation device intact. ... أنّ الفعل الأكثر منطقيّة .هي ترك جهاز التفجير سليماً
... and yet nothing was intact. ... وحتى الآن لا شيء كان سليما.
It seemed to be intact, no gaping holes in ... يبدو أن يكون سليما، لا الثغرات في ...

- Click here to view more examples -

III)

حالها

ADJ

Synonyms: same, unchanged, unchecked

and that we must keep intact is a submissions to divide ... والتي يجب ان نحافظ على حالها هو المقدمة لتقسيم ...
remained intact to make you think you were ... بقيت على حالها لجعل كنت تعتقد أنك كنت ...
... a good night because they're intact at that that will ... ... ليلة جيدة لأنهم حالها في ذلك التي من شأنها ...
cannot get into the intact at eighteen delivery delia لا يمكن الوصول الى حالها في 18 تسليم ديليا
... the first body I had that remained, intact. ... الجثة الوحيدة عندي التي بقيت على حالها

- Click here to view more examples -

IV)

مصونه

ADJ

Synonyms: inviolable

... leave this world with your dignity and your emotions intact. ... تغادروا هذا العالم بكرامتكم وعواطفكم مصونة

سالمه

ADJ

Synonyms: safe, safely, salma, unharmed

... keep the monetary union intact is too high a price to ... ... للحفاظ على الوحدة النقدية سالمة ثمن باهظ للغاية ...

VI)

سليم

ADJ

Synonyms: sound, slim, proper, healthy, selim, salim, saleem, properly

The cold keeps that basic structure intact. ثانياً,, البروده تبقي ذلك التركيب الاساسي سليم
The bottle's seal is intact. إنّ ختمَ القنينةَ سليمُ.
Shields intact, pulse still active. الدرع سليم والجهاز مازال يعمل
... yet leave human bodies intact? ... ويَتْركُ إنسانَ لحد الآن يَعطي شكلاً سليم؟
... your work ethic has remained intact, detective. ... أخلاق عملك بقي المخبر سليم

- Click here to view more examples -

VII)

متماسكا

ADJ

Synonyms: coherent, cohesive

4. Clear

clear

واضحه

ADJ

Synonyms: obvious, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident

My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.

- Click here to view more examples -

II)

واضح

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, obviously, apparent, evident, definite

There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.

- Click here to view more examples -

III)

واضحا

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, evident, apparent, visible, unclear

But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى

- Click here to view more examples -

الغاء تحديد

ADJ

Synonyms: deselect, cleared, uncheck, unselect

To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .

- Click here to view more examples -

VI)

الواضح

ADJ

Synonyms: clearly, obviously, obvious, evident, apparent, evidently

I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

امسح

ADJ

Synonyms: wipe, erase, scratch

To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.

- Click here to view more examples -

VIII)

وضوح

ADJ

Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness

And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح

- Click here to view more examples -

IX)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent

It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

اوضح

ADJ

Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out, clearly

I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.

- Click here to view more examples -

XI)

توضيح

ADJ

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate

I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟

- Click here to view more examples -

5. Unruly

unruly

جامحه

ADJ

... it incorporates the human dimension in its seemingly unruly trends. ... تتضمن البُعد الإنساني في اتجاهاتها التي تبدو جامحة.
awakening the echoes, as an unruly charger, أصداء الصحوة ، باعتباره شاحن جامحة ،
measured time, shall quiet the most unruly temper: يجب قياس الوقت والهدوء في المزاج معظم جامحة :
with or without the unruly tunnel vision مع أو بدون رؤية النفق جامحة
... meditating, you will notice how unruly the mind is. ... التأمل، ستلاحظ كيف جامحة العقل هو.

- Click here to view more examples -

II)

منفلتون

ADJ

They are weak, unruly and believe in nothing. هم ضعفاء ومنفلتون ولا يؤمنون بشئ.
They're weak and unruly and believe in nothing. هم ضعفاء ومنفلتون ولا يؤمنون بشئ.

III)

الجامحه

ADJ

Synonyms: unbridled, unquenchable, rampaging, uncontrolled, unchecked, runaway

IV)

المشاغبين

ADJ

Synonyms: hooligans, louts, riotous, rioters, agitators, troublemakers

6. Uncontrolled

uncontrolled

غير المنضبط

ADJ

Synonyms: disorderly

Uncontrolled urban growth will have ... ومن شأن النمو الحضري غير المنضبط أن تكون له بشكل ...
His face was livid and his eyes were rolling uncontrolled. كان وجهه شاحب وعيناه تدحرج غير المنضبط.
so given over to uncontrolled perceptions. نظرا لذلك لأكثر من تصورات غير المنضبط.
there will be no more remote uncontrolled territories where rubber لن يكون هناك المزيد من بعيد غير المنضبط الأراضي التي المطاط
... am thinking of the massive uncontrolled circulation of small arms in ... ... أفكر في التداول الهائل غير المنضبط لﻷسلحة الصغيرة في ...

- Click here to view more examples -

II)

الجامح

ADJ

Synonyms: runaway, untamed, unbridled, unruly, hyper

The uncontrolled proliferation and destabilizing accumulation of small arms and light ... والانتشار الجامح للأسلحة الصغيرة الخفيفة وتراكمها المزعزع ...

7. Runaway

runaway

هارب

ADJ

Synonyms: fugitive, deserter

He's a runaway living on the streets. انه هارب يعيش فى الطرقات
night paddling around hunting the runaway التجديف الليل حول الصيد وهارب
i thought that when i come the end of the runaway اعتقدت أنني عندما تأتي نهاية وهارب
role i have a runaway but why don't you دور لدي هارب ولكن لماذا لا تقوم
the presented by a runaway وقدم من قبل هارب

- Click here to view more examples -

II)

الجامح

ADJ

Synonyms: untamed, unbridled, uncontrolled, unruly, hyper

... of the adverse consequences of runaway population growth. ... للعواقب الضارة المترتبة على النمو الجامح للسكان.
runaway horse, which his bicycle had frightened. الحصان الجامح ، والذي كان خائفا دراجته.
... is largely to prevent runaway growth of money and credit ... ... ، تهدف اساسا الى منع النمو الجامح للنقد والائتمان ...

- Click here to view more examples -

III)

الهاربين

ADJ

Synonyms: fugitives, fugitive, fleeing, runaways, escapees, deserters

My office supervises all runaway and missing child cases, including ... يشرف مكتبي على جميع حالات الهاربين والمفقودين بمن فيهم ...
I fit the mold for runaway kids. أنا أناسب أن أكون إيقونه للأطفال الهاربين

IV)