Akmal means أكمل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Akmal

Meaning of Akmal in Arabic :

akmal

اكمل

NOUN

Synonyms: complete, fuller, finish, go ahead

in English

1. Complete

complete

اكمال

VERB

Synonyms: completion

Not enough memory available to complete this operation. ‏‏لا تتوفر ذاكرة كافية لإكمال هذه العملية.
Insufficient memory resources to complete the operation. ‏‏موارد الذاكرة غير كافية لإكمال العملية.
Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. ‏‏فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.
A provider failed to complete an operation. ‏‏فشل الموفر في إكمال إحدى العمليات.
Insufficient memory to complete the operation. ‏‏لا يوجد ذاكرة كافية لإكمال العملية.
To complete the wave form. لإكمال شكل الموجة.

- Click here to view more examples -

II)

كامله

ADJ

Synonyms: full, whole, entire, fully, perfect

Each snippet performs a complete programming task. كل قصاصة تنفذ مهمة برمجة كاملة.
Download the complete messages, and then complete the task. قم بتحميل الرسائل كاملة ثم أكمل المهمة.
He made a complete voluntary confession. وقدم اعترافات كاملة الطوعية.
Or did you make a complete mess? او هل عملتم فوضى كاملة؟
She was just beginning to speak in complete sentences. كانت بدأت فى تكوين جُمَلِ كاملةِ
That list is not complete. بيد أن تلك القائمة غير كاملة.

- Click here to view more examples -

III)

استكمال

VERB

Synonyms: update, completion, supplement, finalize, finalization

We are unable to complete your call as dialed. نحن لا نستطيع أستكمال مكالمتك كما طلبتها
You must complete this procedure. يجب استكمال هذا الإجراء.
After you complete these tasks, stop the service. بعد استكمال هذه المهام، قم بإيقاف خدمة .
The error check is complete for the entire sheet. تم استكمال التحقق من الأخطاء للورقة بالكامل.
Follow the instructions on the screen to complete the wizard. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لاستكمال المعالج.
Provides information about how to complete a questionnaire. يقدم معلومات عن كيفية استكمال استبيان.

- Click here to view more examples -

IV)

اتمام

VERB

Synonyms: completion, finalize

Authorization may take a few moments to complete. قد يستغرق إتمام التخويل بضع دقائق.
This will take a few moments to complete. سيستغرق إتمام هذا الأمر بضع دقائق.
There is not enough memory to complete the operation. ‏‏لا توجد ذاكرة كافية لإتمام العملية.
Follow the instructions on the screen to complete the test. اتبع الإرشادات على الشاشة لإتمام الاختبار .
With my help, you could complete the transformation. بمساعدتي، يمكنك اتمام التحوّل
You are both required to complete a task. مطلوب من كلاكما إتمام مهمّة

- Click here to view more examples -

الكامل

ADJ

Synonyms: full, fully, whole, completely, entire, entirely

Type the complete path to the program. كتابة المسار الكامل للبرنامج.
More dangerous than complete renal failure? اكثر خطرا من الفشل الكلوي الكامل؟
How do you create the complete product catalog in ? كيف يمكن إنشاء كتالوج المنتجات الكامل في ?
Complete history would be helpful. التاريخ المرضي الكامل سيكون مفيداً
We have their complete support and cooperation. لدينا دعمهم بالكامل وتعاونهم
Have we lost complete radio contact? هل فقدنا الأتصال الكامل ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اكتمال

ADJ

Synonyms: completed, completion

After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
Specifies that the installation complete message is not displayed. تحديد ألا يتم عرض رسالة اكتمال التثبيت
Click here to proceed once all installations are complete. انقر هنا للمتابعة بمجرد اكتمال كافة التثبيتات .
Beads cushion is now complete. الخرز وسادة اكتمال الآن.
This page indicates that the configuration is complete. تشير هذه الصفحة إلى اكتمال التكوين.
You will be notified when loading is complete. سوف يتم إعلامك عند اكتمال التنزيل.

- Click here to view more examples -

VII)

اكمل

VERB

Synonyms: fuller, finish, akmal, go ahead

Download the complete messages, and then complete the task. قم بتحميل الرسائل كاملة ثم أكمل المهمة.
Complete these procedures using your client. أكمل هذه الإجراءات باستخدام عميل .
Complete the following procedure using your client. أكمل الإجراء التالي باستخدام عميل .
Complete the information about the workspace you want to create. أكمل المعلومات حول مساحة العمل التي ترغب في إنشائها.
Complete the form as needed. أكمل النموذج وفقًا لما هو مطلوب.
Complete the steps in the wizard. وأكمل الخطوات الواردة في المعالج.

- Click here to view more examples -

VIII)

كامل

ADJ

Synonyms: full, entire, whole, fully, kamel

Mask input is not complete. إدخال قناع غير كامل.
I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
Maintain complete control over your images. الاحتفاظ بتحكم كامل بصورك.
I had a complete collapse emotional and mental. ـ كان لدي تحطم عقلي وعاطفي كامل
We will have a complete test ban by next year. وسيكون لدينا حظر كامل للتجارب في السنة المقبلة.
We have a complete dossier on you. لدينا تقرير كامل عنك.

- Click here to view more examples -

IX)

كاملا

ADJ

Synonyms: fully, full, perfect

Our world was, so very complete. عالمنا كان كاملاً للغاية
A complete response was requested to supplement the partial reply. طلبت اللجنة رداً كاملاً لاستكمال الرد الجزئي.
I say, never be complete. أقول ، لا تكن كاملاً
Ran a complete physical on her. اجريت فحصا جسديا كاملا عليها
I want a complete report on this sprinkler system. أُريدُ تقريراً كاملا على نظامِ الرشاشِات هذا.
These rules do not necessarily form a complete model law. فهذه القواعد لا تشكل بالضرورة قانونا نموذجيا كاملا.

- Click here to view more examples -

انجاز

VERB

Synonyms: accomplish, completion, achievement, delivery, fulfil, accomplishment

Insufficient memory to complete the requested operations. ‏‏لا توجد ذاكرة كافية لإنجاز العمليات المطلوبة.
There are not enough system resources to complete the operation. لا توجد مصادر كافية في النظام لإنجاز العملية.
Not much time was left to complete that task. وليس هناك وقت كثير لإنجاز هذه المهمة.
Both hands will be needed to complete this task. يلزمك استخدام كلتا اليدين لإنجاز هذه المهمّة.
Failure to complete the protocol would send ... ومن شأن الفشل في إنجاز البروتوكول أن يبعث بإشارة ...
... that are used to complete the production processes. ... التي يتم استخدامها لإنجاز عمليات الإنتاج.

- Click here to view more examples -

XI)

التام

ADJ

Synonyms: full, fully, total, strict

It stands for the complete prohibition and thorough destruction of ... وتؤيد الحظر التام والتدمير الشامل لﻷسلحة ...
One is by complete extinction, without leaving ... الأولى من خلال الانقراض التام، ودون ترك ...
We also reiterate our complete readiness to cooperate in the ... ونكرر أيضا استعدادنا التام للتعاون في سبيل ...
The complete absence of adequate social services provides ... ويشكل الغياب التام للخدمات اﻻجتماعية المﻻئمة ...
... going to send you rays of security and complete acceptance. ... سترسل لك أشعة من الأمان و القبول التام
... the forum achieve a complete success. ... عمل المنتدى بالنجاح التام.

- Click here to view more examples -

2. Fuller

fuller

فولير

NOUN

Fuller just lost a bet. فولير فقط فَقدَ a رهان.
Fuller was talking about my world. فولير كان يتحدث عن عالمى.
Fuller, you are this close to being gone. فولير، أنت هذا الإنتهاءِ لأَنْ يُختَفي.
So where'd you meet Fuller? إذاً أين قابلت فولير؟
Just get on the plane, Fuller. فقط يَرْكبُ الطائرةَ، فولير.

- Click here to view more examples -

II)

فولر

NOUN

Synonyms: fowler

Fuller was a proponent of using technology with a humanistic approach ... فولر كان من انصار استخدام التكنولوجيا بنهجٍ انساني ...
In different ways, fuller. بطرق مختلفة , فولر
Fuller, you are this close to being gone. فولر, انت بقرب هذا لكى يتم طردك
Fuller, where are you? أين أنت يا "فولر"؟
Fuller, please, just. فولر, رجاء, فقط.

- Click here to view more examples -

III)

اوفي

ADJ

Synonyms: fulfilled, ovi, uwe

Fuller details will be given in a subsequent statement. وستقدم تفاصيل أوفى في بيان لاحق.
... more integrated systems which offered a fuller range of services. ... نظم أكثر تكامﻻ توفر مجموعة أوفى من الخدمات.
The fuller development of a culture of peace is ... إن تحقيق تنمية أوفى لثقافة السﻻم يرتبط ...
fuller and larger all around them, and a yellow moon ... أوفى وأكبر من حولهم ، والقمر الأصفر ...
A fuller analysis was developed and is made ... وقد أعد تحليل أوفى في هذا الصدد وهو ...

- Click here to view more examples -

IV)

اكمل

ADJ

Synonyms: complete, finish, akmal, go ahead

Other areas will require fuller discussions and deliberations. وثمة مجالات أخرى ستتطلب مناقشات ومداولات أكمل.
... but which achieve a fuller participation of all concerned. ... ، ولكنها تحقق مشاركة أكمل لجميع المعنيين.
... help to provide a fuller picture of the health effects of ... ... إلى المساعدة في تكوين صورة أكمل للآثار الصحية لهذا ...
find a place to live in yes fuller might say العثور على مكان للعيش في أكمل نعم قد قول
I expect to have a fuller presentation أتوقع أن يكون لها أكمل العرض

- Click here to view more examples -

الاكمل

ADJ

The fuller statistics tell an even larger story. بل إن الإحصائيات الأكمل تحكي عن قصة أكبر.
Fuller cost internalization might nevertheless have ... غير أن اﻻستيعاب الداخلي اﻷكمل للتكاليف قد تكون ...
... or simply through their enhanced or fuller implementation. ... أو ببساطة من خلال تنفيذها المعزز أو الأكمل.
Fuller cost internalization requires government policies, including ... ويتطلب اﻻستيعاب الداخلي اﻷكمل للتكلفة سياسات حكومية، تشمل ...
... was an important step towards fuller respect for human rights. ... يعد خطوة مهمة نحو اﻻحترام اﻷكمل لحقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

VI)

اشمل

ADJ

Synonyms: broader, comprehensively

... becoming an assistant in a much fuller sense of the ... يصبح مساعدا بمعنى أشمل بكثير من
... review would allow a fuller analysis of the value added by ... ... الاستعراض أن يسمح بإجراء تحليل أشمل للقيمة المضافة لأنشطة ...
... in many ways, a fuller and more complex process, ... ... من أوجه كثيرة، عملية أشمل وأكثر تعقيداً، ...
... yet - it's fuller of bugs than ... حتى الآن - هو أشمل من البق من

- Click here to view more examples -

VII)

اتم

ADJ

Synonyms: completed, fullest

... to benefit from a fuller integration in the world economy, ... ... للاستفادة من الاندماج على نحو أتم في الاقتصاد العالمي، ...
A fuller description of the Mission's objectives ... ويرد وصف أتم لأهداف البعثة وإنجازاتها ...
(a) Fuller understanding and stronger analytical capacity, on ... (أ) تفهم أتم وقدرة تحليلية أقوى من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ماهر

NOUN

Synonyms: maher, skilled, clever, mahir, deft, adept

3. Finish

finish

انهاء

NOUN

Synonyms: end, quit, exit, terminate, ending, termination

We can finish the essays later. يمكنكم انهاء المقال فيما بعد
We finish this morning? الا يمكننا انهاء هذا في الصباح؟
Click outside the graphic to finish editing the object. انقر خارج الرسم لإنهاء تحرير الكائن.
Can you finish up for me? هل يمكنك إنهاء العمل بدوني؟
I told him he could finish out the week. لقد أخبرته بأنه يستطيع إنهاء الأسبوع
A very technical finish, but that's a fluke. إنهاء بارع جداً, لكن كانت هذه مصادفة.

- Click here to view more examples -

II)

الانتهاء

NOUN

Synonyms: finished, completed, completion, end, finalized, finalization

Can we please finish this? أرجوك هل نستطيع الإنتهاء من هذا ؟
Can you finish by then? هل يمكن الانتهاء من ذلك؟
She could not finish her breakfast. لم تستطع الانتهاء من الفطور لها.
Start and finish dates will appear in the selected format. سيظهر تاريخا البدء والانتهاء بالتنسيق المحدد.
I think you should finish the way you started. أعتقد أنّ علينا الانتهاء من حيث بدأنا .
Could you not finish? لم تتمكن من الأنتهاء؟

- Click here to view more examples -

III)

انهي

VERB

Synonyms: ended, terminated, wound up

Then go and find him and finish the job. اذن اذهب وجده وانهي العمل
You want me to finish up? هل تريدنى ان انهى؟
I have to finish work. يجب أن أنهي عملي.
I have to finish this. عليّ أن أنهي هذه القضية
I never went back to finish camp. و لم أعد مطلقـاً حتى أنهي المخيم
I just want to finish what she started. اود ان انهي ما بدأته .

- Click here to view more examples -

IV)

النهايه

NOUN

Synonyms: end, finally, ending, eventually, finale, endpoints

Three out of four don't cross the finish line. ثلاثه من أربعه لن تعبر خط النهايه
This article explains the process from start to finish. تشرح هذه المقالة العملية من البداية إلى النهاية.
First to the finish, then? أولاً إلى النهايةِ، ثمّ؟
And to finish, an admirable dress. وفي النهاية, بفستان رائع.
Absolute rubbish from start to finish. سيئه جدا من البدايه للنهايه
Here we are at the finish. وها قد بلغت خط النهاية

- Click here to view more examples -

ننهي

VERB

The rest when we finish. الباقى عندما ننهى الأمر.
Now to finish this. الآن ، لننهي هذا
We have to finish this now! يجب ان ننهي هذا الان
We can finish this at another moment? هل يمكننا أن ننهى هذا فى وقت آخر؟
You and i will finish that dance. أنا و أنت سوف ننهي تلك الرقصة
We have to finish the game. لابد أن ننهي اللعبة.

- Click here to view more examples -

VI)

تنهي

VERB

Synonyms: terminate, conclude

How can the ant finish one mountain of wheat? كيف يمكن لنملة ان تنهي جبل من القمح ؟
I just need you to finish what you started. أريدك أن تنهي ما بدأته
You can finish this. أنت بإمْكانك أَنْ تَنهي هذا.
You must finish what you've started. يجب أن تنهي ما بدأته
Want to finish her off? أتريد أن تنهي الأمر معها ؟
Can you please finish this yourself? أيمكنك أن تنهي هذا بنفسك ؟

- Click here to view more examples -

VII)

تنتهي

VERB

Synonyms: end, ending, ends, expire, concludes, terminating

When you finish editing, click outside the comment box. عندما تنتهي من التحرير، انقر خارج مربع التعليق.
Move the task to finish on the previous working day. نقل المهمة بحيث تنتهي في يوم العمل السابق
When you finish editing, the additional properties are hidden. عندما تنتهي من التحرير, تكون الخصائص الإضافية مخفية.
Maybe just until you finish? لربّما فقط حتى تنتهي؟
When you finish shopping, come join us. عندما تنتهي من التسوّق , إنضّم إلينا
Since you're trapped here, finish the noodles. طالما أنكِ محصورة هنا فلتنتهي من تلك المعكرونة

- Click here to view more examples -

VIII)

انتهاء

NOUN

Synonyms: end, finishes, finished, expiration, ends, ending, expires

Type a new start and finish time. اكتب وقتي بدء وانتهاء جديدين.
Please wait for this operation to finish. الرجاء الانتظار حتى انتهاء هذه العملية.
Please wait for this operation to finish. يرجى الانتظار حتى انتهاء هذه العملية.
Show tasks without a start or finish date. إظهار المهام بدون تاريخ بدء أو انتهاء.
The deliverable finish date occurs before the start date. يقع تاريخ انتهاء التسليم قبل تاريخ البدء.
Please wait for image processing to finish. ‏‏الرجاء الانتظار حتى انتهاء معالجة الصورة.

- Click here to view more examples -

IX)

ينهي

VERB

Synonyms: terminate, ends, finished, ended, ending, exits

Can someone finish this up for me? ايمكن لاحد ان ينهي هذا العمل لي ؟
I told him to finish it. قلت له أن ينهي الأمر.
Maybe to finish what he started ten years ago. ربما لينهي ما بدأة قبل عشر سنوات
Me finish job soon. أنا ينهي العمل قريباً.
But there's no way he can finish the play. لكن من المستحيل أن ينهي المسرحية.
I finish work soon. أنا ينهي العمل قريباً.

- Click here to view more examples -

انتهي

VERB

Synonyms: over, ended, finished, end quote, concluded

I just need to finish tapping into that trunk line. أحتاج فقط أن أنتهي من الولوج لخط الجذع ذاك
Did he just finish? هل انتهى للتو ؟
Quickly finish up, then keep the store. ،إنتهي بسرعة .ثمّ إعتني بالمحل
I will finish what you started. سوف أنتهي مّما بدأتهُ أنت.
I need to finish, okay? علي أن أنتهي, حسناً؟
Just allow me to finish questioning the panel. فقط إسمح لي أن أنتهي من سؤال الهيئة

- Click here to view more examples -

XI)

ينتهي

VERB

Synonyms: ends, end, ends up, ending, expires, concludes

This is an ocean, can't finish by speaking. هذا بحرٌ لا ينتهي بالكلام .
Finish imitating these dogs. ينتهي من محاكاة هذه الكلاب
He did not finish. وقال انه لا ينتهي.
If it doesn't finish, then all the files ... إذا لم ينتهي التحميل فكل الملفات ...
Wait for the wizard to finish what it is doing, ... انتظر المعالج حتى ينتهي من الإجراء الذي يقوم به، ...
Wait for the other application to finish using the form and ... يمكنك الانتظار إلى أن ينتهي التطبيق الآخر من استخدام النموذج ثم ...

- Click here to view more examples -

4. Go ahead

go ahead

المضي قدما

VERB

Synonyms: proceed, advance, forward

But then we can go ahead and click it. ولكن بعد ذلك يمكننا المضي قدما وفوقه.
When is he due to go ahead? متى كان ذلك بسبب المضي قدما؟
But they later decided to go ahead with the trip. ولكنهم قرروا فيما بعد المضى قدما فى الزيارة .
So please go ahead and try this in your browsers. لذا يرجى المضي قدما ومحاولة هذا في المتصفحات.
If you want to go ahead and stand up, and ... إذا كنت ترغب في المضي قدما والوقوف، ويا ...

- Click here to view more examples -

II)

هيا

VERB

Synonyms: go, let, come, hey, c'mon

Go ahead and put your hand on her. هيا,ضع يدك على رأسها
Answer the phone, go ahead. رّد على الهاتف، هيا.
This is go ahead, pick a topic. هيا، اختيار واحد.
Answer the phone, go ahead. أجب على الهاتف، هيّا
Go ahead and order yourself a pizza. هيا واطْلبُى لنفسك بيتزا.

- Click here to view more examples -

III)

امض

VERB

Synonyms: flashing, blinking, blinkers

Go ahead and rot if you want. امض وتعفّن إن كنت تريد
All right, all right, go ahead. حسناً، حسناً، إمض.
So please, go ahead. قدماً امض أرجوك, لذا
... going out, man, so go ahead and get dressed. ... سوف نخرج لذا إمض وإلبس ملابسك
Go ahead, choose one. إمضَ , أختارُ واحده.

- Click here to view more examples -

IV)

تفضلي

VERB

Synonyms: here

Now you want to contest the fine points, go ahead. الأن أنتِ تريدين محاربة النقطة الجيدة، تفضلي
Come on, go ahead and say all your mean things. هيا تفضلي وقولي كل اشيائك اللئيمة
Okay then, go ahead. حسناً إذاً، تفضلي.
Go ahead, try to out yourself in this place. تفضلي , حاولي كشف هويتك الحقيقيـة في هذا المكان
If you want to leave, go ahead. إن أردتِ الرحيل، تفضلي.