Copyrighted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Copyrighted in Arabic :

copyrighted

1

النشر

VERB
  • many stories about these caught you know copyrighted اشتعلت الكثير من القصص حول هذه تعرف حقوق الطبع والنشر
  • copyrighted program creative fiery all funding now حقوق الطبع والنشر الإبداعي برنامج الناري جميع تمويل الآن
  • calling all cars are copyrighted program created by the ... داعيا جميع حقوق الطبع والنشر السيارات البرنامج التي أنشأتها ...
  • is copyrighted and was used by ... حقوق الطبع والنشر, وكان يستخدم من قبل ...
  • copyrighted program transcribed and dedicated to the prevention soon ... حقوق الطبع والنشر وكتب برنامج مخصص لمنع قريبا ...
- Click here to view more examples -
2

المحفوظه

VERB
Synonyms: saved, filed, archived

More meaning of Copyrighted

deployment

I)

النشر

NOUN
  • Deployment data has zero data elements specified. لا تشتمل بيانات النشر على عناصر محددة.
  • Unable to extract deployment information from the package. تعذر استخراج معلومات النشر من الحزمة.
  • These applications must be installed after deployment. يجب تثبيت هذه التطبيقات بعد النشر.
  • Represents full deployment of civilian personnel. تمثل النشر الكامل لﻷفراد
  • The deployment manifests are not copied to the client computer. لا يتم نسخ بيانات النشر إلى كمبيوتر العميل.
  • Test and troubleshoot the deployment in your environment. اختبر عملية النشر بالبيئة لديك وحل المشاكل الناتجة.
- Click here to view more examples -
II)

نشر

NOUN
  • It forms a deployment unit. إنها تُشكِل وحدة نشر.
  • No deployment is required. لا يتطلب أي نشر.
  • You cannot change the path for a content deployment job. لا يمكنك تغيير المسار الخاص بمهمة نشر محتوى.
  • Specify the name and description of the content deployment path. حدد اسم مسار نشر المحتوى ووصف هذا المسار.
  • The deployment of additional forces has already begun. وبدأ بالفعل نشر قوات إضافية.
  • Facilitate easier software deployment and management for organizations. تبسيط نشر البرامج وإدارة المنظمات بشكل أسهل.
- Click here to view more examples -
III)

الانتشار

NOUN
  • Director of the bureau's rapid deployment team. مدير فريق الانتشار السريع في المكتب الفيدرالي
  • Represents full deployment of civilian personnel. هذا يمثل اﻻنتشار الكامل لﻷفراد المدنيين.
  • Do you have a plan for tactical deployment? هل لديك خطة للانتشار التكتيكي؟
  • Full strategic arsenal ready for deployment. الترسانة الإستراتيجية كاملة و جاهزة للإنتشار
  • This type of deployment is distinct in that ... وهذا النوع من الانتشار مختلف من حيث أن ...
  • The concept of preventive deployment needed to be further explored and ... ويحتاج مفهوم اﻻنتشار الوقائي إلى مزيد من اﻻستكشاف والتحسين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوزع

NOUN
Synonyms: deployable
  • The territorial deployment of the latter has already begun. وقد بدأ فعﻻ الوزع اﻻقليمي لتلك الشرطة.
  • Deployment should only be a short prelude to negotiations and ... وينبغي أن يكون الوزع مقدمة قصيرة فقط للمفاوضات والجهود ...
  • ... monitoring events and to discuss deployment plans for the election. ... لرصد اﻷحداث ولمناقشة خطة الوزع المتعلقة باﻻنتخابات.
  • ... to one single type of deployment. ... على نوع منفرد من الوزع.
  • ... the parties of the proposals and the beginning of deployment. ... الطرفين للمقترحات وبدء الوزع.
  • ... about the effectiveness of such deployment and what it could ... ... إزاء فعالية مثل هذا الوزع وما يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
V)

وزع

NOUN
  • Delayed deployment of personnel. وزع متأخر لﻷفراد.
  • The deployment of any additional capacity should follow the concept of ... ووزع أي قدرات إضافية سيخضع لمفهوم ...
  • The deployment of that force was of great importance for the ... ويتسم وزع تلك القوة بأهمية بالغة ﻷمن ...
  • Experienced in deployment of buoys, current meters ... الخبرة في وزع القوارب والمقاييس الحالية والمنزلقات ...
  • ... formal commitments and the deployment of the international verification requested. ... التزامات رسمية، كما طُلب وزع مراقبين دوليين للتحقق.
  • ... humanitarian emergencies which require the deployment of tremendous resources. ... حاﻻت المساعدة اﻹنسانية الطارئة التي تتطلب وزع موارد هائلة.
- Click here to view more examples -
VI)

التوزيع

NOUN
  • The system user is not found in the deployment. لم يتم العثور على مستخدم النظام في التوزيع.
  • The deployment manifest points to the current application manifest. يشير بيان التوزيع إلى بيان التطبيق الحالي.
  • Specifies all of the files that constitute this deployment. تحديد جميع الملفات التي تشكل هذا التوزيع.
  • Contains a collection of deployment steps. يحتوي على مجموعة التوزيع الخطوات.
  • How does testing and deployment fit into continuous integration? كيف يمكن للاختبار والتوزيع التواجد في التكامل المستمر ؟
  • Which deployment type is best for your organization? ما نوع التوزيع الأفضل لمؤسستك؟
- Click here to view more examples -
VII)

توزيع

NOUN
  • An object representing deployment steps. كائن يمثل الخطوات توزيع.
  • An object representing the current deployment context. كائن يمثل سياق توزيع الحالي.
  • A build task deployment manifest utility assembly. تجميع أداة مساعدة بيان توزيع مهمة البناء.
  • Gets or sets the command line that runs after deployment. يحصل أو تعيين خط الأوامر التي يتم تنفيذها بعد توزيع.
  • A collection of deployment steps. مجموعة من الخطوات توزيع.
  • Creates a new deployment manifest. إنشاء بيان توزيع جديد.
- Click here to view more examples -
VIII)

نشرهم

NOUN
Synonyms: deployed
  • ... security procedures prior to deployment. ... إجراءات اﻷمن، قبل نشرهم.
  • ... procedures for staff selection and deployment. ... الإجراءات المتعلقة بانتقاء الموظفين ونشرهم.
  • ... staffing and administrative issues prior to deployment to the field. ... قضايا التوظيف والإدارة قبل نشرهم في الميدان.
  • ... necessary operational flexibility for their deployment. ... المرونة التشغيلية اللازمة لنشرهم.
  • ... and it should agree to their deployment without delay. ... وإنه ينبغي أن توافق على نشرهم دون تأخير.
  • ... for senior personnel prior to their deployment to field missions. ... لكبار الموظفين قبل نشرهم إلى البعثات الميدانية.
- Click here to view more examples -
IX)

انتشار

NOUN
  • Smart deployment, great field of vision. إنتشار ذكي مجال كبير للرؤية
  • Average monthly strength based on phased deployment of international staff. متوسط القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين الدوليين على مراحل.
  • Average strength reflects delayed deployment of one contingent. متوسط عدد أفراد القــوة يعكس تأخر انتشار إحدى الوحدات.
  • He said there is maximum deployment of security force in ... واضاف ان هناك اقصى انتشار لقوات الامن فى ...
  • ... monthly strength based on phased deployment of locally recruited staff ... ... القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين ذوي التعيين المحلي على مراحل ...
  • It also reflects a 5 per cent delayed deployment factor. ويعكس أيضا معامل تأخير انتشار قدره 5 في المائة.
- Click here to view more examples -
X)

نشرها

NOUN
  • ... with a view to preventing their development and deployment. ... بغية منع تطويرها ونشرها.
  • ... on the definition and plans for deployment of instrument arrays. ... وعن تحديد مصفوفات الأدوات وخطط نشرها.
  • ... to choose the right phase for their deployment. ... اختيار المرحلة الصحيحة لنشرها.
  • ... and structure of the force and its deployment. ... وهيكل القوة ونشرها.
  • ... in the planning and deployment of several missions. ... في التخطيط لعدة بعثات ونشرها.
  • ... due to technological development and deployment and may also have a ... ... بسبب تطوير التكنولوجيات ونشرها وقد تكون أيضا ذات ...
- Click here to view more examples -
XI)

ايفاد

NOUN
  • ... more time and the deployment of a larger staff ... ... مزيدا من الوقت كما سيقتضي إيفاد عدد من الموظفين يتجاوز بكثير ...
  • This deployment provided vital coordination services until the ... وتوفرت بإيفاد هذا المنسق خدمات تنسيق حيوية ريثما ...
  • ... to seriously consider the deployment of observers to monitor respect ... ... على النظر جديا في إيفاد مراقبين لرصد احترام ...
  • ... to seriously consider the deployment of observers to monitor respect ... ... على النظر جدياً في إيفاد مراقبين لرصد احترام ...
  • ... . Notes the continuing deployment of the engineering units required for ... ... - يحيط علما باستمرار إيفاد الوحدات الهندسية الﻻزمة ﻷنشطة ...
  • ... Unit also enabled the prompt deployment of a human rights officer ... ... أتاحت الوحدة أيضاً الإسراع في إيفاد موظف مختص في حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -

publish

I)

نشر

VERB
  • You cannot publish the document here. لا يمكن نشر المستند هنا.
  • Click to publish all pages of information in the workbook. النقر لنشر كافة صفحات المعلومات الموجودة في المصنف.
  • Click to publish the specified range of slides. النقر لنشر نطاق الشرائح المحددة.
  • You do not have permission to publish this document. ليس لديك الإذن بنشر هذا المستند.
  • Do you want to publish changes under a different name? هل تريد نشر التعديلات تحت اسم آخر؟
  • Click to publish the selected table. انقر لنشر الجدول المحدد.
- Click here to view more examples -
II)

تنشر

VERB
  • And publish papers about it. وتنشر الصحف حول هذا الموضوع.
  • It is possible to publish a form template that contains ... من الممكن أن تنشر قالب نموذج يحتوي على ...
  • Independent entities shall publish their decisions on the validation of projects ... وتنشر الكيانات المستقلة قراراتها بشأن المصادقة على المشاريع ...
  • It will not publish the names of official government contacts ... وهي لن تنشر أسماء الشخصيات الحكومية الرسمية التي تتصل ...
  • I simply would not publish, and let him ... أنا ببساطة لن تنشر ، والسماح له ...
  • Independent entities shall publish their decisions on the certification of ... وتنشر الكيانات المستقلة قراراتها بشأن اعتماد ...
- Click here to view more examples -
III)

النشر

VERB
  • It is recommended that you publish to a different location. يوصى بالنشر في موقع آخر.
  • There are no valid security settings to publish. لا توجد أية إعدادات أمان صالحة للنشر.
  • There are no valid security settings to publish. لا توجد أية إعدادات أمان صحيحة للنشر.
  • But you can't publish using your real name. ولكنك لا يمكنك النشر باسمك الحقيقي
  • The provider where you are trying to publish is unavailable. الموفر الذي تحاول النشر عليه غير متوفر.
  • Routing table entries might also have publish and aging attributes. قد يكون لدى إدخالات جدول التوجيه سمات النشر والتقادم.
- Click here to view more examples -
IV)

نشرها

VERB
  • They confiscated a manuscript we're about to publish. قاموا بمصادرة مخطوطة كنا على وشك نشرها.
  • Select the pages that you want to publish. حدد الصفحات التي تريد نشرها.
  • Create forms that will publish to the web. إنشاء نماذج يتم نشرها على ويب.
  • Select slides that you want to publish. حدد الشرائح المراد نشرها.
  • So this is the story you're going to publish? إذاً هذه هي القصة التي ستقومين بنشرها
  • Create reports that will publish to the web. إنشاء تقارير يتم نشرها على ويب.
- Click here to view more examples -
V)

ينشر

VERB
  • Specifies the site and application name to publish. تعيّن موقع واسم التطبيق لينشر.
  • Typically, system administrators publish programs to notify users ... وينشر المسؤولون عن النظام عادة البرامج لإعلام المستخدمين ...
  • When you publish an application by using ... عندما تقوم ينشر أحد التطبيقات باستخدام ...
  • In order to publish an application by using ... لينشر تطبيق ما باستخدام ...
  • ... do not collect or publish data on primary completion rates ... ... لا يجمـع أو ينشر البيانات عن معدلات إكمال التعليم الابتدائي ...
  • ... much without appearing to publish how he ... الكثير دون أن يبدو أن ينشر كيف كان
- Click here to view more examples -
VI)

نشره

VERB
  • Save or publish the current form template. حفظ قالب النموذج الحالي أو نشره.
  • A printer with the same publish name already exists. ‏‏توجد طابعة بنفس الاسم الذي نم نشره مسبقاً.
  • I can publish it on multiple platforms. ،يمكنني نشره في العديد من الأماكن
  • Locate the document that you want to publish. حدد موقع المستند الذي تريد نشره.
  • This was the only one he chose to publish. هذا كان الكتاب الوحيد الذي قرر نشره
  • Then find a legitimate paper to publish it. ثمّ بحث a يُشرّعُ ورقةً لنشره.
- Click here to view more examples -
VII)

انشر

VERB
Synonyms: post, bump
  • Do you really want me to publish this? هل تريد حقاً أن أنشر هذا ؟
  • Publish the scenario list to the project portal. انشر قائمة السيناريو فى موقع المشروع.
  • Publish the personas to the project portal. انشر الشخصيات في موقع المشروع.
  • Publish this stakeholder list with contact details to the ... انشر هذه القائمة بالمساهمين مع تفاصيل الاتصال بهم على ...
  • Publish the quality of service requirements list to the ... انشر جودة قائمة متطلبات جودة الخدمة فى ...
  • Publish the quality of service requirement list ... انشر قائمة متطلبات جودة الخدمة ...
- Click here to view more examples -

copyright

I)

حق المؤلف

NOUN
  • Not even triggering copyright's concern. لا تسبب القلق حتى حق المؤلف.
  • ... not to say we need the abolition of copyright. ... لا يعني أننا في حاجة إلى إلغاء حق المؤلف.
  • A firm conclusion is that the copyright system, despite its ... ومن الاستنتاجات القاطعة أن نظام حق المؤلف، رغم ما يشوبه ...
  • and i heard time talking copyright وسمعت حق المؤلف الوقت في الحديث
  • things that are at most of my relation of copyright law الأشياء التي هي في معظم علاقتي قانون حق المؤلف
  • about the scope of copyright, waged most consistently ... حول نطاق حق المؤلف ، شنت معظم باستمرار ...
- Click here to view more examples -
II)

حقوق التاليف

NOUN
  • This article also applies to other owners of copyright. وتنطبق هذه المادة على أصحاب حقوق التأليف الآخرين.
  • Copyright also protects a number of essential aspects ... وتحمي حقوق التأليف والنشر عدداً من الجوانب الأساسية أيضاً ...
  • ... the absence of implementing regulations to enforce copyright in practice. ... عدم تنفيذ لوائح إنفاذ حقوق التأليف في العمل.
  • ... large publisher enormous clout in the copyright world. ... جهات النشر الكبرى نفوذاً هائلاً في عالم حقوق التأليف.
  • ... internationalization of industrial research, intellectual copyright and technological programmes. ... تدويل البحوث الصناعية وحقوق التأليف الفكري والبرامج التكنولوجية.
  • ... to give just a limited term for copyright. ... لمجرد اعطاء فترة محدودة لحقوق التأليف والنشر.
- Click here to view more examples -
III)

النشر

NOUN
  • ... serves any of the real objectives of copyright? ... يخدم أي من الأهداف الحقيقية لحقوق الطبع والنشر؟
  • ... these authors gets money from copyright. ... هؤلاء المؤلفين يحصل على المال من حقوق الطبع والنشر.
  • that they feel is infringing on their copyright, والتي يشعرون أنه ينتهك حقوق النشر,
  • in terms of the copyright laws. من حيث حفظ قوانين النشر.
  • Copyright is a form of protection for original works of authorship حقوق الطبع والنشر هي أحد أشكال حماية الأعمال الأصلية المُؤلّفة
  • Is copyright and file sharing discussed on their ... هل حقوق الطبع ، النشر و تبادل الملفات تمت مناقشتهم في ...
- Click here to view more examples -
IV)

المؤلف

NOUN
Synonyms: author, composer
  • property, copyright and related rights in ... المؤلف وما يتصـل بها من حقوق في ...
V)

التاليف

NOUN
  • ... the principle applied to copyright and specific features of ... ... للمبدأ المطبق على حقوق النشر والتأليف والسمات المحددة لأغراض ...

posting

I)

الترحيل

VERB
  • That way it is possible to trace the posting basis. ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
  • Select a value model for posting. حدد أحد نماذج القيم للترحيل.
  • Enter a code for each of the posting types. يتيح إدخال كود لكل واحد من أنواع الترحيل.
  • There are three types of posting layers. وهناك ثلاثة أنواع لطبقات الترحيل.
  • Transfers the budget line and updates the posting status. يستخدم لتحويل بند الموازنة وتحديث حالة الترحيل.
  • Select the default cost center for posting. حدد مركز التكلفة الافتراضي الخاص بالترحيل.
- Click here to view more examples -
II)

نشر

VERB
  • Be careful, you'll get a posting there. كن حذرا، سوف تحصل على نشر هناك.
  • ... create linked pages by posting one page to another. ... إنشاء صفحات مرتبطة بواسطة نشر صفحة واحدة إلى أخرى.
  • ... required number of days for posting a vacancy. ... عدد الأيام المطلوب لنشر أي شاغر.
  • ... software tool used in the accounts posting and processing applications, ... ... أداة البرامجيات المستخدمة في تطبيقات نشر الحسابات وتجهيزها، ...
  • ... for storing documents, posting announcements, listing build information ... ... لتخزين مستندات و نشر إعلامات و سرد معلومات بناء ...
  • I'll be posting updates on social. سوف يتم نشر التحديثات على الاجتماعية.
- Click here to view more examples -
III)

ترحيل

VERB
  • The posting profile of the transaction. الملف المرجعي لعملية ترحيل الحركة.
  • Enter a voucher posting date. أدخل تاريخ ترحيل الإيصال.
  • Production posting activities follow the production process. تتبع أنشطة ترحيل الإنتاج عملية الإنتاج.
  • For more information about posting shipments, see . لمزيد من المعلومات حول ترحيل الشحنات، راجع .
  • Select the account number for posting tax amounts. حدد رقم الحساب الخاص بترحيل مبالغ الضريبة.
  • View the posting status of the expense report line item. يعرض حالة ترحيل صنف بند تقرير المصروفات.
- Click here to view more examples -
IV)

نشرها

VERB
  • just posting it in a few hours. مجرد نشرها في غضون ساعات قليلة.
  • sold one end of the posting on this wire and ... بيعت واحدة من نهاية نشرها على هذا السلك وتوجيه
  • ... in this case is publicly posting a receipt ... في هذه الحالة يتم نشرها علنا ​​إيصال
  • ... in far more rapid distribution and posting on the Internet. ... كثيرا بتوزيعها ونشرها على اﻹنترنت.
- Click here to view more examples -
V)

النشر

VERB
  • Blogs also support common programming blog interfaces for posting. تعتمد المدونات واجهات سجلات ويب البرمجية الشائعة للنشر.
  • If the issue you are posting about is related to rendering ... إذا كانت المشكلة التى تقوم بالنشر عنها متعلقة بالتقديم ...
  • multiple newsgroups, posting to مجموعات أخبار متعددة، النشر إلى
  • When posting to this folder, use: عند النشر في هذا المجلد استخدم:
  • Now, keep on posting! والآن، واصل النشر!
  • ... from the client (without posting back). ... من العميل (بدون إعادة النشر) أم لا.
- Click here to view more examples -
VI)

الارسال

VERB
  • Posting to cost center? هل تريد الإرسال إلى مركز التكلفة؟
  • ... the only guy that answered the posting for the pay. ... الرجلَ الوحيدَ الذي أجابَ الإرسال للدَفْعِ.
  • And her friends start posting about the tweets وصديقاتها تبدأ بالإرسال عن تويت
  • principle you notice diminish posting revenue لاحظت المبدأ يقلل بالإرسال دخل
  • Posting block for company code كتلة الإرسال لرمز الشركة
  • have to do it accounted posting يجب أن تفعل ذلك شكلت بالإرسال
- Click here to view more examples -

deploy

I)

نشر

VERB
  • Do not deploy this list. لا تقم بنشر هذه الحزمة.
  • A collection representing project items to deploy with the package. مجموعة تمثل عناصر المشروع لنشر مع الحزمة.
  • Select this option to deploy all content. حدد هذا الخيار لنشر المحتوى بالكامل.
  • Use this page to deploy the solution. استخدم هذه الصفحة لنشر الحل.
  • A collection representing features to deploy with the package. مجموعة تمثل الميزات إلى نشر مع الحزمة.
  • In administrator mode, users can deploy and maintain applications. في وضع المسؤول يمكن للمستخدمين نشر التطبيقات وصيانتها.
- Click here to view more examples -
II)

توزيع

VERB
  • Unable to deploy package. ‏‏غير قادر على توزيع الحزمة.
  • If you are trying to deploy an update to many ... إذا كنت تحاول توزيع أحد التحديثات على العديد من ...
  • You will then deploy the image from the network share ... يمكنك عندئذ بتوزيع الصورة من المشاركة عبر الشبكة ...
  • To successfully deploy an application, you must ... لتوزيع أحد التطبيقات بنجاح ، يجب ...
  • This article also includes instructions to deploy this registry entry to ... كما تحتوي على تعليمات لتوزيع إدخال التسجيل هذا لأجهزة ...
  • The ability to deploy staff in other than ... فالقدرة على توزيع الموظفين في هياكل أخرى بخلاف ...
- Click here to view more examples -
III)

نشرها

VERB
  • Click the stored environment that you want to deploy. أنقر البيئة المخزنة التي ترغب في نشرها.
  • Select the sites you want to deploy. حدد المواقع التي ترغب في نشرها.
  • You ask when do you decide to deploy them. كنت أسأل متى تقرر نشرها.
  • You can choose which language you want to deploy. يمكنك اختيار اللغة التي تريد نشرها.
  • ... a server administrator can deploy them across multiple sites. ... يمكن لمسؤول خادم نشرها عبر المواقع المتعددة.
  • ... of the hotfixes to deploy. ... إصلاح من الإصلاحات السريعة المراد نشرها.
- Click here to view more examples -
IV)

النشر

VERB
  • Deploy and manage easily. النشر والإدارة بطريقة سهلة.
  • Information on the solution you have chosen to deploy. معلومات حول الحل الذي اخترته للنشر.
  • We deploy four weeks from today. سوف نقوم بالنشر بعد أربعة أسابيع من اليوم.
  • Deploy into virtual environments to enable more sophisticated development and testing ... النشر في بيئات ظاهرية لإتاحة تطوير و اختبار أكثر تعقيداً ...
  • To deploy from one environment to the next after the ... للنشر من بيئة واحدة إلى أخرى بعد ...
  • A quick deploy job is a special job created automatically ... مهمة النشر السريعة هي مهمة خاصة يتم إنشاؤها تلقائيًا ...
- Click here to view more examples -
V)

وزع

VERB
  • The second option would be to deploy engineering units to conduct ... أما اﻻختيار الثاني فيشمل وزع وحدات هندسية ﻹجراء ...
  • It welcomes his intention to deploy the infantry battalions in stages ... ويرحب بعزمه على وزع كتائب المشاة على مراحل ...
  • ... and providing logistical support to deploy relief supplies and equipment. ... وتوفير الدعم السوقي لوزع إمدادات ومعدات اﻹغاثة.
  • ... their effort to mobilize and deploy financial and human resources ... ... جهودها من أجل تعبئة ووزع الموارد المالية والبشرية من ...
  • ... of national plans to deploy additional forces to reduce the vulnerability ... ... بخطط وطنية لوزع قوات إضافية لتقليل درجة تعرض ...
  • ... Who had the authority to deploy the gunmen required to ... ... من لديه السلطة لوزع هؤﻻء الرماة الﻻزمين لﻻضطﻻع ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنشر

VERB
  • But suppose you deploy your application in many countries. ولكن افترض أنك تنشر تطبيقك في العديد من البلدان.
  • I suggest you drop the questions and deploy your team. أقترح أن تدع الأسئلة وتنشر فريقك
  • When you deploy an environment from the stored environment ... عندما تنشر بيئة من بيئة المخزنة ...
  • You must deploy the required components in the order ... يجب أن تنشر المكونات المطلوبة بالترتيب ...
  • Choose the nodes which deploy this component: اختر العقد التي تنشر هذا المكون:
  • ... developing countries to purchase or deploy their own space segment ... ... البلدان النامية أن تشتري أو تنشر قطاعا فضائيا خاصا بها ...
- Click here to view more examples -
VII)

نشره

VERB
  • ... produce an assembly that you deploy. ... بإنتاج تجميع يمكنك نشره
  • ... to the policy level you want to deploy. ... في مستوى النهج المراد نشره.
  • ... assembly that you can deploy. ... بإنشاء تجميع يمكنك نشره.
  • ... server administrator to upload and deploy your form template. ... بمسؤول الخادم لتحميل قالب النموذج ونشره.
  • ... service providers to plan and deploy . ... لموفري الخدمة من أجل تخطيط ونشره.
  • Select the security policy level to deploy: حدد مستوى نهج الأمان المراد نشره:
- Click here to view more examples -
VIII)

الانتشار

VERB
  • ... to invite the regional force to deploy. ... دعوة القوة اﻹقليمية لﻻنتشار.
  • ... are developing units that could deploy immediately upon a decision ... ... بإعداد وحدات تستطيع اﻻنتشار فورا بناء على قرار ...
  • ... were able to "deploy, maneuver and operate ... ... سوف تكون قادرة على الانتشار والمناورة والعمل ...
  • ... ready to plan, deploy and frame the strategies of the ... ... هم على استعداد للتخطيط والانتشار وتكوين استراتيجيات لعنصر ...
  • (a) to deploy and maintain a presence in the ... (أ) الانتشار والحفاظ على تواجدها في ...
  • ... strengthen the Organization's capacity to plan and deploy rapidly. ... لتعزيز قدرة المنظمة على التخطيط والانتشار السريع.
- Click here to view more examples -

saved

I)

حفظ

VERB
  • This value is automatically generated when the issue is saved. ويتم تلقائياً هذه إنشاء القيمة عند حفظ المسألة.
  • Payers was saved successfully. تم حفظ جهات الدفع بنجاح.
  • One or more properties could not be saved. ‏‏تعذر حفظ خاصية أو أكثر.
  • The reply template cannot be saved. تعذر حفظ قالب الرد.
  • The document properties cannot be saved. يتعذر حفظ خصائص المستند.
  • The port information cannot be saved. ‏‏لا يمكن حفظ معلومات المنفذ.
- Click here to view more examples -
II)

المحفوظه

VERB
  • You will only be able to view previous saved files. ستكون قادراً فقط على عرض الملفات السابقة المحفوظة.
  • The gap between saved context counts is too large. ‏‏نسبة التفاوت بين أعداد السياق المحفوظة كبيرة للغاية.
  • You will only be able to view previous saved files. وستكون قادراً على عرض الملفات السابقة المحفوظة فقط.
  • Saved report snapshots are not affected. لقطات التقرير المحفوظة لا تتأثر.
  • Removes saved settings you chose for opening attachments. يزيل الإعدادات المحفوظة التي اخترتها لفتح الملحقات.
  • Enter the name of the saved import or export. أدخل اسم عملية التصدير أو الاستيراد المحفوظة.
- Click here to view more examples -
III)

انقذت

VERB
Synonyms: rescued, spared
  • I just saved your life. لقد أنقذت حياتك أجل شكراً
  • Of the people whose lives you've saved. عن الناس الذين أنقذتَ أرواحهم.
  • You saved my kid for a change order? انت انقذت طفلتي من اجل طلب جانبي ؟
  • We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
  • I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
  • I saved your world, your family. لقد انقذت عالمك, عائلتُك
- Click here to view more examples -
IV)

انقذ

VERB
Synonyms: save, rescued, saving
  • Tell them their child probably saved five lives. أخبريها بأن ابنها أنقذ خمسة أرواح تقريباً
  • In here, a book saved my life. هما, كتاب أنقذ حياتي
  • He saved millions of lives. لقد أنقذ الملايين من الأرواح
  • Who saved my life. الذي أنقذ حياتى -.
  • I think he just saved my life. أعتقد انه انقذ حياتي للتو.
  • He saved my life, but he didn't make it. هو انقذ حياتي لكنه لم ينجو
- Click here to view more examples -
V)

حفظها

VERB
  • Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.
  • Changes you make to the file are saved only locally. التغييرات التي تقوم بها على الملف يتم حفظها محلياً فقط.
  • No identifying information is transmitted or saved. لا يتم إرسال أية معلومات تعريف أو حفظها.
  • All pages in the document will be rotated and saved. ‏‏ستتم استدارة كافة صفحات المستند وحفظها.
  • It cannot be saved until download is complete. ويتعذر حفظها قبل إكمال التنزيل.
  • There are no changes to be saved. لا توجد تغييرات ينبغي حفظها.
- Click here to view more examples -
VI)

حفظه

VERB
Synonyms: save, keepers, saving
  • You can also open a search that you've saved. يمكنك أيضًا فتح بحث قمت بحفظه.
  • A location for your saved movie has not been specified. لم يتم تحديد موقع للفيلم الذي تريد حفظه.
  • Determine the path of the file to be saved. لتحديد مسار الملف المراد حفظه.
  • What is saved and removed when you open a snapshot? ما الذي يتم حفظه أو إزالته عند فتح لقطة؟
  • You may lose work that you haven't saved. قد تفقد عملك الذي لم تقم بحفظه.
  • A name has not been specified for your saved movie. لم يتم تحديد اسم للفيلم الذي تريد حفظه.
- Click here to view more examples -
VII)

التي تم حفظها

VERB
  • Queries that are saved for all users. الاستعلامات التي تم حفظها لكافة المستخدمين.
  • Your saved wireless networks are displayed. سيتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
  • Your saved wireless networks are displayed. يتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
  • The saved license group data could not be restored. ‏‏تعذرت استعادة بيانات مجموعة الترخيص التي تم حفظها.
  • This version contains all the previously saved versions. يحتوي هذا الإصدار على كافة الإصدارات السابقة التي تم حفظها.
  • What was the last bits of data it saved? ماذا كانت آخر البيانات التي تم حفظها؟
- Click here to view more examples -
VIII)

محفوظه

VERB
Synonyms: reserved
  • The picture might be saved in an unsupported file format. قد تكون الصورة محفوظة في تنسيق ملف غير مدعوم.
  • Open a previously saved form region. فتح منطقة نموذج محفوظة مسبقاً.
  • A saved game already exists. ‏‏توجد لعبة محفوظة بالفعل.
  • This publication has no saved objects. ليس لهذا المنشور كائنات محفوظة.‏
  • No saved credential found. لم يتم العثور على بيانات اعتماد محفوظة.
  • Generates the boundary from a path saved with the image. يولد الحدود من مسار محفوظة مع الصورة.
- Click here to view more examples -
IX)

انقاذ

VERB
  • I could have saved you some grief. كان بإمكاني إنقاذ بعض الآسى.
  • She could have raised public awareness, saved lives. هي يمكنها ان تثير الوعي العام, وإنقاذ الارواح.
  • So you think everyone can be saved? هل تظن أنه يمكن إنقاذ الجميع؟
  • Can this village be saved? هل يمكن انقاذ هذه القريه ؟
  • You may have saved his life. ربما قمتِ بإنقاذ حياته
  • But the other three could have been saved. الآخرون الثلاثة إنقاذ الممكن من كان بينما
- Click here to view more examples -
X)

ينقذ

VERB
Synonyms: save, saves, saving, rescues
  • Developing the cure that would have saved your life. يطوّر علاجاً مِن شأنه .أن ينقذ حياتك
  • The world doesn't have to be saved. العالم لا يحتاج لأن ينقذ
  • He could have run and saved himself. كان يمكنه أن يهرب و ينقذ نفسه .
  • But none of them saved my life. ولكن لم ينقذ احدهم حياتى
  • These letters would have saved him. من شأنه أن ينقذ هذه الرسائل له.
  • The thing that wasn't saved though was the coins. الشىء الذى لم ينقذ هو النقود
- Click here to view more examples -
XI)

الحفظ

VERB
  • Someone else has saved over this document. تم الحفظ فوق هذا المستند من قبل شخص آخر.
  • An error is preventing your new settings from being saved. ‏‏يوجد خطأ يتسبب في منع الإعدادات الجديدة من الحفظ.
  • A modified relationship is about to be saved. توجد علاقة معدلة على وشك الحفظ.
  • Another user saved over my data or edits ... قام مستخدم آخر بالحفظ أو التحرير على البيانات الخاصة بي ...
  • ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... سيتم إعادة توقيع مشروع الماكرو تلقائياً عند الحفظ.
  • ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... فسوف تتم إعادة توقيع مشروع الماكرو عند الحفظ تلقائياً.
- Click here to view more examples -

filed

I)

قدم

VERB
  • Neither filed a complaint or request for transfer. ولا واحد منهما قدّم شكوى أو طلب نقله
  • He claims it was filed by his clone. إنّه يدّعى أنّه قد قدّم له نسخة
  • They filed out of the chapel in silence. قدم لهم بالخروج من الكنيسة في صمت.
  • But only one neighbor has filed multiple complaints. ولكن جار واحد فقط قدم العديد من الشكاوي
  • Your son filed a stolen car report last night. لقد قدم إبنك تقرير عن سيارة مفقودة أمس
  • But he filed complaints about everybody. ولكنّه قدّم شكاوى ضدّ الجميع
- Click here to view more examples -
II)

يودع

VERB
Synonyms: saying goodbye
  • We have it filed at the office. علينا أن يودع في المكتب.
  • them into the night that you can't be filed under لهم من الليل الذي لا يمكن أن يكون يودع تحت
  • universe to be filed down and fitted to it. على أن يودع الكون إلى أسفل والمجهزة لذلك.
  • ... have to close in time i filed demanded ... يجب أن يغلق في الوقت الذي يودع طالب
  • ... then sending it to the office to be filed away. ... ومن ثم ارسالها الى المكتب ليودع بعيدا.
  • ... are going to be filed but ... هي على وشك أن يودع ولكن
- Click here to view more examples -
III)

قدمت

VERB
  • I filed papers at the courthouse today. قدمت الأوراق المطلوبة في المحكمة اليوم
  • ... people to think she filed it because she was protecting ... ... أن يعتقد الناس أنّها قدّمت .الشكوى لأنّها كانت تحمي ...
  • filed this new complaint against them قدمت هذه الشكوى ضدهم جديدة
  • filed ago yes that's right نعم قدمت قبل هذا صحيح
  • filed is do you think he وقدمت هل تعتقد انه
  • right away mega company filed قدمت الشركة على الفور ميجا
- Click here to view more examples -
IV)

المحفوظه

VERB
  • ... pleadings and documentary annexes filed exceeded 5,000 pages. ... المرافعات والمرفقات الوثائقية المحفوظة يتجاوز ٠٠٠ ٥ صفحة.
V)

المودعه

VERB
VI)

رفعها

VERB
  • he obtained a summons he filed for a dismissal حصل على الاستدعاء التي رفعها لإقالة
  • should have been filed against his head كان ينبغي رفعها ضد رأسه
  • like a affidavit that was filed out by مثل الشهادة التي تم رفعها من قبل
  • We all filed into the front room and sat نحن رفعها جميعا إلى الغرفة الأمامية ، وجلس
  • filed by militant let retired التي رفعها النشطاء السماح تقاعد
  • would not be filed against theodore way for لن يتم رفعها ضد تيودور الطريق ل
- Click here to view more examples -
VII)

المقدمه

VERB
  • ... had not objected to claims for damages filed untimely. ... لم يعترض على مطالبات التعويضات المقدمة في توقيت غير مناسب.
  • grab briefcases and charts filed through the door out ... الاستيلاء على صناديق صغيرة والمخططات المقدمة من خلال خارج الباب ...
  • ... to support claims timely filed. ... ، لدعم المطالبات المقدمة في حينها.
  • ... deficiencies of its claim as filed. ... بوجود نقص في مطالبتها المقدمة.
  • ... in respect of claims filed by subcontractors. ... فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة من المتعاقدين من الباطن.
  • ... new claims or increase the quantum of previously filed claims. ... مطالبات جديدة أو زيادة حجم المطالبات المقدمة سابقا.
- Click here to view more examples -
VIII)

رفعت

VERB
  • Fingernails were scrubbed and, in some cases, filed. الاظافر تم الاعتناء بها و، فى بعض الحالات، رفعت
  • And yesterday she filed for a week off. و يوم أمس رفعت إجازة لمدة أسبوع
  • filed a motion seeking prison time for ... رفعت الحركة يسعى لسجن ...
  • it had filed a civil lawsuit against him and ... فقد رفعت دعوى مدنية ضده وكان ...
  • supporters have filed complaints against the club ... وقد رفعت شكاوى ضد أنصار النادي ...
  • She's filed a civil lawsuit in the amount of ... لقد رفعت دعوى مدنية تطالب بتعويض قدرة خمسة وسبعون ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.