Habitually means اعتيادية and عادة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Habitually

Meaning of Habitually in Arabic :

habitually

صوره اعتياديه

ADV

Synonyms: normal, routinely, ordinarily

one of the ready sarcasms in which he habitually dealt. واحدة من التهكمات على استعداد الذي تناول بصورة اعتيادية.

عاده

ADV

Synonyms: usually, normally, typically, generally, habit, commonly, ordinarily, wont

habitually when we talk to you. عادة عندما نتحدث لك.
obliged habitually to keep it down. تلتزم عادة للحفاظ على لأسفل.
he had habitually conveyed such information وقال انه نقل هذه المعلومات عادة
he had habitually conveyed such information to a hostile power. وقال انه نقل هذه المعلومات عادة لقوة معادية.
habitually regarded him as such." تعتبر عادة له على هذا النحو ".

- Click here to view more examples -

in English

1. Normal

normal

العاديه

ADJ

Synonyms: regular, ordinary, standard, usual

Write each letter in your normal writing style. ‏‏اكتب كل حرف بنمط كتابتك العادية.
Reporting through normal management and reporting process. الإبلاغ من خلال عملية الإدارة والإبلاغ العادية.
Media is not available for normal operations. ‏‏لا تتوفر الوسائط للعمليات العادية.
This is the normal operating state. هذه هي حالة التشغيل العادية.
Stand by to revert to normal lighting. استعدوا للرجوع الى الإضاءه العاديه
Starts an application in the normal priority class. تشغيل تطبيق ما في فئة الأفضلية العادية.

- Click here to view more examples -

II)

طبيعيه

ADJ

Synonyms: natural, physical, naturally, corollary

He said he wanted to keep things normal. قال أنه يريد أن تبدو الأمور طبيعية
She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
You could've had a normal childhood. لكنت حظيت بطفولة طبيعية
And you think you're normal? وهل تعتقدين بأنكِ طبيعية؟
Could have a normal life? سوف تعيشان معاً حياة طبيعية؟
I just want to be normal. أريدُ فقط أن أكونَ طبيعيّة

- Click here to view more examples -

III)

عادي

ADJ

Synonyms: plain, regular, ordinary, normally

There is nothing normal in what's happening here. لا يوجد شىء عادى فيما يحدث هنا
What would a normal guy do with me? ماذا يفعل شاب عادي معي؟
A normal report will take several minutes to generate. يستغرق إنشاء تقرير عادي عدة دقائق.
I just want to do something normal. أريد فقط أن نفعل شئ عادى
He was a normal guy, like you and me. كان شخص عادي مثلك ومثلي
The most normal thing to happen to us today. وانه امر عادي ان يحصل لنا اليوم.

- Click here to view more examples -

IV)

عاديه

ADJ

Synonyms: regular, ordinary, common, casual, plain, mundane

So sent me to normal school. لذا قام بإرسالي لمدرسة عادية
We were going to make a normal life here. اردنا ان نعيش حياة عاديه هنا
I was just making a normal enquiry. كنت أقوم بتحريات عادية وحسب
It will then be printed as a normal print job. يتم طباعته عندئذ باعتباره مهمة طباعة عادية.
It should not be considered as a normal general practice. وﻻ يجوز اعتبارها ممارسة عامة عادية.
This is an example of a normal page of notes. تعتبر هذه الصفحة مثالاً لصفحة ملاحظات عادية.

- Click here to view more examples -

الطبيعي

ADJ

Synonyms: natural, physical, naturally

Because normal for us is not speaking. لأنه من الطبيعي أننا لا نتحدث مع بعض
Restores this window to normal size. استرجاع هذا الإطار إلى حجمه الطبيعي.
My nose is normal sized. أنفي في حجمها الطبيعي.
Displays your image at twice its normal size. عرض الصورة بضعف حجمها الطبيعي.
Displays your image at eight times its normal size. عرض الصورة بثمانية أضعاف حجمها الطبيعي.
Select to generate a chart that plots normal probability. حدد لإنشاء مخطط يرسم الاحتمال الطبيعى.

- Click here to view more examples -

VI)

وضعها الطبيعي

ADJ

Things are back to normal. الأمور قد عادت إلى وضعها الطبيعي
The maids have put the drawing room back to normal. الخادمات أعادوا غرفة الرسم إلى وضعها الطبيعي
... the saviour returned to normal. ... وعاد المخلص إلى وضعها الطبيعي.
... say that life has returned to normal. ... ونقول إن الحياة قد عادت إلى وضعها الطبيعي.
... back at work, things are back to normal. ... للعمل, والأمور رجعت لوضعها الطبيعي
... when the situation returned to normal. ... عندما تعود الحالة إلى وضعها الطبيعي.

- Click here to view more examples -

VII)

المعتاد

ADJ

Synonyms: usual, habitual, customary, normally, typical, unusual

I just gave her the normal food. لقد أعطيتها فقط .الطعام المعتاد
The details may be worked out in the normal manner. ويمكن اﻻتفاق على التفاصيل باﻷسلوب المعتاد.
All systems returning to normal. عادت كل الأنظمة إلى المعتاد
Probably a bit too normal. ربما عادي اكثر من المعتاد
You know, the normal kind. كما تعرف، من النوع المعتاد.
It was appropriate and normal for draft resolutions to recall ... فمن المناسب ومن المعتاد أن تشير مشاريع القرارات إلى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

طبيعتها

ADJ

Synonyms: nature, inherently, normalization, normalize

I want everything back to normal. أريد كل الأشياء تعود لطبيعتها.
I just want things to be back to normal again. انا فقط اريد ان تعود الاشياء الى طبيعتها
Vitals returning to normal. المؤشرات الحيوية تعود الى طبيعتها
All is back to normal? هل عادت الأمور إلى طبيعتها؟
What about the chance to get back to normal? ماذا عن الفرصة لتعود لطبيعتها ؟
And life soon returns to normal. و الحياة تعود لطبيعتها

- Click here to view more examples -

IX)

الاعتياديه

ADJ

Synonyms: regular, usual, habitual, routine

Normal life in the country has not been disturbed ... وتجدر الاشارة الى ان الحياة الاعتيادية لم تتأثر فى البلاد ...
... an examination pursuant to normal business practice. ... بأي شكل من أشكال الفحص بحسب الممارسة التجارية الاعتيادية.
... commercial and economic barriers to normal trade. ... حواجز تجارية واقتصادية أمام التجارة اﻻعتيادية.
... with the faculty administration and rejoined normal classes. ... مع إدارة الكلية وعادوا إلى الصفوف اﻻعتيادية.
... civilians and livestock, besides disruption of normal economic activities. ... بالمدنيين والمواشي، فضلاً عن إعاقة الأنشطة الاقتصادية الاعتيادية.
... but they will be eventually back to normal levels. ... لكنها فى النهاية ستنخفض الى مستوياتها الاعتيادية.

- Click here to view more examples -

2. Routinely

routinely

شكل روتيني

ADV

Late for practice routinely, and now a game. يتأخر عن التمرين بشكل روتيني و الآن تأخر عن مباراة,
Motions are routinely presented to avoid the attendance of witnesses ... وتقدم التماسات بشكل روتيني لتحاشي حضور الشهود ...
... its size if you routinely use programs that require a lot ... ... حجمه إذا كنت تستخدم وبشكل روتيني البرامج التي تتطلب الكثير ...
The necessary approval is routinely granted following just one visit ... وتتقرر الموافقة اللازمة بشكل روتيني عقب مجرد زيارة واحدة ...
If you routinely use intranet sites, and you know ... إذا كنت تستخدم مواقع الإنترانت بشكل روتيني، وأنت تعلم ...

- Click here to view more examples -

II)

صوره روتينيه

ADV

... of resolutions that are being routinely adopted year after year. ... القرارات التي تعتمد بصورة روتينية سنة تلو أخرى.
... those inventories that are routinely manufactured or otherwise produced ... ... والمخزونات التي يتم تصنيعها بصورة روتينية أو إنتاجها بطريقة أخرى ...
Is the waste routinely traded through established channels ... هل النفاية تتداول في التجارة بصورة روتينية من خلال القنوات المنشأة ...
Such measures have routinely included the placement of physical barriers between ... وهذه التدابير تشمل بصورة روتينية إقامة الحواجز المادية بين ...
The Centre has not routinely undertaken follow-up evaluations ... ولم يضطلع المركز بصورة روتينية بأعمال متابعة التقييمات ...

- Click here to view more examples -

III)

روتينيا

ADV

Synonyms: routine

... solutions found by business entities that routinely used electronic communications. ... الحلول التي تجدها الكيانات التجارية التي تستخدم الاتصالات الالكترونية روتينيا.
62. Intellectual property is routinely licensed. 62 الممتلكات الفكرية ترخَّص روتينيا.

IV)

شكل اعتيادي

ADV

However, the revaluation model is not applied routinely. غير أن هذا النموذج لا يُطبق بشكل اعتيادي.

صوره اعتياديه

ADV

Synonyms: normal, habitually, ordinarily

Technical assistance is also routinely offered to regulatory agencies faced ... وتقدم المساعدة التقنية بصورة اعتيادية للوكالات التنظيمية التي تواجه ...

VI)

انتظام

ADV

Synonyms: regular, regular basis, regularly, systematic, systematically, consistently

These data are routinely available on the Internet or on ... وتتاح هذه البيانات بانتظام على الإنترنت أو في ...

VII)

دابت

ADV

Synonyms: consistently, regularly, traditionally, has repeatedly

The Procurement Division routinely procured air transportation services ... وقد دأبت شعبة المشتريات على شراء خدمات النقل الجوي ...

VIII)

شكل دوري

ADV

Synonyms: periodically, periodic, regular basis, periodicity

3. Usually

usually

عاده

ADV

Synonyms: normally, typically, generally, habit, commonly, ordinarily, wont

Usually some rules are broken accidentally. عادة، يتم خرق بعض القوانين بطريق الخطأ.
I usually use this room. انا عادة أستعمل هذه الغرفة
They usually don't leave any trail. إنهم لا يتركون عادةً أي أثر
The person is usually given six months. يعطى الشخص عادة ستة أشهر.
Those are usually marked with elaborate rituals. وتتميز عادة مع تلك الطقوس مزيدا من التفاصيل.
What happens usually with your company. ما يحدث عادة لشركتك

- Click here to view more examples -

II)

العاده

ADV

Synonyms: usual, habit, normally, custom, typically, traditionally

You know, that's usually a good thing. كما تعرف، هذا شيء جيد في العادة
These cars usually have a button. هذه السيارات لا تملك زر بالعادة
This usually would present as a kind of pulsating mass. هذا في العادة سيظهر .ككتلة نابضة
My ex usually made the final decision. في العاده زوجتي السابقه هي التي تقرر
I usually don't enjoy the theater. ،بالعادة لا أستمتع بالمسرح
They usually run off by now. هم بالعادة يهربون بهذا الوقت

- Click here to view more examples -

III)

غالبا

ADV

Synonyms: often, probably, frequently, mostly, most likely, prob, predominantly

Usually nobody wants to be alone with me. غالبا لا أحد يريد أن يكون لوحده معي
Who do you usually call with this satellite phone? الي من تتحدث غالبا من هذا التليفون؟
This information is then usually used for identity theft. ثم يتم استخدام هذه المعلومات غالبًا لسرقة الهوية.
Usually not to someone so nice. غالباً لشخص ليس جيد
And the guy paying me usually wins. والذي يدفع لي غالباً هو الفائز
This limit is usually set by corporate need. يتم تحديد ذلك الحد حسب احتياجات الشركة غالبًا.

- Click here to view more examples -

4. Normally

normally

عاده

ADV

Synonyms: usually, typically, generally, habit, commonly, ordinarily, wont

They were also normally the last to be repatriated. كما أنهم عادة آخر من يتم إعادتهم إلى أوطانهم.
What do you normally do for her? ما الذى تفعليه عادة لها؟
Normally this hearing is a formality. عادة هذه الجلسة شكلية فقط
Operands should normally be of the same type. يجب أن تكون المعاملات عادةً من نفس النوع.
Are you normally this quiet? هَلْ أنت عادة هذا الهدوءِ؟
Do you normally go this way. هل تذهب عادة بهذه الطريقة.

- Click here to view more examples -

II)

شكل طبيعي

ADV

Synonyms: naturally

Usage processing failed to complete normally. فشل إكمال معالجة الاستخدام بشكل طبيعي .
Let us behave normally. دعونا تتصرف بشكل طبيعي.
The operation should proceed normally. يجب أن تستمر العملية بشكل طبيعي.
Just breath normally, all right? تنفس بشكل طبيعي، حسناً؟
Your site may function normally. وربما يعمل موقعك بشكلٍ طبيعي.
The number of sessions that have terminated normally. عدد جلسات العمل التي انتهت بشكل طبيعي.

- Click here to view more examples -

III)

العاده

ADV

Synonyms: usual, usually, habit, custom, typically, traditionally

But normally people don't disappear like that. ولكن فى العاده الناس لا تختفى هكذا
Normally you get the people out first. بالعادة عليك ان تُخرج الاشخاص اولاً
Normally as first over the finish line and then signatures. كالعادة الأول على خط نهاية السباق
Connect to the remote computer as you normally would. قم بالاتصال بالكمبيوتر عن بعد كالعادة.
Not what you would normally do, is it? هذا ليس ما تفعله بالعادة , صحيح ؟
This stage normally signifies start of the project. تشير هذه المرحلة في العادة إلى بداية المشروع.

- Click here to view more examples -

IV)

الاحوال العاديه

ADV

Synonyms: ordinarily

The policies should normally be disclosed in one place; وينبغي في اﻷحوال العادية كشف السياسات في مكان واحد؛
... length of service should normally be limited to the duration of ... ... فينبغي قصر الخدمة في اﻷحوال العادية على المدة التي تستغرقها ...
... an effective link should normally be deemed sufficient for ... ... على وجود صلة فعالة ينبغي في الأحوال العادية أن يعتبر كافيا لأغراض ...
Normally, wireless networks broadcast their name, and ... في الأحوال العادية، تبث الشبكات اللاسلكية اسمها و ...
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters ... تعقد دورات اللجنة في الأحوال العادية في مقر الأمم المتحدة ...
... the State which should normally welcome the promise. ... الدولة، التي يجب في الأحوال العادية أن ترحب بالوعد.

- Click here to view more examples -

عادي

ADV

Synonyms: normal, plain, regular, ordinary

Server connections are normally not shown. لا يتم إظهار اتصالات الملقم بشكلٍ عادي.
Put on the mask and breathe normally. إدخلْ.البس القناعِ وتنفّسُ عادي.
... appears to be running normally. ... ويَبْدو أنة .ركض عادى
Make contact (normally open) with time delay. إنشاء الاتصال (فتح عادي) باستخدام التأخير الزمني.
If messages are normally read (removed from ... إذا تمت قراءة الرسائل بشكل عادي (تم نقلها من ...
... a printer, the printer is normally installed automatically by <a0> ... ... والطابعة، تُثبت الطابعة بشكل عادي تلقائياً بواسطة <a0> ...

- Click here to view more examples -

VI)

طبيعيا

ADV

Synonyms: normal, natural, naturally, physically

This process normally takes thousands and thousands of years. هذه العمليه طبيعيا تحتاج الى الاف الاعوام
Normally the personality emerges, ... و طبيعياً، تنبثق الشخصية و ...
... many products, not normally would sell in the store. ... بعض المنتجات والتي طبيعياَ لن تباع في متجرك
It's not normally like that, you know. انه طبيعيا ليس كذلك كما تعلمى .
Normally at this time, ... طبيعياً في هذا الوقت, ...
Normally, we don't have to chase this ... طبيعيا ليس عليك مطاردتي بشدة

- Click here to view more examples -

VII)

المعتاد

ADV

Synonyms: usual, normal, habitual, customary, typical, unusual

It is normally marked by progress, regression and ... وهي في المعتاد تشهد تقدما وتراجعا بل وأحيانا ...
Normally in international markets, ... والمعتاد في اﻷسواق الدولية، ...
... work with them as you normally do. ... العمل مع هذه العناصر كالمعتاد.
... borne in mind that, normally, the time during which ... ... الأخذ في الاعتبار، أنه من المعتاد أن يكون الوقت الذي ...
Normally, outputs that cannot be produced would be postponed and ... وفي المعتاد، تؤجل النواتج التي ﻻ يمكن إنتاجها ...
Asteroids don't normally do that? لا تقوم الكويكبات بعمل ذلك في المعتاد

- Click here to view more examples -

5. Typically

typically

عاده

ADV

Synonyms: usually, normally, generally, habit, commonly, ordinarily, wont

The average score is typically lower. ومتوسط درجة هو عادة أقل.
This is seen typically in women's fragrances. هذا تراه عادة في العطور النسائية
Step type typically used. نوع الخطوة المستخدم عادةً.
Typically outsourced to commercial providers. يستعان بمقدمي الخدمات التجاريين من الخارج عادة.
Typically they're going to be text. عادة انهم ذاهبون ليكون النص.
This is typically used only in the development environment. لا تُستخدم عادةً إلا في بيئة التطوير.

- Click here to view more examples -

II)

نموذجيا

ADV

Synonyms: typical, exemplary, paradigm, ideally

A typically female question. أي سؤال نسائي نموذجياً.
How do you typically deal with failure? كيف تتعامل مع الفشل نموذجيا ؟
The employees are typically divided into groups where ... تم تقسيم الموظفين نموذجيًا في مجموعات يكون فيها ...
Network monitoring typically consists of observing server resource utilization ... تتألف مراقبة الشبكة نموذجياً من مراقبة استخدام مورد الملقم ...
Typically paint is applied to the ... نموذجياً يتم تطبيق الطلاء على ...
This change typically causes a decrease in performance and ... ينتج عن هذا التغيير نموذجياً انخفاض في الأداء ويجب ...

- Click here to view more examples -

III)

شكل نموذجي

ADV

Synonyms: typical

The resource, typically a remote server, is not ... ‏‏المورد، وهو بشكل نموذجي ملقم بعيد، غير ...
Typically you start with a small sample to ... يمكن البدء بشكل نموذجي بعينة صغيرة للتأكد ...
The unspecified address is typically used as a source address for ... يتم استخدام العنوان غير المحدد بشكل نموذجي كعنوان مصدر للحزم ...
If you do not typically make inventory reservations when you ... إذا لم تقم بشكلٍ نموذجي بإنشاء حجوزات مخزون عند ...
Typically shows folder metadata, folder tree ... وتعرض بشكل نموذجي بيانات تعريف المجلد، وشجرة المجلد ...
Tasks typically involve entering information in multiple forms ... تتضمن المهام بشكل نموذجي إدخال معلومات في العديد من النماذج ...

- Click here to view more examples -

IV)

العاده

ADV

Synonyms: usual, usually, habit, normally, custom, traditionally

Typically shows an image and metadata. يعرض في العادة صورة وبيانات تعريفية.
Control characters typically look like small rectangles when ... تبدو رموز أحرف التحكم في العادة مثل مثلثات صغيرة عند ...
The detection method typically utilizes the energy of ... وفي العادة تستخدم طريقة الكشف طاقة ...
Typically local governments provide office space, staff and ... وتوفر الحكومات المحلية في العادة المكان والموظفين والدعم ...
Typically this service is used for ... في العادة تستخدم هذه الخدمة للتنفيذات ...
Typically shows folder metadata, folder tree, and ... يعرض في العادة البيانات التعريفية للمجلد وشجرة المجلد وقائمة ...

- Click here to view more examples -

عموما

ADV

Synonyms: generally, overall, general, large, commonly, broadly

This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى شائبة ملقم.
This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.
Increases typically do not require a restart. وعموماً فإن زيادة الحجم لا تتطلب إعادة التشغيل.
Lease durations should typically be equal to the average time ... يجب أن تكون مدة التأجير عموماً مساوية لمعدّل الوقت ...
These kits typically have all of the hardware you need ... هذه الأدوات تملك عموماً كافة الأجهزة التي تحتاجها ...

- Click here to view more examples -

VI)

شكل خاص

ADV

Synonyms: particularly, particular, especially, specifically, privately

6. Generally

generally

عموما

ADV

Synonyms: overall, general, large, typically, commonly, broadly

Compliance is generally considered quite good. ويُعتبر عموما أن الامتثال في مستوى جيد.
Delete requests are generally used for file removals. تستخدم طلبات Delete عموماً في إزالة الملفات.
We find that proposal generally acceptable. إننا نجد ذلك الاقتراح مقبولا عموما.
I generally don't have time to leave the city. أنا عموماً ما عِنْدي وقتُ لتَرْك المدينةِ.
This would be a generally bleak political and economic situation. هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
The strategies generally have two elements. وتشتمل الاستراتيجيات عموماً على عنصرين اثنين.

- Click here to view more examples -

II)

وجه عام

ADV

Synonyms: overall, broadly

They are generally simple, mechanical operations. حيث أن هذه العمليات بوجه عام بسيطة وميكانيكية.
Services are also generally the fastest growing sector. وتمثل الخدمات أيضا بوجه عام أسرع القطاعات نموا.
The situation along the border was generally quiet. وقد ظلت الحالة هادئة بوجه عام على امتداد الحدود.
The report was generally well received by the participants. وقد أعرب المشاركون عن رضاهم عن التقرير بوجه عام.
This generally takes two to three weeks. ويستغرق ذلك بوجه عام أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
The amounts mentioned are generally sizeable. والمبالغ التي تشير إليها هي بوجه عام مبالغ كبيرة.

- Click here to view more examples -

III)

صفه عامه

ADV

Synonyms: broadly

The latest report was generally similar to previous ones. وكان آخر تقرير مماثﻻ بصفة عامة للتقارير السابقة.
Dust is generally formed by mechanical processes. يتكون الغبار بصفة عامة بعمليات ميكانيكية.
The presence of senior diplomatic observers worked out generally well. واعتبر وجود كبار الدبلوماسيين المراقبين ابتكارا جيدا بصفة عامة.
Controls are generally adequate. وتعد الضوابط الموجودة كافية بصفة عامة.
The right to vacation leave is a generally binding principle. والحق في اﻹجازة مبدأ ملزم بصفة عامة.
Parties generally rated the data quality as acceptable. وقيمت الأطراف بصفة عامة نوعية البيانات على أنها مقبولة.

- Click here to view more examples -

IV)

صوره عامه

ADV

Synonyms: broadly, largely

She could speak generally. يمكنها أن تتحدث بصورة عامة.
This analysis generally confirmed the modelling results. وهذا التحليل أكد بصورة عامة نتائج عملية وضع النماذج.
That suggestion was generally accepted. وقد قبل الاقتراح بصورة عامة.
It was generally felt that implementation required the existence ... واعتُبر بصورة عامة أن التنفيذ يتطلب وجود ...
A guarantee is generally a more flexible instrument than a ... فالضمان بصورة عامة آلية أكثر مرونة من ...
We all generally agree that the process ... إننا متفقون جميعا، بصورة عامة، على أن عملية ...

- Click here to view more examples -

عاده

ADV

Synonyms: usually, normally, typically, habit, commonly, ordinarily, wont

Newer protocols generally provide faster communication. وعادة ما توفر البروتوكولات الأحدث اتصالاً أسرع.
What is the advice that you generally get? ما هي النصيحة التي تحصل عليها عادةً؟
Promotions are generally based on merit. وتستند الترقيات عادة إلى الجدارة.
Disability support services are generally longer term. أما خدمات مساندة المعوقين، فإنها طويلة الأمد عادة.
This is generally referred to as inflation. ويشار عادة إلى هذا النحو التضخم.
What is the advice that you generally get? ما هي النصيحة التي تحصل عليها عادةً؟

- Click here to view more examples -

VI)

وب صفه عامه

ADV

Generally speaking, cooperation in the field functions well. وبصفة عامة، يجري التعاون في المهام الميدانية بشكل طيب.
Generally speaking, you got things under control. وبصفة عامة, أنت تملك الأشياء .تحت السيطرة.
Generally speaking, the parties involved in such negotiations propose that ... وبصفة عامة، تقترح اﻷطراف التي تشارك في هذه المفاوضات ...
Ports are generally located within the hub of urban settlements and ... وبصفة عامة تقع الموانئ في قلب المستوطنات الحضرية وهي ...
Generally low administrative capacity and ... وبصفة عامة فإن انخفاض القدرة اﻻدارية ووجود ...
Generally speaking, these agreements do not restrict legal assistance to ... وبصفة عامة، لا تقصر هذه الاتفاقات إمكانية التعاون القضائي على ...

- Click here to view more examples -

VII)

وب وجه عام

ADV

We generally do not see much merit in setting ... وبوجه عام لا نرى ميزة كبيرة في وضع ...
Generally speaking, the prices of manufactured goods and consumer goods ... وبوجه عام ، استقرت اسعار البضائع المصنعة والبضائع الاستهلاكية ، ...
The national communications generally treated the impacts of climate change and ... 97 وبوجه عام، تتناول البلاغات الوطنية آثار تغير المناخ وتقديرات ...
Generally speaking, it is not a good idea to use ... وبوجه عام، فإنه من الأفضل عدم استخدام ...
Generally speaking, poor countries and small developing countries face ... وبوجه عام تواجه البلدان الفقيرة والبلدان الصغيرة النامية ...
Generally, these are available for public review. وبوجه عام، تُتاح هذه البيانات لاستعراضها من قِبل الجمهور.

- Click here to view more examples -

VIII)

وجه العموم

ADV

The information provided is generally secret. وتتسم المعلومات المقدمة على وجه العموم بالسرية.
Women emigrants are generally more vulnerable than men. النساء المهاجرات بوجه العموم أضعف حالاً من الرجال.
This was a generally successful effort. وكان هذا مجهوداً ناجحاً على وجه العموم.
This is generally achieved through close collaboration ... ويتحقق هذا على وجه العموم من خﻻل التعاون الوثيق ...
Sanctions are generally effective and there are no reports ... تتسم الجزاءات بالفعالية على وجه العموم ولا ترد تقارير ...
Generally speaking, an effort was being made to ensure that ... وعلى وجه العموم، يجري السعي إلى جعل ...

- Click here to view more examples -

IX)

العموم

ADV

Synonyms: whole, commons, publicly available

The findings of the team were generally positive. وكانت النتائج التي خرج بها الفريق إيجابية على العموم.
Generally speaking, these procedures include verification of ... وعلى العموم، تشمل هذه الإجراءات التحقق من ...
Generally speaking, many labourers have lost their ... وعلى العموم، هناك الكثير من العمال الذين فقدوا عملهم ...
Generally speaking, the settlements reduced the population and destabilized ... وعلى العموم، تؤثر المستوطنات سلبا في السكان وتؤدي ...
... international loans and is generally networked. ... قروضاً دولية وتجري على العموم في إطار شبكات.
... for construction, operating costs are generally modest. ... على البناء، تكون نفقات التشغيل متواضعة على العموم.

- Click here to view more examples -

عامه

ADV

Synonyms: general, public, common, plenary, broad

A function will generally look like this. سوف وظيفة عامة تبدو هذه.
What do you mean, generally? ماذا تعني بـ"عامةً"؟
Are projects generally consistent with national priorities and procedures? وهل تتفق المشاريع عامة مع الأولويات والإجراءات الوطنية؟
We generally recommend an institution. نحن عامه نوصي بوضعها بمصحه
It is generally used for the badly wounded. يُستخدَم عامّةً لذوي الجروح الشديدة.
If the topic was generally to be considered as ... فإذا ما تم النظر بعامة في الموضوع على أنه ...

- Click here to view more examples -

XI)

عام

ADV

Synonyms: general, year, public, years, common, overall

This field is generally used when updating credit notes. يُستخدم هذا الحقل بشكل عام أثناء تحديث الإشعارات الدائنة.
More generally, a local computer ... وبشكل عام، فالكمبيوتر المحلي ...
More generally, you can validate programmatically any ... وبشكل عام، يمكنك التحقق من الصحة برمجياً في أي ...
More generally, a local computer is a computer ... وبشكل عام، يعتبر الكمبيوتر المحلي هو الكمبيوتر ...
More generally, a local computer ... وبشكل عام، يعتبر الكمبيوتر المحلي ...
More generally, however, additional steps should be ... غير أنه، بشكل عام، ينبغي اتخاذ خطوات ...

- Click here to view more examples -

7. Habit

habit

العاده

NOUN

Synonyms: usual, usually, normally, custom, typically, traditionally

Lose the habit of answering back. اتركي هذه العادة !بمبادلة الـرد
I thought you kicked the habit. ظننتُ أنكَ تخليتَ عن تلكَ العادَة
This is the start you need to break the habit. هذه هي البداية التي تحتاجها كي تتخلص من العادة
When will he quit this habit? متى سوف يوقف هذه العاده
He was in the habit of visiting the place. وكان في العادة من زيارة المكان.
The emperor's person and habit described. ووصف شخص الامبراطور والعادة.

- Click here to view more examples -

II)

عاده

NOUN

Synonyms: usually, normally, typically, generally, commonly, ordinarily, wont

This is starting to become a habit. هذا يبدأ أن يصبح عادة
I hope this isn't getting to be a habit. آمل أن هذه لن تكون عادة
A habit born of a long contemplation of eternity. عادة ولد لتأمل طويل الخلود.
Is this becoming a habit with you? هل أصبحت هذه عادة لك؟
I use habit and routine to make my life possible. l عادة إستعمال وروتين لجعل حياتي ممكنة.
This is a very common habit among all entertainers. هذه عادة شائعة جداً بين كل الفنانين

- Click here to view more examples -

III)

عادته

NOUN

... now only out of habit. ... الآن لقد خرج عن عادتة
quite his habit not to like to read himself over. تماما عادته لا ترغب في قراءة أكثر من نفسه.
His habit of talking to himself in a low voice grew ... نما من عادته يتحدث مع نفسه بصوت منخفض ...
Contrary to his habit, he was talking ... وخلافا لعادته، وقال انه يتحدث ...
His habit of reading isolated him: it became such a ... عزل عادته في القراءة وسلم: أصبح من هذه ...
... as though in his habit of passive ... ، وكما لو كان في عادته من السلبي

- Click here to view more examples -

IV)

عادتي

NOUN

It was my habit to spend every day some time ... وكان من عادتى أن أقضى كل يوم بعض الوقت ...
... and it was not my habit to force a confidence. ... وأنه ليس من عادتي أن قوة الثقة.
It is not my habit to pry information out of ... ليست عادتى أن أتسول المعلومات من ...
you keep eating up my habit now received i get ... عليك أن تبقي تلتهم عادتي تلقى الآن ط الحصول ...
It had heretofore been my habit always to shrink from ... فقد تم حتى الآن عادتي دائما أن يتقلص من ...
not my habit to do so after a deliberate expression of ... ليس من عادتي أن تفعل ذلك بعد المتعمد للتعبير عن ...

- Click here to view more examples -

التعود

NOUN

Synonyms: feel, familiarity

I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
Habit and routine make my life possible. التعود و الروتين يجعلان حياتي ممكنة
... the science, the habit of a new land and ... ... والعلوم ، والتعود على أرض جديدة والناس ...

- Click here to view more examples -

VI)

عادتك

NOUN

Failure seems to be a habit with you. يبدو الفشل في أن تكون عادتك.
So you don't make a habit of giving to the blind ... إذاً من عادتك أن لا تعطي المكفوفين ...
Are you in the habit of signing things without ... هل من عادتك التوقيع علي أشياء بدون ...
... not mistake but your habit. ... ليس خطأ ولكن عادتك
Are you in the habit of calling out to strangers? هل من عادتك مناداة الغرباء؟
I don't like your habit of coming late. لا أحب عادتك فى الحضور متأخرة

- Click here to view more examples -

8. Commonly

commonly

عاده

ADV

Synonyms: usually, normally, typically, generally, habit, ordinarily, wont

He commonly went off in a rain. ذهب قبالة عادة في المطر.
Commonly is eight for a username. عادة هو ثمانية لاسم المستخدم.
It is commonly said that user stories should be small. يقال عادة أن قصص المستخدم يجب أن تكون صغيرة.
We all commonly accept the existence of the unconscious. كلّنا نقبل عادةً وجود اللاوعي
The loss of personal documentation commonly occurs in situations of ... عادة ما يحدث فقدان الوثائق الشخصية في حالات ...
You commonly input ink through the use of a stylus, ... إدخال الحبر يكون عادة من خلال إبرة والتى ...

- Click here to view more examples -

II)

شيوعا

ADV

Synonyms: common, popular, commonly used, frequent, prevalent

More commonly, viruses target your software, ... الفيروسات الأكثر شيوعاً، هي تلك التي تستهدف البرامج، ...
The most commonly downloaded files are programs, updates ... وتعتبر أكثر الملفات شيوعاً في تنزيلها هي البرامج أو التحديثات ...
Most commonly adopted energy strategies include introduction of renewable energy sources ... وتشمل استراتيجيات الطاقة الأكثر شيوعا استخدام مصادر الطاقة المتجددة ...
The most commonly downloaded files are programs, ... أكثر الملفات شيوعًا في تنزيلها هي البرامج، أو ...
The most commonly quoted reasons were the lower cost of ... و كانت اكثر الاسباب شيوعا وراء هذا هى انخفاض تكلفة ...
seen common people struck more commonly ضرب الناس العاديين المشاهدة أكثر شيوعا

- Click here to view more examples -

III)

شكل شائع

ADV

Synonyms: commonly used

Lists errors commonly encountered when using structured exception handling ... يسرد الأخطاء المصادفة بشكل شائع عند استخدام معالجة‏‏ الاستثناء ...
This topic describes problems commonly encountered when working with exceptions ... يصف هذا الموضوع المشاكل المصادفة بشكل شائع عند العمل مع الاستثناءات ...
A hash is commonly described as a signature on the packet ... يتم وصف التجزئة بشكل شائع كتوقيع على الحزمة ...
It is commonly recognized that sustainable development is ... ومن المعروف بشكل شائع أن التنمية المستدامة هي ...
Different languages commonly consist of different sets of characters, ... تتكون اللغات المختلفة بشكل شائع من مجموعات متنوعة من الأحرف، ...
commonly provide more information about the actions تقدم بشكل شائع المزيد من المعلومات عن الإجراءات

- Click here to view more examples -

IV)

يشيع

ADV

commonly going among them, and they are made to dance ... سوف يشيع بينها ، وأنها مصنوعة في الرقص ...
... and international humanitarian law as commonly understood. ... والقانون الإنساني الدولي كما يشيع فهمه.
... was silent crowd walk was commonly before it ... كان صامتا بعد الحشد قبل أن يشيع
... in every sea and is commonly the whale ... في كل البحار ويشيع الحوت

- Click here to view more examples -

عموما

ADV

Synonyms: generally, overall, general, large, typically, broadly

I think that is a very commonly known fact. وأعتقد أن هذه الحقيقة معروفة عموما.
Parties commonly allocate the risk of commercial fraud expressly ... 45 يوزع الأطراف عموما مخاطر الاحتيال التجاري صراحة ...
Commonly men will only be brave as ... عموما سوف يكون فقط من الرجال الشجعان كما ...
It is commonly accepted that an effective malaria vaccine ... ومن المقبول عموما أن اللقاح الفعال المضاد للملاريا ...
It is commonly known that as debts accumulate ... ومن المعلوم عموما أنه بينما تتراكم الديون ...
... and seldom based on commonly accepted accounting procedures. ... بشأن الكفاءة وقلّما تستند إلى إجراءات محاسبية مقبولة عموماً.

- Click here to view more examples -

VI)

شائع

ADV

Synonyms: common, common occurrence, uncommon, commonly found

Overcrowding of classrooms was commonly observed. ولاحظوا أن اكتظاظ الصفوف أمر شائع.
The one is commonly transitory, a sound, ... واحد هو عابر شائع ، والصوت ، ...
is as commonly the exercise of more years, ... كما هو شائع في ممارسة مزيد من السنين ، ...
... said to enjoy these things is so commonly a poor ... قال للاستمتاع بهذه الأشياء هو شائع حتى فقير
... have the thickest shells are commonly empty. ... لها سمكا قذائف فارغة شائع.
... definitions from several dictionaries you'll see two commonly ... تعريفات القواميس من عدة سترى اثنين شائع

- Click here to view more examples -

VII)

شائعه

ADV

Synonyms: common, rumor, uncommon, rumour, prevalent

Offers solutions to problems commonly encountered in recording and ... تقدم حلول إلى مشاكل شائعة مصادفة في تسجيل وتشغيل ...
... a simple way to reuse commonly defined objects and values. ... طريقة بسيطة لإعادة استخدام الكائنات و القيم شائعة التعريف.
... tricolour embellishments that were so commonly to be seen upon them ... ... الزينة الالوان الثلاثة التي كانت شائعة حتى تكون المشاهدة عليها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الشائعه

ADV

Synonyms: common, popular, rumor

There is commonly sufficient space about هناك مساحة كافية الشائعة حول
text in that the commonly held perceptions of the causes ... وهذا النص في التصورات الشائعة التي عقدت من الأسباب ...
... using keyboard shortcuts for commonly performed tasks. ... باستخدام مفاتيح الاختصار لأداء المهام الشائعة.
... based on a set of commonly applied criteria that would have ... ... يستند إلى مجموعة من المعايير الشائعة التطبيق التي كانت ستشمل ...

- Click here to view more examples -

9. Wont

wont

متعود

VERB

Synonyms: wouldn't

It wont do to risk your fainting. أن تفعل متعود على خطر الخاص إغماء.
the world's most on it wont في العالم أكثر متعود عليه
if you wont to check if the servers are online إذا كنت متعود للتحقق مما إذا كانت الملقمات على الانترنت
launching the world's most on it wont إطلاق الأكثر في العالم متعود على ذلك
been wont to read her secret letters. كان متعود على قراءة رسائلها السرية.
attempt upright in the picture that i wont محاولة تستقيم في الصورة التي أنا متعود

- Click here to view more examples -

II)

عاده

VERB

Synonyms: usually, normally, typically, generally, habit, commonly, ordinarily

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Habitually

Meaning of Habitually in Arabic :

habitually

صوره اعتياديه

عاده

More meaning of Habitually

normal

العاديه

طبيعيه

عادي

عاديه

الطبيعي

وضعها الطبيعي

المعتاد

طبيعتها

الاعتياديه

routinely

شكل روتيني

صوره روتينيه

روتينيا

شكل اعتيادي

صوره اعتياديه

انتظام

دابت

شكل دوري

usually

عاده

العاده

غالبا

normally

عاده

شكل طبيعي

العاده

الاحوال العاديه

عادي

طبيعيا

المعتاد

typically

عاده

نموذجيا

شكل نموذجي

العاده

عموما

شكل خاص

generally

عموما

وجه عام

صفه عامه

صوره عامه

عاده

وب صفه عامه

وب وجه عام

وجه العموم

العموم

عامه

عام

habit

العاده

عاده

عادته

عادتي

التعود

عادتك

commonly

عاده

شيوعا

شكل شائع

يشيع

عموما

شائع

شائعه

الشائعه

wont

متعود

عاده