Purses means المحافظ, حاملات and حقائب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Governor

governor

I)

الحاكم

NOUN

Synonyms: ruling, ruler, governing

We got lines to the attorney general and the governor. حَصلنَا على الخطوطِ إلى المُحامي الجنرال والحاكم.
Keep an eye on the governor. أبقي عيونك على الحاكم - حسناً
Hold for the governor. قف ثابتاً لأجل الحاكم.
I thought the governor didn't approve of this. اعتقد ان الحاكم لم يصدق هذا
There is no running for governor a fifth time. ليس هناك ترشيح للحاكم للمرة الخامسة
Governor will be there. الحاكم سيكون هناك فى الحفلة

- Click here to view more examples -

II)

حاكم

NOUN

Synonyms: ruler

Beg your pardon, learned governor! عفوا، حاكم تعلمت!
But here comes a new governor! لكن يَجيءُ هنا حاكم جديد!
His reception by the governor. له استقبال من قبل حاكم الولاية.
The governor unable to give any hope. حاكم قادر على اعطاء أي أمل.
The village governor says the satellite is prohibited. حاكم القرية يقول إنّ الدش ممنوع
With me as governor and you as mayor ... ،بصفتي كحاكم وأنتَ كعمدة ...

- Click here to view more examples -

III)

محافظ

NOUN

Synonyms: wallets, conservative, portfolios, mayor, purses, prefect

I think you'll make a fine governor. أعتقد أنك ستكون محافظ جيد.
I today withdraw my bid for governor. أنا اليوم أسحب انتخابي كمحافظ
... in the air, governor. ... في الهواء، ومحافظ.
now are profit-sharing helpful with the governor there الآن هي تقاسم الأرباح مع مفيدة محافظ هناك
The kindly, charitable, good old governor و، وحسن الرجاء ، محافظ الخيرية القديمة
yes as you send word to the governor general نعم وأنتم ارسال كلمة لمحافظ عام

- Click here to view more examples -

IV)

المحافظ

NOUN

Synonyms: conservative, portfolios, purses, mayor, prefect, wallets

And who is the new governor? ـ ومن هو المحافظ الجديد؟
The governor can't speak to you. لا يمكن للمحافظ أنّ يتحدث إليكَ.
Because when he becomes governor, where does it end? ،لانه عندما يصير المحافظ كيف سينتهي ذلك؟
I need to speak to the governor immediately. أنا بحاجة للتحدث للمحافظ على الفور
And you're an advisor for the governor's office. و أنتِ مستشارة المحافظ؟
The governor has to do something. على المحافظ ان يفعلَ شيئاً

- Click here to view more examples -

V)

حاكما

NOUN

Synonyms: ruler

And so he actually declared himself governor for life. ولهذا أعلن نفسه حاكمًا للحياة
Is your boss governor yet? هل أصبح رئيسك حاكماً بعد؟
... my chances to being governor today? ... بفرص أن أصبح حاكماًً اليوم؟
I want to be the governor for the people. وقال شوارزنيغر اريد ان اكون حاكما للشعب.
himself becoming governor of the state. نفسه أن يصبح حاكما للدولة.
there are no i did not operate made as governor لا توجد لم أكن حاكما التي تعمل

- Click here to view more examples -

VI)

حاكمه

NOUN

Synonyms: reigning

child out of wedlock good he ran for governor knowing طفل خارج رباط الزوجية جيدة ركض لحاكمة معرفة
up on the governor palin out of fell out of welcomed حتى على بالين حاكمة من سقط من رحب
for governor right down the numbers are coming in لحاكمة وصولا الأرقام تأتي في
... knowing this he ran for governor also knowing ... معرفة هذا ركض لحاكمة أيضا معرفة
... first time elected their own Governor. ... للمرة الأولى بانتخاب حاكمه.

- Click here to view more examples -

VII)

ايها الحاكم

NOUN

Your father's here to see you, governor. أبوك هنا ليراك أيها الحاكم
You are quite right, governor. أنتَ مُحقّ جدّاً، أيّها الحاكم.
Governor, she is not fit to make that decision. أيها الحاكِم، إنها غير مُؤهلَة لتَتخِذَ ذلكَ القرار
Governor, how long has she interned for you? أيها الحاكم , منذ متى و هي تعمل لديك ؟
He got you there, Governor. نال منك أيها الحاكم ماذا عن ذلك؟
do you know what this is, Governor? هل تعرف ماهذا ايها الحاكم؟

- Click here to view more examples -

2. Portfolios

portfolios

I)

المحافظ

NOUN

Synonyms: conservative, governor, purses, mayor, prefect, wallets

like resolution coming waved portfolios really مثل قرار المحافظ حقا لوح القادمة

II)

حوافظ

NOUN

... of individual policies and portfolios of policies, methods ... ... كل من هذه السياسات وحوافظ السياسات ، والطرائق ...
... because of the changing portfolios and numbers of ministerial appointments. ... وذلك من جراء تغيير حوافظ وأعداد التعيينات الوزارية.
... instituted a system of "portfolios of evidence" for ... ... بإنشاء نظام يعرف بنظام "حوافظ الأدلة"، لجميع ...
... Parties continued to choose different portfolios and combinations of policy instruments ... ... استمرت الأطراف في اختيار حوافظ مختلفة ومجموعات من أدوات السياسة ...

- Click here to view more examples -

III)

ظفالمحا

NOUN

IV)

حافظات

NOUN

Synonyms: savers

... mobilize technical resources in implementing their portfolios of diverse activities. ... لتعبئة الموارد التقنية لدى تنفيذ حافظات أنشطتها المتنوعة.
Income from 'services only' portfolios الإيرادات المتحصلة من حافظات الخدمات فقط
appraise and measure the performance and management of investment portfolios • تقييم وقياس أداء وإدارة حافظات الاستثمارات
For instance, keeping portfolios of poorly structured debt in ... على سبيل المثال كان حفظ حافظات الدين سيئة الصياغة من ...
... to facilitate preparation of project portfolios; ... من أجل تسهيل إعداد حافظات المشاريع؛

- Click here to view more examples -

V)

محافظ

NOUN

Synonyms: governor, wallets, conservative, mayor, purses, prefect

... , consisting of diversified portfolios of assets. ... ، وتتألف من محافظ متنوعة من الأصول.

VI)

حزم

NOUN

Synonyms: packages, packs, packets, pack, bundles, packaged, resolutely

PDF Portfolios:work area حزم PDF:مساحة العمل
PDF Portfolios:editing component files حزم PDF:تحرير الملفات المكونة
PDF Portfolios:color schemes, specifying حزم PDF:تشكيلات لونية، تحديد
Other functions enabled in PDF Portfolios الوظائف الأخرى المتاحة في حزم PDF
PDF Portfolios:adding files حزم PDF:إضافة ملفات

- Click here to view more examples -

VII)

حقائب

NOUN

Synonyms: bags, handbags, suitcases, bag, backpacks, purses

They will occupy the portfolios of political affairs, ... وسوف يشغلن حقائب الشئون السياسية ، والشئون ...
... may be no alternative but to change ministers' portfolios. ... قد لا يكون هناك بديل سوى تغيير حقائب الوزراء .
... participation of ministers responsible for various portfolios, including finance, ... ... بمشاركة وزراء مسؤولين عن حقائب مختلفة، منها المالية والتجارة ...
... the same thing happened with the portfolios of Industry, Tourism ... ... حدث الشيء نفسه بالنسبة الى حقائب الصناعة، والسياحة ...
... as new Ministers without Portfolios. ... وزراء جدد بدون حقائب .

- Click here to view more examples -

VIII)

الحقائب

NOUN

Synonyms: bags, pouches, luggage, suitcases, handbags, briefcases

... involving all ministers with economic portfolios. ... وتشمل جميع الوزراء ذوي الحقائب الاقتصادية.
... seven standing committees, which correspond to the cabinet portfolios. ... سبع لجان دائمة تناظر الحقائب الوزارية.
... along with Ministers responsible for portfolios related to border security ... ... فضلا عن الوزراء المسؤولين عن الحقائب المتصلة بأمن الحدود ...
... agree on which other portfolios the Vice-Presidents should hold ... ... أمر الاتفاق بشأن الحقائب الأخرى التي يتعين إسنادها إلى نواب ...

- Click here to view more examples -

IX)

المناصب

NOUN

Synonyms: positions, posts, appointments, echelons

... the existence of competent women to occupy such strategic portfolios. ... وجود كفاءات نسائية لشغل تلك المناصب الاستراتيجية.
... negotiating the sharing of ministerial portfolios and other conditions would continue ... ... بالتفاوض بشأن اقتسام المناصب الوزارية وشروط اخرى وسيواصلان ...
Again, several ministerial portfolios are purely nominal and ... كذلك فإن عديدا من المناصب الوزارية هي مناصب اسمية بحتة ...

- Click here to view more examples -

X)

مناصب

NOUN

Synonyms: positions, posts

... from exile and accepted ministerial portfolios, including the information ... ... من المنفى وقبلوا مناصب وزارية من بينها وزارة الاعلام ...

3. Mayor

mayor

I)

عمده

NOUN

Synonyms: sheriff, pila

Each municipality comprises a mayor and a municipal council. ولكل بلدية عمدة ومجلس بلدي.
If there is no village, there is no mayor. لو لا توجد قرية لن يكون هناك عمدة
So you want to be mayor? اذا تريد ان تصبح عمدة
Since when do you want to be mayor? متى أردت أن تكون عمدة ؟
You could become mayor, maybe even governor. من يعلم؟ممكن ان تصبح عمده او ربما الحاكم
Says here they both, became mayor. مكتوب هنا أن كلاهما أصبحا عمدة

- Click here to view more examples -

II)

العمده

NOUN

Synonyms: sheriff

The mayor asked for it to be handled quietly. طلب العمده ان يتم التعامل بالموضوع بهدوء
Maybe somebody from the mayor's office. ربما احد من مكتب العمده
I can persuade the mayor to part with. قد أقنع العمدة أن يشارك به
Created tension between you and the mayor. وخلقت التوتر بينك وبين العمدة
Get the mayor on the line. أحضر لي العمدة على الخط
And created tension between you and the mayor. وخلقت التوتر بينك وبين العمدة

- Click here to view more examples -

III)

رئيس بلديه

NOUN

The deputy mayor wants to see you. نائب رئيسِ بلدية الحاجاتَ لرُؤيتك.
He wanted to be mayor? أنه يريد أن يكون رئيس بلدية؟
What are you, mayor now? ماذا تكون الآن, رئيس بلدية ؟
He wanted to be mayor? أراد أن يكون رئيس بلدية؟
You miss being mayor? انت متشوق لتكون رئيس بلدية ؟
Do you know the mayor of the city? هَلْ تَعْرفُ رئيسَ بلدية المدينةِ؟

- Click here to view more examples -

IV)

رئيس البلديه

NOUN

The mayor and the governor are there. ارتدي سترتك رئيس البلدية والحاكم هنا
It took me three tries to become mayor. إستغرق مني ثلاثة محاولات لأصبح رئيس البلدية
The mayor asked for you personally. رئيس البلدية سَألَ لَك شخصياً.
What about the mayor? وماذا عن رئيس البلدية؟
This summer in the mayor's office. هذا الصيف في مكتب رئيس البلدية
Make way for the mayor! إفسحْ مجال لرئيسِ البلدية!

- Click here to view more examples -

V)

مايور

NOUN

... marshals down here to transport the mayor? ... القوات إلى هنا لنقل (مايور)؟
Ms. Mayor, if you just ... الآنسة مايور، إذا أنت فقط ...
Ms. Mayor, if you justgive me another chance الآنسة مايور، إذا أنت فقط إمنحني فرصة أخرى

- Click here to view more examples -

VI)

المحافظ

NOUN

Synonyms: conservative, governor, portfolios, purses, prefect, wallets

I won an award once from the mayor. لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
Made some calls to the mayor's office. قمت ببعض المكالمات إلى مكتب المحافظ
What about the mayor? ماذا بشأن المحافظ ؟
The mayor, for not controlling us. و المحافظ لعدم سيطرته علينا
A great village of pain and you're the mayor. قرية عظيمة من الألم وأنت هو المحافظ
You just contact the mayor's office. اتصل بمكتب المحافظ.

- Click here to view more examples -

VII)

عمده المدينه

NOUN

Our mayor challenged us to create a way طرح علينا عمدة المدينة تحدياً لاختراع طريقة
How'd you like to be Mayor? مارأيك أن تكون عمدة المدينه؟
... to convey to the Mayor, through you, the condolences ... ... لكي أنقل إلى عمدة المدينة، ومن خلالكم، تعازي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

منصب العمده

NOUN

Run somebody else for mayor. رشح أحدا آخر من أجل منصب العمدة.
And we're not running for mayor. ونحنُ لا نريد الوصول لمنصب العمدة
... why do you want to stay mayor? ... لماذا تريد البقاء في منصب العمدة ؟
... executives of local councils and to the office of mayor. ... الوظائف التنفيذية بالمجالس المحلية ولمنصب العمدة.
... decided to run against you for mayor. ... قررت الترشح ضدك لمنصب العمدة
... of state and one is a district mayor. ... دولة كما تشغل امرأة منصب العمدة.

- Click here to view more examples -

IX)

محافظه

NOUN

Synonyms: governorate, province, county, conservative, prefecture, gov, ãíçýùé

X)

بلديه

NOUN

Synonyms: municipality, municipal, commune

idea like mayor low project فكرة المشروع مثل بلدية منخفضة
you want to be there for mayor mayor of this city كنت تريد أن تكون هناك لعمدة بلدية هذه المدينة
the mayor has put me on a special project وضعت بلدية لي على الخاص مشروع
... the great gilder sleeve honorary mayor ... الكبير المطلي كم الفخري لبلدية

- Click here to view more examples -

4. Prefect

prefect

I)

المحافظ

NOUN

Synonyms: conservative, governor, portfolios, purses, mayor, wallets

... a latch-key by the prefect, the man who ... ... على مزلاج مفتاح من قبل المحافظ، وهو الرجل الذي ...

II)

الوالي

NOUN

Synonyms: viceroy, wali, prefectural

Make way for the prefect! افسحوا الطّريق للوالي!
Make way for the prefect! افسحوا الطريق للوالي!
Make way for the prefect! أفسحوا الطّريق للوالي!

- Click here to view more examples -

III)

محافظ

NOUN

Synonyms: governor, wallets, conservative, portfolios, mayor, purses

5. Wallets

wallets

I)

محافظ

NOUN

Synonyms: governor, conservative, portfolios, mayor, purses, prefect

Most have become wallets, shoes or handbags. أكثرهم أصبح محافظ أحذية أو حقائب يدوية
Both of these wallets yours? هل الأثنين مَحافِظ لك؟
wallets and i will figure it out ومحافظ وأنا الرقم بها
that a noble wallets their window you don't ... أن محافظ النبيلة التي كنت النافذة لا ...
wallets so a lot of ... محافظ لذلك الكثير من ...

- Click here to view more examples -

II)

المحافظ

NOUN

Synonyms: conservative, governor, portfolios, purses, mayor, prefect

You want these wallets? هل تريد هذه المحافظ ؟
Wallets, rings and watches. المحافظ , الساعات, والخواتم
... giving some money out of those wallets and these two ... إعطاء بعض المال من تلك المحافظ واثنين من هذه
... here, grabbing me some wallets, cigarette lighters, some ... ... هنا احضر لي بعض المحافظ ولاعه سجائر و بعض ...

- Click here to view more examples -

6. Carriers

carriers

I)

الناقلين

NOUN

Synonyms: transporters

... on compulsory insurance for carriers. ... بشأن التأمين الاجباري على الناقلين.
... relations between shippers and ocean carriers. ... العﻻقات بين الشاحنين والناقلين عبر المحيطات.
... was that smaller shippers, carriers and ports in developing countries ... ... أن على صغار الشاحنين والناقلين والموانئ في البلدان النامية ...
... for direct contact between carriers and shippers creates scope for ... ... للاتصال المباشر بين الناقلين والشاحنين تنشئ مجالا لشراكة ...
productive who had a talk with a carriers doing that الإنتاجية الذي كان حديث مع الناقلين القيام بذلك
internet service provider should be considered so-called common carriers وينبغي النظر في مزود خدمة الانترنت يسمى الناقلين

- Click here to view more examples -

II)

حاملات

NOUN

Synonyms: holders, purses, armoured

aircraft carriers were planes land on the وكانت حاملات الطائرات الطائرات على الأرض
aircraft carriers where planes land on the حاملات الطائرات حيث الطائرات تهبط على
These carriers of the weak force, ... و حاملات القوة الضعيفة, حروف ...
aircraft carriers will ferry pursuit finds out from ... ونقل حاملات الطائرات السعي يكتشف من ...
... in nineteen seventy seven is the false alarms on aircraft carriers ... في سبعة هو 70 19 إنذارات كاذبة على حاملات الطائرات
... air stations worldwide, and from 10 aircraft carriers. ... المحطات الجوية على مستوى العالم ومن 10 حاملات طائرات .

- Click here to view more examples -

III)

شركات الطيران

NOUN

Synonyms: airlines

... from a restricted number of carriers and to limited destinations. ... من عدد محدود من شركات الطيران، وإلى وجهات محدودة.
flies display not the back of that carriers عرض الذباب لا ظهر أن شركات الطيران
... preferential rates and discounts obtained from carriers. ... اﻷسعار والخصومات التفضيلية التي حصلت عليها من شركات الطيران.
... tourism have attracted a number of big airline carriers. ... في مجال السياحة استقطاب عدد من شركات الطيران الكبرى.
... plan it any other carriers ... بتخطيط من أي شركات الطيران الأخرى
... and will be available to all carriers. ... وستكون متاحة لجميع شركات الطيران.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقلات

NOUN

Synonyms: vector, tankers, armoured

... this flexibility in producing modern energy carriers, the use of ... ... هذه المرونة في انتاج ناقﻻت الطاقة الحديثة، فإن استخدام ...
you should be able to switch carriers يجب أن تكون قادرا على التبديل ناقلات
like container ships and bulk carriers. مثل سفن الحاويات وناقلات البضائع السائبة.
and the big carriers internet shape no like وناقلات كبيرة شكل الانترنت مثل لا
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
Armoured personnel carriers will be required to protect ... وستلزم ناقلات أفراد مدرعة لحماية ...

- Click here to view more examples -

V)

ناقليها

NOUN

VI)

حاملي

NOUN

Synonyms: holders, disabled, bearers, couriers

VII)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, racks, swatch

What mobile carriers does SMS Link support? ما هي حوامل الهواتف المحمولة التي يعتمدها ارتباط SMS؟

VIII)

ناقله

NOUN

Synonyms: tanker, carrier, conveyor, armoured

... created specifically to be carriers for them. ... وتحديدا من أجل أن تكون ناقلة للهم.
... that the repair involved 15 armoured personnel carriers. ... بأن اﻹصﻻح شمل ١٥ ناقلة.

IX)

حامله

NOUN

Synonyms: carrier, pregnant, carrying, bearer, holder, caddy

... airplanes and learn from the decks of its carriers ... للطائرات والتعلم من الطوابق من حامله
... is that the latter Carriers of the gene in your family ... ... هي أن هذا الأخير حاملة للجينات في عائلتك ...

X)

مدرعه

NOUN

Synonyms: armored, armoured

Donation of 100 armoured personnel carriers ١٠٠ ناقلة أفراد مدرعة على سبيل الهبة

7. Holders

holders

I)

اصحاب

NOUN

Synonyms: owners, employers, authors, claimants, fellas

All existing facility holders have also to be verified. وينبغي التحقق أيضا من جميع أصحاب التسهيلات القائمين.
A bank service that allows account holders to transfer funds directly ... خدمة بنكية تسمح لأصحاب الحسابات بتحويل الأموال مباشرةً ...
The account holders showed no particular interest in ... ولم يبد أصحاب الحسابات اهتماما خاصا بشراء ...
... to all special procedures mandate holders. ... بالنسبة لجميع أصحاب الولايات المتعلقة بالإجراءات الخاصة.
... also have an obligation to verify existing account holders. ... ملزمة أيضا بالتحقق من أصحاب الحسابات الحاليين.
... they have started to be viewed as holders of rights. ... وبدأ النظر إليهم على أنهم أصحاب حقوق.

- Click here to view more examples -

II)

حاملي

NOUN

Synonyms: disabled, carriers, bearers, couriers

Lawful residence includes holders of temporary-residence visas. وتغطي الإقامة القانونية حاملي تأشيرات الإقامة المؤقتة.
... wants updated list of all concert ticket holders. ... يطلب قائمة حديثة بأسماء كل حاملي تذكرة حفلة راشيل مارون
All green card holders please proceed to hangar ... لحاملي البطاقات الخضراء "رجاءً توجهوا للحظيرة ...
Permit holders must also report annually ... ويجب على حاملي التراخيص أيضا أن يقدموا تقارير سنوية ...
Tell you what, I'll contact the ticket holders, ،أقول لكم، سأتصل بحاملي التذاكر
All green-card holders, please proceed to ... لحاملي البطاقات الخضراء "رجاءً توجهوا للحظيرة ...

- Click here to view more examples -

III)

حائزي

NOUN

Synonyms: possessors

The returns to the holders are dependent on the ... والفوائد التي تعود على حائزي هذه الصكوك تعتمد على ...
... given the wide dispersion of bond holders. ... بالنظر إلى تشتت حائزي السندات على نطاق واسع.
... and the relationship between certificate holders and certification authorities. ... وعن العﻻقة بين حائزي الشهادات وسلطات التصديق .
... without the written consent of all holders of registered mortgages. ... دون الموافقة الكتابية لحائزي الرهون المسجلة
... the development of cooperation relationships between holders of land rights, ... ... وتطوير علاقات التعاون بين حائزي حقوق ملكية الأراضي ومربي ...
... and interviews with land holders, should form part ... ... والمقابﻻت التي تجرى مع حائزي اﻷراضي ينبغي أن تمثل جزءا ...

- Click here to view more examples -

IV)

حاملو

NOUN

V)

المكلفين

NOUN

Synonyms: tasked

... jointly with other mandate holders. ... نحو مشترك مع سائر المكلفين بالولايات.
... jointly with other mandate holders. ... بشكل مشترك مع المكلفين بولايات.
... the leadership role of the mandate holders themselves. ... على الدور القيادي للمكلفين بالولايات أنفسهم.
The mandate holders were encouraged to use their contacts to ... وشجَّعا المكلفين بالولايات على استغلال اتصالاتهم ...
However, the mandate holders must monitor the responsibility of all ... إلا أنه يجب على المكلفين بولايات رصد مسؤولية جميع ...
Accountability by the mandate-holders needs to be improved. 94 وينبغي تعزيز مساءلة المكلفين بالولايات.

- Click here to view more examples -

VI)

الحائزين

NOUN

Synonyms: possessors, laureates, possessing

I read eight holders who were speaking of. قرأت ثمانية الحائزين الذين كانوا يتحدثون من.
... concerning a programme for former holders of tenancy rights, ... ... فيما يتعلق ببرنامج الحائزين السابقين لحقوق الإيجار، ...
... governs a new classification of the holders of public authorizations and ... ... يحكم تصنيفا جديدا للحائزين على السلطات العامة ويحدد ...
... the rights of knowledge-holders. ... من تركيزهما على حقوق الحائزين لهذه المعارف.

- Click here to view more examples -

VII)

مالكي

NOUN

Synonyms: owners, maleki, gun owners, malki

... due and equitable compensation to the local knowledge holders. ... التعويض الواجب والعادل لمالكي المعارف المحليين.
... first an institutional problem with data holders (ministries, companies ... ... أولا مشكلة مؤسسية مع مالكي البيانات (الوزارات والشركات ...
The Welcome page lists the holders of all user accounts. وتبيّن صفحة الترحيب قائمة بمالكي كافة حسابات المستخدمين.
... image beside the names of account holders on the Welcome screen ... ... صورة بجانب أسماء مالكي الحسابات على شاشة الترحيب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, carriers, racks, swatch

8. Armoured

armoured

I)

المدرعه

ADJ

Synonyms: armored, ironclad

He then watched soldiers emerge from the armoured vehicle. وراقب بعدها جنوداً خرجوا من العربة المدرعة
... only by the help of armoured personnel carriers. ... إﻻ بمعونة ناقﻻت اﻷفراد المدرعة.
... mounted on aircraft, armoured vehicles and ships. ... التي توضع على الطائرات والعربات المدرعة والسفن.
Special tool set for armoured vehicles طقم عدد خاص للمركبات المدرعة
... as to the age of the armoured transporters. ... فيما يتعلق بعمر الناقلات المدرعة.

- Click here to view more examples -

II)

مدرعه

ADJ

Synonyms: armored, carriers

I got an armoured truck that's empty. حصلت على شاحنة مدرّعة التي فارغة.
Steal another empty armoured truck? سرقة شاحنة اخرى مدرعة فارغة ؟
Heavily armoured skull and tail made ... رأسه مُدرّعة ولديه ذيل مُسلّح مصنوع ...
... of vehicles, including 10 armoured vehicles. ... من المركبات، بما في ذلك 10 مركبات مدرعة.
... for the acquisition of 28 additional armoured vehicles and communications equipment ... ... لاقتناء 28 مركبة مدرعة إضافية ومعدات للاتصالات ...

- Click here to view more examples -

III)

مصفحه

ADJ

Synonyms: armored

Armoured personnel carrier, wheeled ناقلة أفراد مصفحة بعجلات
Transfer of additional 8 armoured vehicles. نقل ٨ مركبات مصفحة إضافية
... air bases and semi-armoured vehicles. ... قواعد جوية وناقلات نصف مصفحة.
... the second of seven armoured cars. ... الثاني من سبع سيارات مصفحة.
... for the acquisition of 28 additional armoured vehicles and communications equipment ... ... دوﻻر من أجل حيازة ٢٨ مركبة مصفحة أخرى ومعدات اﻻتصاﻻت ...

- Click here to view more examples -

IV)

المصفحه

ADJ

Synonyms: armored

Special tools for armoured vehicles عدة خاصة للمركبات المصفحة
... in the operation of armoured vehicles ... تدريبهم على تشغيل المركبات المصفحة
... including a number of armoured vehicles. ... بما في ذلك عدد من المركبات المصفحة.
Armoured vehicles (civilian) المركبات المصفحة (المدنية)

- Click here to view more examples -

V)

ناقله

ADJ

Synonyms: tanker, carrier, conveyor

Donation of 100 armoured personnel carriers ١٠٠ ناقلة أفراد مدرعة على سبيل الهبة
... that the repair involved 15 armoured personnel carriers. ... بأن اﻹصﻻح شمل ١٥ ناقلة.

VI)

حاملات

ADJ

Synonyms: carriers, holders, purses

VII)

ناقلات

ADJ

Synonyms: vector, carriers, tankers

6 armoured personnel carriers and 1 support vehicle under ... ٦ ناقﻻت أفراد مصفحة ومركبة دعم واحدة بموجب ...

9. Bags

bags

I)

اكياس

NOUN

Synonyms: sacks

Duct tape and dog food bags. شريط أنابيب وأكياس غذاء الكلب
Who said anything about trash bags? لم يذكر أحد شيئاً عن أكياس النفايات
Just a few more bags in the car. فقط بضعة أكياس أخرى في السيارة
You got bags under your eyes. حصلت على أكياس تحت عينيك
Anybody bring any extra bags? هل أحضر أحدكم أكياس إضافية؟
Yet others took waste and made bags from them. كذلك أخذ غيرهم النفايات و صنعوا منها أكياس.

- Click here to view more examples -

II)

الحقائب

NOUN

Synonyms: pouches, luggage, suitcases, portfolios, handbags, briefcases

I saw this in one of the bags. شاهدت هذا في إحدى الحقائب.
I told you to watch the bags! روبرت, لقد قلت لك ان تنتبه الى الحقائب!
Bring the bags to the hotel. ـ احضر الحقائب للفندق ـ حسناً
You can put down the bags now. أنت يمكنك أن تنزل الحقائب الآن
Come outside and help me with the bags. تعال خارجا وساعدنى فى حمل الحقائب
You need help with the bags, madam? أتحتاجين مساعدة بالحقائب يا سيدتي ؟

- Click here to view more examples -

III)

حقائب

NOUN

Synonyms: handbags, suitcases, bag, portfolios, backpacks, purses

We need trolley and bags. نحتاج إلى عربات وحقائب.
How about three bags? و ماذا عن 3 حقائب؟
We are going to make and market designer tote bags. نحن سنقوم بصناعة والتسويق .لحقائب البضائع المصممة
Can you grab some evidence bags? هلّ بالإمكان أن تمسك بعض حقائب الدليل؟
So maybe there was six bags. لذا ربما كانوا 6 حقائب
And there were no bags in the room. وأنه لا يوجد حقائب في الغرفة

- Click here to view more examples -

IV)

الاكياس

NOUN

Synonyms: sacks, sacs, cysts

With the federal mandate for air bags. بتفويض فيدرالي للأكياس الهوائية.
How many bags we going to use? كم من الاكياس سوف نستخدم ؟
You can just set the bags over there. بإمكانك وضع الأكياس هناك.
I can see the bags under your eyes. أستطيع أن أرى الأكياس تحت عينيك
You see the new heavy bags? هل ترى الأكياس الثقيلة الجديدة ؟
Are the bags on or off. هل نرتدي الأكياس أم لا؟

- Click here to view more examples -

V)

شنط

NOUN

Synonyms: trunks

VI)

وسائد هوائيه

NOUN

Synonyms: airbags

dual air bags are more doubt it وسائد هوائية مزدوجة أكثر شك أنه
internal argument by using air bags الداخلية حجة باستخدام وسائد هوائية
pulled about their ears, their work-bags سحبت حول آذانهم ، عملها ، وسائد هوائية
air bags that's right outside of ... وسائد هوائية خارج هذا الحق لل ...
saddle-bags, and we started. السرج ، وسائد هوائية ، وبدأنا.

- Click here to view more examples -

VII)

كيس

NOUN

Synonyms: bag, sack, kis, sac, cyst, sachets

You just want us to be their sand bags. انت تريد ان تصبح كيس التدريب الخاص بهم؟
They all had bottles in paper bags. جميعهم كانت لديهم زجاجات في كيس ورقي
There's two trash bags right there on the ground. هناك كيس نفايات على الأرض هناك.
Give him 12 bags of rice and 4 ... أعطِه 12 كيس مِن الرّزِ و 4 ...
... into pieces and put into bags. ... إلى أجزاء ولم يتم وضعه في كيس
... 5 to 6 million bags above its quota of 15 million ... ... ب‍ 5 إلى 6 ملايين كيس فوق حصتها البالغة 15 مليون ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حقيبه

NOUN

Synonyms: bag, suitcase, portfolio, briefcase, backpack, handbag, valise

That means we're missing 41 bags. ذلك يَعْني بأنّ هناك 41 حقيبةَ مفقودةَ.
That means we're missing 4 1 bags. ذلك يَعْني بأنّ هناك 41 حقيبةَ مفقودةَ.
... and I have put together gift bags filled with essentials for ... ... وأنا وضعنا لكم حقيبة هدايا مليئة بالضروريات للجميع

- Click here to view more examples -

10. Handbags

handbags

I)

حقائب

NOUN

Synonyms: bags, suitcases, bag, portfolios, backpacks, purses

handbags relate that the indicted activity حقائب تتعلق بأن المتهمين نشاط
... the penalty area with their handbags. ... في منطقة الجزاء بحقائب يدهم
Don't go round stealing other people's handbags. لا تقم بسرقة حقائب الناس.
... health ok doctors know exactly goodnight everybody handbags ... الأطباء الصحة طيب تعرف حقائب الجميع ليلة سعيدة تماما

- Click here to view more examples -

II)

حقيبه يد

NOUN

Synonyms: handbag

III)

اليد

NOUN

Synonyms: hand, handwriting, hands

IV)

الحقائب

NOUN

Synonyms: bags, pouches, luggage, suitcases, portfolios, briefcases

... two more of those handbags. ... إثنان أو أكثر من تلك الحقائب لمن؟
Regrets are for horseshoes and handbags. الندم لأحذية الأحصنة والحقائب
... telecommunications equipment, detergents, handbags and magazines rose most ... ... ومعدات الاتصالات والمنظفات والحقائب والمجلات ارتفاعا اكثر ...
... makes knock-off handbags. ... توقف عن العمل في الحقائب

- Click here to view more examples -

11. Suitcases

suitcases

I)

حقائب

NOUN

Synonyms: bags, handbags, bag, portfolios, backpacks, purses

I have some suitcases you could use. أنا لدي حقائب يمكنك .
Suitcases, honey are we going on a trip? حقائب ، عزيزي هل سنذهب في رحلة؟
what your government suitcases karen ما لديك حقائب الحكومة كارين
about my suitcases hatchet socks bernie عن الأحقاد حقائب بلدي الجوارب بيرني

- Click here to view more examples -

II)

الحقائب

NOUN

Synonyms: bags, pouches, luggage, portfolios, handbags, briefcases

Be careful with the suitcases darling. كنت حذراً مع الحقائب عزيزى
Put the suitcases away, okay? ضعَي الحقائب جانباً، اوك؟
Maybe it's the guy that stole our suitcases? لَرُبَّمَا هو الرجلُ الذي سَرقَ نا الحقائب؟
I found a manuscript in one of the suitcases. وجدت كتاب في إحدى الحقائب
Maybe it's in one of these suitcases. لَرُبَّمَا هو في أحد هذه الحقائبِ.

- Click here to view more examples -

12. Bag

bag

I)

حقيبه

NOUN

Synonyms: suitcase, portfolio, briefcase, backpack, handbag, valise

But not the travel bag. لكن لَيسَ حقيبةَ السفرَ.
Then why are you taking your bag so close? إذن لماذا تضمين حقيبة يدك إليك بتلك القوة؟
What else did you have in that grocery bag? ماذا كان لديك ايضا في حقيبه الطعام
A bag that size, hundreds? حقيبة بذلك الحجم، والمئات اربع مئة كيلو؟
Put your mobile phone on the money bag. وضعي هاتفكِ المحمول على حقيبة المال
My money bag, where is it? حقيبة أموالى أين هى؟

- Click here to view more examples -

II)

كيس

NOUN

Synonyms: sack, bags, kis, sac, cyst, sachets

What about a plastic bag? ماذا عن كيس بلاستيكي؟
You back's like a bag of ropes. ظهرك مثل كيس من الحبال ، يا أماه
I got one more bag in the car. لديه كيس آخر في السياره ساعود حالاً
They usually keep the personal effects in a plastic bag. هم عادة أبقِ التأثيراتَ الشخصيةَ في a كيس بلاستيكي.
One bag of seed. كيسٌ واحدٌ من البذور.
A bag of oranges might be nice. كيس من البرتقال قد يسعدنا

- Click here to view more examples -

III)

الحقيبه

NOUN

Synonyms: pouch, suitcase, briefcase, purse, courier, backpack

Do we think that the knife is in that bag? هل تعتقدين ان السكينه في تلك الحقيبه
I want to know what's in that bag. أريد أن أعرف ما بداخل تلك الحقيبة
Take the overnight bag out to the car. خذ الحقيبة إلى السيارة.
Does she still have the bag? هل الحقيبة مازالت معها؟
You can put the money in this bag. يمكنك وضع النقود في هذه الحقيبة
The cat is out of the bag, buddy. القطة خرجت من الحقيبة , يا صديقي يجب عليك فعلها

- Click here to view more examples -

IV)

الكيس

NOUN

Synonyms: sack, cyst, sac, sachet, pouch, sackful

Put this in the other bag. ضع هذا في الكيس الآخر.
Is this the nest in the bag? هل هذا هو عش الصقر , بداخل هذا الكيس؟
So why do they even need the bag? اذن لماذا يحتاجون للكيس حتى؟
And then there's one blue marble in the bag. ويوجد قطعة رخام زرقاء في الكيس
You want the bag on your head? هل تريد ان أضع رأسك في الكيس ؟
This is our last bag, you know? هذا الكيس الأخير، تعرف؟

- Click here to view more examples -

V)

حقيبتي

NOUN

Synonyms: my purse, suitcase, briefcase, backpack, purse

Got it right here in my rapper bag. معي هنا في حقيبتي هنا –
I want to get my pink bag. انا اريد ان اخذ حقيبتي الوردية
Get the thing from my bag. إحضر ذلك الشيء من حقيبتي.
They took my bag! لقد أخذوا حقيبتي!!
Put that in my bag, would you? ضع ذلك في حقيبتي، هلا فعلت ؟
Will you carry my bag for me for a bit? هلاّ حملت حقيبتي عنّي قليلاً؟

- Click here to view more examples -

VI)

حقائب

VERB

Synonyms: bags, handbags, suitcases, portfolios, backpacks, purses

I can carry the water bag. يمكنني حمل حقائب المياه إذهب للمنزل

13. Backpacks

backpacks

I)

حقائب

NOUN

Synonyms: bags, handbags, suitcases, bag, portfolios, purses

They sent out nearly two dozen of the backpacks. ارسلوا حوالى عشر حقائب على الظهر

II)

الظهر

NOUN

Synonyms: back, noon, zuhr, afternoon, backpack, backpacking

... here are and we do have the mentors maku backpacks there ... وهنا لدينا والموجهين في الظهر ماكو هناك

14. Pouches

pouches

I)

الحقائب

NOUN

Synonyms: bags, luggage, suitcases, portfolios, handbags, briefcases

The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل اﻻعتماد تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
The estimate also includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير أيضا تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
Similar information is also printed on the other pouches. كما كانت هناك معلومات مماثلة مطبوعة على الحقائب الأخرى.
The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
... take one of those pink pouches. ... اخذ واحدة من هذه الحقائب الوردية

- Click here to view more examples -

15. Luggage

luggage

I)

الامتعه

NOUN

Synonyms: baggage

I got a receipt for a luggage shop. لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
I keep my things there in a luggage box. تركت أشيائى هناك فى صندوق الأمتعه
Come on, get that luggage off! هيّا, أخرج تلك الأمتعة!
Like a piece of luggage? مثل قطعة من الأمتعة؟
Found it in the luggage area. اتبع الاشارة اعثر عليها في منطقة الأمتعة
You brought all that luggage? أحضرت كل هذه الأمتعة؟

- Click here to view more examples -

II)

امتعه

NOUN

Synonyms: baggage, belongings, checked baggage

Just asking, because we've got so much luggage. انا اسأل فقط ، لأننا نملك امتعة كثيرة
Did she have any personal belongings, luggage? هل كانت تحمل أي أغراض شخصية أو أمتعة ؟
Have you any luggage? هل لك أنت أي أمتعة؟
Will you be carrying any luggage today? أليس لديكِ أمتعة اليوم ؟
Without luggage we require money to be paid in advance. دون أمتعة نحن بحاجة إلى أن يدفع المال مقدما.
What do you need luggage for? لمَ أنتِ بحاجة لأمتعة؟

- Click here to view more examples -

III)

امتعتك

NOUN

Where is the rest of your luggage? أين هي بقية أمتعتك؟
Please put your luggage in the locker above. رجاء ضع أمتعتك في الخزانة فوق.
He was admiring your luggage. كان يبدي إعجابه بأمتعتك
Did you have a luggage mishap? هل فقدت أمتعتك بالسفر ؟
Gather your luggage for inspection. إجمعْ أمتعتَكَ للتفتيشِ.
You want me to carry your luggage? تريدني أن أحمل أمتعتك ؟

- Click here to view more examples -

IV)

الحقائب

NOUN

Synonyms: bags, pouches, suitcases, portfolios, handbags, briefcases

Is this all the luggage? أهذه هي كلّ الحقائب ؟
What are you doing here at this hour with luggage? ماذا تفعلين هنا فى هذه الساعة مع هذه الحقائب؟
What about the luggage? وماذا عن الحقائب؟
We have someone move the luggage for you. لدينا شخص سيحمل لك الحقائب
What about that luggage in the overhead compartments? ماذا عن الحقائب في المقصورة العليا؟
I need you to help me go through the luggage. أريدك أن تساعدني في المشي عبر الحقائب.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Purses

Translation of Purses in Arabic :

purses

المحافظ

حاملات

حقائب

محافظ

الحقائب

More meaning of Purses

governor

الحاكم

حاكم

محافظ

المحافظ

حاكما

حاكمه

ايها الحاكم

portfolios

المحافظ

حوافظ

ظفالمحا

حافظات

محافظ

حزم

حقائب

الحقائب

المناصب

مناصب

mayor

عمده

العمده

رئيس بلديه

رئيس البلديه

مايور

المحافظ

عمده المدينه

منصب العمده

محافظه

بلديه

prefect

المحافظ

الوالي

محافظ

wallets

محافظ

المحافظ

carriers

الناقلين

حاملات

شركات الطيران

ناقلات

ناقليها

حاملي

حوامل

ناقله

حامله

مدرعه

holders

اصحاب

حاملي

حائزي

حاملو

المكلفين

الحائزين

مالكي

حوامل

armoured

المدرعه

مدرعه

مصفحه

المصفحه

ناقله

حاملات

ناقلات

bags

اكياس

الحقائب

حقائب

الاكياس