Portfolio

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Portfolio in Arabic :

portfolio

1

استثمارات

NOUN
2

حافظه

NOUN
  • Analysis of the project portfolio of services . بـــاء - تحليل حافظة خدمات المشاريع
  • The fact that the equality portfolio at the federal level ... إن واقع أن حافظة المساواة على الصعيد الاتحادي ...
  • The project portfolio included national and regional projects ... وشملت حافظة المشاريع مشاريع وطنية وإقليمية ...
  • The final project portfolio should be transmitted to the focal ... ينبغي إحالة حافظة المشاريع النهائية إلى مراكز التنسيق ...
  • An investment and technical cooperation portfolio was assembled to mobilize ... وأعدت حافظة لﻻستثمار والتعاون التقني من أجل تعبئة ...
  • ... of potential calls on the guarantees over a larger portfolio. ... التغطية المحتملة من الضمانات على حافظة أكبر.
- Click here to view more examples -
3

محفظه

NOUN
Synonyms: wallet, purse
  • But then we'll also have a portfolio table. ولكن بعد ذلك سيكون لدينا أيضا جدول محفظة.
  • ... add that stock to the user's portfolio. ... نضيف أن الأسهم إلى محفظة للمستخدم.
  • ... giving more attention to my retirement portfolio. ... بإيلاء المزيد من الإهتمام بمحفظة تقاعدي الماليّة، صحيح؟
  • portfolio table, and display that portfolio. الجدول محفظة، وعرض تلك المحفظة.
  • portfolio of one of these however expire every four years محفظة واحدة من هذه تنتهي إلا كل أربع سنوات
  • all come on that's got a portfolio كل ذلك يأتي على ذلك حصلت على محفظة
- Click here to view more examples -
4

الحافظه

NOUN
Synonyms: clipboard, holster
- Click here to view more examples -
5

المحفظه

NOUN
Synonyms: wallet, purse
- Click here to view more examples -
6

الحوافظ

NOUN
  • Portfolio managers receive list and must ... ويتلقى مديرو الحوافظ قائمة ويجب أن ...
  • Finally, portfolio equity flows also moved ahead. وأخيرا، أحرزت تدفقات أسهم الحوافظ تقدما هي اﻷخرى.
  • 4. Portfolio investment and the regulatory framework and assessment 4 - الاستثمار في الحوافظ الاستثمارية والإطار التنظيمي والتقييم
  • Quotas, or portfolio standards, for the share ... أما عن الحصص أو معايير الحوافظ فيما يتعلق بنصيب ...
  • - portfolio transfers, suspension of trading, and liquidation of ... - نقل الحوافظ، وايقاف التعامل، وتصفية ...
- Click here to view more examples -
7

حقيبه

NOUN
  • Portfolio of mine-related projects حقيبة المشاريع المتصلة بالألغام
  • be given the kids portfolio will be getting a ... وسيتم منح حقيبة أطفال يكون الحصول على ...
  • The integration produced a rich portfolio of research and academic activities ... الدمج أعطى حقيبة غنية من الأبحاث والأنشطة الأكاديمية ...
  • ... that any changes of commissioner portfolio at this stage of the ... ... ان اى تغييرات فى حقيبة المفوضية فى هذه المرحلة ...
  • ... has held the finance portfolio twice before, is ... ... ، والذي تولى حقيبة المالية مرتين من قبل، ...
  • ... strategic planning and preparation of a portfolio of projects, ongoing ... ... خطط استراتيجية، وإعداد حقيبة بالمشاريع، ومواصلة ...
- Click here to view more examples -
8

المحافظ

NOUN
  • portfolio, when, looking at his watch, he said ... وقال المحافظ ، عندما تبحث في ساعته ، ...
9

حزمه

NOUN
Synonyms: pack, package, packet, bundle
- Click here to view more examples -

More meaning of Portfolio

clipboard

I)

الحافظه

NOUN
Synonyms: portfolio, holster
- Click here to view more examples -
II)

حافظه

NOUN
- Click here to view more examples -

saver

I)

التوقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المدخر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

منقذ

NOUN
Synonyms: savior, lifesaver
- Click here to view more examples -
IV)

منقذا

NOUN
  • ... it could be a saver of lives, and an ... ... أنه يمكن أن يكون منقذا للحياة ، وذهبت ...
VI)

المنقذ

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

سيفر

NOUN
  • ... get a promotion at the Penny saver. ... تحصل على ترقية في " بيني سيفر "
VIII)

حافظ

NOUN
IX)

موفر

NOUN
Synonyms: provider
- Click here to view more examples -

preservative

I)

الصائن

NOUN
Synonyms: keeper
III)

وقايه

NOUN
Synonyms: prevention, weqaya

wallet

I)

المحفظه

NOUN
Synonyms: portfolio, purse
- Click here to view more examples -
II)

محفظه

NOUN
Synonyms: portfolio, purse
- Click here to view more examples -
III)

محفظتك

NOUN
Synonyms: purse
- Click here to view more examples -
IV)

الحافظه

NOUN

purse

I)

محفظه

NOUN
Synonyms: portfolio, wallet
- Click here to view more examples -
II)

محفظتك

NOUN
Synonyms: wallet
- Click here to view more examples -
III)

المحفظه

NOUN
Synonyms: wallet, portfolio
- Click here to view more examples -
IV)

مال

NOUN
Synonyms: money, mal, tended
- Click here to view more examples -
V)

حقيبتك

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الحقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

حقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -

holster

I)

الحافظه

NOUN
Synonyms: clipboard, portfolio
- Click here to view more examples -

bag

I)

حقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كيس

NOUN
Synonyms: sack, bags, kis, sac, cyst, sachets
- Click here to view more examples -
III)

الحقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الكيس

NOUN
Synonyms: sack, cyst, sac, sachet, pouch, sackful
- Click here to view more examples -
V)

حقيبتي

NOUN
- Click here to view more examples -

suitcase

I)

حقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حقيبتي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الشنطه

NOUN
Synonyms: trunk

briefcase

I)

حقيبه الملفات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حقيبتي

NOUN
- Click here to view more examples -

backpack

I)

ظهره

NOUN
Synonyms: back
- Click here to view more examples -
II)

حقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حقيبتك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الظهر

NOUN
V)

الحقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -

handbag

I)

حقيبه يد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حقيبتها

NOUN
Synonyms: bag, purse
- Click here to view more examples -

valise

I)

حقيبه

NOUN
- Click here to view more examples -

governor

I)

الحاكم

NOUN
Synonyms: ruling, ruler, governing
- Click here to view more examples -
II)

حاكم

NOUN
Synonyms: ruler
- Click here to view more examples -
III)

محافظ

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المحافظ

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حاكما

NOUN
Synonyms: ruler
- Click here to view more examples -
VI)

حاكمه

NOUN
Synonyms: reigning
- Click here to view more examples -
VII)

ايها الحاكم

NOUN
- Click here to view more examples -

portfolios

II)

حوافظ

NOUN
  • ... of individual policies and portfolios of policies, methods ... ... كل من هذه السياسات وحوافظ السياسات ، والطرائق ...
  • ... because of the changing portfolios and numbers of ministerial appointments. ... وذلك من جراء تغيير حوافظ وأعداد التعيينات الوزارية.
  • ... instituted a system of "portfolios of evidence" for ... ... بإنشاء نظام يعرف بنظام "حوافظ الأدلة"، لجميع ...
  • ... Parties continued to choose different portfolios and combinations of policy instruments ... ... استمرت الأطراف في اختيار حوافظ مختلفة ومجموعات من أدوات السياسة ...
- Click here to view more examples -
III)

ظفالمحا

NOUN
IV)

حافظات

NOUN
Synonyms: savers
  • ... mobilize technical resources in implementing their portfolios of diverse activities. ... لتعبئة الموارد التقنية لدى تنفيذ حافظات أنشطتها المتنوعة.
  • Income from 'services only' portfolios الإيرادات المتحصلة من حافظات الخدمات فقط
  • appraise and measure the performance and management of investment portfolios • تقييم وقياس أداء وإدارة حافظات الاستثمارات
  • For instance, keeping portfolios of poorly structured debt in ... على سبيل المثال كان حفظ حافظات الدين سيئة الصياغة من ...
  • ... to facilitate preparation of project portfolios; ... من أجل تسهيل إعداد حافظات المشاريع؛
- Click here to view more examples -
V)

محافظ

NOUN
  • ... , consisting of diversified portfolios of assets. ... ، وتتألف من محافظ متنوعة من الأصول.
VI)

حزم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

حقائب

NOUN
  • They will occupy the portfolios of political affairs, ... وسوف يشغلن حقائب الشئون السياسية ، والشئون ...
  • ... may be no alternative but to change ministers' portfolios. ... قد لا يكون هناك بديل سوى تغيير حقائب الوزراء .
  • ... participation of ministers responsible for various portfolios, including finance, ... ... بمشاركة وزراء مسؤولين عن حقائب مختلفة، منها المالية والتجارة ...
  • ... the same thing happened with the portfolios of Industry, Tourism ... ... حدث الشيء نفسه بالنسبة الى حقائب الصناعة، والسياحة ...
  • ... as new Ministers without Portfolios. ... وزراء جدد بدون حقائب .
- Click here to view more examples -
VIII)

الحقائب

NOUN
  • ... involving all ministers with economic portfolios. ... وتشمل جميع الوزراء ذوي الحقائب الاقتصادية.
  • ... seven standing committees, which correspond to the cabinet portfolios. ... سبع لجان دائمة تناظر الحقائب الوزارية.
  • ... along with Ministers responsible for portfolios related to border security ... ... فضلا عن الوزراء المسؤولين عن الحقائب المتصلة بأمن الحدود ...
  • ... agree on which other portfolios the Vice-Presidents should hold ... ... أمر الاتفاق بشأن الحقائب الأخرى التي يتعين إسنادها إلى نواب ...
- Click here to view more examples -
IX)

المناصب

NOUN
  • ... the existence of competent women to occupy such strategic portfolios. ... وجود كفاءات نسائية لشغل تلك المناصب الاستراتيجية.
  • ... negotiating the sharing of ministerial portfolios and other conditions would continue ... ... بالتفاوض بشأن اقتسام المناصب الوزارية وشروط اخرى وسيواصلان ...
  • Again, several ministerial portfolios are purely nominal and ... كذلك فإن عديدا من المناصب الوزارية هي مناصب اسمية بحتة ...
- Click here to view more examples -
X)

مناصب

NOUN
Synonyms: positions, posts
  • ... from exile and accepted ministerial portfolios, including the information ... ... من المنفى وقبلوا مناصب وزارية من بينها وزارة الاعلام ...

purses

I)

المحافظ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حاملات

NOUN
III)

حقائب

NOUN

mayor

I)

عمده

NOUN
Synonyms: sheriff, pila
- Click here to view more examples -
II)

العمده

NOUN
Synonyms: sheriff
- Click here to view more examples -
III)

رئيس بلديه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رئيس البلديه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مايور

NOUN
  • ... marshals down here to transport the mayor? ... القوات إلى هنا لنقل (مايور)؟
  • Ms. Mayor, if you just ... الآنسة مايور، إذا أنت فقط ...
  • Ms. Mayor, if you justgive me another chance الآنسة مايور، إذا أنت فقط إمنحني فرصة أخرى
- Click here to view more examples -
VI)

المحافظ

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

عمده المدينه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

منصب العمده

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

محافظه

NOUN
X)

بلديه

NOUN
- Click here to view more examples -

prefect

I)

المحافظ

NOUN
  • ... a latch-key by the prefect, the man who ... ... على مزلاج مفتاح من قبل المحافظ، وهو الرجل الذي ...
III)

محافظ

NOUN

wallets

I)

محافظ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المحافظ

NOUN
- Click here to view more examples -

pack

I)

حزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

علبه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الحزم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حزم

VERB
- Click here to view more examples -

package

I)

حزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحزمه

NOUN
Synonyms: packet, bundle, pack, beams, beam
- Click here to view more examples -
IV)

مجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

صفقه

NOUN
  • The reform is a process and not a package. إن الإصﻻح عملية وليس صفقة.
  • ... an essential component of any development package. ... يمثل عنصرا أساسيا في أي صفقة إنمائية.
  • ... within three years as a single package. ... في غضون ثﻻث سنوات كصفقة واحدة.
  • ... the broad outline of a reform package is discernible. ... أنه يمكن إدراك الشكل العام لصفقة الإصلاح.
  • ... into a big basket or package. ... في سلة كبيرة أو صفقة.
  • ... an integral part of a common package. ... جزءا ﻻ يتجزأ من صفقة شاملة.
- Click here to view more examples -
VII)

رزمه

NOUN
Synonyms: stacks, bundle, reams, wad, bundled
- Click here to view more examples -
VIII)

الطرد

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حزم

NOUN
  • When you package the library, the ... عند حزم مكتبة، فإن ...
  • Teaches how to package a component in a merge ... تعلِّم كيفية حزم مكّون فى وحدة الدمج ...
  • Picture Package command:about أمر حزم الصورة:حول
  • Picture Package command:customizing layouts أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
  • To add or remove modifications for an application package لإضافة أو لإزالة تعديلات حزم التطبيقات
  • relied on just and i want to package تعتمد على مجرد وأريد أن حزم
- Click here to view more examples -
X)

الصفقه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

المجموعه

NOUN
  • This package marks a turning point in ... وهذه المجموعة تسجل نقطة تحول في ...
  • This package of measures is not exhaustive, but could ... وهذه المجموعة من التدابير ليست مستفيضة، إلا أنه يمكن ...
  • A single package model aims for consistent standards across the ... ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في جميع وحدات ...
  • The educational package is a tangible attempt to ... وهذه المجموعة التعليمية محاولة ملموسة لاستخدام ...
  • The application package is available in a ... وتتوفر المجموعة الخاصة بتقديم الطلبات في شكل ...
  • ... every detail, we support the package as a whole. ... كل تفاصيلها، فإننا نؤيد المجموعة ككل.
- Click here to view more examples -

packet

I)

الحزمه

NOUN
Synonyms: package, bundle, pack, beams, beam
- Click here to view more examples -
II)

حزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حزم

NOUN
  • Using a smaller packet size may help in some cases. قد يساعد استخدام حزم ذات حجم أقل في بعض الحالات.
  • If a network packet matching all other criteria ... إذا كانت إحدى حزم الشبكة المتوافقة مع كافة المعايير الأخرى ...
  • missing packet number four of four. عدد المفقودين أربعة حزم من أربعة.
  • Multiple parallel packet routing, 10 times the ... توجيه حزم متوازية ومتعددة .عشر مرات أكثر من ...
  • Multiple parallel packet routing, 10 times the ... توجيه حزم متوازية ومتعددة.عشر مرات ...
  • ... allocating additional resources for input/output request packet contexts. ... موارد إضافية لسياقات حزم طلبات الإدخال/الإخراج.
- Click here to view more examples -
IV)

علبه

NOUN
  • Loyalty is a full wage packet at the end of the ... الولاء علبة أجر كاملة في نهاية ...
  • There's still a packet left. مازال هناك علبة آخرى.
  • Please pack 1 kilo bananas and 1 packet biscuit من فضلك، كيلو من الموز، و علبة كعك
  • the company's office, got her packet, and حصل مكتب الشركة ، وعلبة لها ، و
  • There was a yellow packet of letters which he had written ... كانت هناك علبة صفراء من الرسائل التي كان قد كتب ...
  • in the packet of letters, presented ... في علبة الرسائل ، وقدم ...
- Click here to view more examples -
V)

الرزمه

NOUN
Synonyms: package, bundle
- Click here to view more examples -

bundle

I)

حزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رزمتك

NOUN
III)

الحزمه

NOUN
Synonyms: package, packet, pack, beams, beam
  • Did you not see this big bundle here? الم تري هذه الحزمة الكبيرة هنا؟
  • ... lowest working pressure of any given cylinder in the bundle. ... الضغط العملي الأدنى لأي اسطوانة من اسطوانات الحزمة.
  • ... because you dumped this bundle, it is your bed? ... لأنك رميت هذه الحزمة، اصبح سريرك؟
  • So we dumped them and kept the bundle for ourselves. فتخلصنا منهما وابقينا الحزمة لأنفسنا
  • this here bundle under my arm, ... هذه الحزمة هنا تحت ذراعي، ...
  • ... a sealed envelope on that bundle. ... مغلف مختوم على تلك الحزمة .
- Click here to view more examples -
IV)

ربطه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

باقه

NOUN
Synonyms: package, bouquet, bunch, baka
  • A fine bundle of trash you study in your leisure hours ... غرامة ألف باقة من القمامة لك ساعات الدراسة في وقت فراغك ...
  • ... threw me into prison, and there I found a bundle ... ألقوا بي في السجن ، وهناك وجدت باقة
  • ... , carrying in her hand a bundle of twigs tied together ... ... ، تحمل في يدها باقة من الأغصان مربوطة معا ...
  • ... , carrying in her hand a bundle of twigs tied together ... ... ، تحمل في يدها باقة من الأغصان مرتبطة ببعضها البعض ...
- Click here to view more examples -
VI)

الباقه

NOUN
VII)

رزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.