Terminals
US
GB
SA
Translation of Terminals in Arabic :
terminals
1
2
محطات
NOUN
- I mean, why aren't we on three terminals? أقصد، لمَ لسنا على ثلاث محطات؟
- ... entry ports and passenger terminals. ... والدخول الى الموانى الى جانب محطات الركاب.
- Train terminals, office buildings, stadiums. محطات القطارات ، مباني حكومية .
- and the bus terminals are overcrowded with passengers فمحطات الحافلات مكتظة بالركاب
- ... cold storage, warehousing and container terminals. ... مخازن التبريد والمستودعات ومحطات الحاويات.
3
الطرفيه
NOUN
Synonyms: terminal, peripheral, peripherals
- ... a relatively large number of user terminals scattered throughout the area ... ... عدد كبير نسبيا من الوحدات الطرفية المتفرقة في أنحاء منطقة ...
- ... in its ports or at its offshore terminals. ... في موانيها أو في محطاتها الطرفية البحرية.
- ... are voluntarily in its ports or at its offshore terminals. ... موجودة طوعا في موانيها أو في محطاتها الطرفية البحرية.
4
طرفيات
NOUN
Synonyms: peripherals
- Small ground terminals were also developed to track the satellite ... واستحدثت أيضا طرفيات أرضية صغيرة لتتبع الساتل ...
- ... Ground receiving stations: local user terminals ... محطات اﻻستقبال اﻷرضية: طرفيات المستعملين المحليين
5
7
More meaning of Terminals
stations
I)
محطات
NOUN
- You got any leads on the gas stations? احصلت على اي دلائل من محطات الوقود؟
- What about the train stations? ماذا عن محطات القطار؟
- Many fuel depots and petrol stations have been destroyed. ودُمِّر العديد من خزانات الوقود ومحطات البنزين.
- There were six abandoned gas stations in that area. كان هناك ستة محطات وقود مهجورة في تلك المنطقة
- We have all eyes on the airports and train stations. لدينا عيون في كل المطارات .و محطات القطار
- Monitor all bus stations and the airport. راقبْ كُلّ محطات الحافلةِ والمطارِ.
II)
المحطات
NOUN
- Some of these earth stations were later expanded. ثم وسعت بعض هذه المحطات الأرضية.
- Six such stations are already operational. وست من هذه المحطات تعمل فعلا.
- Control to all stations. السيطرة إلى كُلّ المحطات.
- Emergency crews to stations. أطقم الطوارئ إلى المحطاتِ.
- Would you like to continue searching for stations? هل تريد متابعة البحث عن المحطات؟
- All security forces at stations. كُلّ قوّات الأمن في المحطاتِ.
III)
IV)
مراكز
NOUN
- They will visit different polling stations. وسوف يزورون مراكز استفتاء مختلفة .
- Polling stations have been housed in educational institutions, offices, ... وقد اقيمت مراكز الاستفتاء فى المؤسسات التعليمية والمكاتب والمطارات ...
- In many voting stations, they formed part ... وفي عدة مراكز تصويت، كانوا في نفس الوقت جزءا ...
- Local health stations have been providing guidance on the safety ... وتقدم مراكز الصحة المحلية المعلومات الارشادية حول سلامة ...
- ... able to vote at other polling stations. ... تمكنوا من التصويت في مراكز اقتراع أخرى.
- ... the access of the population to registration and polling stations. ... وعلى وصول السكان إلى مراكز التسجيل والاقتراع.
V)
محطه
NOUN
- How many gas stations you find? كم محطة وقود وجدت؟
- Status on first aid stations! الوضع عند محطة الاسعافات الاولية
- And these are supposed to be news stations. وهذا المفروض أنه كان محطة أخبار
- ... for an emergency stop at nearby railway stations. ... ان يتوقف القطار على نحو عاجل فى محطة قريبة .
- ... when you're not lurking around gas stations? ... عندما لا تكون بالقرب من محطه الوقود ؟
- It stops in 30 stations in between. إنه يتوقف فى 30 محطة فى المنتصف.
VI)
محطتي
NOUN
- ... television stations, two radio stations and the print media. ... محطات تلفزيون، ومحطتي إذاعة، والصحافة المطبوعة.
- Two "screening stations" were established as part of the ... 21 تم إنشاء "محطتي فرز" كجزء من ...
VII)
plants
I)
النباتات
NOUN
Synonyms: flora, vegetation
- And this applies if you buy plants, too. وهذا ينطبق في حالة شراء النباتات أيضا.
- Plants practice a form of it. النباتات ممارسة شكل من أشكال ذلك.
- Guess someone has to give a voice to plants. أظن على شخص أن يحصل على صوت النباتات
- Like animals, plants need food and water. كالحيوانات ، تحتاج النباتات إلى الطعام والماء
- How many plants have we got here? كم لديك من النباتات هنا ؟
- This type of music stimulates the growth of the plants. هذا النوع من الموسيقى يحفز نمو النباتات.
II)
نباتات
NOUN
Synonyms: flora, vegetation, biota, allium, botanist
- Why do you even have plants? لماذا لديك نباتات أصلاً؟
- The mount airs full of poisonous plants. الجبل ملئ بنباتات السامة
- And he's got outside plants growing on the inside. ولديه نباتات خارجية تنمو في الداخل
- See those guy's plants across the hall? هل رأيتِ نباتات ذلك الرجل في الردهة ؟
- Bugs the size of dogs, plants that eat children. حشرات في حجم الكلاب نباتات تأكل الأطفال
- Plants which are able to tolerate high salinity ... نباتات قادرة على تحمل ملوحة عالية ...
III)
محطات
NOUN
- The last power plants go offline. تتوقّف آخر محطات الطاقة عن العمل.
- Practically all solar thermal power plants built so far have ... وجميع محطات القوى الحرارية الشمسية تقريبا التي بنيت حتى اﻵن ...
- ... and financing for sewerage systems and water treatment plants. ... والتمويل لأنظمة شبكات المجارير ومحطات معالجة المياه.
- ... and accelerate construction of new power plants. ... والاسراع ببناء محطات طاقة جديدة .
- ... power generation from large fossil fuel plants. ... ذلك مناسبا لتوليد القوى من محطات الوقود اﻷحفوري الكبيرة.
- ... which provides technical services to power plants. ... تقدم خدمات فنية لمحطات الكهرباء .
IV)
مصانع
NOUN
- Six plants in this particular system. ستة مصانع في هذا النظام بالذات.
- Women who worked at different plants. نساء كُنّ يعملنَ فى مصانع مختلفة.
- The gas and water plants are closed. مصانع المياه والغاز مغلقة
- The construction of treatment plants has significantly reduced sewage ... وساعد بناء مصانع المعالجة على الحد من تصريف نفايات المجاري ...
- Reprocessing plants require processing of intensely radioactive materials ... وتستلزم مصانع إعادة المعالجة تجهيز مواد مشعة ...
- The proliferation of processing plants and new processing technologies also provided ... وكذلك، وفر انتشار مصانع التجهيز وتكنولوجيات التجهيز الجديدة ...
V)
معامل
NOUN
Synonyms: factor, coefficient, labs, operand, laboratories, parameter
- Wastewater treatment plants should be established in according ... ويجب إنشاء معامل معالجة مياه الفضلات طبقا ...
- ... and source material at enrichment plants. ... والمادة المصدرية في معامل التخصيب.
- Total number of waste-water treatment plants إجمالي عدد معامل معالجة مياه الصرف
- plants company call your mortal used in the form of that معامل الشركة الاتصال البشري الخاص المستخدمة في شكل أن
- ... the electrical network, purification plants and wire mesh fencing. ... وشبكة كهربائية، ومعامل تكرير وسياجات من الأسلاك.
- ... unavailable or cannot reach production plants. ... تكون غير متاحة أو لا يتسنى توصيلها إلى معامل الإنتاج.
VI)
المصانع
NOUN
Synonyms: factories, manufacturers
- But the processing plants have gotten bigger and bigger. ولكن المصانع اصبحت اكبر واكبر
- Someplace away from chemical plants. في مكان ما بعيداً عن المصانع الكيمياوية
- By autumn these plants will have established themselves. بحلول الخريف سيكون قد أنشأت هذه المصانع أنفسهم.
- The plants have been the site of a number of ... تجدر الاشارة الى ان المصانع كانت موقع عدد من ...
- In all plants, the exhaust gas was treated ... وفي جميع المصانع تمت معالجة غاز العادم ...
- These plants specialize in a few typical kinds ... وهذه المصانع متخصصة في عدد قليل من أنواع معينة ...
VII)
المعامل
NOUN
Synonyms: laboratories, operand, labs, factor, parameter, coefficient
- ... has closed factories and plants dependent on these materials for their ... ... إلى إغلاق المصانع والمعامل المعتمدة على هذه المواد ...
- Treated in public treatment plants مياه الصرف المعالجة في المعامل العامة
- Treated in public treatment plants: mechanical treatment مياه الصرف المعالجة في المعامل العامة: المعالجة الآلية
- ... on managers of factories, industrial plants, workshops, warehouses ... ... على مديري المصانع والمعامل الصناعية والورش والمستودعات ...
- ... bridges or canals, or to plants which produce or distribute ... ... الجسور أو القنوات أو المعامل التي توفر وتوزع ...
VIII)
منشات
NOUN
Synonyms: facilities, installations, establishments, enterprises
- Destruction of chemical industry plants presents a special form of ... ويمثل تدمير منشآت الصناعة الكيميائية شكﻻ استثنائيا من أشكال ...
- ... potential of using methane from sewage treatment plants. ... إمكانات استخدام الميثان من منشآت معالجة مياه المجارير.
- ... submitted only in relation to the three remaining desalination plants. ... تقدَّم إلا فيما يتعلق بمنشآت إزالة الملوحة الثلاث المتبقية.
- ... emission standards for waste incineration plants ¶ ... معايير انبعاثات منظمة خاصة بمنشآت حرق النفايات ¶
- ... from large industrial and combustion plants; ... من المعامل الصناعية الكبيرة ومنشآت الحرق؛
- However, even the best desalination plants currently in operation require ... بيد أن أفضل منشآت إزالة الملوحة العاملة حاليا تتطلب ...
IX)
المحطات
NOUN
- ... electricity to equipment and plants. ... الطاقة للمعدات والمحطات.
- ... aim to increase the efficiency of power plants. ... تهدف إلى زيادة كفاءة المحطات الكهربائية.
- ... continuous operation of these diesel plants is critical, as it ... ... التشغيل المستمر لهذه المحطات حاجة بالغة الشدة، حيث أنها ...
- ... the current generation of operating plants relies on numerous active systems ... ... فان الجيل الحالي من المحطات العاملة يعتمد على عدة نظم فاعلة ...
- However, large plants may interfere with land use ... ومع ذلك، قد تتعارض المحطات الكبرى مع استخدام الأراضي ...
- The plants are owned by three private companies ... وهذه المحطات مملوكة لثلاث شركات خاصة ...
X)
المنشات
NOUN
Synonyms: installations, facilities, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions
- In fact we don't want you working in industrial plants. في الحقيقة نحن لا نريد لك العمل في المنشآت الصناعية.
- ... a certain amount of waste is treated in these plants. ... معالجة كمية معينة من النفايات داخل هذه المنشآت.
- ... the recycling and reuse of recovered materials within the plants. ... وبتكرير المواد المستعادة في المنشآت ذاتها واستعمالها ثانية.
- ... of ozone-depleting substances in foams and industrial plants; ... المواد المستنفدة للأوزون الداخلة في الرغاوي والمنشآت الصناعية؛
- ... methyl bromide residue levels in goods, plants and commodities; ... مستويات ترسبات بروميد الميثيل في البضائع والمنشآت والسلع؛
stops
I)
يتوقف
VERB
- It stops there, never comes down. ويتوقف هنا ولا ينزل أبدا
- Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
- An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
- It stops right there. فإنه يتوقف هناك.
- He gets depressed, he stops exercising. عندما يحبط، يتوقف عن التدريب
- You must stop before the heart stops. يجب ان تتوقفي قبل أن يتوقف القلب
II)
توقف
VERB
- Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن
- Fifteen seconds later, his heart stops. بعد 15 لحظة توقف قلبه
- He can give if his heart stops. يمكنه التبرع إذا توقف قلبه.
- He pulls the car back, he stops here. سحب السيارة للوراء، ثم توقف هُنا.
- The game stops responding during the rendering process. توقف الألعاب عن الاستجابة أثناء عملية العرض.
- Typing break stops you at the break point. كتابة كسر توقف لكم في نقطة فاصل.
III)
توقفات
VERB
Synonyms: pauses
- He never stops trying. هو أبدا توقّفات تحاول.
- These birds ate enough before coming it stops here. هذه الطيورِ أَكلتْ كفاية قبل مجيئه توقّفاتِ هنا.
- Made a few stops. وقام بتوقفات قليلة
- Actions can include stops that let you perform tasks that cannot ... يمكن أن تتضمن العمليات توقفات تتيح لك تنفيذ عمليات لا ...
- No stops, no detours. لا توقّفات، لا إنعطافات و إلتزم بحدود السرعة
- ... from childhood right through old age, never stops growing. ... مِنْ الطفولةِ إلى الشيخوخةِ، أَبَداً توقّفاتُ تَنْمو."
IV)
تتوقف
VERB
- The excitement never stops. أعني الإثارة لم تتوقف أبداً
- The service only runs for configuration processes and then stops. تعمل الخدمة من أجل عمليات التكوين ثم تتوقف.
- She just never stops. إنّها لا تتوقّف أبداً.
- Printing stops at the bottom of this page. تتوقف الطباعة عند أسفل هذه الصفحة.
- The game stops and everybody loses. فتتوقف اللعبة ويخسر الجميع
- And the energy signal trace stops here. وإشارات الطاقة تتوقّف هنا.
V)
ايقاف
VERB
- Stops the current dialog. يقوم بإيقاف مربع الحوار الحالي.
- Stops recording audio or video. إيقاف تسجيل الصوت أو الفيديو.
- Stops sharing the shared resource. تؤدي إلى إيقاف مشاركة المورد المشترك.
- Stops sharing the resource. إيقاف المشاركة بالمورد.
- Stops the system job temporarily. يتم إيقاف وظيفة النظام مؤقتًا.
- Stops a program started by a task. إيقاف برنامج تم تشغيله بواسطة مهمة.
VI)
يوقف
VERB
- I hope it stops the problems. اتمني ان يوقف ذلك المشاكل.
- It stops people from doing exactly what you're asking. ذلك يوقف الناس عن القيام بما طلبت منّي بالضبط
- This example stops a sound playing in the background. و يوقف هذا المثال الصوت في الخلفية.
- This stops other people from stealing your idea. هذا يوقف الناس الآخرين عن سرقة فكرتك.
- You get to be the one who stops the heist. يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة
- As long as winning team stops mocking. طالما الفريق الرابح يوقف السخرية - آسفة
VII)
محطات
NOUN
- You say that the last three stops. قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات
- ... included both domestic and international stops. ... يشمل محطات محلية ومحطات دولية.
- And there's other stops. وهناك محطات أخرى.
- That's the purpose of having stops. هذا هو سبب وجود محطات
- but at last after three stops it reached the sidewalk ولكن في الماضي بعد ثلاث محطات وصلت إلى الرصيف
- that one of my first stops is to visit with ... أن واحدة من محطات الأولى لي لزيارة مع ...
VIII)
مواقف
NOUN
- We believe they were each abducted near public transportation stops. نعتقد انه تم اختطاف كلاهما بالقرب من مواقف نقل عام
- Eating in truck stops and existing solely on ... أكل في مواقف الشاحنات القائمة حصراً على ...
- ... really not near any bus stops. ... حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات كان يمكنك الإتصال
- ... collect strangers from bus stops in order to meet ... ... لأخذ غرباء في سياراتهم من مواقف الحافلات للوفاء بشرط ...
- ... were the nulls and stops. ... هي بلا قيم ومواقف.
IX)
توقفت
VERB
- What happens when the music stops? ما الذي سيحدث لو توقفت الموسيقى ؟
- She stops and just walks out the room. لقد توقفت للتو وسارت خارج الغرفة.
- If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
- If the phone feature stops working, delete all ... إذا توقفت ميزة الهاتف عن العمل، قم بحذف كافة ...
- That is, I will if the rain stops." وهذا هو، وأنا إذا توقفت الأمطار ".
X)
التوقف
NOUN
- I gotta do pit stops all the time. انا اتناول هذا الدواء على التوقف كل حين وآخر
- This behavior stops tonight. على هذا السلوك التوقف الليلة
- ... that they can't, that it stops right here. ... انهم لا يستطيعون وعليهم التوقف هنا
- ... specified by string and then stops. ... المعين في string ثم التوقف.
- That's a lot of stops. تلك هي الكثير من التّوقّف .
- ... finds the next occurrence, and then stops. ... والبحث عن التواجد التالي ثم التوقف.
terminal
I)
المحطه الطرفيه
NOUN
- You want to run the commands in your terminal. تريد تشغيل الأوامر في المحطة الطرفية.
- The terminal server cannot communicate with the license server. لا يمكن لملقم المحطة الطرفية الاتصال بملقم الترخيص.
- Do you need to use a terminal window? هل أنت بحاجة إلى استخدام إطار المحطة الطرفية؟
- Sets the terminal to the specified type. تعيين المحطة الطرفية للنوع المحدد.
- The terminal services could not locate a license server. يتعذر على خدمات المحطة الطرفية تحديد موقع خادم ترخيص.
- You have not selected the correct terminal emulation type. لم تحدد نوع مضاهاة المحطة الطرفية الصحيح.
II)
الطرفيه
NOUN
Synonyms: peripheral, peripherals
- Perform the following procedure on each of the terminal servers. قم بالإجراءات التالية على كل خادم من الخوادم الطرفية.
- This is a restricted terminal. هذا هو مقيد الطرفية.
- To defend yourself with terminal intensity. للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
- Specifies the domain to query for terminal servers. تعيين المجال الذي يتم الاستعلام فيه عن الملقمات الطرفية.
- ... a restaurant at the bus terminal. ... مطعم في محطة الحافﻻت الطرفية.
- ... employees may start queuing up at the registration terminal. ... قد ينتظر الموظفون عند وحدة التسجيل الطرفية.
III)
الطرفي
ADJ
Synonyms: peripheral
- Displays information about processes running on a terminal server. عرض معلومات حول العمليات التي تعمل على الملقم الطرفي.
- Connect this to the side terminal on the floor. الإتصال بالنظام الطرفي المتحكم.
- Specifies the name identifying the terminal server. تحديد الاسم الذي يعرّف الملقم الطرفي.
- The terminal server cannot issue a client license. لا يمكن للخادم الطرفي إصدار ترخيص عميل.
- Specifies the terminal server you want to query. تعيين الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
- Identifies the terminal server to query. تعريف الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
IV)
محطه طرفيه
NOUN
- ... that can be active on a terminal server. ... التي يمكن أن تكون نشطة على ملقم محطة طرفية.
- ... only if you are connecting to a terminal server. ... فقط إذا كنت تتصل بملقم محطة طرفية.
- Yes, using a terminal window solves the problem. نعم، أدى استخدام إطار محطة طرفية إلى حل المشكلة.
- To configure your connection to use a terminal window لتكوين الاتصال لاستخدام إطار محطة طرفية
- ... series of commands in a terminal window. ... سلسلة من الأوامر في إطار محطة طرفية.
- ... need to use a terminal window. ... بحاجة إلى استخدام إطار محطة طرفية.
V)
محطه
NOUN
- So it's a very terminal based framework. لذلك فمن محطة جدا الإطار القائم.
- Everyone evacuate the terminal building immediately. الاخلاء الكلي لمحطة المبنى
- I can go into my terminal. يمكنني أن أذهب إلى محطة بي.
- When you see the bus terminal. عندما ترى محطة للحافلات.
- But actually the terminal does very good things. ولكن في الواقع محطة يفعل أشياء جيدة جدا.
- ... scroll back up in my terminal window here. ... أن انتقل احتياطي في بلدي محطة نافذة هنا.
VI)
طرفيه
NOUN
Synonyms: leaf, peripheral, lut
- Add a new terminal services connection. إضافة اتصال خدمات طرفية جديد.
- So this is the terminal end of the axon. لذلك هذا هو نهاية طرفية من إكسون.
- terminal end of this axon. نهاية طرفية هذا محور عصبي.
- ... or configure server software during a Terminal services remote session. ... أو تكوين برامج الملقم أثناء جلسة خدمات طرفية عن بعد.
- ... applications opened via a terminal server session). ... التطبيقات المفتوحة عبر جلسة ملقم طرفية).
- ... that actually has a terminal window right here. ... أن لديه في الواقع نافذة طرفية هنا.
VII)
طرفي
ADJ
Synonyms: ends, both sides, sides, peripheral
- Displays information about sessions on a terminal server. عرض معلومات حول جلسات العمل على ملقم طرفي.
- ... run one or more programs on a terminal server. ... تشغيل أحد البرامج أو أكثر على ملقم طرفي.
- ... users to run a terminal server session without restrictions. ... بتشغيل جلسة خادم طرفي بدون قيود.
- A terminal server can operate without a license server ... يمكن أن يعمل خادم طرفي بدون خادم ترخيص ...
- When using Terminal Server, a user can ... عند استخدام ملقم طرفي, يمكن للمستخدم ...
- Terminal Server can enhance an enterprise's software deployment capabilities ... يمكن لملقم طرفي تحسين قدرات نشر برامج إحدى المؤسسات في ...
VIII)
الصاله
NOUN
Synonyms: lounge, hall, lobby, auditorium
- The terminal was immediately evacuated following the accident and ... وقد تم اخلاء الصالة على الفور عقب الحادث ويقوم ...
- ... over here to a terminal window. ... أكثر من هنا إلى نافذة الصالة.
- The terminal, runways and planes were inspected ... وتم تفتيش الصالة، ومدارج الهبوط، والطائرات ...
- At 2:15, Terminal 2. العاشرة وربع مساءً, الصالة 2 لافتة صغيرة؟.
- ... you can just SSH directly from a terminal window. ... يمكنك فقط SSH مباشرة من نافذة الصالة.
IX)
المعبر
NOUN
Synonyms: crossing, portal, throughway
- Please remain calm and stay inside the terminal. من فضلكم ابقوا هادئين داخل المعبر.
- ... directory you're in when you open up a terminal. ... الدليل عندما كنت في كنت فتح المعبر.
- ... you're stuck at the ferry terminal. ... أنك عالق بمؤخرة المعبر
- ... basically create a directory using the terminal as well, which ... ... إنشاء أساسا الدليل استخدام المعبر أيضا، والذي ...
peripheral
I)
المحيطيه
ADJ
Synonyms: oceanic, ocean, inscribed, situational, perimeter
- ... and for referral to the Peripheral Health Centres; ... وإحالتهم إلى المراكز المحيطية الصحية؛
II)
الطرفيه
ADJ
Synonyms: terminal, peripherals
- Could not establish connection with peripheral. تعذر تأسيس الاتصال مع الطرفية.
- Establishing connection with peripheral. تأسيس اتصال مع الطرفية.
- The status of the peripheral will not be available. لن تكون حالة الطرفية متوفرة.
- Still getting used to the limited peripheral vision. مازلت أحاول الإعتياد على الرؤية الطرفية المحدوده.
- ... the template to enable peripheral behaviors and visualizations, that is ... ... القالب لتمكين السلوكيات الطرفية و المجموعات المرئية،هذا هو ...
III)
هامشيه
ADJ
Synonyms: marginal, fringe, marginally
- ... which is fine, but that's a peripheral issue. ... ، وهذا جيد بالنسبة لي لكنها قضية هامشية
- it only peripheral one round nine this evening انها واحدة فقط هامشية الجولة التاسعة هذا مساء
- ... is women's employment in peripheral areas in general. ... هو عمل المرأة عموماً في مجالات هامشية.
V)
الهامشيه
ADJ
- Factor peripheral functionality into template helper elements. عامل الوظائف الهامشية إلى عناصر قالب المساعد .
- The current peripheral or piecemeal assistance provided ... فالمساعدة الهامشية أو المجزأة التي تُقدم ...
- ... rest of us should deal with small, peripheral matters. ... على بقيتنا معالجة المسائل الصغيرة الهامشية.
- ... , and should avoid peripheral and short-term issues. ... ، كما ينبغي أن تتفادى المسائل الهامشية القصيرة الأجل.
VI)
طرفي
ADJ
Synonyms: ends, terminal, both sides, sides
- Peripheral device write fault (download ... خطأ في الكتابة إلى جهاز طرفي (خطأ في تحميل ...
- ... three levels: central, intermediate and peripheral. ... ثﻻثة مستويات: مركزي، ووسيط، وطرفي.
VII)
طرفيه
ADJ
- peripheral devices, changing settings أجهزة طرفية، تغيير إعدادات
- ... or modem card, or any other peripheral equipment. ... أو بطاقة مودم أو أي معدات طرفية أخرى.
VIII)
الاجهزه الطرفيه
ADJ
Synonyms: peripherals
- ... network interface cards and other peripheral devices. ... وبطاقات واجهة الشبكة والأجهزة الطرفية الأخرى.
- Wirelessly connect to peripheral devices تمتع بالاتصال لاسلكيًا بالأجهزة الطرفية
- ... disk space, and peripheral devices. ... ومساحة القرص، والأجهزة الطرفية.
- ... to receive input from peripheral devices ... لتلقي مساهمات من الأجهزة الطرفية
peripherals
I)
الاجهزه الطرفيه
NOUN
Synonyms: peripheral
- radio without spending fear peripherals راديو الأجهزة الطرفية دون الحاجة إلى إنفاق الخوف
- ... you add electronics and peripherals as needed. ... بإضافة التجهيزات الإلكترونية والأجهزة الطرفية طبقاً لاحتياجاتك.
- ... reserve physical memory for other peripherals or purposes. ... بحجز الذاكرة الفعلية للأجهزة الطرفية أو لأغراض أخرى.
- ... for graphics or for other peripherals. ... للرسومات أو للأجهزة الطرفية الأخرى.
- USB connectors and peripherals. الأجهزة الطرفية وموصلات USB.
II)
III)
الطرفيه
NOUN
Synonyms: terminal, peripheral
- Simpler installation of audio peripherals تثبيت أسهل لأجهزة الصوت الطرفية
- Easier installation of audio peripherals تثبيت أسهل لأجهزة الصوت الطرفية
- ... of the power management resources for computer subsystems and peripherals. ... موارد إدارة الطاقة لأنظمة الكمبيوتر الفرعية والطرفية.
IV)
طرفيات
NOUN
Synonyms: terminals
- ... to work on a single computer with appropriate peripherals. ... للعمل على حاسوب واحد بطرفيات مناسبة .
- ... of the power requirements for your computer subsystems and peripherals. ... متطلبات الطاقة للأنظمة الفرعية وطرفيات الكمبيوتر.
- USB connectors and peripherals. موصلات وطرفيات USB.
V)
crossings
I)
المعابر
NOUN
- ... are strictly monitored at all crossings. ... يتم مراقبتها بعناية في كل المعابر
- ... the arbitrary manner in which gate crossings are opened. ... الطريقة التعسفية التي تفتح بها المعابر.
- ... to travel to border crossings and points of entry. ... تمكنها من السفر الى المعابر الحدودية ونقاط الدخول.
- ... movement of persons across existing border crossings. ... الحركة لﻷفراد عبر المعابر الحدودية القائمة.
- ... and coordinate routine affairs like border crossings, boundary pillars, ... ... وتنسيق الامور الروتينية مثل المعابر الحدودية والاعمدة الحدودية وتحركات ...
II)
معابر
NOUN
Synonyms: portals, stepping stones, corridors
- At some of the border crossings, the quality of ... وفي بعض معابر الحدود، كانت نوعية ...
- I mean, there's three crossings within two miles of ... أعني، هناك ثلاث معابر .ضمن مسافة ميلين من ...
- Border crossings and trade corridors must ... ومعابر الحدود والممرات التجارية يجب أن ...
- ... along ports and road crossings to prevent import of ... ... فى كافة الموانئ ومعابر الطرق للوقاية من استيراد ...
- ... having only three vehicle crossings, despite the long ... ... فإن وجود ثلاث معابر للسيارات فقط، رغم طول ...
III)
نقاط عبور
NOUN
- Additional border crossings and long distances from ... ومن شأن نقاط عبور الحدود الإضافية وطول المسافات بعدا عن ...
- ... security procedures at its airports, harbours and border crossings. ... إجراءاتها الأمنية في المطارات والموانئ ونقاط عبور الحدود.
- ... stationing of observers at ports, airports and border crossings. ... كوضع المراقبين في الموانئ والمطارات ونقاط عبور الحدود.
- ... a presence at border crossings and along routes of ... ... بوجود لها عند نقاط عبور الحدود وعلى طول طرق ...
- 3. Intensified control on border crossings, airports, and ... 3 - تكثيف مراقبة نقاط عبور الحدود، والمطارات، وما ...
IV)
عبور
NOUN
Synonyms: cross, transit, bridgehead, traversing, passage
- ... and all major border crossings. ... وجميع المراكز الرئيسية لعبور الحدود.
- ... to deal with trade, transport and border crossings. ... لمعالجة مسائل التجارة والنقل وعبور الحدود.
- ... may only take place through authorised border crossings. ... لا يمكن أن يتم إلا بالترخيص بعبور الحدود.
- ... to report on alleged border crossings and internment of people ... ... أن يُبْلِغ عن الحالات المزعومة لعبور الحدود واعتقال الناس ...
V)
VI)
العبور
NOUN
- ... of the buffer zone with a view to facilitating crossings ... المنطقة العازلة بغرض تسهيل العبور
- ... are mostly used for illegal crossings after the deteriorated security situation ... ... تستخدم على الأغلب للعبور غير المشروع عقب تدهور الوضع الأمني ...
- ... , both aimed at expediting crossings, did not simplify ... ... ، بهدف تسريع العبور، فلم تنفع في تبسيط ...
VII)
التقاطعات
NOUN
Synonyms: intersections
- Highways leading to crossings. طرق سريعة تقود إلى التقاطعات
- After counting the crossings, if the result ... بعد عد التقاطعات، إذا كانت النتيجة ...
passages
I)
الممرات
NOUN
- You wrote and underlined these passages? كتبت وأكّدت هذه الممرات؟
- ... with lots of empty rooms and secret passages. ... وبه الكثير من الحجر الفارغة والممرات السرية
- ... and now you want to look for secret passages? ... و الآن تريدين البحث عن الممرات السرية
- There were some side passages near at كانت هناك بعض الممرات في الجانب القريب
- down one of the passages on his hands and واحد من أسفل الممرات وعلى يديه
II)
ممرات
NOUN
- passages branching, passages mysterious and without apparent end. الممرات المتفرعة ، وممرات غامضة وبلا نهاية واضحة.
- Special passages were provided for tourists ... وقد تم توفير ممرات خاصة للسائحين القادمين ...
- ... lies knee-deep water in hand-dug passages. ... ماءٌ حتى الرُكبة في ممرات محفورة باليد
III)
المقاطع
NOUN
- The highlighted passages are about what happens ... جمع المقاطع المحدّدة تتحدّث عمّا يحدث ...
- satisfy passages that helped the stock market city تلبية المقاطع التي ساعدت الأسهم سوق المدينة
- emptying itself by many passages had not إفراغ نفسها كثير من المقاطع لم
- require his making those passages across يتطلب صنع له عبر تلك المقاطع
- passages that opened into it. المقاطع التي فتحت فيه.
IV)
مقاطع
NOUN
- turned towards him in the passages of the التفت نحوه في مقاطع من
- in a search for particular passages. في البحث عن مقاطع معينة.
- passages of family history, ... مقاطع من تاريخ العائلة، ...
- ... of the academy of projectors, and several passages of my ... التابع لأكاديمية العرض ، ومقاطع عدة من بلادي
- ... of worded wall where brought you passages from the ... من اللهجة جلبت الجدار حيث يمكنك مقاطع من
V)
فقرات
NOUN
Synonyms: paragraphs, vertebrae, clauses
- a technique in which multiple passages و التى هي أسلوب يستخدم فيها فقرات متعددة
- ... said that a number of passages in the report nonetheless ... ... فقالت إن عددا من فقرات التقرير تفيد رغم ذلك ...
portals
I)
بوابات
NOUN
- I want direct access to the time portals. أحتاج لوصول مباشر إلى بوابات الزمن.
- I just don't want no portals opening around here. أنا فقط لا يريدون لا فتح بوابات حول هنا.
- Have portals of the delight: truth? له بوابات البهجة حقيقة ؟
- ... the user permissions for site collections and team project portals. ... أذونات المستخدم لمجموعات المواقع و بوابات مشروع الفريق.
- ... in which project administrators will create team project portals ... حيث يقوم مسؤولين المشروع بإنشاء بوابات مشروع الفريق
II)
البوابات
NOUN
- I thought the portals were destroyed. ظننت أن البوابات قد دمرت
- Could these portals just appear anywhere, ... هل يُمْكِنُ أَنْ هذه البواباتِ فقط تظْهرُ أي مكان، ...
- ... to also being linked to the three portals. ... على ارتباطها أيضاً بالبوابات الثلاث.
- ... the sacred rules to keep the portals open. ... القوانين المقدسة لأبقي البوابات مفتوحة
- ... collection so that those portals reflect the correct data for those ... ... مجموعة بحيث تعكس تلك البوابات البيانات الصحيحة عن هذه ...
III)
مداخل
NOUN
- You will not be able to create portals. لن تتمكّن من إنشاء مداخل.
- ... so that team project portals will appear and function correctly. ... بحيث لذلك سوف تظهر مداخل و بشكل صحيح.
- They're portals to another dimension. إنها مداخل لأبعاد آخرى
- Scales and manages portals for the largest organizations تحجيم وإدارة مداخل المؤسسات الكبرى
- Two of 10 portals through the security perimeter ... اثنان من 10 مداخل خلال المحيط الأمني . ...
IV)
المداخل
NOUN
- Delete all portals from the server. حذف كافة المداخل من الملقم.
- These portals can be installed on a single server or ... يمكن تثبيت هذه المداخل على ملقم واحد أو ...
- ... in libraries, team sites, and portals. ... في المكتبات ومواقع العمل والمداخل. يوفر
- ... application before you can configure a default location for portals. ... تطبيقات قبل أن تتمكن من تكوين الموقع الافتراضي للمداخل.
- ... one of the most comprehensive portals to online resources for ... ... على الإنترنت واحدا من أشمل المداخل إلى الموارد الحاسوبية للبحث ...
V)
معابر
NOUN
Synonyms: crossings, stepping stones, corridors
- Create self-service portals. إنشاء معابر ذاتية الخدمة.
- Create self-service portals for employees, partners ... أنشئ معابر ذاتية الخدمة للموظفين والشركاء ...
VI)
منافذ
NOUN
- ... default location for creating team project portals and add or remove ... ... المكان الافتراضي لإنشاء منافذ مشاريع الفريق وإضافة أو إزالة ...
- To display the default root location for team project portals لعرض المكان الجذر الافتراضي لمنافذ مشروع الفريق
- To remove the default location for team project portals لإزالة المكان الافتراضي لمنافذ مشروع الفريق
- ... the default location where team project portals will be created. ... المكان الافتراضي حيث سيتم إنشاء منافذ مشروع الفريق.
- ... development of capacity to produce regional data portals; ... وتطوير قدرات لإنتاج منافذ بيانات إقليمية؛
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.