Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Stimuli
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Stimuli
in Arabic :
stimuli
1
المحفزات
NOUN
Synonyms:
incentives
,
motivators
,
catalysts
... signs seem stable, but he's unresponsive to stimuli.
... ، تبدو لى مستقرة لكنه ، لا يستجيب للمحفزات
But her response to stimuli is getting weaker, which means ...
لكن تجاوبها مع المحفزات يضعف و هذا يعني ...
... 'll be vulnerable to stimuli in the more fundamental areas of ...
وسوف يكون عرضة للمحفزات فى المساحات الرئيسية للدماغ
stimuli on relaxation, focus, ...
المحفزات على الاسترخاء، والتركيز، والانتباه ...
- Click here to view more examples -
2
محفزات
NOUN
Synonyms:
triggers
,
catalysts
,
motivators
Respond to certain stimuli.
استجابة لمحفزات معينة.
He just needs human stimuli.
انه قد يحتاج محفزات انسانية
He withdraws from pain stimuli on the left side ...
سحب محفزات الألم في الجانب الأيسر ...
- Click here to view more examples -
3
المنبهات
NOUN
Synonyms:
stimulants
,
alarm clocks
... and ceased responding to stimuli.
... وتوقف عن الاستجابة الى المنبهات.
4
المثيرات
NOUN
Synonyms:
hot
,
hot chicks
,
exciters
5
مثيرات
NOUN
Synonyms:
hot
,
hot chicks
6
منبهات
NOUN
Synonyms:
cues
,
alarm clocks
and their responses to certain stimuli immediate and vigorous.
واستجاباتها لمنبهات معينة فورية وقوية.
7
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
doping
,
activators
,
ats
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
8
المؤثرات
NOUN
Synonyms:
effects
,
influences
,
assorted
More meaning of Stimuli
in English
1. Incentives
incentives
I)
الحوافز
NOUN
Synonyms:
stimulus
,
motivation
In some cases, incentives are negotiable.
وفي بعض الحاﻻت، تكون الحوافز قابلة للتفاوض.
The development and transfer of technology depends on appropriate incentives.
ويعتمد استنباط التكنولوجيا ونقلها على الحوافز الملائمة.
Direct financial incentives were also widespread.
وقد انتشر أيضاً العمل بالحوافز المالية المباشرة.
We can also spur energy innovation with new incentives.
يمكننا أيضا تشجيع الابتكار في مجال الطاقة مع جديد الحوافز.
But it was also attributed to a lack of incentives.
غير أن عدم الاهتمام يعزى أيضاً إلى نقص الحوافز.
But a temporary tax break cannot change incentives.
ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز.
- Click here to view more examples -
II)
حوافز
NOUN
Synonyms:
motivation
,
an incentive
Direct incentives or subsidies.
حوافز أو إعانات مباشرة.
Do you plan to support paternal leave incentives?
هل تخطط للمساندة حوافز أبوية إذا
Higher incentives led to worse performances.
حوافز أعلى أدّت لنتائج أسوأ
It is also necessary to create incentives for trafficked persons and ...
ومن الضروري أيضاً توفير حوافز للأشخاص المتاجر بهم ولغيرهم ...
But unless proper incentives are created, the ...
غير أنه ما لم توضع حوافز مناسبة، فإن ...
Providing incentives for research and development, ...
وتقديم حوافز للبحث والتطوير، وإقامة ...
- Click here to view more examples -
III)
المحفزات
NOUN
Synonyms:
stimuli
,
motivators
,
catalysts
... of appropriate frameworks and incentives by Governments.
... الحكومات للأطر والمحفزات الملائمة.
• Lack of economic incentives
• النقص في المحفزات الاقتصادية
2. Motivators
motivators
I)
المحفزات
NOUN
Synonyms:
stimuli
,
incentives
,
catalysts
II)
محفزات
NOUN
Synonyms:
triggers
,
stimuli
,
catalysts
3. Catalysts
catalysts
I)
المحفزات
NOUN
Synonyms:
stimuli
,
incentives
,
motivators
II)
محفزات
NOUN
Synonyms:
triggers
,
stimuli
,
motivators
- Catalysts for reducing cold start emissions.
- محفزات لتقليل انبعاثات التشغيل على البارد
III)
حفازه
NOUN
Synonyms:
catalytic
,
catalyst
4. Triggers
triggers
I)
مشغلات
NOUN
Synonyms:
players
,
engines
,
operators
,
launchers
Create triggers to enforce referential integrity.
إنشاء مشغلات لفرض التكامل المرجعي.
Property triggers work through an exact match logic.
مشغّلات الخاصية تعمل خلال منطق تطابق تام.
Event triggers don't have set run times.
لم يتم تعيين عدد مرات تشغيل مشغلات الأحداث
Displays and configures event triggers on local or remote machines.
يعرض مشغلات الحدث وتكوينها في أجهزة محلية أو بعيدة.
Displays and configures event triggers on local or remote machines.
عرض مشغلات الحدث وتكوينها في أجهزة محلية أو بعيدة.
Either the task has no triggers or the existing triggers are ...
إما أن المهمة ليس لها مشغلات أو أن المشغلات الموجودة حالياً ...
- Click here to view more examples -
II)
المشغلات
NOUN
Synonyms:
drives
,
actuators
There are various types of triggers.
توجد عدة أنواع من المشغلات.
The rule cannot be deleted from the triggers store.
يتعذر حذف القاعدة من مخزن المشغلات.
The trigger cannot be deleted from the triggers store.
يتعذر حذف المشغل من مخزن المشغلات.
Active triggers in the theme style.
المشغّلات النشطة في سمة النمط.
Next we add some animations to the triggers.
التالي نقوم بإضافة بعض الحركات إلى المشغلات.
Triggers can cascade changes through ...
يمكن للمشغلات أن تقوم بتتالي التغييرات من خلال ...
- Click here to view more examples -
III)
محفزات
NOUN
Synonyms:
stimuli
,
catalysts
,
motivators
... takes one of several possible triggers to activate the condition.
... يتطلب واحداً من عدة محفزات .لتنشط هذة الحالة
IV)
يطلق
VERB
Synonyms:
called
,
launches
,
fires
,
termed
That triggers euphoria, elation, exhilaration.
الذي يطلق النشوة الغبطة ، ابتهاج
V)
يتسبب
VERB
Synonyms:
cause
,
causing
,
induced
It triggers the displacement of large numbers of persons ...
فهو يتسبب في تشريد أعداد كبيرة من الأشخاص ...
... sexually could be what triggers his rage.
... جنسيا قد تكون ما يتسبب بغضبه
VI)
يشغل
VERB
Synonyms:
running
,
occupies
,
runs
,
operated
... out of the ordinary triggers the alarm.
... خارج عن المألوف .يُشغل الإنذار
... the current to stop, which triggers the alarm.
... بإيقاف التيار, مما يشغل الإنذار.
VII)
يبعث
VERB
Synonyms:
send
,
sends
,
resurrected
So what triggers adrenaline?
وما بعد ذلك يبعث الأدرينالين؟
5. Stimulants
stimulants
I)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
doping
,
activators
,
ats
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
stimulants and nourishment he required.
المنشطات والتغذية المطلوبة لديه.
He must take stimulants and diuretics to improve ...
يجب عليه أن يأخذ المنشطات ومدرات البول لكي يحسن ...
... experimentation with amphetamine-type stimulants by youth
... دون دخول الشباب تجربة تناول المنشّطات الأمفيتامينية
... and control of chemical substances and stimulants.
... ومراقبة المواد والمنشطات الكيميائية.
... also a region where amphetamine-type stimulants are manufactured.
... تشكّل أيضا منطقة لصنع المنشطات الأمفيتامينية.
- Click here to view more examples -
II)
المنبهات
NOUN
Synonyms:
alarm clocks
III)
الامفيتامين
NOUN
Synonyms:
amphetamine
... in particular, amphetamine-type stimulants.
... وخصوصاً المنشطات من نوع الأمفيتامين.
... particular amphetamine-type stimulants — in the region.
... وخصوصاً المنشطات من نوع الأمفيتامين – في المنطقة.
... use of amphetamine-type stimulants were worrying trends against which ...
... استخدام المنشطات من نوع الأمفيتامين اتجاهات مقلقة يتعين على ...
- Click here to view more examples -
IV)
المحفزات
NOUN
Synonyms:
stimuli
,
incentives
,
motivators
,
catalysts
The import of mental stimulants for scientific research is subject ...
واضافت ان استيراد المحفزات العقلية لاغراض البحث العلمى يخضع ...
... there are two different classes of such stimulants.
... هناك فئتين مختلفتين من هذه المحفزات.
6. Alarm clocks
alarm clocks
I)
منبهات
NOUN
Synonyms:
cues
,
stimuli
II)
المنبهات
NOUN
Synonyms:
stimulants
III)
منبهه
NOUN
Synonyms:
telltale
7. Hot
hot
I)
الساخنه
ADJ
Synonyms:
hotspot
,
heated
And called for some hot buttered toast.
ودعا بعض نخب بالزبد الساخنة.
Some people were always cross when they were hot.
وعبر بعض الناس عندما كانوا دائما الساخنة.
Somebody needs some hot water.
أحد ما يحتاج بعض المياه الساخنة
Evacuate buildings outside the hot zone only.
اخلِ المباني خارج المنطقة الساخنة فقط
Got you some hot wings.
أحضرت لك بعض الأجنحة الساخنة
He felt hot, and the rain did him good.
ورأى انه الساخنة، والمطر فعل له جيدا.
- Click here to view more examples -
II)
ساخنه
ADJ
Synonyms:
heated
That door's not hot, so we can go.
تلك الباب ليست ساخنة نستطيع الذهاب
Here it is, nice and hot.
حسنا, هاهي لطيفة و ساخنة
You got a hot stick, my man.
لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً
Keeping the home front in hot potatoes?
محافظ على جبهه ساخنة؟
It just feels cold because you're so hot.
انها تبدو بارده لانك ساخنة جداً
I was just going to get a hot pretzel.
كنت على وشك إحضار بيتزا ساخنة
- Click here to view more examples -
III)
حار
ADJ
Synonyms:
spicy
,
warm
,
deviled
,
har
,
torrid
Not too hot, not too cold?
ليس حار جدا، ليس بارد جدا؟
Drink your tea while it's hot.
اشربي الشاي بينما هو حار
Too hot for this time of year.
حار جداً بالنسبه لهذا الوقت من العام
Running out of gasoline on such a hot day.
نفذ منك الوقود فى يوم حار
Are hot with his fiery breath.
حار مع أنفاسه الناري.
Got a hot one.
حصل على واحد حار.
- Click here to view more examples -
IV)
ساخن
ADJ
Synonyms:
heated
,
warm
,
hotly
,
hotline
Strike while the iron is hot.
لنضرب على الحديد وهو ساخن .
You got hot water in this place?
ألا يوجد ماء ساخن في هذا المكان ؟
Maybe a hot bath and a warm glass of milk.
ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ .
Who wants a hot drink?
حسناً من يريد مشروب ساخن ؟
Do you want me to spill hot soup on her?
أتريدين مني سكب حساء ساخن عليها ؟
Hot water and lemon, hon.
ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
- Click here to view more examples -
V)
الحاره
ADJ
Synonyms:
warm
,
lane
,
spicy
,
warmly
,
hara
,
warmest
And bring me some more hot sauce.
واحضري لي المزيد من الصلصة الحارة
She says you force her to eat hot sauce.
لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
You want some hot sauce?
هل تريدين بعض من الصلصة الحارة ؟
Standing there under those hot lights.
تقف تحت تلك الأنوار الحارة
Where is my new hot list?
أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
Why make me wait under the hot sun?
ما يَجْعلُني أَنتظرُ تحت الشمسِ الحارةِ?
- Click here to view more examples -
VI)
حاره
ADJ
Synonyms:
lane
,
warm
,
haret
,
spicy
,
warmly
,
hotter
Too hot this time of year.
حارة جداً في هذا الوقت من السنة
Can you hold this please, it's very hot.
أيمكنكِ حملها رجاءً، إنّها حارّةٌ جداً
Want me to get cheese and the hot plate?
ألا تريدني أن أجيب لك صحن جبن مع صلصة حارة؟
A large hot chocolate and some bread with honey.
شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل
You ever try to sleep in a hot room?
هل سبق وحاولت النوم في غرفة حارة؟
You know why the fire is hot?
هل تعلم لماذا النار حاره؟ .
- Click here to view more examples -
VII)
هوت
ADJ
Synonyms:
tumbled
,
plunged
,
haute
,
dived
,
hot dogs
,
huot
Hot rod was our last outlet.
هوت رود " كان آخر عملائنا "
Great day for the hot links, huh, ...
يوم عظيم لـ"هوت لينكس", يا ...
for calling that hot rod theodore say about on house at
على الدعوة التي هوت رود تيودور يقول عن على منزل في
... picture a life without hot pockets.
... أتصور الحياة بدون "هوت بوكت
... earth beneath him, Hot and close the air ...
... الأرض تحته، وهوت وثيق في الهواء من ...
... anger and resentment, Hot and humming like a hornet.
... الغضب والاستياء، وهوت وأزيز مثل الدبابير.
- Click here to view more examples -
VIII)
ساخنا
ADJ
Synonyms:
hotline
Here we are, hot out of the oven.
ها نحن الآن , ساخناً , خرج تواً من الفرن
Is it getting hot in here?
أليس الجو ساخنا هنا؟
Did you offer him a hot beverage?
هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
I guess he found a hot date.
أعتقد أنه وجد موعد ساخناً
I brought you some hot water.
أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً
Was the water hot?
هل كان الماء ساخناً؟
- Click here to view more examples -
IX)
مثيره
ADJ
Synonyms:
exciting
,
interesting
,
sexy
,
dramatic
,
thrilling
,
sensational
You look hot in that one!
تبدين مثيرة في هذه الرقصة - هذا رائع
And you look smokin' hot tonight.
و أنت تبدين مثيرة جداً هذه الليلة
Look how hot he is.
انظر كم هى مثيره.
You know how hot she is?
أتعلم كم هي مثيرة ؟
They make you so hot.
أنها تجعلك مثيرة جدا.
Because life is short and you are hot.
لأن الحياة قصيرة وأنتِ مثيرة
- Click here to view more examples -
X)
مثير
ADJ
Synonyms:
sexy
,
exciting
,
interesting
,
thrilling
,
dramatic
,
rousing
And he's hot for you.
وهو مثيرُ لَك.
I think that's so hot.
اعتقد ان هذا مثير جدا
Or is it totally hot?
أم أنه حقاً مثير؟
And she's got a hot date tonight.
ولديها موعد مثير الليلة
Why is that so hot?
لمً هذا مثير جداً؟
I mean, that is hot.
أعني ، هذا مثير جداً
- Click here to view more examples -
XI)
المثيره
ADJ
Synonyms:
exciting
,
erotic
,
stunts
,
interesting
,
sensational
,
dramatic
,
contentious
That hot maid clean for you every day?
هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
You drove the hot doctor out of your life.
لقد طردت الطبيبة المثيرة من حياتك
That hot maid clean for you everyday?
هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
The hot one, not the other one.
المُثيرة، وليست الأخرى.
Is this about the hot doctor from the museum?
أهذا حول الدكتورة المثيرة من المتحف؟
... call on someone from the hot zone.
... نسأل شخص ما من المنطقة المثيره.
- Click here to view more examples -
8. Cues
cues
I)
العظه
NOUN
Synonyms:
sermon
cues be some people may think they don't have excellent ...
العظة يكون بعض الناس قد يعتقدون أنهم ليس لديهم ممتازة ...
... what kind of our cues that he the
... لدينا أي نوع من العظة على أنه
... next two to recognize that the cues you're all eight
... المقبلين لندرك أن العظة كنت كل ثمانية
... out that scene and the music cues they used made it ...
... بها هذا المشهد والعظة الموسيقى التي تستخدم جعله ...
- Click here to view more examples -
II)
منبهات
NOUN
Synonyms:
alarm clocks
,
stimuli
III)
الاشارات
NOUN
Synonyms:
signals
,
references
,
flags
,
bookmarks
,
signaling
,
semaphores
Replace sounds with visual cues
استبدال الأصوات بالإشارات المرئية
... /a0> provides a variety of visual cues to help the developer ...
... /a0> يوفر العديد من الإشارات المرئية للمساعدة المطور ...
IV)
الرموز
NOUN
Synonyms:
icons
,
symbols
,
codes
,
code
,
emoticons
,
tokens
,
glyphs
You can select which Cues to display.
ويمكنك تحديد الرموز المراد عرضها.
You can also import or export Cues.
ويمكنك أيضًا استيراد أو تصدير الرموز.
Use this form to specify options for Cues.
استخدم هذا النموذج لتحديد خيارات للرموز.
For Cues that display currency information, select ...
بالنسبة للرموز التي تعرض معلومات العملة، يحدد ...
For Cues that display currency information, the ...
بالنسبة للرموز التي تعرض معلومات العملة، يكون ...
- Click here to view more examples -
V)
اشارات
NOUN
Synonyms:
signals
,
references
,
flags
,
indications
,
beacons
,
road signs
,
signaling
Use visual cues instead of sounds
استخدام إشارات مرئية بدلاً من الأصوات
audio cues for blind users
إشارات صوتية للمستخدمين المكفوفين
... , which makes most mouseover cues inappropriate while the mouse capture ...
... ، الذي يجعل معظم إشارات mouseover غير مناسبة أثناء التقاط الماوس ...
- Click here to view more examples -
9. Steroids
steroids
I)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
stimulants
,
doping
,
activators
,
ats
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
Does this look like steroids to you?
هل هذه تبدو مثل المنشطات لك ؟
I thought this was about the steroids.
ظننت أنّه أمر يتعلّق بالمنشطات
He was on steroids?
لقد كَانَ على المنشّطاتِ؟
Baseball was better with steroids.
البيسبول كانت أفضل مع المنشطات.
Is this why you don't want to take steroids?
هل هذا السبب في انك لا تريدي ان تاخذي المنشطات؟
- Click here to view more examples -
II)
الستيرويدات
NOUN
But the steroids would have treated for that.
و لكن الستيرويدات كانت ستعالج ذلك
We treat with chemotherapy or steroids.
نعالجه بالمعالجة الكيماويّة أو الستيرويدات
III)
السترويد
NOUN
Why take steroids when you can take a bus?
لماذا تتعاطى السترويد عندما يكون بإمكانك ركوب الحافلة؟
So what are steroids?
لذا ما هو السترويد؟
But you can't be strong without doing steroids?
ألا أستطيع أن أكون قوياً بدون السترويد؟
For me and my brothers steroids are not the problem.
بالنسبة لي ولأخوتي السترويد ليس المشكلة
But somehow steroids seem kind of different.
ولكن بطريقة ما السترويد مختلف
- Click here to view more examples -
IV)
سترويد
NOUN
And those are steroids too.
وهو يعتبر سترويد أيضاً
First of all, the term "steroids"
"في البداية، كلمة "سترويد
V)
منشطات
NOUN
Synonyms:
dope
,
aphrodisiacs
A hotshot of steroids?
بحقنة منشطات مضاعفة ؟
If you're thinking steroids you forget it.
إذا كنت تعتقد أنها منشطات, إنسى ذلك
... an injection of additional natural horse steroids.
... بحقن الخيول بمنشطات طبيعية إضافية
- Click here to view more examples -
VI)
الكورتيزون
NOUN
Synonyms:
cortisone
10. Doping
doping
I)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
activators
,
ats
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
Is this about the doping?
أهذا بشأن المنشّطات؟
dumping he did admit to doping and now people are ...
إلقاء انه يعترف المنشطات، والآن الناس هي ...
now let the doping allegations seem to be true ...
دعونا الآن الادعاءات المنشطات يبدو أن يكون صحيحا ...
... different titles because of the doping allegations and i said that
... مختلفة بسبب مزاعم المنشطات وقلت إن
... these not the only one doping
... هذه ليست واحدة فقط المنشطات
- Click here to view more examples -
II)
يخدر
VERB
Synonyms:
numbs
11. Activators
activators
I)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
doping
,
ats
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
II)
تفعيل
NOUN
Synonyms:
activate
,
activation
,
operationalize
,
boost
,
operationalization
,
leveraging
protectors - the activators, rather - of the ...
حماة - وسائل تفعيل، إلى حد ما - من ...
12. Ats
ats
I)
الامفيتامينيه
NOUN
Synonyms:
amphetamine
... to minimal quantities of imported ATS.
... لكميات ضئيلة من المنشطات الأمفيتامينية.
II)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
doping
,
activators
,
amphetamine
,
steroid
,
psychedelics
... development of strategies targeting illicit demand for ATS.
... لوضع استراتيجيات تستهدف الطلب غير المشروع على هذه المنشّطات.
you'll see ats for light bt for ...
سترى المنشطات لBT ضوء على سبيل ...
13. Amphetamine
amphetamine
I)
الامفيتامين
NOUN
Synonyms:
stimulants
... accounting for the bulk of amphetamine interdiction.
... تمثل معظم الحجر على الأمفيتامين.
... reported the largest volume of amphetamine seized in the world in ...
... أبلغت عن أكبر كمية من الأمفيتامين ضبطت في العالم في ...
... per cent of the seized amphetamine to be of domestic origin ...
... في المائة من مضبوطات الأمفيتامين كانت من أصل داخلي ...
Amphetamine is manufactured, trafficked and consumed within the region, ...
ويصنع الأمفيتامين ويتجر به ويستهلك داخل المنطقة، ...
... is in the form of amphetamine sulphate.
... هو في شكل كبريتات الأمفيتامين.
- Click here to view more examples -
II)
المنشطات
NOUN
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
doping
,
activators
,
ats
,
steroid
,
psychedelics
Raw materials for amphetamine.
مواد أولية للمنشطات.
... carrying raw materials for amphetamine.
... تحمل مواد أولية للمنشطات.
system and that includes amphetamine
النظام والتي تشمل المنشطات
Demand for amphetamine-type stimulants had increased rapidly in ...
وقد زاد الطلب على المنشطات الأمفيتامينية زيادة سريعة في ...
... signature analysis and profiling of amphetamine seizures.
... تحليلا للبصمات وتحديدا لخصائص المنشطات المضبوطة.
- Click here to view more examples -
14. Steroid
steroid
I)
الستيرويد
ADJ
Synonyms:
steroids
Try putting a steroid rat into this cage and in ...
محاولة وضع الفئران الستيرويد في هذا القفص وبطريقة ...
Steroid damage could take years.
ضرر الستيرويد قد يستغرق أعواماً
Small bout of steroid-induced psychosis.
نوبة صغيرة من الإضطراب العقلي الناتج عن الستيرويد
the steroid use and the public telephone with ...
استخدام الستيرويد وهاتف عمومي مع ...
was just below the steroid talk to tune in ...
كان أقل بقليل من الحديث الستيرويد أن يوفق في ذلك ...
- Click here to view more examples -
II)
المنشطات
ADJ
Synonyms:
steroids
,
stimulants
,
doping
,
activators
,
ats
,
amphetamine
,
psychedelics
... if it isn't the steroid stallion.
... إذن ليس الموضوع خاص بالمنشّطات
we had a surplus of the steroid base.
لقد كان لدينا فائضاً في المنشطات.
It's a steroid-induced impotence.
إنّه عجز سببه المنشطات.
- Click here to view more examples -
15. Effects
effects
I)
الاثار
NOUN
Synonyms:
impacts
,
implications
,
consequences
,
antiquities
,
monuments
,
relics
Nobody is immune to their effects.
ولا يوجد أحد بمنأى عن هذه الآثار.
Is that one of your positive effects?
هل هذه واحده من الآثار الإيجابية لديك؟
Such are the disastrous effects of a siege.
هذه هي الآثار الكارثية للحصار.
Virtually no attention was given to environmental side effects.
ولم يول أي اهتمام عمليا للآثار البيئية الجانبية.
Other effects identified included a lower quality of fodder.
وشملت الآثار الأخرى المحددة انخفاض نوعية الأعلاف.
Now was the time to pile in the effects.
كان الوقت قد حان للكومة في الآثار.
- Click here to view more examples -
II)
اثار
NOUN
Synonyms:
impact
,
implications
,
raised
,
consequences
,
traces
,
stirred
You may have already started to feel the effects.
أنت قد بدأت بالفعل تشعر بآثار.
Migration of peoples is tangible and so are the effects.
وأضحت هجرة الشعوب وآثار ذلك ملموسة أيضاً.
There are many other physical and psychological effects.
وهناك آثار بدنية ونفسية عديدة أخرى.
It was in my predecessor's effects.
وكان في آثار سلفي.
These countries' performances had opposing effects.
فﻷداء هذه البلدان آثار متعارضة.
What are the effects of this different kind of behavior?
فما هي آثار هذا السلوك المختلف نوعيا؟
- Click here to view more examples -
III)
تاثيرات
NOUN
Synonyms:
impacts
,
influences
,
implications
The four effects in an expanded list.
يوجد أربع تأثيرات في قائمة موسعة.
The drop shadow factors in other transparency effects.
عوامل الظل المسقط في تأثيرات شفافية أخرى.
The full gallery of transition effects is displayed.
يتم عرض المعرض بالكامل لتأثيرات الانتقال.
There are no visualization effects selected.
لا يوجد تأثيرات للمرئيات محددة.
Displays a list of transparency effects.
يعرض قائمة من تأثيرات الشفافية.
The lighting effects are really realistic.
تأثيرات الإضاءة واقعية جدا.
- Click here to view more examples -
IV)
التاثيرات
NOUN
Synonyms:
impacts
,
influences
Is that one of your positive effects?
أهذا من التأثيرات الإيجابية؟
The file for transitions and effects is not valid.
الملف الخاص بالانتقالات والتأثيرات ليس صحيحاً.
Displays effects you can select and use in your movie.
يعرض التأثيرات التي يمكنك تحديدها واستخدامها في الفيلم.
Any effects on this object will be removed.
ستتم إزالة التأثيرات المطبقة على هذا الكائن.
Chronic effects may occur some time after exposure has ceased.
قد تحدث التأثيرات المزمنة في بعض الأوقات بعد توقف التعرض.
The bigger effects will start up any day now.
التأثيرات الأكبر ستبدأ في أيّ يوم الآن.
- Click here to view more examples -
V)
المؤثرات
NOUN
Synonyms:
influences
,
stimuli
,
assorted
I think the special effects are great.
أعتقد أن المؤثرات الخاصة هي كبيرة.
They kept his effects for over ten years?
هل بقيت المؤثرات لعشر سنوات ؟
Such effects operate at local or ...
وتعمل هذه المؤثرات على المستوى المحلي أو ...
Many effects add partially transparent pixels ...
الكثير من المؤثرات تضيف جزئياً مجموعة من البيكسل الشفافة ...
These effects vary according to governorate and ...
وتتفاوت هذه المؤثرات بحسب المحافظات والحالة ...
... save and reopen the file to see the effects.
... بحفظ الملف ثم إعادة فتحه لكي ترى هذه المؤثرات.
- Click here to view more examples -
VI)
اثارها
NOUN
Synonyms:
raised
,
implications
,
consequences
Its effects can only be evaluated in the coming years.
ولا يمكن تقييم آثارها إلا في الأعوام المقبلة.
It appears that its beneficial effects have been marginal.
يبدو أن آثارها الحميدة كانت هامشية.
... including assessment of their effects.
... بما في ذلك تقييم آثارها.
... the backdrop of globalization and its effects.
... في إطار خلفية العولمة وآثارها.
... new technologies for warfare and mitigating their effects?
... التكنولوجيات الجديدة الموجهة للحرب وللتخفيف من آثارها؟
... on our agenda due to their own devastating effects.
... في جدول أعمالنا بسبب آثارها المدمرة.
- Click here to view more examples -
VII)
مؤثرات
NOUN
Synonyms:
influences
What you saw was special effects.
ما رأيتيه كان مؤثرات خاصة.
No sound effects are loaded.
لا توجد مؤثرات صوتية محملة.
Movies nowadays have too many special effects.
افلام هذه الايام بها مؤثرات خاصه كثيره جدا
You can enhance your movies by adding transitions or effects.
يمكنك تحسين الأفلام بإضافة انتقالات ومؤثرات.
... color table to produce special effects, or assign transparency in ...
... جدول الألوان لإنتاج مؤثرات خاصة، أو ربط الشفافية في ...
... support certain transitions or effects, either they will not ...
... يدعم بعض الانتقالات أو مؤثرات محددة ، فإما أنها لن ...
- Click here to view more examples -
VIII)
اثارا
NOUN
Synonyms:
implications
,
traces
But interdependence could also have adverse effects.
غير أن الترابط قد يحدث أيضاً آثاراً عكسية.
Some political acts could actually produce legal effects.
فبعض الأعمال السياسية يمكن فعلا أن تنتج آثارا قانونية.
But these benefits have adverse effects.
إﻻ أن لهذه الفوائد آثارا ضارة.
They also have devastating effects on economic and social structures ...
وتترك أيضا آثارا مدمرة على الهياكل الاقتصادية والاجتماعية ...
These environmental conditions have had adverse effects on both the populations ...
وتركت هذه اﻷوضاع البيئية آثارا معاكسة على كل من السكان ...
... is what produces, or may produce, legal effects.
... هو الذي ينتج أو يمكن أن ينتج آثارا قانونية.
- Click here to view more examples -
IX)
الاثر
NOUN
Synonyms:
impact
,
effect
... elements for assessing its practical effects and promoting observance of ...
... " عناصر لتقييم الأثر العملي ولتعزيز مراعاتها ...
Despite the positive effects of the elections in ...
وعلى الرغم من الأثر الإيجابي للانتخابات في ...
... actually to produce such effects under international law.
... عمليا لإحداث ذلك الأثر وفقا للقانون الدولي.
... has insidious and far-reaching effects not only on health ...
... لها اثار خفية بعيدة الاثر ليس فقط على الصحة ...
- Click here to view more examples -
16. Influences
influences
I)
التاثيرات
NOUN
Synonyms:
effects
,
impacts
It changes over time due to outside influences.
إنه يتغير بمرور الوقت وفقا للتأثيرات الخارجية.
Cultural influences could also be addressed in a flexible manner ...
ويمكن أيضا معالجة التأثيرات الثقافية بطريقة مرنة ...
... an independent personality immune to external influences.
... شخصية مستقلة بمعزل عن التأثيرات الخارجية.
... here to protect her from outside influences.
... هنا لحمايتها من التأثيرات الخارجية.
... school or parental supervision makes them susceptible to questionable influences.
... اشراف مدرسي أو والدي يجعلهم عرضة للتأثيرات المشبوهة.
- Click here to view more examples -
II)
تاثيرات
NOUN
Synonyms:
effects
,
impacts
,
implications
What diverse influences had gone to the making!
وكان ما تأثيرات متنوعة ذهبت إلى صنع!
... both by natural factors and by human influences.
... كل من العوامل الطبيعية وتأثيرات الإنسان.
... that he could call on powerful influences in case of
... هو انه يمكن ان ندعو تأثيرات قوية في حالة من
... withstand the pressure of other cultural influences.
... يصمد أمام الضغوط التي تمارسها تأثيرات ثقافية أخرى.
... its work with a variety of experiences and influences.
... عملها بتجارب وتأثيرات متنوعة.
- Click here to view more examples -
III)
يؤثر
VERB
Synonyms:
affect
,
influence
,
impact
,
impacts
It influences competitive strategies of operators in the tourism sector ...
وهذا يؤثر على الاستراتيجيات التنافسية للمتعهدين في القطاع السياحي ...
In the former case, modernization influences only a minority of ...
ففي الحالة اﻷولى ﻻ يؤثر التحديث إﻻ في أقلية من ...
... more general dialogue that influences the policies of both participants.
... أقرب الى الحوار العام الذي يؤثر على سياسات كﻻ الشريكين.
... happens during the process influences the final outcome.
... يحدث خلال هذه العملية يؤثر على النواتج النهائية.
... the acquisition of fixed assets influences inventory according to the ...
... فإن امتلاك الأصول الثابتة يؤثر على المخزون وفقًا لإعداد ...
- Click here to view more examples -
IV)
المؤثرات
NOUN
Synonyms:
effects
,
stimuli
,
assorted
Such human influences, however, stem mainly from ...
وهذه المؤثرات البشرية تأتي أساسا من ...
... complaints from parents about certain influences.
... بَعْض الشكاوي من الأباءِ على بَعْض المؤثراتِ
... here to protect her from outside influences.
... هنا لحمايتها .من المؤثرات الخارجية
... of parents on certain influences.
... من الأباءِ على بَعْض المؤثراتِ
... is the fruit of creativity and influences.
... هي ثمرة الإبداع والمؤثرات.
- Click here to view more examples -
V)
تؤثر
VERB
Synonyms:
affect
,
influence
,
impact
,
effect
,
impacting
,
bearing
It influences the entire feel of a game.
فهي تؤثر على الشعور العام للعبة.
The direct delivery parameter influences only intercompany purchase orders ...
تؤثر محددة التسليم المباشر فقط على أوامر الشراء بين الشركات الشقيقة ...
... process that creates or influences those factors.
... العملية التي تنشئ تلك العوامل أو التي تؤثر فيها.
of gravitation that influences the other heavenly bodies.
الجاذبية التي تؤثر في غيرها من الهيئات السماوية.
which influences her trajectory.
التي تؤثر في مساره.
- Click here to view more examples -
VI)
مؤثرات
NOUN
Synonyms:
effects
We don't want outside influences to, limit our options.
لسنا بحاجه لمؤثرات خارجيه تحد من خياراتنا.
through the neighborhood influences were
من خلال مؤثرات حي كان
Four influences need to be taken into account ...
وثمة أربعة مؤثرات يلزم أخذها في اﻻعتبار ...
... the past five years is the result of many influences.
... السنوات الخمس الماضية هو نتيجة لمؤثرات عديدة.
- Click here to view more examples -
17. Assorted
assorted
I)
متنوعه
ADJ
Synonyms:
variety
,
various
,
diverse
,
miscellaneous
,
assortment
,
nes
assorted per individual does a good show the movie in the ...
فرد الواحد متنوعة لا عرض جيد الفيلم في ...
and presumably assorted though them probable market on the ...
وعلى الرغم من المفترض متنوعة منها من المحتمل السوق على ...
The company indeed was perfectly assorted, since all the members ...
الشركة كانت في الواقع متنوعة تماما، حيث أن جميع أعضاء ...
... nothing we can do great assorted closer to select candidates dot
... شيئا يمكن أن نفعله كبيرة متنوعة أقرب إلى اختيار المرشحين تنتشر
... and processing information, report writing and other assorted tasks.
... المعلومات وتجهيزها وكتابة التقارير ومهام أخرى متنوعة.
- Click here to view more examples -
II)
المتنوعه
ADJ
Synonyms:
various
,
miscellaneous
,
diverse
,
misc
,
multifarious
,
sundry
statues and assorted herbs and plants.
تماثيل والأعشاب والنباتات المتنوعة.
The assorted tangible property consists of items used in ...
1063 وتتألف الممتلكات الملموسة المتنوعة من عناصر استخدمت في ...
... freight, storage and assorted costs, legal fees ...
... تكاليف الشحن والتخزين والتكاليف المتنوعة، والرسوم القانونية ...
... candles, statues and assorted herbs and plants.
... الشموع ، والتماثيل والأعشاب والنباتات المتنوعة.
... storage, insurance and assorted costs and for legal fees and ...
... والتخزين والتأمين والتكاليف المتنوعة وللرسوم القانونية والتكاليف ...
- Click here to view more examples -
III)
المصنفه
ADJ
Synonyms:
classified
,
disaggregated
,
categorized
,
structured
,
seeded
,
ranked
IV)
حلو
ADJ
Synonyms:
sweet
,
bittersweet
,
hilo
,
helw
,
helou
,
lahlou
,
hallo
V)
المؤثرات
ADJ
Synonyms:
effects
,
influences
,
stimuli
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.