Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Gets hurt in Arabic :

gets hurt

1

يتاذي

VERB
  • Stop this right now before somebody gets hurt. توقف الآن حالاً قبل أن يتأذى أحد
  • I gotta find him before he gets hurt. من فصلك يجب ان اعثر عليه قبل ان يتاذى
  • I wanted to return the favor before anybody else gets hurt. اريد ان ارد لك الجميل قبل ان يتأذي احد
  • Because whichever way you look at it, somebody gets hurt. لأنه لا يوجد طريقة تنظرين بها إلى شخص ما يتأذّى
  • I just want to talk to you before somebody gets hurt. l فقط أريد الكلام معك قبل أن يتأذّى شخص ما!
- Click here to view more examples -
2

سيتاذي

VERB
  • One more word and somebody gets hurt. كلمة أخرى وسيتأذى أحدكم.
  • Nobody gets hurt, right? لا أحد سيتأذى, صحيح؟
3

يصاب

VERB
Synonyms: infected, catch, afflicted
  • I just want to talk to you before somebody gets hurt! أريد فقط التحدث إليك قبل أن يصاب أحد
  • We need to take him out before anyone else gets hurt. يجب علينا القضاء علية قبل ان يصاب احد اخر
  • Nobody say nothing, nobody do nothing, nobody gets hurt. لا احد يتكلم, لا احد يتحرك, لا احد يُصاب
  • ... we were praying that no one gets hurt. ... كنّا نصلي لكيلا يصاب أحد)
  • ... this gotta end before someone gets hurt. ... عن هذا قبل أن يصاب أحد
- Click here to view more examples -
4

يؤذي

VERB
Synonyms: hurt, hurts, harm, hurting, harming, harms
5

تاذي

VERB
Synonyms: hurt, hurting
  • What if someone gets hurt? ماذا إذا تأذى أحد؟
  • What if somebody gets hurt? ماذا لو أن شخص ما تأذى؟
  • What if somebody gets hurt? ماذا لو تاذى احد ؟
  • I won't let you go if principal gets hurt! لن أترككم تذهبوا إذا تأذى الزعيم
- Click here to view more examples -

More meaning of gets~hurt

1. Catch

catch

I)

قبض

VERB
Synonyms: arrested, capture, caught, seized, nab, receivable
  • You can also spin it and then catch it. يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
  • You want to catch a ride home. أريد أن قبض على العودة إلى الوطن.
  • We must catch him! يجب علينا أن قبض عليه!
  • What happens if they catch us? ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
  • I was trying to catch him. كنت أحاول أن قبض عليه.
  • How can we catch him out? كيف يمكننا أن قبض عليه خارج؟
- Click here to view more examples -
II)

القبض

VERB
Synonyms: capture, arrested, arrest, caught, apprehended, receivable
  • You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
  • Creating trouble just to catch someone. تصنع المشكلات فقط للقبض على شخص
  • To catch the chancellor. للقبض على المستشار .
  • To catch these monsters. للقبض على تلك المخلوقات
  • Six weeks you are trying to catch the general. ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
  • Maybe it takes a beast to catch a beast. ربّما يتطلّب القبض على وحش وحشًا
- Click here to view more examples -
III)

اللحاق

VERB
  • I suppose we should catch up with everyone. أنا أعتقد أن يجب علينا اللحاق بالجميع
  • You can catch me up on the way down. يمكنك اللحاق بي في الطريق
  • I was giving you time to catch up. لقد كنت أعطيك وقت للحاق بي
  • If we can catch up to him, before nightfall. إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.
  • We havea boat to catch. هلمّ، علينا اللحاق بالقارب
  • Says he'll catch me up at the next lock. ويقول انه سوف اللحاق بي في تأمين المقبل.
- Click here to view more examples -
IV)

المصيد

NOUN
Synonyms: landings
  • ... which makes species identification of the catch difficult. ... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
  • ... for management, and catch certification. ... للإدارة، وشهادات المصيد.
  • and other catch forty weeks that night وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
  • anyway let's catch was i was there على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
  • but here at the catch ولكن هنا في المصيد
  • ... application of a precautionary approach to catch limits. ... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
- Click here to view more examples -
V)

الصيد

NOUN
Synonyms: fishing, hunting, hunt
  • They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
  • That was the catch. كان ذلك في الصيد.
  • Must be some catch. لابُد من وُجود بعض الصيد.
  • And your perfect catch hubby. وزوجك الصيد الثمين,
  • This is going to catch on. هذا هو ستعمل على الصيد.
  • We got to catch up with the others! وَصلنَا إلى الصيدِ فوق مَع الآخرين!
- Click here to view more examples -
VI)

الامساك

VERB
Synonyms: constipation, griping, constipated
  • No one was able to catch him. لم يقدر أحد على الإمساك به .
  • Now you're following me to catch the demon! أنت الآن من يتبعني !للامساك بالعفريت
  • Things that could help you catch him. أمور قد تساعدك في الإمساك به.
  • You will never ever catch him like that. لن تتمكن من الإمساك به بتلك الطريقة
  • I want you to try to catch it. اريدك ان تحاول الامساك به
  • After we catch dinner. سنذهب بعد الامساك بالعشاء
- Click here to view more examples -
VII)

التقاط

VERB
Synonyms: capture, pick up, take, taking, ops, snapping
  • I need moment to catch my breath. أحتاج لحظة لالتقاط أنفاسي.
  • You can catch me up on those cases tomorrow. يمكنك التقاط لي على تلك الحالات غدا.
  • That is, if you can catch your breath. هذا إذا استطعت التقاط أنفاسك
  • Value type not allowed as catch type. غير مسموح بنوع القيمة كنوع التقاط.
  • I can practically catch a bullet in my teeth. عملياً أستطيع التقاط رصاصه بأسناني
  • I just have to catch my breath. يجب أن التقاط أنفاسي.
- Click here to view more examples -
VIII)

صيد

VERB
Synonyms: hunting, fishing, hunt, fished
  • Catch some flies for him to eat. صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
  • I knew there was a catch. عَرفتُ أنه كان هناك صيد.
  • And while that may be, there is a catch. وبينما ذلك قَدْ يَكُون، هناك a صيد.
  • People think you use cheese to catch this beauties. الناس تستخدم الجبنه (لصيد هذه الجميلات(الفئران
  • This guy is a real catch for you. هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك.
  • You actually believe he's a catch. تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين
- Click here to view more examples -
IX)

يمسك

VERB
Synonyms: holding, clutched, grabs, grasp, grabbing
  • Get down from there and catch those puppies! إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
  • I am sure to catch you. أنا متأكد من أن يمسك لك.
  • Want to catch a movie? اراد أن يمسك فلم؟
  • Used to catch a spinning knife in his teeth. كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
  • And let them catch us? تدعى من يمسك بنا ؟
  • Man who catch fly with chopsticks, ... الرجل الذي يمسك الذباب بالعصي بإمكانه ...
- Click here to view more examples -
X)

امسك

VERB
Synonyms: hold, grab, grabbed, caught, grasped
  • What if he were to catch me acting, then? ماذا لو أمسك بي وأنا أمثل، ماذا سيحدث؟
  • Except it's catch and release. عدى أنها مسألة أمسك وأطلق
  • Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
  • I think you wanted me to catch you. أعتقد إنك أردتني أن أمسك بك
  • Torch the whole field to catch a few rats? اوقد كل الابار لكى امسك فقط ببعض الفئران ؟
  • I gotta catch this guy in the act. علي أن امسك هذا الرجل في الحدث
- Click here to view more examples -
XI)

تمسك

VERB
Synonyms: stuck, hold, grab, stick, adherence, clung
  • I know you'd be there to catch me. أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى
  • Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
  • Send a maniac to catch a maniac. أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
  • You want to catch me? تريد أن تمسك بي؟
  • They said don't let her catch you. لقد قالوا لا تدعها تمسك بك
  • I lean, you catch me. أنا أنحنى وأنت تمسك بى حسنا
- Click here to view more examples -
2. Hurt

hurt

I)

تؤذي

VERB
Synonyms: harm, hurting, hurts, injure
  • Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
  • But you do not wish to hurt this body. لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد
  • You need help before you hurt yourself. علينا أن نؤمن لك المساعدة قبل أن تؤذى نفسك
  • You really want to hurt yourself? أنت حقا تريد أن تؤذي نفسك
  • Why did you hurt your father? لماذا تؤذى والدك ؟
  • You slipped, you almost hurt yourself. لقد إنزلقت كدت تؤذى نفسك
- Click here to view more examples -
II)

يصب

VERB
Synonyms: pours, pour, pouring, empties, poured
  • It must hurt so terribly. ويجب أن يصب بشكل فظيع جدا.
  • Why did he want to hurt you? لماذا يريد أن يصب عليك؟
  • Does it hurt anywhere? إنه لم يصب في أي مكان؟
  • No passengers on the detailed train were hurt seriously. ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
  • Would he hurt you? وقال انه يصب عليك ؟
  • I hope that hurt. وآمل أن يصب.
- Click here to view more examples -
III)

يضر

VERB
Synonyms: hurts, harm, hurting, detrimental, detriment, harms
  • No one's going to hurt you. لا أحد ستعمل يضر بك.
  • All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
  • His heart was full of happiness till it hurt. كان قلبه مليء بالسعادة حتى أنه يضر.
  • Would not hurt to look. لن يضر النظر فى الأمر
  • This time it's really doesn't hurt that much. هذه المرة انها حقا لا يضر كثيرا.
  • I mean, she would make my cheeks hurt! أعني، أنها ستجعل خدي يضر!
- Click here to view more examples -
IV)

اذي

VERB
Synonyms: harm, hurting, injury, harmed, unhurt, unharmed
  • Maybe he hurt his leg since we saw him. لا اعرف,ربما قد اذى قدمه عندما رأيناه
  • Because he hurt people. لأنه أذى أناساً.
  • I would not hurt a butterfly. أنا لا آَذي a فراشة.
  • He hurt a lot of people. لقد أذى الكثير من الناس
  • What if he had hurt someone? ماذا لو آذى شخص ما؟
  • And part of what you just said hurt my feelings. وجزء مما قلته آذى مشاعري
- Click here to view more examples -
V)

ايذاء

VERB
Synonyms: hurting, harm, abuse, harming, abused, victimization
  • Nobody wants to hurt anyone. لا أحد يريد إيذاء أحد
  • I know you didn't mean to hurt dad. أعلم أنّك لم تقصد إيذاء أبي
  • Hurt a lot of people. قمت بإيذاء العديد من الأشخاص.
  • Why do you think you can hurt people? لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟
  • I wanted to hurt everybody. لقد أردت إيذاء الجميع.
  • I really didn't want to hurt her feelings. لم أرد حقاً إيذاء مشاعرها.
- Click here to view more examples -
VI)

يؤذي

VERB
Synonyms: hurts, harm, hurting, harming, gets hurt, harms
  • Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.
  • A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
  • So he has never hurt anybody? إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟
  • He never hurt nobody. انه لم يؤذي احد ابدا
  • Or worse, hurt my family. "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي"
  • Stay cool and nobody will get hurt. ابقَ هادئاً ولن يؤذى أحد
- Click here to view more examples -
VII)

اؤذي

VERB
Synonyms: hurting
  • I gotta hurt someone else. فيجب أن أؤذي شخص آخر.
  • I could never hurt these people. لا يمكن أن أؤذي هؤلاء الناس.
  • I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
  • I never meant to hurt anyone. أنا لم أقصد قط أن أؤذي أحداً ما
  • I never meant to hurt anybody. أنا لم اقصد أن أؤذي أي أحد.
  • I would never hurt anyone. ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد.
- Click here to view more examples -
VIII)

اذيت

VERB
Synonyms: harmed
  • What if you lose time and hurt yourself? ماذا لو فقدت الإحساس بالزمن وأذيت نفسك؟
  • This was before anyone mentioned you had hurt your arm. هذا قبل أي واحد ذَكرَ آذيتَ ذراعَكَ.
  • You just hurt your back, that's all. أنت آذيت ظهرك فقط، هذا كل ما في الأمر
  • How you hurt your head, your arm? ،كيف آذيتَ رأسكَ وذراعكَ ؟
  • I fell and hurt my tummy. سقطت وآذيت بطني.
  • What happens if you hurt yourself? ماذا يحصل إذا آذيت نفسك ؟
- Click here to view more examples -
IX)

يؤلم

VERB
Synonyms: hurts, pinches
  • Is it supposed to hurt? هل يُفترض أن يؤلم هذا؟
  • Does it hurt when you talk? هل يؤلم عندما تتحدث ؟
  • But you know what really hurt? لكن أتعلم ما يؤلم ؟
  • That hurt worse than when it. ذلك يؤلم أكثر من .
  • Does it hurt a lot? ألا يؤلم هذا كثيراً؟
  • Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
- Click here to view more examples -
X)

الاذي

VERB
Synonyms: harm, mischief, injury, harmed
  • Do you remember being hurt? هل تتذكرين انك تعرضت للأذى؟
  • Are you going to get them hurt? أنت سوف تؤدي بهم إلى الأذى
  • The hurt you're feeling now ain't the worst pain. الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
  • So you're scared of getting hurt again? انت خائف من الاذى ثانية ؟
  • I never wanted him hurt in any way. لم أرد له أن يتعرض للأذى بأي طريقة ممكنة
  • You know, the morning isn't supposed to hurt. أتعلمين, ليس من المفترض أن الصباح يصيب بالأذى
- Click here to view more examples -
XI)

تضر

VERB
Synonyms: harm, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
  • Another few steps wouldn't hurt me. و بعض خطوات أخرى لن تضر بي
  • Maybe just a couple of minutes won't hurt. ربما فقط دقيقتان لن تضر
  • Come on, a few more days won't hurt. هيا,بضعه أيام أخرى لن تضر
  • Really hurt them and take back a few million dollars ... تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات ...
  • ... and salary bump can't hurt. ... وزيادة الأجر لا تضرّ - .
  • ... that helped, and ignore the evidence that hurt. ... التي تساعد الإدانة و تتجاهل الأدله التي تضر بالإدانة
- Click here to view more examples -
3. Hurts

hurts

I)

يؤلم

VERB
Synonyms: hurt, pinches
  • I know this hurts. أعلم أن ذلك يؤلم.
  • I know it hurts, honey. اعرف أنه يؤلم يا عزيزتي
  • I know this feeling is temporary but it hurts nevertheless. أنا أعلم بأن ذلك الشعور هو مؤقت لكنه يؤلم كذلك
  • And nothing hurts quite like that. ولا شيء يؤلم تماماً هكذا
  • I think that hurts the most. أظن أن ذلك يؤلم أكثر شئ
  • It hurts so much. هذا يؤلم كثيرا ,رجاء
- Click here to view more examples -
II)

يؤلمني

VERB
Synonyms: aching
  • It hurts me every morning while going to the bathroom. هذا يؤلمني كل صباح وأنا ذاهب للحمام
  • Every part of my body hurts. كل جزء في جسدي يؤلمني
  • Every piece of this place hurts me. كل جزء من هذا المكان يؤلمني.
  • And you know it hurts me to say that. وتعرف أنه يؤلمني قول ذلك.
  • My head hurts just as much as my leg now. رأسي يؤلمني اكثر من رجلي الان
  • Which hurts me so much more. وهذا يُؤلمني أكثر بكثيرٍ.
- Click here to view more examples -
III)

يضر

VERB
Synonyms: hurt, harm, hurting, detrimental, detriment, harms
  • It never hurts to be on your guard. لا يضر ابدا ان تكون في حماية نفسك.
  • Never hurts to ask. احلم كما تريد - الطلب لن يضر
  • Which hurts your position with the partners. الذي يضر موقفك مع الشركاء
  • It never hurts to bring a sniper of your own. "لا يضر أن تحضر قناص خاص بك"
  • It hurts their reputations in the big hotels ... ذلك يضر سمعتهم في الفنادق الكبيرة ...
  • It never hurts to remember your friends ... لا يضر أبدا أن تتذكر أصدقاءك ...
- Click here to view more examples -
IV)

يسيء

VERB
Synonyms: offend, abusing
  • It hurts people's feelings if you don't. وهي يسىء مشاعر الشعب اذا كنت لا.
  • My heart hurts even at the persistent sound of rain قلبي يسىء حتى في الصوت الثابتة من المطر
  • that never hurts after three l أن لم يسىء بعد ثلاثة L
  • hurts it should be allowed to dominate every aspect ... يجب أن يسىء أن يسمح لها بالهيمنة على كل جانب ...
  • My head hurts so much and it gets ... رأسي يسىء كثيرا وأنها تحصل ...
  • and divers ways did give him hurts that brought him swiftly ... ولم الغواصين طرق اعطائه يسىء التي جلبت له بسرعة ...
- Click here to view more examples -
V)

تؤلمني

VERB
Synonyms: aching
  • Every inch of me hurts. كل بوصة من جسمى تؤلمنى
  • ... my ear off, it hurts so much. ... أذني من مكانها .ًإنّها تؤلمني كثيرا,
  • Just watching you hurts me. مجرد مشاهدتي لكِ تؤلمني - إذن لا تراقبني
  • It really only hurts when i think about it, لا تؤلمني إلا ،حين أفكر فيها
  • Well, sometimes my stomach hurts when you come into ... حسنا , أحيانا تؤلمني معدتي عندما تدخل أنت ...
  • But the problem is it still hurts me ولكن لازالت المشكلة تؤلمني.
- Click here to view more examples -
VI)

مؤلم

VERB
Synonyms: painful, painfully, awkwardly, hurtful, agonizing, aching
  • Just looking at you hurts. إن مجرد النظر إليك مؤلم
  • That really hurts, you know? ان هذا مؤلم أتعرف؟
  • I can walk with this cane, but it hurts. يمكنني المشي بهذه العصى , لكنه مؤلم
  • You know that hurts! أنت تعلم أن ذلك مؤلم
  • Because running around outside hurts. لأن الركض بالخارج مؤلم - .
  • That looked like it hurts. هذا يبدو بأنه مؤلم
- Click here to view more examples -
VII)

تؤلم

VERB
Synonyms: hurt
  • It only hurts if you let it. انها فقط تؤلم اذا تركتها
  • It just hurts to laugh or cough. انها تؤلم فقط عن الضحك او السعال.
  • This mortal life, it hurts so much. هذا حياة ميتة تؤلم بشدة
  • Of course, chocolate never hurts. بالطبع، الشوكولاتة لا تؤلم أبداً أترغبين في واحدة؟
  • And it hardly even hurts. و العملية بالكاد تؤلم
  • It hurts a lot in the front and the back. تؤلم كثيراً من الأمام ومن الخلف
- Click here to view more examples -
VIII)

ياذي

VERB
Synonyms: hurt, hurting
  • I know it hurts. أعرف بأنّ يآذي.
  • Nobody hurts my horse. يَآْذي لا أحدُ حصانُي.
  • And it hurts just as much when somebody steps on them ... وهو يَآْذي كما كثير عندما شخص ما يَخْطو عليهم ...
  • ... matter of where you are, that hurts. ... يَهْمُّ أين أنت، الذي يَآْذي.
  • Well, that hurts. حَسناً، الذي يَآْذي.
  • Don't bite, it hurts. لا يعض، يآذي.
- Click here to view more examples -
IX)

يؤذي

VERB
Synonyms: hurt, harm, hurting, harming, gets hurt, harms
  • Third opinion never hurts. الرأي الثالث لا يؤذي أبدا
  • It really, really hurts my feelings. ذلك فعلاً، فعلاً .يؤذي مشاعري
  • Any kind of light hurts my eyes. أي نوع من الضوء يؤذي عيناي
  • We track him down before he hurts somebody else. نقوم بتعقبه قبل أن يؤذى شخص أخر
  • The light really, really hurts. الضوء حقا,,يؤذي حقا
  • That hurts, not only my feelings, but my reputation ... هذا يؤذي لا يؤذي مشاعري فقط بل سمعتي ...
- Click here to view more examples -
X)

امر مؤلم

VERB
  • It hurts like the mischief! انه لامر مؤلم مثل الأذى!
  • It hurts, like cramping, only worse. إنّه لأمر مؤلم، كالتشنج، بل أسوأ.
  • It hurts, it hurts! انه لامر مؤلم، وهذا يضر!
  • It hurts to see him like this انه لامر مؤلم أن أراه هكذا
  • Oh, it hurts. أوه , انه لامر مؤلم.
  • ... believed in you, it hurts ... أؤمن لك، انه لامر مؤلم
- Click here to view more examples -
XI)

تؤذي

VERB
Synonyms: hurt, harm, hurting, injure
  • I need to find her before she hurts someone else. يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
  • Fresh eye never hurts. العين الجديدة لا تؤذي أبداً
  • It really hurts my feelings when you do that. تؤذي مشاعري عندما تفعل ذلك
  • Before she hurts anyone else. قبل أن تؤذي أحداً آخر
  • ... get this out of here before it hurts itself? ... احصل على هذا الخروج من هنا قبل أن تؤذي نفسها؟
  • ... of here before it hurts itself? ... من هنا قبل أن تؤذي نفسها؟
- Click here to view more examples -
4. Harm

harm

I)

ضرر

NOUN
Synonyms: damage, injury
  • You think that did her any harm? أتعتقد ان ذلك سبب لها أي ضرر؟
  • You said that no harm could come to us. قلت ان لا ضرر سيأتي إلينا.
  • Who wants to stay may stay, no harm. من يريد البقاء يمكنه البقاء ، لا ضرر في ذلك .
  • Leave this place and do no harm. غادر هذا المكان ولا تسبب أي ضرر
  • But what's the harm if. و لكن لا ضرر في ذلك
  • There is no harm at all done. ليس هناك ضرر في كل ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

الضرر

NOUN
Synonyms: damage, injury, tort
  • As yet the harm done was small. حتى الآن كان الضرر الذي الصغيرة.
  • On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
  • Right now, we have to prevent further harm. والآن ، علينا أن نمنع المزيد من الضرر
  • Says here an ultimate act of harm. ويقول هنا الفعل النهائي للضرر.
  • What harm could it do? ما الضرر الذي يمكن أن تسببه؟
  • A very specific threshold of harm needed to be determined. وهنالك حاجة لوضع عتبة للضرر جد محددة.
- Click here to view more examples -
III)

الاذي

NOUN
Synonyms: hurt, mischief, injury, harmed
  • I did not want to cause him harm. لم أكن أريد .أن أسبب له الأذى
  • Keep you out of harm's way. لأبقيك بعيدا عن الاذى
  • With him, you will be safe from harm. معه، ستكونى آمنه من الأذى.
  • Someone that they want to protect from harm. شخص يريدون حمايته من الأذى
  • Not a bit of harm. ولا قليل من الأذى.
  • Keep her safe, protect her from harm. ،اجعلهـا آمنـة .احفظهـا من الأذى
- Click here to view more examples -
IV)

تضر

VERB
Synonyms: hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
  • It could harm your computer! وقد تضر الكمبيوتر!
  • Neither could harm the other. قد لا تضر الآخرين.
  • They harm the economy and the environment ... فهي تضر بالاقتصاد والبيئة ...
  • ... contain viruses that could harm your system. ... تحتوي على فيروسات قد تضر بالنظام.
  • ... outcomes that will enhance or harm the environment. ... نتائج تعزز البيئة أو تضر بها.
  • ... any arms that could harm or affect the environment. ... أية أسلحة يمكن أن تضر بالبيئة أو تؤثر فيها.
- Click here to view more examples -
V)

اذي

NOUN
Synonyms: hurt, hurting, injury, harmed, unhurt, unharmed
  • No harm in asking, is there? ليس هناك أذى في السؤال هل هناك؟
  • No harm will come to you. لن يحدث لك أى أذى
  • The lad meant no harm. ذلك الفتى لم يقصد أي أذى
  • I honestly felt it would do no harm. شَعرتُ بأمانة بأنّه يَعمَلُ لا أذى.
  • No harm will come to him? لن يحدث له أذى؟
  • What harm can it do to anybody? ماذا يمكن أن تفعل أذى لأحد؟
- Click here to view more examples -
VI)

ضررا

NOUN
Synonyms: damage, harmful, damaging, detrimental, injurious, deleterious
  • I see no harm in hearing her. لا أرى ضررا في سماعها
  • Various practices during child delivery cause harm to the mothers. وثمة ممارسات شتى أثناء الوضع تسبب ضرراً للأمهات.
  • I certainly see no harm in making a request of ... أنا طبعا لا أرى ضرراً في طلب شيء من ...
  • Restoring this software can harm your privacy, security ... ‏‏قد تتسبب عملية استعادة هذا البرنامج ضرراً بالخصوصية أو الأمان ...
  • ... while those conflicts cause greater harm to the diamond trade. ... على حين تسبب تلك الصراعات ضررا كبيرا لتجارة الماس.
  • ... not mean the least harm. ... وهذا لا يعني أقل ضررا.
- Click here to view more examples -
VII)

الحاق ضرر

NOUN
  • The same applied to the infliction of transboundary environmental harm. وينسحب الشيء ذاته على إلحاق ضرر بيئي عابر للحدود.
  • ... statements raised the possibility of serious harm to witnesses and those ... ... تُصعّد الإقرارات من احتمالات إلحاق ضرر جسيم بالشهود ومن ...
  • causing serious bodily or mental harm to members of the ... - إلحاق ضرر جسدي أو عقلي جسيم بأفراد ...
  • ... from prospecting which causes serious harm to the marine environment. ... التنقيب ويتسبب في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية.
  • ... from prospecting which causes serious harm to the marine environment. ... التنقيب ويتسبب في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية.
  • ... draft was "not to do harm." ... للقرار هو " عدم الحاق ضرر بأحد " .
- Click here to view more examples -
VIII)

يضر

VERB
Synonyms: hurt, hurts, hurting, detrimental, detriment, harms
  • But harm for who saying this. لكن يضر الذي كان يقول ذلك .
  • This trend would harm the interests of developing countries ... ومن شأن هذا اﻻتجاه أن يضر بمصالح البلدان النامية ...
  • It can harm the stability of countries and, ... ويمكنه أن يضر باستقرار البلدان، ...
  • ... unsafe content that could harm your computer. ... على محتوى غير آمن قد يضر جهازك.
  • ... for a while it won't harm you in anyway. ... لفترة من الوقت فلن يضر هذا بك
  • ... guarantee that the file will not harm your computer. ... يضمن أن الملف لن يضر الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
IX)

ايذاء

VERB
Synonyms: hurt, hurting, abuse, harming, abused, victimization
  • He would never use his knowledge to harm others. ولن يستخدم معرفته فى ايذاء الاخرين
  • Do you know why demons want to harm people? أتعرفون لمَ الشياطين تريد إيذاء الناس؟
  • ... a worm, out to harm the world! ... دودة، خارجة لإيذاء العالمِ!
  • We didn't come here to harm anybody. لم نأتى هنا لإيذاء أى احد
  • Any feelings of self-harm? هل لديك أي ميول لإيذاء نفسك؟
  • harm its owner in the tomb. إيذاء صاحبه في الضريح.
- Click here to view more examples -
X)

الاضرار

NOUN
Synonyms: damage, injuries, damaging, harming, compromising, harms
  • Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
  • People must be able to prevent environmental harm. ويجب أن يكون باستطاعة الناس منع اﻷضرار البيئية.
  • Such practice may harm the development of the child in ... وقد تؤدي هذه الممارسة إلى الإضرار بنمو الطفل الذي ...
  • ... methods to protect them from such harm. ... أساليب حمايتهم من هذه الأضرار.
  • ... potential to cause indiscriminate harm to human life and ... ... يحتمل أن تتسبب في اﻹضرار دون تمييز بحياة اﻹنسان وبالممتلكات ...
  • ... to compensate for the harm done and to identify those responsible ... ... الكفيلة بالتعويض عن اﻷضرار وتحديد المسؤولين عنها ...
- Click here to view more examples -
XI)

اضرار

NOUN
Synonyms: damage, damaged, injuries, disadvantages, harms
  • ... jeopardized public security and caused serious harm to other people. ... بالامن العام وتسبب فى اضرار شديدة للاخرين.
  • ... outside assistance to redress the harm suffered. ... المساعدة الخارجية لتصحيح ما أصابه من أضرار.
  • No great harm was done." ولم تلحق أية أضرار كبيرة.
  • No harm was done by the fog to trade ... ولم تلحق أية أضرار من الضباب على التجارة ...
  • ... had involved a risk of causing harm. ... ينطوي على خطر التسبب في أضرار.
  • ... the intent of somebody do harm but mas to make it ... النية من شخص لأضرار ولكن لجعله ماس
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.