Progressions means التعاقب and تقدمات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Progressions

Meaning of Progressions in Arabic :

progressions

التعاقب

NOUN

Synonyms: succession, alternatively, sequencers, cascading, sequentially

تقدمات

NOUN

Synonyms: advances

in English

1. Succession

succession

الخلافه

NOUN

Synonyms: caliphate, khilafa

The process of succession is about change and about continuity. إن عملية الخﻻفة هي عملية تغيير واستمرارية.
I tried all in succession. حاولت كل ما في والخلافة.
We must get ourselves in the line of succession here. يجب أن نضع أنفسنا في خط الخلافة هنا.
You have to help me stop this succession. عليكَ مساعدتي في إيقاف هذه الخلافة
Questions of succession or political status did not ... ومسائل الخﻻفة أو المركز السياسي لم ...
With regard to succession and inheritance, if ... وفيما يتعلق بالخلافة والإرث، إذا ما ...

- Click here to view more examples -

II)

خلافه

NOUN

Synonyms: caliphate

A succession of adventures, so much glory, such ... خلافة المغامرات والمجد كثيرا ، ومثل هذا ...
continuous and rapid succession of snaps. خلافة المستمر والسريع ليستقر.
has no prediction on the succession of recent data لا يوجد لديه التنبؤ على خلافة بيانات حديثة
painful succession, she wept for him, more خلافة مؤلمة ، وبكت عليه ، وأكثر
each other in close succession. بعضها البعض في خلافة قريبة.
succession of games, spectacles, and public feasts. خلافة من الألعاب، والنظارات، والأعياد العامة.

- Click here to view more examples -

III)

تعاقب

NOUN

Synonyms: punish, penalize, punishable, sanctioning, progression

... and bids rise in rapid succession. ... وارتفاع العطاءات في تعاقب سريع.
It's called an ecological succession. و هو يُدعى تعاقب بيئي
... characterized by a quick succession of crises of all ... ... ويتصف بسرعة تعاقب وتتابع الأزمات من كل ...
... in this treaty only a succession of obligations and think only ... ... في هذه المعاهدة سوى تعاقب ﻻلتزامات وﻻ يفكرون إﻻ ...
and got "turned down, " by a succession of حصلت على "رفض" ، والتي تعاقب
quick a succession of points. تعاقب سريع من النقاط.

- Click here to view more examples -

IV)

التعاقب

NOUN

Synonyms: progressions, alternatively, sequencers, cascading, sequentially

... in parallel or in succession. ... إما على التوازي أو على التعاقب.
... concomitant risks relating to succession and an appropriate segregation of ... ... إلى مخاطر مصاحبة تتعلّق بالتعاقب على العمل والفصل المناسب ...
and in the continuous succession of movement, وفي التعاقب المستمر للحركة،
Succession planning and vacancy rates تخطيط التعاقب ومعدلات الشغور
... managers for more systematic succession planning. ... المديرون لتكون عملية تخطيط التعاقب في الوظائف أكثر منهجية.
... entities have a formal succession planning process. ... من الكيانات التي تنفذ عملية تخطيط رسمية للتعاقب.

- Click here to view more examples -

التتابع

NOUN

Synonyms: relay, sequence, sequentially

... several text selections in succession. ... تحديدات نص متعددة بالتتابع.
... several different brushes to a model in succession. ... والطباشير مختلفة عدة طراز بالتتابع.
... perform several manipulations in succession before applying the cumulative transformation. ... تنفيذ عدة تعاملات بالتتابع قبل تطبيق التحويل المتراكم.

- Click here to view more examples -

VI)

تتابع

NOUN

Synonyms: follow, pursue, sequence, relay

... several photos in quick succession. ... العديد من الصور بتتابع سريع.
... loses several members of her family in quick succession. ... تفقد عدة أفراد من عائلتها في تتابع سريع
... recall from remote media in rapid succession. ... استردادها من الوسائط البعيدة بتتابع سريع.
whirling by in quick succession; الدوامة التي في تتابع سريع ، و
than in quick succession reports began coming in من التقارير في تتابع سريع بدأ المقبلة في
Arms out, arms high, In quick succession! من الأسلحة, والأسلحة العالية, في تتابع سريع!

- Click here to view more examples -

VII)

الوراثه

NOUN

Synonyms: inheritance, genetics, heredity, inherit, generics, inheritable

The criteria for succession were not based on bloodlines ... وأوضحت أن معايير إثبات الوراثة لا تستند إلى سلاسل النسب ...
... been declared three years before the opening of succession proceedings. ... سبق إعلانها قبل فتح باب الوراثة بثلاث سنوات.
... ensure that laws on succession form part of written law ... ... ضمان أن تكون القوانين بشأن الوراثة جزءا من القانون المدوّن ...
... other property rights, and the right of succession. ... حقوق الملكية الأخرى، وحق الوراثة.
... other property rights, and the right of succession. ... حقوق ممتلكات أخرى، وحق الوراثة.
Thus, the Law of Succession appears to treat polygamous ... وهكذا، يبدو أن قانون الوراثة يعامل الزواج المتعدد الزوجات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التوالي

NOUN

Synonyms: straight, respectively, running, row, consecutive, successively

... and corners of the dim shop in succession. ... والأركان من المحل خافت على التوالي.
... by the elder warriors, in succession, to all ... ووريورز الأكبر ، على التوالي ، لجميع
... for three days in succession. ... لمدة 3 أيام على التوالي.
... for the second year in succession. ... للعام الثاني على التوالي.
... of these characters in succession, and first (for of ... من هذه الشخصيات على التوالي، والأول (على من
... the western to the eastern region were launched in succession. ... الغرب الى الشرق على التوالى .

- Click here to view more examples -

IX)

الارث

NOUN

Synonyms: inheritance, legacy, heritage, heirloom, inherit, patrimony

... family law or the law of succession. ... قانون الأسرة أو قانون الإرث.
... protect the rights of descent and succession of any descendants. ... حماية حقوق النسب والإرث لفرع من الفروع.
... relating to land, property and succession and laws relating to ... ... المتصلة بالأرض والممتلكات والإرث والقوانين المتصلة بإمكانية ...
... family law or the law of succession should be explicitly excluded ... ... قانون الأسرة أو قانون الإرث ينبغي أن تُستبعد صراحة ...
... by barter and on widowhood, levirate and succession. ... من خلال التبادل والترمل والتسليف والإرث.
... family law or the law of succession was outside the scope ... ... قانون الأسرة أو قانون الإرث هو أمر لا يشمله نطاق انطباق ...

- Click here to view more examples -

الميراث

NOUN

Synonyms: inheritance, inherit

... share equal rights in succession. ... بحقوق متساوية في الميراث.
... family law or by the law of succession". ... قانون الأسرة أو قانون الميراث".
... a substantial report on succession law, covering matrimonial ... ... تقريراً مهماً عن قانون الميراث، يشمل العلاقات الزوجية ...
... , adoption, divorce, succession or other matters regarding ... ... أو التبني أو الطﻻق أو الميراث أو غير ذلك من مسائل ...

- Click here to view more examples -

2. Alternatively

alternatively

وك بديل

ADV

Alternatively, you can use a rich text box. وكبديل لذلك، يمكنك استخدام مربع نص منسق.
Alternatively, you can enter a sum directly. وكبديل لذلك، يمكنك إدخال مبلغ مباشرة.
Alternatively, the hardware may be designed to watch ... وكبديل لذلك، قد يتم تصميم الأجهزة لمراقبة ...
Alternatively, you can choose to bind each ... وكبديل لذلك، يمكنك اختيار ربط كل ...
Alternatively, you can enter a sum ... وكبديل لذلك، يمكنك إدخال مبلغ ...
Alternatively, organizations can design ... وكبديل لذلك, يمكن للمؤسسات تصميم ...

- Click here to view more examples -

II)

التعاقب

ADV

Synonyms: progressions, succession, sequencers, cascading, sequentially

III)

بدلا

ADV

Synonyms: instead, rather than, place, as opposed, lieu

... assets of the entity or, alternatively, to provide sanctions ... ... لموجودات الكيان أو، بدﻻ من ذلك، النص على جزاءات ...
Alternatively, you can open a port. وبدلاً عن ذلك، يمكنك فتح أحد المنافذ.
Alternatively, in some instances ... وبدلاً من ذلك، في بعض الحالات ...
Alternatively, it may prefer ... وقد يفضل، بدلاً من ذلك، أن ...
Alternatively, save the document to a ... وبدلاً عن ذلك، قم بحفظ المستند إلى ...
Alternatively, the secured creditor may enforce ... ويجوز للدائن المضمون، بدلا من ذلك، إنفاذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

التناوب

ADV

Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation

... be held, perhaps alternatively, during the annual sessions ... ... يعقد، ربما بالتناوب، أثناء الدورات السنوية ...
Alternatively, you can repeat Step 2 for each new computer ... ويمكنك تكرار الخطوة 2 بالتناوب لكل كمبيوتر جديد ...

تبادليا

ADV

Synonyms: interactively

Alternatively, after connecting your printer, you can start ... تبادلياً، بعد وصول الطابعة، يمكنك تشغيل ...
Alternatively, you can open two instances of the ... تبادلياً، يمكنك فتح مثيلين من ...
Alternatively, you can open two instances ... تبادلياً، يمكنك فتح مثيلين ...

- Click here to view more examples -

VI)

التبادل

ADV

Synonyms: exchange, interchange, interchangeably, swap, reciprocity, interchangeable, crossover

Alternatively, you can change the cable connection between your ... بالتبادل، يمكنك تغيير اتصال الكبل بين ...
Alternatively, right-click ... بالتبادل، انقر بالزر الأيمن للماوس فوق ...
Alternatively, right-click a field ... بالتبادل، انقر بالزر الأيمن للماوس فوق حقل ...
Alternatively, you can associate the Initiate activity of a ... يمكن، بالتبادل، إقران نشاط تجهيز ...

- Click here to view more examples -

VII)

المقابل

ADV

Synonyms: return, contrast, corresponding, opposite, turn, offset, conversely

Alternatively, the draft articles could be given special status as ... وبالمقابل، يمكن إعطاء مشاريع المواد مركزا استثنائيا بحيث ...
Alternatively, procurement contracts may be awarded ... وبالمقابل، قد تُعطى عقود شراء ...
Alternatively, such a discussion ... وفي المقابل، يمكن لمثل هذه المناقشة ...
Alternatively, in some circumstances, it ... وفي المقابل، وفي بعض الظروف، ...
Alternatively, countries that abolished quota systems witnessed ... وفي المقابل، شهدت البلدان التي ألغت أنظمة الحصص ...
Alternatively, if any of ... وبالمقابل، إذا رفضت أي دولة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

بديل

ADV

Synonyms: alternative, alternate, substitute, replacement, alt, surrogate, an irreplaceable

... a pie chart and alternatively a bar graph. ... تخطيط دائري أو في رسم شريطي كبديل.
... a pie chart and alternatively a bar graph. ... تخطيط دائري أو في رسم شريطي كبديل.
[Alternatively, "States shall/should ... [بديل، "على الدول/ينبغي للدول أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

بديلا

ADV

Synonyms: alternative, substitute, replacement, substituted, workaround

Alternatively, the representative can also ... وبديلاً عن ذلك، يمكن لموظف المبيعات أيضًا ...
Alternatively, you can specify ... بديلاً عن ذلك، يمكنك تحديد ...
Alternatively, you can specify ... بديلاً عن ذلك، يمكنك تحديد ...

- Click here to view more examples -

3. Sequencers

sequencers

التعاقب

NOUN

Synonyms: progressions, succession, alternatively, cascading, sequentially

II)

المعقبات

NOUN

4. Sequentially

sequentially

تسلسليا

ADV

... this name and is numbered sequentially. ... هذا الاسم ويتم ترقيمها تسلسليًا.

II)

تتابعيا

ADV

III)

التسلسل

ADV

Synonyms: sequence, serialization, serial, chain, hierarchy, sequenced

... this option to number chapters sequentially in a book. ... هذا الخيار لترقيم الفصول بالتسلسل في كتاب ما.
... in one folder and are named sequentially. ... في مجلد واحد ومسماة بالتسلسل.
... , fonts are substituted sequentially until a match is found. ... خطوط يتم استبداله بالتسلسل حتى يتم العثور على مطابقة.
Move sequentially through the data, row ... نقل بالتسلسل خلال البيانات، صف ...
... Cmd.exe runs the commands sequentially as they appear in the file ... ... يقوم Cmd.exe بتشغيل الأوامر بالتسلسل كما تظهر في الملف ...

- Click here to view more examples -

IV)

التتابع

ADV

Synonyms: relay, sequence, succession

... and then fill the column sequentially. ... ثم أملأ العمود بالتتابع.
... pictures will be numbered sequentially) ... سيتم ترقيم الصور بالتتابع)

التعاقب

ADV

Synonyms: progressions, succession, alternatively, sequencers, cascading

The directories are stored sequentially in a virtual stack. يتم تخزين الدلائل بالتعاقب في المكدس الظاهري.
... with the sessions held either concurrently or sequentially. ... على أن تعقد الدورتان بالتزامن أو بالتعاقب.

5. Advances

advances

اوجه التقدم

NOUN

Synonyms: breakthroughs

These advances are set out below. وشملت أوجه التقدم ما يلي.
Further technological advances will allow those working in the field to ... وسوف تتيح أوجه التقدم التكنولوجي اﻹضافية للعاملين في الميدان ...
While advances have been made in training ... ورغم أوجه التقدم التي أُحرزت في تدريب ...
We welcome the significant advances and innovations that have ... ونرحب بأوجه التقدم والتجديد الملحوظة التي ...
But have those advances similarly increased the feeling ... ولكن هل أدت أوجه التقدم هذه بالمثل إلى زيادة الشعور ...
Technological advances hold great potential for ... وتنطوي أوجه التقدم التكنولوجي على إمكانيات هائلة ﻹدارة ...

- Click here to view more examples -

II)

السلف

NOUN

Synonyms: ulamas, predecessor, imprest, salaf, ancestor, progenitor

So the public understanding never advances. لذلك فهم الجمهور أبدا السلف.
That said, inquiries as to paychecks and advances. يعني تحقيقات للرواتب و السلف.
That said, inquiries as to paychecks and advances. وهذا القول يعني تحقيقات للرواتب و السلف.
And that said, inquiries as to paychecks and advances. وهذا القول يعني تحقيقات للرواتب و السلف.
These advances are separately recorded under a memorandum suspense account ... وتسجل هذه السلف على نحو منفصل في حساب معلق تذكيري ...
... in education grant payments and in the recovery of advances. ... وفي مدفوعات منح التعليم، واسترداد السلف.

- Click here to view more examples -

III)

التقدم

NOUN

Synonyms: progress, advance, apply

Why not use scientific advances to improve our species? لماذا لا نستخدم التقدم العلمي في تحسين جنسنا؟
Key indicators reflect these advances. وتوضح المؤشرات الرئيسية هذا التقدم.
Technological advances allow for so called ... التقدم التكنولوجي سمح بإنتاج ما يسمى ...
Technological advances, the increased mobility ... إن التقدم التكنولوجي، وتزايد انتقال ...
The advances made in implementing economic reforms suggested ... ويدل التقدم الذي جرى إحرازه في تنفيذ اﻹصﻻحات اﻻقتصادية ...
Technical advances have resulted in cost decreases in wind technologies ... وأدى التقدم التقني إلى انخفاض تكاليف التكنولوجيات الريحية ...

- Click here to view more examples -

IV)

سلف

NOUN

Synonyms: self, ancestor, predecessor, precursor, forerunner, bygones

Cash advances, credit cards, home equity loans. ،سُلف نقديّة، بطاقات إئتمانيّة .قروض أقساطٍ منزليّة
... and delays in the settlement of travel advances. ... والتأخير في تسوية سلف السفر.
... monitor the association of travel requests and travel advances. ... رصد طلبات السفر وسلف السفر المقابلة لها.
... existing secured creditors from making additional advances based on the value ... ... الدائنين المضمونين الحاليين من تقديم سلف إضافية بناء على قيمة ...
However, there were advances outstanding for projects already completed ... غير أنه كانت هناك سلف مستحقة لمشاريع سبق إنجازها منذ ...
Child support and alimony advances سلف الإعالة والنفقة للطفل

- Click here to view more examples -

التطورات

NOUN

Synonyms: developments, evolutions

Despite such important advances, there is a need ... وبالرغم من هذه التطورات الهامة، ثمة حاجة إلى ...
Despite advances in international standards, and their ... وبالرغم من التطورات التي حصلت في المعايير الدولية ومن ...
Globalization and advances in technology create significant opportunities for ... وتهيئ العولمة والتطورات التكنولوجية فرصا هامة للبشر ...
Significant advances in the area of satellite communications had made ... ونتيجة للتطورات الهامة في مجال اﻻتصاﻻت الساتلية، أصبح ...
Important legislative advances had included the enactment of laws ... وشملت التطورات التشريعية المهمة سن قوانين لحماية ...
... and was not updated with new technological advances and changes. ... ولم يتم تحديثها مع التطورات والتغيرات التكنولوجية الجديدة.

- Click here to view more examples -

VI)

الانجازات

NOUN

Synonyms: achievements, accomplishments

These advances should be helpful in the collective efforts ... وهذه الإنجازات من شأنها أن تعين في الجهود الجماعية ...
There have been three major advances that change the game ... كان هناك ثلاثة من الانجازات المهمة التي غيرت لعبة ...
Application of these advances led to significant improvements in the efficiency ... وأحدثَ تطبيقُ تلك الإنجازات تحسينات مهمة في فعالية ...
Since then, many advances have been made in ... وقد تم تحقيق عدد من الإنجازات منذ ذلك الوقت في ...
Despite those advances, after six years we are ... وبالرغم من تلك الإنجازات وبعد ست سنوات ...
... in demand, technological advances that have led to ... ... في الطلب، والإنجازات التكنولوجية التي أدّت إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

تقدما

NOUN

Synonyms: progress, advanced, developed, progressed, headway, breakthrough

Are you making advances towards me? أنت تحرز تقدما نحو لي؟
The last decade has seen significant advances in the quest for ... وقد شهد العقد اﻷخير تقدما ملحوظا في السعي إلى تحقيق ...
... for transport vehicles have also made significant advances. ... الخاصة بمركبات النقل قد أحرزت تقدما ذا شأن.
The past decade has seen astonishing advances in science and technology ... فقد شهد العقد الماضي تقدما مذهلا في العلم والتكنولوجيا ...
... a close has seen important advances in the development of norms ... ... اﻻنتهــاء قد شهدت تقدما كبيرا في وضع المعايير ...
... past decade has seen significant advances in the use of communication ... ... وشهد العقد الماضي تقدما كبيرا في استخدام وسائل الاتصال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

احرز تقدم

NOUN

Synonyms: progress, progressed, headway

There have been concrete advances on vital questions. وقد أحرز تقدم ملموس بشأن مسائل حيوية.
Noteworthy advances have been made in the health and education sectors ... وقد أحرز تقدم جدير بالذكر في قطاعي الصحة والتعليم ...
Particularly strong advances have been made during the last decade ... وقد أُحرِزَ تقدم كبير جداً خلال العقد الأخير ...
Advances have been made in creating a web of safeguards ... وأحرز تقدم في إيجاد شبكة ضمانات ...
Significant advances have been made in the legislative and normative field ... وقد أحرز تقدم مهم في ميدان التشريعات والقواعد ...
Nevertheless, significant advances have been made in the right direction ... ومع ذلك، فقد أُحرز تقدم ملموس في الاتجاه الصحيح ...

- Click here to view more examples -

IX)

يتقدم

NOUN

Synonyms: advance, progressing, propose

My delegation supports the recommendations it advances. ووفد بلادي يؤيد التوصيات التي يتقدم بها التقرير.
Explains how the regular expression engine advances through a string after ... توضح كيف يتقدم مشغّل التعبير المنتظم عبر سلسلة بعد ...
It backs down and it advances 180. يَتراجعُ وهو يَتقدّمُ 180.
No one advances until I say so. لا يتقدم احد حتى اقول ذلك

- Click here to view more examples -

احراز تقدم

NOUN

Synonyms: progress, advance

Considerable advances have been made this year in regional integration. وتم إحراز تقدم كبير هذا العام في التكامل الإقليمي.
Advances had also been achieved in the land transfer programme ... كما تم إحراز تقدم في برنامج نقل ملكية اﻷراضي ...
Major advances have been made in the capacity to ... وجرى إحراز تقدم كبير في القدرة على ...
As we observe advances in some areas, ... فبينما نلاحظ إحراز تقدم في بعض المجالات، ...
While advances have been made in many developing countries ... وبالرغم من إحراز تقدم في كثير من البلدان النامية ...
Historic advances have already been achieved in the process ... لقد تم إحراز تقدم تاريخي فعﻻ في عملية ...