Citizens who have graduated from higher educational institutions ...وينبغي للمواطنين الذين تخرجوا من مؤسسات التعليم العالي ...
I told them that if they graduated from high school,أخبرتهم إن هم تخرجوا من المدرسة الثانوية
... cent of the trainees who graduated from eight vocational training centres ...... المائة من المتدربين الذين تخرجوا من ثمانية مراكز للتدريب المهني ...
... developments have contributed to raising the visibility of disability issues in ...... التطورات التي أسهمت في إبراز القضايا المتصلة بالإعاقة على مستوى ...
... and Humanitarian Affairs in giving visibility to those concerns,... والشؤون اﻹنسانية في إبراز هذه اﻻهتمامات،
... which would enhance the visibility of the session.... الأمر الذي من شأنه زيادة تسليط الضوء على الدورة.
... media strategy to ensure adequate visibility for the appeal.... تنفيذ استراتيجية إعلامية لكفالة تسليط الضوء على النداء.
... innovative initiatives, through bringing visibility to the effective innovations of ...... المبادرات الابتكارية، ومن خلال تسليط الضوء على المبادرات الفعالة لشركائه ...
... also important to ensure the visibility of women's rights in ...... من المهم أيضاً ضمان تسليط الضوء على حقوق المرأة في ...
... media programmes that increase the visibility of successful returnees and ...... برامج إعلامية لزيادة تسليط الضوء على حالات العودة الناجحة ولتقديم ...
... dark bodies with a few heads sticking curiously over the top ...... الهيئات المظلمة مع رؤساء القليلة العالقة بفضول اكثر من اللازم ...
at the request we sticking with their ownبناء على طلب ونحن العالقة مع تلقاء نفسها
The man who had left his saw sticking inالرجل الذي شهد له قد غادر العالقة في
... talks are focusing on the remaining sticking issues of wealth sharing ...... محادثاتهما تركز حاليا على القضايا العالقة فى مسألة المشاركة فى الثروة ...
... certain enforcement issues will remain contentious with regard to judgements ...... سيظل بعض مسائل الانفاذ موضع خلاف فيما يتعلق بالأحكام المتعلقة ...
... a full opportunity" could be contentious and that it might ...... فرصة كاملة" يمكن أن تكون موضع خلاف، وأنه قد ...