Accumulating means تراكم, يراكم and تتراكم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Accumulation

accumulation

I)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulated, buildup, backlog, accrual, accrue, aggregation

There is no accumulation of sick leave entitlement. ولا يوجد تراكم لاستحقاق الإجازة المرضية.
This also applies to the accumulation of pension rights. كما ينطبق ذلك على تراكم الحقوق التقاعدية.
The accumulation of sometimes minor points ... وتراكم نقاط كانت طفيفة في بعض الأوقات ...
Accumulation of conventional armaments can only trigger ... وﻻ يمكن لتراكم اﻷسلحة التقليدية إﻻ أن يزيد في ...
This tree is the accumulation of all visual elements ... هذة الشجرة هي تراكم العناصر المرئية التي يتم ...
Because they suffered from an accumulation of human rights violations ... وحيث إنهم يعانون من تراكم لانتهاكات حقوق الإنسان ...

- Click here to view more examples -

II)

التراكم

NOUN

Synonyms: aggregation, backlog, accrual, accumulate

Investment is the key, as is accumulation. فاﻻستثمار هو المفتاح، والتراكم هو المفتاح.
... policies in terms of their implications for accumulation and growth. ... السياسات من حيث آثارها على التراكم والنمو.
... important step towards curbing the excessive accumulation and the illicit proliferation ... ... خطوة هامة نحو كبح التراكم المفرط والانتشار غير المشروع ...
... given by analysts for this accumulation of market power by ... ... التي قدمها المحللون لهذا التراكم للقوة السوقية في يد ...
this accumulation of ideas, هذا التراكم في الأفكار،
... the unwelcome consequences of accumulation across the economy. ... وطأة العواقب غير المحمودة للتراكم في كل أنحاء الاقتصاد.

- Click here to view more examples -

III)

تكديس

NOUN

Synonyms: stockpiling, stack, accumulate, stacked, stockpile, amassing

Accumulation of conventional armaments can only ... وتكديس اﻷسلحة التقليدية ﻻ يمكن إﻻ أن ...
Accumulation of conventional armaments can only ... إن تكديس اﻷسلحة التقليدية ﻻ يمكن إﻻ أن ...
The excessive accumulation and proliferation of small arms ... واﻻفراط في تكديس اﻷسلحة الصغيرة وانتشارها ...
... and the excesses of arms accumulation. ... الشامل وأوجه اﻹفراط في تكديس اﻷسلحة.
... for countries dealing with the excessive accumulation of small arms and ... ... للبلدان التي لديها تكديس مفرط من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة ...
... great concerns over the excessive accumulation and proliferation of small arms ... ... القلق الشديد إزاء اﻹفراط في تكديس وانتشار اﻷسلحة الصغيرة ...

- Click here to view more examples -

IV)

التكديس

NOUN

Synonyms: stacking, piling up

The excessive accumulation and illicit proliferation of ... إن التكديس المفرط والانتشار غير المشروع للأسلحة ...
But the excessive accumulation of armaments in the industrialized world ... ولكن التكديس المفرط لﻷسلحة في العالم الصناعي الذي ...
The excessive accumulation of small arms is another problem demanding ... إن التكديس المفرط لﻷسلحة الخفيفة مشكلة أخرى تتطلب ...
... or standards to reduce such accumulation or transfer. ... أو مستويات للحد من مثل هذا التكديس أو النقل.
... illicit proliferation and destabilizing accumulation of small arms and ... ... الانتشار غير المشروع والتكديس المقلق للأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
The excessive accumulation and circulation of small arms ... إن التكديس المفرط للأسلحة الصغيرة وانتشارها ...

- Click here to view more examples -

V)

تكدس

NOUN

Synonyms: jam, overstock, snarls, accumulating, overcrowding, stockpiled

2. Accumulated

accumulated

I)

المتراكمه

VERB

Synonyms: accrued, backlog, cumulative, overhang, accrual

Clean accumulated grease deposits from the fan housing. تنظيف الدهون المتراكمة على المروحة المنزلية.
Experience accumulated at the regional level should be transferred to ... ويتعين نقل الخبرة المتراكمة على المستوى اﻹقليمي إلى ...
His accumulated thought upon such subjects was used to form ... كان يستخدم فكره المتراكمة عليها لتشكيل مثل هذه المواضيع ...
... resources assigned to tasks, accumulated over time. ... الموارد المعيّنة إلى المهام، والمتراكمة مع مرور الوقت.
... need for settlement of the arrears accumulated to date. ... الحاجة الى تسديد المتأخرات المتراكمة حتى هذا التاريخ .
... these two amounts, together with accumulated interest. ... هذين المبلغين إلى جانب الفائدة المتراكمة.

- Click here to view more examples -

II)

تراكمت

VERB

Synonyms: piled up, accrued

Week by week he accumulated nervousness. الاسبوع الاسبوع انه تراكمت العصبية.
As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
... to many of the grievances that have accumulated over time. ... لكثير من المظالم التي تراكمت عبر الزمان.
... programme responds to the many mandates accumulated over the years. ويستجيب البرنامج لولايات عديدة تراكمت عبر السنين.
We, as humans, have accumulated so much knowledge. تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة.
... of country offices with accumulated cash balances in excess of the ... ... من المكاتب القطرية التي تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز ...

- Click here to view more examples -

III)

متراكمه

VERB

Synonyms: cumulative

... to the other objects and show an accumulated opacity. ... لكل كائن آخر وتظهر عتامة متراكمة.
... account its comparative advantage and accumulated expertise. ... الاعتبار ما تتمتع به من ميزات مقارنة وخبرات متراكمة.
It brought accumulated knowledge on best practices in ... (ب) جمع الأونكتاد معارف متراكمة عن الممارسات الفضلى في ...
accumulated in the planet to form the earth were ... مُتراكمة في الكوكب لتشكيل الأرض كانت ...
... assigned to tasks, accumulated over time. ... المعينة للمهام، متراكمة على الوقت.
... resource's assigned tasks, as accumulated and distributed over time ... ... المهام المعينة للمورد؛ متراكمة أو موزعة على الوقت ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتجمعه

VERB

Synonyms: accrued

... of the following: accumulated annual leave, repatriation grant ... ... مما يلي: اﻷجازة السنوية المتجمعة، منحة العودة إلى الوطن ...
... at no cost to their accumulated wealth. ... بدون تكلفة من ثروتهم المتجمعة.

V)

التراكميه

VERB

Synonyms: cumulative, rollup, accrual, sums

Displays the accumulated for an . يعرض التراكمية الخاصة بـ .
Accumulated error is used in the calculation of extra consumption ... تُستخدم الأخطاء التراكمية في حساب الاستهلاك الإضافي ...
... based on estimated, accumulated, and total amounts. ... على أساس المبالغ المقدرة والتراكمية والإجمالية.
The accumulated effects of economic sanctions had resulted in ... وأسفرت الآثار التراكمية للعقوبات الاقتصادية عن ...
... very difficult to verify the various accumulated requirements for proving that ... ... الصعب جدا التحقق من شتى الشروط التراكمية المطلوبة ﻹثبات أن ...
... affect the population's capacities and accumulated wealth. ... قدرات السكان وثروتهم التراكمية.

- Click here to view more examples -

VI)

تجمعت

VERB

Synonyms: gathered, banded, clumped

The vast experience accumulated over the last five decades can be ... إن التجربة الهائلة التي تجمعت طيلة العقود الخمسة الماضية يمكن أن ...
... build on the experience accumulated during the high-level meeting ... ... الاستفادة من الخبرة التي تجمعت خلال الاجتماع الرفيع المستوى ...

VII)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, accumulate, stacked, stockpile, amassing

The statistics are accumulated with each communication which ... يتم تكديس الإحصائيات مع كل اتصال ...

VIII)

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, piling up, accrue

Contributions are accumulated in special funds, ... فتتراكم المساهمات في صناديق خاصة، ...

IX)

جمعت

VERB

Synonyms: collected, gathered, compiled, brought together, assembled, amassed, grouped

I've accumulated a lot of things throughout the years. لقد جمعت الكثير من الاشياء على مر السنين
... over a year and had accumulated excessive amounts of stock ... ... قبل أكثر من عام وجمعت كمية مفرطة من المخزونات ...
... Three Represents' thought, and accumulated lots of experience, ... ... فكر ' التمثيلات الثلاثة ' وجمعت الكثير من الخبرات " ...

- Click here to view more examples -

3. Buildup

buildup

I)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, accumulated, backlog, accrual, accrue, aggregation

That and a buildup of fluid around the heart. ذلك وتراكم السوائل حول القلب
... there is a potentially fatal buildup of ice occurring. ... هناك تزايد مميت في تراكم الثلج
Inflamed arteries in the kidneys cause calcium buildup. و التهاب الشرايين بالكليتين تسبب تراكم الكالسيوم
buildup which communications director exp the professional area space union تراكم الاتصالات التي إكسب مدير المساحة المجال المهني الاتحاد
just wanted to money and score buildup of stalemate أردت فقط إلى تراكم الأموال ونقاط من الجمود

- Click here to view more examples -

II)

الحشد

NOUN

Synonyms: crowd, horde, mobilization, throng, swarm, mob

4. Backlog

backlog

I)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, accrual, accrue, aggregation

Use this report to prepare a report about consumption backlog. استخدم هذا التقرير لإعداد تقرير حول تراكم الاستهلاك.
The product backlog and the sprint backlog serve similar but distinct ... تراكم المنتج و تراكم السباق يخدم أغراضاً مشابهة ولكنها مميزة ...
The sheer backlog of cases pending in the courts ... فتراكم القضايا المعلقة في المحاكم هو السبب ...
In the sprint backlog, your team estimates ... في تراكم السباق، يقوم فريقك بتقدير ...

- Click here to view more examples -

II)

المتراكمه

NOUN

Synonyms: accumulated, accrued, cumulative, overhang, accrual

... the publication and create another backlog. ... النشر وتراكم المزيد من المتأخرات المتراكمة.
... per cent of the total claims backlog. ... في المائة من مجموع المطالبات المتراكمة.
... case management systems and case backlog reduced ... نظام إدارة القضايا وتخفيض عدد القضايا المتراكمة
... and reduce the case backlog that currently exists. ... وإلى تخفيض عدد الدعاوى المتراكمة حاليا.
... on the clearance of the backlog inventory. ... بشأن إنجاز أعمال الجرد المتراكمة.

- Click here to view more examples -

III)

التراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, aggregation, accrual, accumulate

... to other stories in the backlog. ... بالقصص الأخرى في التراكم.
... story is compared to the other stories in the backlog. ... القصة مقارنة بالقصص الأخرى في التراكم.
... compared to all other stories in the backlog. ... مقارنة مع كافة القصص الأخرى في التراكم.
... proceed to select requirements from the backlog for the iteration. ... المتابعة لتحديد المتطلبات من التراكم للتكرار.
... add user stories to the backlog and plan them for ... ... إضافة قصص المستخدم للتراكم و التخطيط لهم فى ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتاخره

NOUN

Synonyms: late, overdue, outstanding, delayed, latter, arrears, delinquent

... to reduce the current backlog of reports. ... على خفض الحجم الحالي من التقارير المتأخرة.
... modest in comparison to the backlog of cases awaiting trial. ... متواضعة مقارنة بالحاﻻت المتأخرة التي تنتظر المحاكمة.
Involving reduction in backlog of documents انطوت على تقليل في الوثائق المتأخرة
... associate expert, to address the case backlog. ... خبير معاون لمعالجة القضايا المتأخرة.
Performance measure: Number of backlog cases مقياس الأداء: عدد القضايا المتأخرة

- Click here to view more examples -

V)

التاخير

NOUN

Synonyms: delay, late, delayed

The backlog on filing of current documents increases daily with filing ... ويتزايد يوميا التأخير في حفظ الوثائق الحالية في ملفات، ...
... is anticipated that the backlog in the volume will be eliminated ... ومن المتوقع القضاء على التأخير في نشر هذا المجلد ...
... immediately to reduce the current backlog in the consideration of ... ... القيام فوراً بالحدّ من التأخير الراهن في مجال النظر في ...
It was further observed that that backlog had deprived Member States ... وقيل كذلك إن هذا التأخير قد حرم الدول اﻷعضاء ...

- Click here to view more examples -

VI)

متراكمه

NOUN

Synonyms: accumulated, cumulative

... there is no longer any backlog of claims. ... لم يعد هناك من متأخرات متراكمة للمطالبات.

5. Accrual

accrual

I)

الاستحقاق

NOUN

Synonyms: due, maturity, entitlement, merit, eligibility, vesting

Closes the form without generating the accrual transactions. يستخدم في إغلاق النموذج بدون إنشاء حركات الاستحقاق.
View the base amount for the accrual. يعرض المبلغ الأساسي للاستحقاق.
Type or view a description for the accrual schemes. اكتب وصفًا لأنظمة الاستحقاق أو قم بعرضه.
View the ending date for this accrual. يعرض تاريخ انتهاء هذا الاستحقاق.
View the list of generated accrual transactions. تعرض قائمة بحركات الاستحقاق التي يتم إنشاؤها.

- Click here to view more examples -

II)

استحقاق

NOUN

Synonyms: entitlement, due, accrue, maturity, eligibility, merit

Use this form to generate and view cost accrual transactions. استخدم هذا النموذج لإنشاء حركات استحقاق التكاليف وعرضها.
Use this form to create and manage accrual schemes. استخدم هذا النموذج لإنشاء أنظمة استحقاق وإدارتها.
Create and view accrual schemes. تقوم بإنشاء أنظمة استحقاق وعرضها.
... subscription transactions, invoicing, and accrual of subscription transactions. ... وحركات اشتراكات وفوترة واستحقاق حركات الاشتراكات.
... procedural information about how to create cost accounting accrual transactions. ... معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء حركات استحقاق محاسبة التكاليف.

- Click here to view more examples -

III)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrue, aggregation

Define the default cost accrual method. قم بتعرف الطريقة الافتراضية تراكم التكلفة.
The fixed cost accrual method for the selected task ... قيمة أسلوب تراكم التكلفة الثابتة للمهمة المحددة ...
You can set the fixed cost accrual default for all new ... يمكن تعيين افتراضي "تراكم التكلفة الثابتة" لكافة ...
... rates of overhead recovery and profit accrual. ... معدلات استرداد النفقات العامة وتراكم الأرباح.
Change the fixed-cost accrual method for existing tasks تغيير أسلوب تراكم التكلفة الثابتة للمهام الموجودة

- Click here to view more examples -

IV)

التراكميه

NOUN

Synonyms: cumulative, rollup, sums, accumulated

Indicate the resource's cost accrual method. قم بالإشارة إلى تكلفة المورد الطريقة التراكمية.
You can define the cost accrual methods for resource costs ... يمكنك تعريف الأساليب التراكمية للتكلفة لتكاليف الموارد ...
... enhance payment recovery and to introduce full accrual accounting; ... لتحسين استرداد المدفوعات والأخذ بالمحاسبة التراكمية الكاملة؛
... harmonization in the area of cash and accrual accounting. ... التنسيق في مجال الحسابات النقدية والتراكمية.
... Per Use Cost, and Cost accrual settings for the resource ... ... وتكلفة كل استخدام والإعدادات التراكمية للتكلفة لمورد ...

- Click here to view more examples -

V)

المتراكمه

NOUN

Synonyms: accumulated, accrued, backlog, cumulative, overhang

VI)

المستحق

NOUN

Synonyms: receivable, owed, accrued, outstanding, payable

... and the account is credited with the accrual amount. ... بينما تتم إضافة حساب بالمبلغ المستحق.
... and the is credited with the accrual amount. ... وتتم إضافة مع المبلغ المستحق.

6. Accrue

accrue

I)

استحقاق

VERB

Synonyms: entitlement, due, accrual, maturity, eligibility, merit

Accrue revenue or reverse revenue transactions. يُستخدم في استحقاق الإيراد أو عكس حركات الإيراد.
Date that the original transaction begins to accrue interest. تاريخ بدء استحقاق الحركة الأصلية للفائدة.
You can accrue and reverse accrued revenue. يمكنك استحقاق الإيراد المستحق وعكسه.
To accrue revenue, select the check box and select a ... لاستحقاق الإيراد، حدد خانة الاختيار ، ثم حدد ...
... the subscription to be able to accrue revenue for subscriptions. ... باشتراك حتى تتمكن من استحقاق الإيراد للاشتراكات.

- Click here to view more examples -

II)

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, piling up

accrue action members to do progressive activism تتراكم أعضاء العمل للقيام النشاط التدريجي

III)

تتحقق

VERB

Synonyms: achieved, realized, met, verify, materialize, fulfilled, attained

the prestige that must accrue to him from exercising it. المكانة التي يجب أن تتحقق له من ممارسته.
the benefits that might accrue to a community because ... فوائد يمكن أن تتحقق للمجتمع لأنه ...
... or changes expected to accrue to users or beneficiaries ... ... أو التغييرات المتوقع أن تتحقق بالنسبة للمستعملين أو المستفيدين ...
... 2002, rental savings will accrue. ... 2002، فسوف تتحقق وفورات في تكاليف الاستئجار.

- Click here to view more examples -

IV)

تتكبدها

VERB

Synonyms: incurred

... the losses that can accrue directly to the contracting authority from ... ... الخسائر التي يمكن أن تتكبدها الهيئة المتعاقدة مباشرة من ...
... the losses that can accrue directly to the awarding authority ... ... الخسائر التي يمكن أن تتكبدها السلطة مانحة اﻻمتياز مباشرة ...
... the losses that can accrue directly to the contracting authority from ... ... الخسائر التي يمكن أن تتكبدها السلطة المتعاقدة مباشرة من ...

- Click here to view more examples -

V)

تراكم

VERB

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrual, aggregation

VI)

تجنيها

VERB

Synonyms: derive, reap

... the economic benefits that accrue to sending and receiving States ... ... أيضا بالفوائد اﻻقتصادية التي تجنيها الدول المرسلة والدول المستقبلة ...
... the economic benefits that accrue to sending and receiving States ... ... أيضا بالفوائد اﻻقتصادية التي تجنيها الدول المرسلة والمستقبلة ...

VII)

التراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, aggregation, backlog, accrual, accumulate

In the Accrue at field, choose a value ... في الحقل 'التراكم عند'، اختر قيمة ...
The Accrue At field provides choices for how and when ... يوفر الحقل 'التراكم عند' اختيارات حول كيفية ووقت ...

VIII)

ستعود

VERB

Synonyms: coming back, revert

The benefits to accrue to each side would have to be ... ويتعين أن تكون الفوائد التي ستعود على كل من الجانبين ...
... are clear, and the benefits will accrue to all. ... واضحة، وهذه المزايا ستعود على الجميع.

7. Aggregation

aggregation

I)

التجميع

NOUN

Synonyms: assembly, grouping, compilation, rollup, clustering, cantonment

Aggregation on all properties is not supported. ‏‏لم يتم اعتماد التجميع على كافة الخصائص.
Adds aggregation support for the property page you are creating. يضيف اعتماد التجميع لصفحة الخصائص التي تقوم بإنشائها.
Choose the aggregation you want. اختر التجميع الذي تريده.
Represents a form of aggregation with strong ownership and ... يمثل نموذج للتجميع ذو ملكية قوية وفترة ...
Queries that perform aggregation functions over a range of source elements ... الاستعلامات التي تقوم بوظائف التجميع خلال نطاق عناصر المصدر ...

- Click here to view more examples -

II)

تجميع

NOUN

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Multilateralism is not a simple aggregation of national interests. التعددية ليست مجرد تجميع لمصالح الدول.
... and must have an aggregation value of none. ... ويجب أن يحتوي على قيمة تجميع "بلا".
... including filtering, projection, aggregation, sorting and more. ... تتضمن تصفية, إسقاط ، تجميع ، فرز والمزيد.
... user groups, data aggregation, scale of analysis ... ... ومجموعات المستعملين، وتجميع البيانات، ونطاق التحليل، ...
... that a rule on aggregation of claims should also apply ... ... إن أي قاعدة بشأن تجميع المطالبات ينبغي أن تنطبق أيضا ...

- Click here to view more examples -

III)

التراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, backlog, accrual, accumulate

Aggregation on all properties is not supported. ‏‏التراكم على كافة الخصائص غير معتمد.
Aggregation on a property that is an embedded object ... التراكم على خاصية تعد كائن مضمن ...

IV)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrual, accrue

V)

الاجمال

NOUN

Synonyms: altogether

8. Accumulate

accumulate

I)

تتراكم

VERB

Synonyms: piling up, accrue

Funds accumulate in this account with the intention of providing ... وتتراكم الأموال في هذا الحساب بقصد توفير ...
You can calculate running sums that accumulate within each group and ... يمكنك حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم في كل مجموعة ويتم ...
... also calculate running sums that accumulate throughout the report. ... أيضاً حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم خلال التقرير.
are you accumulate and transform your personality. وكنت تتراكم وتحويل شخصيتك.
They accumulate in poorly managed stockpiles and ... وهي تتراكم في المكدسات ذات الإدارة السيئة وفى ...

- Click here to view more examples -

II)

تتكدس

VERB

Synonyms: piling up, stacked

... messages that are likely to accumulate on the server at any ... ... للرسائل التي من المحتمل أن تتكدس على الملقم في أي ...

III)

تراكم

VERB

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrual, accrue, aggregation

The parsing system uses the following rules to accumulate hints. يستخدم نظام التحليل القواعد التالية لتراكم التلميحات.
If your team does accumulate bugs, create a ... إذا قام فريقك بتراكم الأخطاء، قم بإنشاء ...
... and without conditions or to accumulate arrears. ... دون شروط، أو أن تراكم المتأخرات.
salary but to accumulate equipment. الراتب ولكن لتراكم المعدات.
these cells may accumulate additional mutations. قد تراكم هذه الخلايا طفرات إضافية.

- Click here to view more examples -

IV)

مراكمه

VERB

... and it was therefore useful to accumulate sufficient international reserves to ... ... ولذلك فمن المفيد مراكمة احتياطيات دولية كافية للتصدي ...

V)

يتراكم

VERB

Synonyms: accumulates

... delays in finding information accumulate throughout the day and result in ... ... التأخر في العثور على المعلومات يتراكم عبر اليوم وتكون النتيجة ...
oxygen begins to accumulate in the atmosphere. بدأ الأكسجين يتراكم في الجو.
... for a bias that could accumulate when adding many such ... ... التحيز الذي يمكن أن يتراكم عند إضافة العديد من مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, stacked, stockpile, amassing

Fax event logs accumulate information used for billing ... تقوم سجلات أحداث الفاكس بتكديس المعلومات المستخدمة للفوترة ...
... those households are more likely to accumulate debts than savings. ... أنها أُسر أقرب الى تكديس الديون منها الى تكديس الوفورات.
and used this wealth to accumulate more and more gold. و يستخدمون هذه الثروة لتكديس ذهب بشكل اكبر
... so as to collect and accumulate scientific information for the conservation ... ... وذلك لجمع وتكديس البيانات العلمية لصون ...

- Click here to view more examples -

VII)

التراكم

VERB

Synonyms: accumulation, aggregation, backlog, accrual

because it starts to accumulate لأنه يبدأ بالتراكم
... be transported and transformed and to accumulate in food chains. ... الانتقال والتحول والتراكم في سلسلة الأغذية.

9. Piling up

piling up

I)

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, accrue

They are piling up fast, most of ... فهي تتراكم بسرعة، ومعظمها ...
and the bills were piling up then وكانت الفواتير تتراكم ثم
... pure element of air, and piling up a mountain of dazzling ... العنصر النقي من الهواء ، وتتراكم جبل من الابهار
... lying around or the bills are piling up ... حول الكذب أو الفواتير تتراكم
... i am i can see the weight piling up on your desk ... أنا أستطيع أن أرى الوزن تتراكم على مكتبك

- Click here to view more examples -

II)

تتكدس

VERB

Synonyms: accumulate, stacked

III)

التكديس

VERB

Synonyms: accumulation, stacking

10. Jam

jam

I)

مربي

NOUN

Synonyms: breeders, educators, keepers, raisers

Lots of fruit jam, bread and cheese. مربى,خبز و جبنة
This one's really good with fig jam. إن هذه شهيّة للغاية مع مربى التين.
What is that, strawberry jam? ما تلك, مربّى فراولة؟
I might even let you jam with us. اسمحوا لي ولو كنت مربى معنا.
Any bread and jam? أيّ خبز ومربّى؟
Jam with four fruits, not plain strawberry. مربى مع اربع قطع من الفواكه , وليست فقط الفراولة

- Click here to view more examples -

II)

جام

NOUN

Synonyms: gum

III)

المربي

NOUN

Synonyms: educator, breeder, jams, jelly, marmalade

Pass me the jam, please. مرّر إلي المربّى، رجاءً.
What kind of jam? وأيّ نوع من المربى ؟
Would you like some more jam? هل تريد المزيد من المربى؟
You think that jam only, is enough? ـ هل هذه المربي تكفي؟
You think of jam and bread? هل تفكر فى المربى والخبز؟
You know why we're in this jam. تَعْرفُ لِماذا نحن في هذه المربّى.

- Click here to view more examples -

IV)

انحشار

NOUN

Synonyms: jams

V)

ازدحام

NOUN

Synonyms: traffic, congestion, congested, overcrowding, crowding, jams, overcrowded

... steps provided to remove the paper jam. ... خطوات متوفرة لإزالة ازدحام الورق.
Paper is caught in the printer (paper jam). يتم احتجاز الورق في الطابعة (ازدحام الورق)
... no paper or paper jam or cover not closed ! ... لا يوجد ورق أو ازدحام الورق أو الغطاء غير مغلق!
... we wouldn't be in a jam like this because i ... ونحن لن يكون في ازدحام مثل هذا لأنني

- Click here to view more examples -

VI)

تكدس

NOUN

Synonyms: overstock, snarls, accumulation, accumulating, overcrowding, stockpiled

Your printer has a paper jam. ‏‏يوجد تكدس للورق بالطابعة.
The accident also caused temporary traffic jam in the region close ... كما تسبب الحادث فى حدوث تكدس مرورى مؤقت فى المنطقة القريبة ...
User Intervention Required Paper Jam ‏‏مطلوب تدخل المستخدم تكدس الورق

- Click here to view more examples -

VII)

لجام

NOUN

Synonyms: bridle

VIII)

التشويش

VERB

Synonyms: jamming, jammed, jammers, confusion, muddle, obfuscation, hazing

Prepare to jam the signal. استعد للتشويش على الأشارة.
We managed to jam the command signal temporarily ... لقد تمكنا من التشويش على الإشاره مؤقتاً مره ...
We can jam the network once we find the uplink to ... يمكننا التشويش على برامج الشبكة عندما نجد مركز البث للقمر ...
... the right frequency and jam the communications. ... على التردد الصحيح ونقوم بالتشويش على الإتصالات
... 's no way to jam the signal for any longer than ... ... أنه لايوجد طريقه للتشويش على الإشاره لأكثر ...

- Click here to view more examples -

11. Overstock

overstock

I)

تكدس

NOUN

Synonyms: jam, snarls, accumulation, accumulating, overcrowding, stockpiled

overstock don't know if they ask me تكدس لا أعرف إذا كانت تسألني
people overstock com acquit the donate ... كوم تكدس الناس تبرئة تبرع في ...

II)

خزن

NOUN

Synonyms: storage, lockers, closets, wheeling, stocking

12. Snarls

snarls

I)

تكدس

NOUN

Synonyms: jam, overstock, accumulation, accumulating, overcrowding, stockpiled

that thing is more snarls an occasional tigers هذا الشيء هو أكثر تكدس عرضية النمور
cheers, snarls, imprecations, prayers, made a ... أدلى الهتافات ، تكدس ، عنات ، والصلاة ، والبرية ...

II)

يزمجر

NOUN

Synonyms: growling

... not the superficial cynicism that snarls and sneers, but ... ... وليس السخرية السطحية التي يزمجر ويحتقر، إلا أن ...

13. Overcrowding

overcrowding

I)

الاكتظاظ

NOUN

Synonyms: congestion, overcrowded

The most common problems are overcrowding, insufficient food, ... وتتمثل المشاكل الأكثر انتشاراً في الاكتظاظ وقلة الغذاء وأوضاع ...
Overcrowding also had a direct impact on ... وكان للإكتظاظ أيضا تأثير مباشر على ...
The overcrowding exacerbates the inability of the staff ... واﻻكتظاظ يزيد عجز الموظفين عن ...
... the acceleration of proceedings and relieving overcrowding in prisons. ... والإسراع بالإجراءات وتخفيف الاكتظاظ في السجون.
There are problems of overcrowding and understaffing at these homes. وتعاني هذه المؤسسات من مشاكل الاكتظاظ ونقص الموظفين.

- Click here to view more examples -

II)

اكتظاظ

NOUN

Synonyms: overcrowded, congestion

Overcrowding of classrooms was commonly observed. ولاحظوا أن اكتظاظ الصفوف أمر شائع.
Prison overcrowding, delays in the ... فاكتظاظ السجون والتأخير في ...
The overcrowding of prisons should be reduced by overcoming delays in ... وينبغي الحد من اكتظاظ السجون بالتغلب على التأخر في ...
... preventive measure and by the overcrowding of prisons. ... كتدبير وقائي، واكتظاظ السجون بالسجناء.
... range of options for addressing prison overcrowding. ... طائفة من الخيارات لمعالجة اكتظاظ السجون.

- Click here to view more examples -

III)

الازدحام

NOUN

Synonyms: congestion, traffic, crowding, crush, clutter, crowded

Prison overcrowding was not due to an insufficient number of ... والازدحام في السجون لا يعود إلى العدد غير الكافي من ...
Detainees reported overcrowding, denial of food ... وتحدث المحتجزون عن الازدحام وعن إبقائهم بلا طعام ...
... scourge to poor sanitation and overcrowding in poorly ventilated buildings. ... الى سوء العادات الصحية والازدحام فى المبانى سيئة التهوية .
... women can often result from overcrowding and poor living conditions. ... المرأة الناجم في الغالب عن الازدحام وظروف العيش الرديئة.
... as if to escape from such overcrowding. ... كما لو أنَّ للهُرُوب مِنْ مثل هذا الإزدِحام.

- Click here to view more examples -

IV)

التكدس

NOUN

Synonyms: stacking

... procedures as a significant cause of prison overcrowding. ... باعتباره سبباً هاماً للتكدس في السجون.
... designed to overcome the problem of prison overcrowding. ... يهدف إلى التغلب على مشكلة التكدس في السجون.
... air and noise pollution, overcrowding and so on. ... وتلوث الهواء والضوضاء والتكدس وما الى ذلك .

- Click here to view more examples -

V)

ازدحام

NOUN

Synonyms: traffic, congestion, jam, congested, crowding, jams, overcrowded

... could partly be explained by prison overcrowding. ... يمكن تفسيرها جزئياً بازدحام السجون العادية.

VI)

تكدس

NOUN

Synonyms: jam, overstock, snarls, accumulation, accumulating, stockpiled

... also help to alleviate prison overcrowding. ... تساعد أيضا في التخفيف من تكدس السجون.
... the local government to relieve overcrowding at local prisons. ... من الحكومة المحلية تخفيف تكدس السجون المحلية.

14. Stockpiled

stockpiled

I)

المخزونه

ADJ

Synonyms: stored

Stockpiled mines do not have to meet ... أما الألغام المخزونة فليست في حاجة لتلبية ...
... in the section on stockpiled mines. ... في الفرع المتعلق بالألغام المخزونة.
... resulted from explosions of stockpiled munitions. ... تدمير عن انفجارات في الذخيرة المخزونة.
... including possible consideration of the question of material already stockpiled; ... بما في ذلك إمكانية فحص المواد المخزونة بالفعل؛
... of mines, including stockpiled mines. ... من الألغام بما فيها الألغام المخزونة.

- Click here to view more examples -

II)

المكدسه

ADJ

Synonyms: stacked, stockpile

B. Destroying stockpiled mines باء - تدمير الألغام المكدسة

III)

مخزونات

ADJ

Synonyms: stocks, inventories

... assisted in accelerating the destruction of stockpiled mines. ... تساعد في التعجيل بتدمير مخزونات الألغام.
... unable to release information on stockpiled methyl bromide for several ... ... تتمكن من إصدار معلومات عن مخزونات بروميد الميثيل لعدة ...
... towards reducing the overall number of stockpiled APLs. ... لتخفيض العدد الشامل من مخزونات الألغام المضادة للأفراد.

- Click here to view more examples -

IV)

مخزونه

VERB

Synonyms: stored

... have mined areas or stockpiled mines, some of the ... ... توجد لديها مناطق ملغومة أو ألغام مخزونة، يلاحظ أن بعض ...

V)

تكديسها

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation

... , produced, acquired or stockpiled. ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها.
... , produced, acquired or stockpiled; ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها؛

VI)

تخزينها

VERB

Synonyms: stored, store, storage, stockpiling, storing

... and those which are stockpiled. ... وتلك التي يجري تخزينها.

VII)

خزنت

VERB

Synonyms: stored, stocked

VIII)

تكدس

VERB

Synonyms: jam, overstock, snarls, accumulation, accumulating, overcrowding

IX)

مكدسه

VERB

Synonyms: stacked, piled

... 14 million mines, stockpiled in 20 countries, ... ... على ١٤ مليون لغم، مكدسة في ٢٠ بلدا، ...

15. Stockpiling

stockpiling

I)

تكديس

NOUN

Synonyms: accumulation, stack, accumulate, stacked, stockpile, amassing

... the development, production, excessive stockpiling, use or transfer ... ... استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام ونقل ...
... prohibits research, manufacture, stockpiling, proliferation, acquisition ... ... حظر بحوث وتصنيع وتكديس وانتشار وحيازة ...
... prohibiting the use, stockpiling, production and transfer ... ... التي تحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
... the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer ... ... بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
... commitment to ban the use, stockpiling, production and transfer ... ... تعهدت بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...

- Click here to view more examples -

II)

تخزين

NOUN

Synonyms: storage, store, storing, stores, caches

The production and stockpiling of fissile materials constitute a continuing danger ... ويشكل إنتاج وتخزين المواد اﻻنشطارية خطرا مستمرا ...
... on national overall production and stockpiling of such arms. ... عن اجمالي انتاج وتخزين هذه اﻷسلحة على الصعيد الوطني.
... governing the production, use, stockpiling and transfer of such ... ... تحكم إنتاج واستعمال وتخزين ونقل مثل هذه ...
... key tool for preventing the destabilizing stockpiling of arms and for ... ... أداة رئيسية لمنع تخزين الأسلحة المزعزع للاستقرار وتلافي ...
... to enable the prompt transport and stockpiling of aid. ... ليتسنى نقل وتخزين المعونة على الفور.
... the development, production, stockpiling, transfer and use of ... ... استحداث وإنتاج وتخزين ونقل واستخدام ...

- Click here to view more examples -

III)

تخزي

NOUN

16. Stack

stack

I)

المكدس

NOUN

Synonyms: stacked

What is the stack use for? ما هو استخدام المكدس ل؟
The request must be handled by the stack overflow code. ‏‏يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز المكدّس.
Expected value type instance on the stack. مثيل نوع قيمة متوقع على المكدّس.
A new guard page for the stack cannot be created. ‏‏يتعذر إنشاء صفحة حماية جديدة للمكدّس.
Stack must contain only the return value. يجب أن يحتوي المكدّس على قيمة الإرجاع فقط.
Expected pointer to function on the stack. مؤشر متوقع للدالة على المكدس.

- Click here to view more examples -

II)

مكدس

NOUN

Synonyms: stacked

The current location in the call stack of the task. الموقع الحالي في مكدس الاتصال للمهمة.
Certain packages require specific versions of the servicing stack. تتطلب الحزم المحددة إصدارات معينة من مكدس الصيانة.
Temporary storage space is required by the servicing stack. يتطلب مكدس الصيانة مساحة تخزين مؤقتة.
Each modeling project has a single stack of changes. يحتوي كل مشروع طراز على مكدّس واحد من التغييرات.
Unable to allocate stack object. تعذّر تخصيص كائن مكدس.
There must be no stack segment. يجب ألا يوجد قطعة مكدس .

- Click here to view more examples -

III)

كومه

NOUN

Synonyms: pile, heap, tangle, mound

I mean, look at this stack of papers. أعني، انظري لكومة الأوراق هذه
Got a big stack of papers there? لديك كومة كبيرة من الورق هناك؟
Like finding a needle in a stack of needles. مثل العثور على ابره في كومة إبر ماذا حول الفرقه؟
Like finding a needle in a stack of needles. مثل العثور على ابره في كومة إبر
We called it literally a stack. نحن يطلق عليه حرفيا كومة.
I have a stack of cases on my desk. لدى كومة من القضايا على مكتبى

- Click here to view more examples -

IV)

كدسه

NOUN

You can move any card into an empty stack. يمكنك نقل أي ورقة إلى كدسة فارغة.
... move these cards to another stack in your layout. ... نقل هذا الورق إلى كدسة أخرى في التخطيط.
... move this card to another stack in your layout. ... نقل هذه الورقة إلى كدسة أخرى في التخطيط.
... card, drag the card from one stack to another. ... ورقة، اسحب الورقة من كدسة إلى أخرى.
... column of cards in sequence, into an empty stack. ... عمود من الورق المتتابع إلى كدسة فارغة.
... from the bottom of a stack to an empty stack. ... من أسفل كدسة إلى كدسة فارغة.

- Click here to view more examples -

V)

ستاك

NOUN

Stack probably had somebody on the inside. ستاك - ربما كان لديه شخص فى الداخل.
And that's why Stack sent his guys over to ... و هذا هو سبب إرسال - ستاك - لرجاله وراء ...
Stack's a good soldier. ستاك)، جندي جيد).
What if Stack just mentioned his name to ... ماذا لو أنّ (ستاك) ذكر اسمه ليُرسلنا ...
... can help us get to Stack on the inside. ... يستطيع مساعدتنا للوصول إلى - ستاك - فى الداخل.
... thought you were keeping an eye on Stack's guys. ... اعتقد انك تبقى عينك على رجال - ستاك.

- Click here to view more examples -

VI)

مكدس الذاكره المؤقته

NOUN

The request must be handled by the stack overflow code. ‏‏يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز مكدس الذاكرة المؤقتة.
A new guard page for the stack cannot be created. ‏‏يتعذر إنشاء صفحة حماية جديدة لمكدس الذاكرة المؤقتة.
This property contains a stack trace that can be used ... تحتوي هذه الخاصية على متتبع لمكدس الذاكرة المؤقتة و الذي يمكن استخدامه ...
... the tool should include stack trace information if it fails ... ... على الأداة أن تتضمن معلومات تتبع مكدس الذاكرة المؤقتة في حال فشلها في ...
... and it is passed up the stack until the application handles ... ... يتم تمرير لأعلى مكدس الذاكرة المؤقتة إلى أن تطبيق يعالج ...
... restore the task panes in a stack so that they share ... ... استعادة أجزاء المهام في مكدس الذاكرة المؤقتة ولكي تشترك في ...

- Click here to view more examples -

VII)

بنيه تخزين العناصر

NOUN

Expected pointer to function on the stack. مؤشر متوقع للدالة في بنية تخزين العناصر.
Uninitialized item on stack. عنصر غير مهيأ في بنية تخزين العناصر.
Stack size too deep. حجم بنية تخزين العناصر كبير جدًا.
Missing stack slot for exception. فتحة بنية تخزين العناصر للاستثناء مفقودة.
Expected value type instance on the stack. مثيل نوع قيمة متوقع في بنية تخزين العناصر.
Expected numeric type on the stack. نوع عددي متوقع في بنية تخزين العناصر.

- Click here to view more examples -

VIII)

رصه

NOUN

The storage stack will retry the operations. ستقوم رصة التخزين بإعادة محاولة تنفيذ العمليات.
You can create an image stack manually or using a ... يمكنك إنشاء رصة صور يدوياً أو باستخدام ...
... the video of a static object in an image stack. ... فيديو خاص بكائن ثابت في رصة صور.
... the layer drops to the bottom of the layer stack. ... وتنتقل الطبقة إلى أسفل رصة الطبقات.
... operations between the layers in the storage stack. ... العمليات بين الطبقات في رصة التخزين.
... this symptoms occurs, the storage stack may detect some sectors ... ... حدوث هذا العَرض، قد تكشف رصة التخزين عن وجود بعض ...

- Click here to view more examples -

IX)

الكدسه

NOUN

You can only put spades in that stack. يمكنك فقط وضع أوراق البستوني في هذه الكدسة.
You can only put hearts in that stack. يمكنك فقط وضع أوراق الكوبة في هذه الكدسة.
After you export the stack, it remains unchanged ... بعد تصدير الكدسة، تبقى بدون تغيير ...
... you like to move to the empty stack? ... التي تريد نقلها إلى الكدسة الفارغة؟
You can only put clubs in this stack. يمكنك وضع ورق أسباتي فقط في هذه الكدسة.
You can only put diamonds in this stack. يمكنك وضع ورق ديناري فقط في هذه الكدسة.

- Click here to view more examples -

X)

تكديس

NOUN

Synonyms: stockpiling, accumulation, accumulate, stacked, stockpile, amassing

Stack from the left of the actions pane. تكديس من الجزء الأيسر من جزء الإجراءات.
Stack from the right of the actions pane. تكديس من الجزء الأيمن من جزء الإجراءات.
Stack from the bottom of the actions pane. تكديس من الجزء السفلي من جزء الإجراءات.
Moves back one position in the user interface stack. الانتقال خطوة واحدة إلى الخلف في تكديس واجهة المستخدم.
Stack from the top of the actions pane. تكديس من الجزء الأعلى من جزء الإجراءات.
Drawing objects automatically stack in individual layers as you ... يتم تكديس الكائنات الرسومية تلقائياً في طبقات مفردة عند ...

- Click here to view more examples -

XI)

الكومه

NOUN

Synonyms: heap, pile

Indicates that the method context contains the current stack frame. يشير إلى أن أسلوب سياق تحتوي على إطار الكومة الحالي.
Just trying to get through this stack. أحاول التخلص من هذه الكومة
... each of which represents a specific stack frame. ... يمثل كلٌ منها معين إطار الكومة.
... but keeps the same stack frame highlighted. ... ولكن يحافظ نفس إطار الكومة المميزة.
Sixth row, second stack. الصف السادس , الكومه الثانيه الرف الرابع
Now look at the size of that stack الآن أنظروا إلي حجم تلك الكومة

- Click here to view more examples -

17. Stacked

stacked

I)

مكدسه

VERB

Synonyms: piled, stockpiled

They have seen the decks too often stacked against them. لقد رأوا في الطوابق في كثير من الأحيان مكدسة ضدهم.
artillery lines where the cannon were stacked at night. خطوط المدفعية حيث كانت مكدسة المدفع ليلا.
a if you step out basically get into eight stacked up وإذا كنت تحصل على الخروج في الأساس إلى ثمانية مكدسة
was stacked with bundles of manuscript كانت مكدسة مع حزم من مخطوطة
the bacteria that help out stacked up البكتيريا التي تساعد بها مكدسة

- Click here to view more examples -

II)

مرصوف

VERB

Synonyms: paved

Stacked Smooth Line with markers displayed at each data value. خطي متجانس مرصوف بعلامات تظهر عند كل قيمة بيانات.
... a PivotChart report is a stacked column chart, which compares ... ... لتقرير PivotChart هو مخطط أعمدة مرصوف، يقوم بمقارنة ...
... PivotChart report is a stacked column chart, which compares the ... ... لتقرير PivotChart تخطيط أعمدة مرصوف، يقوم بمقارنة ...
100% Stacked Smooth Line with markers displayed at ... خطي متجانس مرصوف بعلامات 100% تظهر عند ...

- Click here to view more examples -

III)

المكدسه

VERB

Synonyms: stockpiled, stockpile

Stacked bar charts show the relationship of individual items to the ... توضح المخططات الشريطية المكدسة علاقة العناصر الفردية بمجموع ...
Stacked column charts show the relationship of individual items to the ... تعرض المخططات العمودية المكدسة علاقة العناصر الفردية بالكل ...
Use stacked charts to show relative proportions ... قم باستخدام المخططات المكدسة لإظهار النسب المرتبطة ...
Paired stacked credits scroll up تمرير أسماء المشرفين المزدوجة والمكدسة لأعلى
... jewelry and gold bars Stacked up at his villa there. ... المجوهرات وقضبان الذهب، المكدّسة بفيلته هناك

- Click here to view more examples -

IV)

المرصوفه

VERB

Synonyms: cobbled, paved

Stacked bar charts show the relationship of individual items ... تبين التخطيطات الشريطية المرصوفة العلاقة بين العناصر الفردية ...
Stacked column charts show the relationship of individual items to ... تظهر المخططات العمودية المرصوفة العلاقة بين العناصر الفردية بالنسبة إلى ...
Stacked bar charts show the relationship of individual items ... ستظهر التخطيطات الشريطية المرصوفة العلاقة بين العناصر الفردية بالنسبة ...
Stacked column charts show the relationship of individual items ... تعرض تخطيطات الأعمدة المرصوفة العلاقة بين العناصر الفردية ...
In doughnut and stacked pie charts, you can ... في التخطيطات الدائرية المرصوفة والدائرية المجوفة، يمكنك ...

- Click here to view more examples -

V)

مكدس

VERB

Synonyms: stack

We have lines stacked to the horizon. لدينا خط مكدّس إلى الأفق
... text to vertical, stacked, or rotate it to ... ... النص ليصبح عمودي أو مكدس، أو استدارة النص إلى ...
... want to create a stacked text effect with ordinary text, ... ... ترغب في إنشاء تأثير نص مكدس مع نص عادي، ...
Stacked column and stacked column in 3 ... عمود مكدس وعمود مكدس بتنسيق ثلاثة ...
Stacked Smooth Line with markers displayed at each data value. خطي متجانس مكدس بعلامات معروضة لكل قيمة بيانات.

- Click here to view more examples -

VI)

ترص

VERB

VII)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, accumulate, stockpile, amassing

VIII)

تتكدس

VERB

Synonyms: accumulate, piling up

IX)

متراصه

VERB

Synonyms: compact, monolith

... difficult to view in the PDF because they are stacked. ... صعبة العرض في PDF لأنها تكون متراصة.
washer-dryer, stacked غسالة بمجفف، متراصة

X)

تكدس

VERB

Synonyms: jam, overstock, snarls, accumulation, accumulating, overcrowding, stockpiled

18. Stockpile

stockpile

I)

المخزونات

ADJ

Synonyms: stocks, inventory, holdings

We understand that stockpile destruction may be delayed by ... وندرك أن تدمير المخزونات قد يتأخر بفعل ...
... for delays in implementing stockpile destruction programmes. ... في التأخير الذي يواجهه تنفيذ برامج تدمير المخزونات.
... for seeking funding for stockpile destruction projects. ... ممكنة لالتماس التمويل لمشاريع تدمير المخزونات.
... involved in their respective national stockpile destruction programmes. ... المشاركين في برامج بلدانهم لتدمير المخزونات.
... establishing cooperative structures for stockpile destruction projects. ... لإقامة الهياكل التعاونية لمشاريع تدمير المخزونات.

- Click here to view more examples -

II)

مخزون

NOUN

Synonyms: stock, inventory, repository, stocked, stockpiled

Go to the truck and get the stockpile of circulars. إذهب إلى السيارة وأجلب مخزون النشرات.
but stockpile antoine on this story لكن مخزون انطوان على هذه القصة
he exited stockpile you've got to ... خرجت انه مخزون كنت قد حصلت على ...
... do that in spite cotton stockpile of ... أن تفعل ذلك في مخزون القطن بالرغم من

- Click here to view more examples -

III)

المخزون

NOUN

Synonyms: inventory, stock, repository

... initial design to proper stockpile management. ... التصميم الأولي إلى الإدارة السليمة للمخزون.
The stockpile was not captured when ... فالمخزون هذا لم يتعرض للاستيلاء عليه عند ...
... per cent of the total declared stockpile in the world. ... في المائة من إجمالي المخزون المعلن في العالم.
... per cent of the global stockpile. ... في المائة تقريباً من المخزون العالمي.
... from the international community to destroy our stockpile of mines. ... المجتمع الدولي لتدمير هذا المخزون من الألغام.

- Click here to view more examples -

IV)

مخزوناتها

ADJ

Synonyms: stockpiles, holdings, inventories

... and this year it destroyed its entire stockpile. ... وقامت هذا العام بتدمير كامل مخزوناتها.
... that have not reported their stockpile status as required under ... ... التي لم تبلغ عن حالة مخزوناتها على النحو المطلوب في ...
... States Parties to complete stockpile destruction in accordance with Article 4 ... ... الدول الأطراف كي تُكمل تدمير مخزوناتها وفقاً لأحكام المادة 4 ...

- Click here to view more examples -

V)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, accumulate, stacked, amassing

VI)

المكدسه

NOUN

Synonyms: stacked, stockpiled

Stockpile management and disposal of hazardous substances, products ... إدارة المواد المكدسة، والتخلص من النفايات الخطرة والمنتجات ...

19. Amassing

amassing

I)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, accumulate, stacked, stockpile

How many it had cost in the amassing, what كم كلف ذلك في تكديس ، ما
... and ponzi schemes, while amassing a vast personal fortune. ... وهمية و "مخططات بونزي .أثناء تكديس ثروة شخصية كبيرة
The authorities are excellent at amassing facts, though they ... السلطات ممتازة في تكديس الوقائع ، على الرغم من أنها ...

- Click here to view more examples -

II)

تحشد

VERB

Synonyms: mobilize, rally, mobilizes

amassing the profiling people or ... تحشد الناس على التنميط أو ...
right amassing jenny said truly inspiring to be able ... قال الحق تحشد جيني ملهمة حقا أن تكون قادرة على ...
amassing places across the teletype network of ... أماكن تحشد عبر الشبكة المبرقة من ...

- Click here to view more examples -

20. Accrued

accrued

I)

المستحقه

VERB

Synonyms: due, owed, outstanding, payable, receivable, eligible

Select the start date for the first accrued transaction. يُستخدم في تحديد تاريخ بدء الحركة المستحقة الأولى.
A new voucher number is used for all accrued transactions. يتم استخدام رقم إيصال جديد لكل الحركات المستحقة.
Number of days of accrued interest for the current transaction. عدد الأيام الخاصة بالفائدة المستحقة للحركة الحالية.
Attach a category in this field to post accrued loss. يمكن إرفاق فئة في هذا الحقل لترحيل الخسارة المستحقة.
Select the check box to include accrued transactions. حدد خانة الاختيار لتضمين الحركات المستحقة.

- Click here to view more examples -

II)

المتراكمه

VERB

Synonyms: accumulated, backlog, cumulative, overhang, accrual

Actual accrued resource assignment costs are entered manually. يتم إدخال تكاليف تعيينات الموارد المتراكمة الفعلية بشكل يدوي.
Where an employee had insufficient accrued leave days to discharge ... وحيث لا تكفي أيام الإجازات المتراكمة لدى الموظف لتغطية ...
Update actual accrued resource assignment costs تحديث تكاليف تعيينات الموارد المتراكمة الفعلية
Actuarial value of accrued benefit entitlements القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
which has not accrued), and also ... وهو ما لم المتراكمة)، وكذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

المتجمعه

VERB

Synonyms: accumulated

Experiences accrued from this project had resulted ... وأفضت الخبرات المتجمعة من هذا المشروع إلى ...
... in the equalization of accrued gains case. ... في قضية المساواة في المكاسب المتجمعة.
Current value of accrued benefits القيمة الحالية للاستحقاقات المتجمعة
Present value of accrued benefits القيمة الحالية لﻻستحقاقات المتجمعة
The savings accrued would go a long way towards addressing the ... وستذهب المدخرات المتجمعة في طريق طويل نحو معالجة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مستحقه

VERB

Synonyms: due, owed, receivable, undeserved

... because sales tax is not accrued. ... لأن ضريبة المبيعات غير مستحقة.
I have 219 hours of leave accrued. لدي 219 ساعة إجازة مستحقة
When an already-accrued transaction is selected for reversal ... في حالة تحديد حركة مستحقة بالفعل للإلغاء ...
... that can be either accrued or invoiced revenue that is posted ... ... والتي يمكن أن تكون إيرادات مستحقة أو مفوترة يتم ترحيلها ...
... on the WIP-accrued loss or credit account ... ... على خسارة أعمال تحت التنفيذ مستحقة أو حساب دائن إضافة ...

- Click here to view more examples -

V)

تراكمت

VERB

Synonyms: accumulated, piled up

... extra for penalties that you have accrued ... اضافية لعقوبات التي تراكمت

VI)

استحقاق

VERB

Synonyms: entitlement, due, accrual, accrue, maturity, eligibility, merit

This cost setting affects only how fixed costs are accrued. يؤثر إعداد التكلفة فقط على كيفية استحقاق التكلفة الثابتة.
Whether revenue must be accrued for subscription transactions. سواءً يجب استحقاق الإيراد لحركات الاشتراك أم لا.
... accrued revenue will be reduced or costs will be accrued. ... خفض الإيراد المستحق أو استحقاق التكاليف.
... , revenue can be accrued on the hour transaction. ... ، يمكن أن يتم استحقاق الإيرادات في حركة الساعة.

- Click here to view more examples -

VII)

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, piling up, accrue

Fixed costs can be accrued at the start of a task ... يمكن أن تتراكم التكاليف الثابتة في بداية مهمة ...

21. Cumulative

cumulative

I)

التراكمي

ADJ

Synonyms: rollup, accumulated, snowball

The cumulative proof was overwhelming. وكان الدليل التراكمي الساحقة.
Returns the standard normal cumulative distribution function. إرجاع دالة التوزيع التراكمي الطبيعي المعياري.
Install the update package or the cumulative security update package. قم بتثبيت حزمة التحديث أو حزمة التحديث الأمني التراكمي.
Install the cumulative security update. قم بتثبيت تحديث الأمان التراكمي.
This cumulative update package may receive additional testing. قد تتلقى حزمة التحديث التراكمي اختبارًا إضافيًا.
The cumulative number of results returned to clients. العدد التراكمي للنتائج المرتجعة إلى العملاء.

- Click here to view more examples -

II)

تراكميه

ADJ

Synonyms: accruing

This is a cumulative update rollup. تعتبر مجموعة التحديثات هذه تراكمية.
The sentences imposed on him were cumulative. وكانت العقوبات التي وقعت عليه تراكمية.
There are no plans to make it cumulative. ولا توجد أية خطط لجعلها تراكمية.
Service packs are cumulative. تعد حزم الخدمات تراكمية.
The value is a cumulative total. هذه القيمة تراكمية إجمالية.
No plans exist to make the tool cumulative. ولا توجد أية خطط لجعل الأداة تراكمية.

- Click here to view more examples -

III)

المتراكمه

ADJ

Synonyms: accumulated, accrued, backlog, overhang, accrual

The limit is based on cumulative journal message size. يستند الحد إلى حجم الرسائل اليومية المتراكمة.
These cumulative efforts have helped to bridge disparities in ... وقد ساعدت هذه الجهود المتراكمة على سد التفاوتات في ...
... to address interactions and cumulative effects. ... من أجل التصدي للتفاعلات والآثار المتراكمة.
... to continue to develop a cumulative corpus of work. ... إلى مواصلة تطوير مجموعة الأعمال المتراكمة من السابق.
... and produced specific configuration of cumulative causation processes. ... وأنتجت تشكيلة محددة من الأسباب المتراكمة.
The cumulative human capacity built over ... • القدرة البشرية المتراكمة التي بنيت على مدى ...

- Click here to view more examples -

IV)

التجميعي

ADJ

Synonyms: synthesis, pooled, composite, synthesized

The cumulative effect would be a reduction of 13 to ... وكان اﻷثر التجميعي هو خفض بنسبة ١٣ إلى ...
The present cumulative report presents a picture of performance ... 3 - ويقدم هذا التقرير التجميعي صورة عن الأداء المحقق ...
... the following key messages from this cumulative report: ... بالرسائل الأساسية التالية المستمدة من هذا التقرير التجميعي:

- Click here to view more examples -

V)

متراكمه

ADJ

Synonyms: accumulated

Are the update rollups cumulative? هل مجموعة التحديثات مجموعات متراكمة؟
Are the update rollups cumulative? هل مجمعات التحديث متراكمة؟
But that resistance is cumulative per unit of volume of ... لكن تلك المقاومة متراكمة لكل وحدة من حجم ...
A single, cumulative package composed of one or more files ... حزمة مفردة متراكمة ومكونة من ملف واحد أو أكثر ...
... because update rollups are cumulative. ... لأن مجموعات التحديثات متراكمة.
Yes, update rollups are cumulative. نعم، إن مجموعات التحديثات متراكمة.

- Click here to view more examples -

22. Overhang

overhang

I)

استفحال

NOUN

Synonyms: deepening, accentuation, exacerbate

... the removal of debt overhang should allow countries to ... ... فإن التخلص من استفحال الديون سيسمح للبلدان بتوجيه ...
In order to eliminate the debt overhang, the Initiative sought ... ومن اجل القضاء على استفحال الديون، سعت المبادرة ...

II)

المتراكمه

NOUN

Synonyms: accumulated, accrued, backlog, cumulative, accrual

Jutting overhang the river. البروز المتراكمة في النهر.
... high bank and hedge overhang the brook. ... يقوم البنك العالية والمتراكمة التحوط الوادي.

III)

وطاه

NOUN

Synonyms: brunt, pinch, strain, affliction

... and the need to avoid a new debt overhang. ... والحاجة إلى تحاشي وطأة الديون من جديد.

Arabic Dictionary

Accumulating

Translation of Accumulating in Arabic :

accumulating

تراكم

يراكم

تتراكم

مراكمه

يكدس

تكدس

التراكم

تكديس

المتراكمه

More meaning of Accumulating

accumulation

تراكم

التراكم

تكديس

التكديس

تكدس

accumulated

المتراكمه

تراكمت

متراكمه

المتجمعه

التراكميه

تجمعت

تكديس

تتراكم

جمعت

buildup

تراكم

الحشد

backlog

تراكم

المتراكمه

التراكم

المتاخره

التاخير

متراكمه

accrual

الاستحقاق

استحقاق

تراكم

التراكميه

المتراكمه

المستحق

accrue

استحقاق

تتراكم

تتحقق

تتكبدها

تراكم

تجنيها

التراكم

ستعود

aggregation

التجميع

تجميع

التراكم

تراكم

الاجمال

accumulate

تتراكم

تتكدس

تراكم

مراكمه

يتراكم

تكديس

التراكم

piling up

تتراكم

تتكدس

التكديس

jam

مربي

جام

المربي

انحشار

ازدحام