Accumulated means المتراكمة, تراكمت and متراكمة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Accumulated in Arabic :

accumulated

المتراكمه

VERB

Synonyms: accrued, backlog, cumulative, overhang, accrual

Clean accumulated grease deposits from the fan housing. تنظيف الدهون المتراكمة على المروحة المنزلية.
Experience accumulated at the regional level should be transferred to ... ويتعين نقل الخبرة المتراكمة على المستوى اﻹقليمي إلى ...
His accumulated thought upon such subjects was used to form ... كان يستخدم فكره المتراكمة عليها لتشكيل مثل هذه المواضيع ...
... resources assigned to tasks, accumulated over time. ... الموارد المعيّنة إلى المهام، والمتراكمة مع مرور الوقت.
... need for settlement of the arrears accumulated to date. ... الحاجة الى تسديد المتأخرات المتراكمة حتى هذا التاريخ .
... these two amounts, together with accumulated interest. ... هذين المبلغين إلى جانب الفائدة المتراكمة.

- Click here to view more examples -

تراكمت

VERB

Synonyms: piled up, accrued

Week by week he accumulated nervousness. الاسبوع الاسبوع انه تراكمت العصبية.
As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
... to many of the grievances that have accumulated over time. ... لكثير من المظالم التي تراكمت عبر الزمان.
... programme responds to the many mandates accumulated over the years. ويستجيب البرنامج لولايات عديدة تراكمت عبر السنين.
We, as humans, have accumulated so much knowledge. تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة.
... of country offices with accumulated cash balances in excess of the ... ... من المكاتب القطرية التي تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز ...

- Click here to view more examples -

متراكمه

VERB

Synonyms: cumulative

... to the other objects and show an accumulated opacity. ... لكل كائن آخر وتظهر عتامة متراكمة.
... account its comparative advantage and accumulated expertise. ... الاعتبار ما تتمتع به من ميزات مقارنة وخبرات متراكمة.
It brought accumulated knowledge on best practices in ... (ب) جمع الأونكتاد معارف متراكمة عن الممارسات الفضلى في ...
accumulated in the planet to form the earth were ... مُتراكمة في الكوكب لتشكيل الأرض كانت ...
... assigned to tasks, accumulated over time. ... المعينة للمهام، متراكمة على الوقت.
... resource's assigned tasks, as accumulated and distributed over time ... ... المهام المعينة للمورد؛ متراكمة أو موزعة على الوقت ...

- Click here to view more examples -

المتجمعه

VERB

Synonyms: accrued

... of the following: accumulated annual leave, repatriation grant ... ... مما يلي: اﻷجازة السنوية المتجمعة، منحة العودة إلى الوطن ...
... at no cost to their accumulated wealth. ... بدون تكلفة من ثروتهم المتجمعة.

التراكميه

VERB

Synonyms: cumulative, rollup, accrual, sums

Displays the accumulated for an . يعرض التراكمية الخاصة بـ .
Accumulated error is used in the calculation of extra consumption ... تُستخدم الأخطاء التراكمية في حساب الاستهلاك الإضافي ...
... based on estimated, accumulated, and total amounts. ... على أساس المبالغ المقدرة والتراكمية والإجمالية.
The accumulated effects of economic sanctions had resulted in ... وأسفرت الآثار التراكمية للعقوبات الاقتصادية عن ...
... very difficult to verify the various accumulated requirements for proving that ... ... الصعب جدا التحقق من شتى الشروط التراكمية المطلوبة ﻹثبات أن ...
... affect the population's capacities and accumulated wealth. ... قدرات السكان وثروتهم التراكمية.

- Click here to view more examples -

تجمعت

VERB

Synonyms: gathered, banded, clumped

The vast experience accumulated over the last five decades can be ... إن التجربة الهائلة التي تجمعت طيلة العقود الخمسة الماضية يمكن أن ...
... build on the experience accumulated during the high-level meeting ... ... الاستفادة من الخبرة التي تجمعت خلال الاجتماع الرفيع المستوى ...

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, accumulate, stacked, stockpile, amassing

The statistics are accumulated with each communication which ... يتم تكديس الإحصائيات مع كل اتصال ...

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, piling up, accrue

Contributions are accumulated in special funds, ... فتتراكم المساهمات في صناديق خاصة، ...

جمعت

VERB

Synonyms: collected, gathered, compiled, brought together, assembled, amassed, grouped

I've accumulated a lot of things throughout the years. لقد جمعت الكثير من الاشياء على مر السنين
... over a year and had accumulated excessive amounts of stock ... ... قبل أكثر من عام وجمعت كمية مفرطة من المخزونات ...
... Three Represents' thought, and accumulated lots of experience, ... ... فكر ' التمثيلات الثلاثة ' وجمعت الكثير من الخبرات " ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Accrued

accrued

المستحقه

VERB

Synonyms: due, owed, outstanding, payable, receivable, eligible

Select the start date for the first accrued transaction. يُستخدم في تحديد تاريخ بدء الحركة المستحقة الأولى.
A new voucher number is used for all accrued transactions. يتم استخدام رقم إيصال جديد لكل الحركات المستحقة.
Number of days of accrued interest for the current transaction. عدد الأيام الخاصة بالفائدة المستحقة للحركة الحالية.
Attach a category in this field to post accrued loss. يمكن إرفاق فئة في هذا الحقل لترحيل الخسارة المستحقة.
Select the check box to include accrued transactions. حدد خانة الاختيار لتضمين الحركات المستحقة.

- Click here to view more examples -

II)

المتراكمه

VERB

Synonyms: accumulated, backlog, cumulative, overhang, accrual

Actual accrued resource assignment costs are entered manually. يتم إدخال تكاليف تعيينات الموارد المتراكمة الفعلية بشكل يدوي.
Where an employee had insufficient accrued leave days to discharge ... وحيث لا تكفي أيام الإجازات المتراكمة لدى الموظف لتغطية ...
Update actual accrued resource assignment costs تحديث تكاليف تعيينات الموارد المتراكمة الفعلية
Actuarial value of accrued benefit entitlements القيمة الاكتوارية للاستحقاقات المتراكمة
which has not accrued), and also ... وهو ما لم المتراكمة)، وكذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

المتجمعه

VERB

Synonyms: accumulated

Experiences accrued from this project had resulted ... وأفضت الخبرات المتجمعة من هذا المشروع إلى ...
... in the equalization of accrued gains case. ... في قضية المساواة في المكاسب المتجمعة.
Current value of accrued benefits القيمة الحالية للاستحقاقات المتجمعة
Present value of accrued benefits القيمة الحالية لﻻستحقاقات المتجمعة
The savings accrued would go a long way towards addressing the ... وستذهب المدخرات المتجمعة في طريق طويل نحو معالجة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مستحقه

VERB

Synonyms: due, owed, receivable, undeserved

... because sales tax is not accrued. ... لأن ضريبة المبيعات غير مستحقة.
I have 219 hours of leave accrued. لدي 219 ساعة إجازة مستحقة
When an already-accrued transaction is selected for reversal ... في حالة تحديد حركة مستحقة بالفعل للإلغاء ...
... that can be either accrued or invoiced revenue that is posted ... ... والتي يمكن أن تكون إيرادات مستحقة أو مفوترة يتم ترحيلها ...
... on the WIP-accrued loss or credit account ... ... على خسارة أعمال تحت التنفيذ مستحقة أو حساب دائن إضافة ...

- Click here to view more examples -

تراكمت

VERB

Synonyms: accumulated, piled up

... extra for penalties that you have accrued ... اضافية لعقوبات التي تراكمت

VI)

استحقاق

VERB

Synonyms: entitlement, due, accrual, accrue, maturity, eligibility, merit

This cost setting affects only how fixed costs are accrued. يؤثر إعداد التكلفة فقط على كيفية استحقاق التكلفة الثابتة.
Whether revenue must be accrued for subscription transactions. سواءً يجب استحقاق الإيراد لحركات الاشتراك أم لا.
... accrued revenue will be reduced or costs will be accrued. ... خفض الإيراد المستحق أو استحقاق التكاليف.
... , revenue can be accrued on the hour transaction. ... ، يمكن أن يتم استحقاق الإيرادات في حركة الساعة.

- Click here to view more examples -

VII)

تتراكم

VERB

Synonyms: accumulate, piling up, accrue

Fixed costs can be accrued at the start of a task ... يمكن أن تتراكم التكاليف الثابتة في بداية مهمة ...

2. Accrual

accrual

الاستحقاق

NOUN

Synonyms: due, maturity, entitlement, merit, eligibility, vesting

Closes the form without generating the accrual transactions. يستخدم في إغلاق النموذج بدون إنشاء حركات الاستحقاق.
View the base amount for the accrual. يعرض المبلغ الأساسي للاستحقاق.
Type or view a description for the accrual schemes. اكتب وصفًا لأنظمة الاستحقاق أو قم بعرضه.
View the ending date for this accrual. يعرض تاريخ انتهاء هذا الاستحقاق.
View the list of generated accrual transactions. تعرض قائمة بحركات الاستحقاق التي يتم إنشاؤها.

- Click here to view more examples -

II)

استحقاق

NOUN

Synonyms: entitlement, due, accrue, maturity, eligibility, merit

Use this form to generate and view cost accrual transactions. استخدم هذا النموذج لإنشاء حركات استحقاق التكاليف وعرضها.
Use this form to create and manage accrual schemes. استخدم هذا النموذج لإنشاء أنظمة استحقاق وإدارتها.
Create and view accrual schemes. تقوم بإنشاء أنظمة استحقاق وعرضها.
... subscription transactions, invoicing, and accrual of subscription transactions. ... وحركات اشتراكات وفوترة واستحقاق حركات الاشتراكات.
... procedural information about how to create cost accounting accrual transactions. ... معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء حركات استحقاق محاسبة التكاليف.

- Click here to view more examples -

III)

تراكم

NOUN

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrue, aggregation

Define the default cost accrual method. قم بتعرف الطريقة الافتراضية تراكم التكلفة.
The fixed cost accrual method for the selected task ... قيمة أسلوب تراكم التكلفة الثابتة للمهمة المحددة ...
You can set the fixed cost accrual default for all new ... يمكن تعيين افتراضي "تراكم التكلفة الثابتة" لكافة ...
... rates of overhead recovery and profit accrual. ... معدلات استرداد النفقات العامة وتراكم الأرباح.
Change the fixed-cost accrual method for existing tasks تغيير أسلوب تراكم التكلفة الثابتة للمهام الموجودة

- Click here to view more examples -

IV)

التراكميه

NOUN

Synonyms: cumulative, rollup, sums, accumulated

Indicate the resource's cost accrual method. قم بالإشارة إلى تكلفة المورد الطريقة التراكمية.
You can define the cost accrual methods for resource costs ... يمكنك تعريف الأساليب التراكمية للتكلفة لتكاليف الموارد ...
... enhance payment recovery and to introduce full accrual accounting; ... لتحسين استرداد المدفوعات والأخذ بالمحاسبة التراكمية الكاملة؛
... harmonization in the area of cash and accrual accounting. ... التنسيق في مجال الحسابات النقدية والتراكمية.
... Per Use Cost, and Cost accrual settings for the resource ... ... وتكلفة كل استخدام والإعدادات التراكمية للتكلفة لمورد ...

- Click here to view more examples -

المتراكمه

NOUN

Synonyms: accumulated, accrued, backlog, cumulative, overhang

VI)

المستحق

NOUN

Synonyms: receivable, owed, accrued, outstanding, payable

... and the account is credited with the accrual amount. ... بينما تتم إضافة حساب بالمبلغ المستحق.
... and the is credited with the accrual amount. ... وتتم إضافة مع المبلغ المستحق.

3. Rollup

rollup

التراكميه

NOUN

Synonyms: cumulative, accrual, sums, accumulated

... customers install an update rollup, customers do not have to ... ... العملاء بتثبيت أحد التحديثات التراكمية، لن يضطر العملاء لتثبيت ...

II)

تراكمي

NOUN

Synonyms: cumulative, cumulatively

... install a service pack, update rollup, or printer hotfix ... ... تثبيت حزمة خدمة أو تحديث تراكمي أو إصلاح جديد للطابعة ...

III)

الاظهار

NOUN

Synonyms: show, manifesting, impressions

You must select the entity type for this rollup query. يجب تحديد نوع الكيان لاستعلام الإظهار.
Version number of the rollup field. رقم الإصدار الخاص بحقل الإظهار.
Rollup queries are activated when you create them. يتم تنشيط استعلامات الإظهار عند إنشائها.
During rollup, the parent goal total is the ... وأثناء الإظهار، يكون إجمالي الهدف الأصل هو ...
Indicates that the rollup should be a count of all ... يشير إلى أن الإظهار يجب أن يكون حسابًا لكافة ...
The rollup fields that you define appear ... وتظهر حقول الإظهار التي تقوم بتعريفها ...

- Click here to view more examples -

IV)

التجميع

NOUN

Synonyms: assembly, grouping, compilation, aggregation, clustering, cantonment

Entity type of the rollup query. نوع الكيان لاستعلام التجميع.
Unique identifier of the rollup query. المعرّف الفريد لاستعلام التجميع.
The rollup fields that you define appear in the ... وتظهر حقول التجميع التي تقوم بتعريفها في ...
Rollup queries help you gather data about a given parent goal ... تساعد استعلامات التجميع على جمع بيانات حول هدف أصل محدد ...
You can create or edit rollup fields only from the form ... ويمكنك إنشاء حقول التجميع أو تحريرها من النموذج فقط ...
The actual rollup field for the query returns ... يعمل حقل التجميع الفعلي للاستعلام على عرض ...

- Click here to view more examples -

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, wrapper, bulk, assembler, gatherer

To install this update rollup, do one of ... لتثبيت هذا التحديث المجمع، قم بواحد من ...
... you apply this update rollup, you may be unable ... ... أن تقوم بتطبيق هذا التحديث المجمع، فقد يتعذر ...
Update Rollup 4 Released! التحديث المجمع 4 تم إصداره

- Click here to view more examples -

VI)

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

What is an update rollup? ما هو مجمع التحديث؟
Before starting the update rollup application process, in click ... قبل بدء عملية تطبيق مجمع التحديث، في انقر ...
Update Rollup 3 contains all fixes ... يحتوي مجمع التحديث 3 على كل الإصلاحات ...
Does an update rollup require additional configuration after ... هل يتطلب مجمع التحديث إجراء تهيئة إضافية بعد ...
... the server, which is running the earlier update rollup. ... خادم ، والذي يقوم بتشغيل مجمع التحديث الأقدم.
... server in the following update rollup deployment configurations: ... بخادم في عمليات تهيئة النشر التالية الخاصة بمجمع التحديث:

- Click here to view more examples -

4. Banded

banded

تجمعت

VERB

Synonyms: gathered, accumulated, clumped

banded together to be that don't bury تجمعت معا لتكون التي لا يدفن
men were banded together for the purpose ... وقد تجمعت الرجال معا لهذا الغرض ...
women have banded together and done the ... وقد تجمعت معا المرأة وعمله ...
... gold and silver camels, and they are banded ... الإبل الذهب والفضة، وتجمعت هم
... the foreseeable future is out of phrases banded about i think ... والمستقبل المنظور خارج من العبارات تجمعت حول أعتقد

- Click here to view more examples -

II)

النطاقات

ADJ

Synonyms: ranges, domain, scopes, banding, bands, extents

banded together for the "uplift" of humanity. النطاقات معا من اجل "الارتفاع" للبشرية.
banded state of enforcing this federal law النطاقات حالة تطبيق هذا القانون الاتحادي
... suddenly decided by a real banded back ... قررت فجأة قبل العودة الحقيقية النطاقات
and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
... to be self divide the banded together to demand for ... ... أن أكون ذاتي تقسيم النطاقات معا للمطالبة للمرضى ...

- Click here to view more examples -

III)

متباين

ADJ

Synonyms: contrasting

IV)

مندمجه

ADJ

Synonyms: integrated into

الطوق

ADJ

Synonyms: ring, hoop, collar, girth, coves, cordon, garland

The banded memory contains graphics and page-layout information ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات حول تخطيط الصفحة ...
The banded memory contains graphics and ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات ...
... divided into two areas: banded memory and virtual memory. ... مقسّمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية.

- Click here to view more examples -

5. Accumulate

accumulate

تتراكم

VERB

Synonyms: piling up, accrue

Funds accumulate in this account with the intention of providing ... وتتراكم الأموال في هذا الحساب بقصد توفير ...
You can calculate running sums that accumulate within each group and ... يمكنك حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم في كل مجموعة ويتم ...
... also calculate running sums that accumulate throughout the report. ... أيضاً حساب المجاميع التراكمية التي تتراكم خلال التقرير.
are you accumulate and transform your personality. وكنت تتراكم وتحويل شخصيتك.
They accumulate in poorly managed stockpiles and ... وهي تتراكم في المكدسات ذات الإدارة السيئة وفى ...

- Click here to view more examples -

II)

تتكدس

VERB

Synonyms: piling up, stacked

... messages that are likely to accumulate on the server at any ... ... للرسائل التي من المحتمل أن تتكدس على الملقم في أي ...

III)

تراكم

VERB

Synonyms: accumulation, accumulated, buildup, backlog, accrual, accrue, aggregation

The parsing system uses the following rules to accumulate hints. يستخدم نظام التحليل القواعد التالية لتراكم التلميحات.
If your team does accumulate bugs, create a ... إذا قام فريقك بتراكم الأخطاء، قم بإنشاء ...
... and without conditions or to accumulate arrears. ... دون شروط، أو أن تراكم المتأخرات.
salary but to accumulate equipment. الراتب ولكن لتراكم المعدات.
these cells may accumulate additional mutations. قد تراكم هذه الخلايا طفرات إضافية.

- Click here to view more examples -

IV)

مراكمه

VERB

... and it was therefore useful to accumulate sufficient international reserves to ... ... ولذلك فمن المفيد مراكمة احتياطيات دولية كافية للتصدي ...

يتراكم

VERB

Synonyms: accumulates

... delays in finding information accumulate throughout the day and result in ... ... التأخر في العثور على المعلومات يتراكم عبر اليوم وتكون النتيجة ...
oxygen begins to accumulate in the atmosphere. بدأ الأكسجين يتراكم في الجو.
... for a bias that could accumulate when adding many such ... ... التحيز الذي يمكن أن يتراكم عند إضافة العديد من مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

تكديس

VERB

Synonyms: stockpiling, accumulation, stack, stacked, stockpile, amassing

Fax event logs accumulate information used for billing ... تقوم سجلات أحداث الفاكس بتكديس المعلومات المستخدمة للفوترة ...
Fax event logs accumulate information used for billing ... تقوم سجلات أحداث الفاكس بتكديس المعلومات المستخدمة للفوترة ...
... those households are more likely to accumulate debts than savings. ... أنها أُسر أقرب الى تكديس الديون منها الى تكديس الوفورات.
and used this wealth to accumulate more and more gold. و يستخدمون هذه الثروة لتكديس ذهب بشكل اكبر
... so as to collect and accumulate scientific information for the conservation ... ... وذلك لجمع وتكديس البيانات العلمية لصون ...

- Click here to view more examples -

VII)

التراكم

VERB

Synonyms: accumulation, aggregation, backlog, accrual

because it starts to accumulate لأنه يبدأ بالتراكم
... be transported and transformed and to accumulate in food chains. ... الانتقال والتحول والتراكم في سلسلة الأغذية.

6. Collected

collected

التي تم جمعها

VERB

Synonyms: gathered

And sat now rigid and collected. وجلس الآن جامدة والتي تم جمعها.
Includes data collected for the selected team project. يحتوى على البيانات التي تم جمعها لمشروع الفريق المحدد.
They must publicize the collected information. وعليها أن تنشر المعلومات التي تم جمعها.
No information collected is used to identify or ... لن يتم استخدام أي من المعلومات التي تم جمعها للتعرف عليك أو ...
You can post collected data about production orders and projects, ... كما يمكنك ترحيل البيانات التي تم جمعها حول أوامر الإنتاج والمشاريع وإنشاء ...
Although the data collected follows a standard form, ... مع أن البيانات التي تم جمعها تتبع نموذجًا قياسيًا؛ ...

- Click here to view more examples -

II)

جمعت

VERB

Synonyms: gathered, compiled, brought together, assembled, amassed, grouped

How many have you collected so far? وكم جمعت حتى الآن؟
Collected all my raw materials in advance. جمعت كل المواد الخام التي أحتاجها آنفاً.
You collected money on her life insurance. جمعت النقود على تامين حياتها.
She must be collected and calm. يجب أن يكون جمعت والهدوء.
I collected these grenades years ago. لقد جمعت هذه القنابل منذ سنوات
When you have collected some fresh evidence, come to ... عندما جمعت لك بعض أدلة جديدة ، وتأتي ...

- Click here to view more examples -

III)

جمعها

VERB

Synonyms: gathered, compiled, lumped

All seven should have been collected here. جميع سبعة كان ينبغي جمعها هنا.
It must be collected at every interrogation. يجب أن يتم جمعها في كل استجواب.
At that he collected himself for a confounded screech. في ذلك جمعها بنفسه عن صياح مرتبك.
... the wizard to transfer the files and settings you collected. ... المعالج لنقل الملفات والإعدادات التي قمت بجمعها.
... the cube data to be collected. ... بيانات المكعب التي سيتم جمعها.
... were developed, fielded and collected. ... وتم توزيعها ثم جمعها.

- Click here to view more examples -

IV)

المجمعه

VERB

Synonyms: bundled, grouped, combined, bulk, gathered, pooled

The collected information is expected to be updated annually. ومن المزمع تحديث المعلومات المجمعة سنويا.
Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
This ought to improve the quality of data collected. ومن شأن ذلك أن يحسن نوعية البيانات المجمعة.
The data collected will help us improve diagnostics. ‏‏ستساعد البيانات المجمعة في تحسين عملية التشخيص.
The results collected provide a wealth of knowledge worth ... وتتيح النتائج المجمعة ثروة من المعرفة يجدر ...
Water that is collected should, if contaminated, be treated ... وينبغي معالجة المياه المجمعة إذا كانت ملوثة وذلك ...

- Click here to view more examples -

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation

I want every one collected without exception. أريد جمع كل واحد منهم بدون أى أستثناء
Data needed to be collected on appointments to political position. ويجب جمع البيانات عن التعيينات للمناصب السياسية.
The team has also collected the necessary user requirements. كما جمع الفريق متطلبات المستعمل الضرورية.
He had collected the best people in the country. هو قد جمع افضل الاشخاص في البلاد.
Such data should be collected in the future. لذا ينبغي جمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
Everyday garbage is collected in front of the doors. يتم جمع القمامة يومياً من أمام الأبواب .

- Click here to view more examples -

VI)

التي جمعتها

VERB

Synonyms: gathered

How many samples have you collected? كم عدد العينات التي جمعتها؟
You can then compile the information you collected. وبعدها يمكنك تصنيف المعلومات التي جمعتها.
... all information it has collected from countries on the status ... ... على الإنترنت جميع المعلومات التي جمعتها من البلدان عن حالة ...
I've been going over the data you collected today. كنت أراجع المعلومات التي جمعتِها اليوم
And how's all that evidence you collected against me وكيف كل تلك الأدلة التي جمعتها ضدي
right annual market collected by the name paper السوق السنوية التي جمعتها الحق اسم ورقة

- Click here to view more examples -

VII)

تجمع

VERB

Synonyms: pool, gathered, collect, gathering, rally, pooling, caucus

Money is also collected at wedding parties. وتجمع اﻷموال أيضا في حفﻻت الزواج.
Feedback from this public is not collected systematically. ولا تجمع المعلومات المرتدة من هذا الجمهور بانتظام.
Maybe the rains collected somewhere else. ربما تجمع المطر في مكان آخر
This information will be collected from various local sources ... علما بأن هذه المعلومات سوف تجمع من مصادر محلية مختلفة ...
Data are collected only for the household and not the ... فالبيانات تُجمع فقط عن الأسر وليس عن ...
Where data are collected they are not always recorded in a ... وحيث تجمع البيانات، لا تكون دائما مسجلة بطريقة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
Error information will be collected but not displayed. ‏‏سيتم تجميع معلومات الأخطاء ولكن لن يتم عرضها.
No performance counters will be collected for this service. لن يتم تجميع أية عدادات أداء لهذه الخدمة.
Only event tracing will be collected. ‏‏سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
Not all system information will be collected. ‏‏لن يتم تجميع كافة معلومات النظام.
The feature areas are collected by feature group. يتم تجميع مساحات الميزات في مجموعة ميزات.

- Click here to view more examples -

IX)

المحصله

VERB

Synonyms: received, outcome, obtained, earned

... local expenditure of centrally collected revenues. ... الإنفاق المحلي للإيرادات المحصلة على الصعيد المركزي.
... them to retain some revenues collected under the tax laws ... ... لها باﻻحتفاظ ببعض اﻹيرادات المحصلة بموجب القوانين الضريبية ...
You are accused of stealing $ 744 million of taxes collected وأنت مُتهم بسرقة 744 مليون دولار من الضرائب المُحصلة
Shortfall in duties/taxes collected النقص في الرسوم والضرائب المحصلة
... to adjust the budget based on the actual revenues collected. ... من أجل تكييف الميزانية وفق الإيرادات المحصّلة بالفعل.
... The amount of the arrears collected from prior years represented ... ... وكان مقدار المتأخرات المحصلة من اشتراكات سنوات سابقة يمثل ...

- Click here to view more examples -

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

But where is it collected from? لكن من أين يَجْمعُ ؟
The social levy for artists is collected from companies which market ... ويُجمع هذا الرسم اﻻجتماعي من الشركات التي تقوم بتسويق ...
It's collected through this? انة يجمع خلال هذا؟
... repeatedly maintained that he had not collected the necessary signatures. ... فأصر مرارا على أنه لم يجمع التوقيعات الكافية.

- Click here to view more examples -

XI)

تحصيل

VERB

Synonyms: collection, collect, collectible

Once the cash is collected against the confirmed contribution ... وحالما يتم تحصيل النقد من التبرعات المؤكدة ...
... if you want the current overdue sum to be collected. ... إذا كنت ترغب في تحصيل المبلغ المستحق الحالي.
The information could be collected in a variety of ways including ... ويمكن تحصيل هذه المعلومات بطرائق شتّى، منها بواسطة ...
... each of the taxes would be collected by individual Governments following ... ... تقوم كل حكومة بتحصيل كل ضريبة من هذه الضرائب بعد ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Accumulated in Arabic :

accumulated

المتراكمه

تراكمت

متراكمه

المتجمعه

التراكميه

تجمعت

تكديس

تتراكم

جمعت

More meaning of accumulated

accrued

المستحقه

المتراكمه

المتجمعه

مستحقه

تراكمت

استحقاق

تتراكم

accrual

الاستحقاق

استحقاق

تراكم

التراكميه

المتراكمه

المستحق

rollup

التراكميه

تراكمي

الاظهار

التجميع

المجمع

مجمع

banded

تجمعت

النطاقات

متباين

مندمجه

الطوق

accumulate

تتراكم

تتكدس

تراكم

مراكمه

يتراكم

تكديس

التراكم

collected

التي تم جمعها

جمعت

جمعها

المجمعه

جمع

التي جمعتها

تجمع

تجميع

المحصله

يجمع

تحصيل