Amenities means وسائل الراحة, المرافق and مرافق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Conveniences

conveniences

I)

وسائل الراحه

NOUN

Synonyms: amenities, comforts

Then she emptied the conveniences out of it and ... تفرغ بعد ذلك انها وسائل الراحة للخروج منه ، وجلب ...
... and for having provided all possible conveniences to the delegations. ... وعلى توفير كل وسائل الراحة الممكنة للوفود.
... for my future accommodations and conveniences. ... للسكن مستقبلي ووسائل الراحة.
... an idea aidid needed editor of all the conveniences ... فكرة عيديد محرر المطلوبة من كل وسائل الراحة
conveyance, and the like conveniences, during my time ... وسيلة نقل ، ومثل وسائل الراحة ، وخلال فترة وجودي ...

- Click here to view more examples -

II)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, resting, raha

As for conveniences, properly speaking, ... أما بالنسبة للراحة ، صحيح الكلام ، ...
whatever other conveniences the owners might desire. مهما الراحة الأخرى قد أصحاب الرغبة.
conveniences which they will require on the journey ... الراحة التي سوف تحتاج في هذه الرحلة ...
Those conveniences which the student requires at ... تلك الراحة التي يحتاج الطالب في ...
arrangement of small conveniences as the mind of man can ... ويمكن ترتيب الراحة الصغيرة وعقل الرجل ...

- Click here to view more examples -

2. Facilities

facilities

I)

مرافق

NOUN

Synonyms: amenities

Other facilities could be used for the annual sessions. ويمكن استعمال مرافق أخرى للدورات السنوية.
No new civilian medical facilities established. لم تنشأ مرافق طبية مدنية جديدة.
The team then inspected all the plant's facilities. ثم فتش الفريق مرافق المصنع كافة.
Repair work on other facilities is continuing. وأعمال الإصلاح جارية في مرافق أخرى.
We have no facilities to care for patients. وﻻ توجد لدينا مرافق لرعاية المرضى.
Each platform, in turn, has three support facilities. ولكل مجال بدوره ثلاثة مرافق دعم.

- Click here to view more examples -

II)

المرافق

NOUN

Synonyms: utility, amenities, accompanying, companion

You can also do this with equipment and facilities. كما يمكنك أيضًا القيام بهذا مع المعدات والمرافق.
Be closer to the facilities. بكوني قريب من المرافق.
But we're very impressed with the facilities. لكننا معجبين جداً بالمرافق
Computer facilities are adequate in several countries. والمرافق الحاسوبية كافية في عدد من البلدان.
More such facilities were needed. وهناك حاجة إلى مزيد من مثل هذه المرافق.
Facilities are grouped into health districts. والمرافق مجمعة في مقاطعات صحية.

- Click here to view more examples -

III)

التسهيلات

NOUN

Synonyms: concessions

These facilities make parsing the binary data easier. تجعل هذه التسهيلات تحليل البيانات الثنائية أسهل.
Such facilities should be provided without delay. فينبغي تقديم هذه التسهيﻻت دون تأخير.
Oh madam, such facilities are not available here. اوه.مدام بعض التسهيلات ليست موجوده هنا ماذا؟
Working facilities in these courts are simply not available. وﻻ تتوافر التسهيﻻت في هذه المحاكم.
Sometimes the power of prayer and local facilities have limits. أحيانا ما تكون قدرة المصلى و التسهيلات الموضعيه لها حدود
Facilities in respect of communications. التسهيلات فيما يتعلق بالاتصالات.

- Click here to view more examples -

IV)

تسهيلات

NOUN

Synonyms: concessions

No copying facilities will be available for these statements. ولن توفر أي تسهيلات لاستنساخ هذه البيانات.
I assume there are facilities on board? أنا أفترض أن هناك تسهيلات فى الخارج؟
Be sure to reserve a room or suitable facilities. تأكد من حجز غرفة أو تسهيلات مناسبة.
Look at the training facilities. انظر الى تسهيلات التدريب التى لديك .
Provides general management facilities for roles. يوفر تسهيلات إدارية عامة للأدوار.
Throughout the session, interpretation facilities will be available. وستوفر تسهيﻻت الترجمة الشفهية طوال الدورة.

- Click here to view more examples -

V)

منشات

NOUN

Synonyms: installations, plants, establishments, enterprises

Add facilities and equipment for service scheduling. ‏‏يمكنك إضافة منشآت ومعدات من أجل جدولة الخدمة.
Our production facilities are subject to safeguards. إذ تخضع منشآت الإنتاج لدينا إلى ضمانات.
These are all temporary facilities. كل هذه عبارة عن منشآت مؤقتة
Some of the restaurant facilities were also destroyed in the ... وقد تعرضت بعض منشآت المطعم ايضا للدمار بسبب ...
... you may already know, at the temporary housing facilities. ... تعرف بالفعل، في منشآت المساكن المؤقتة.
... and clusters of villages share secondary education facilities. ... وتتقاسم مجموعات القرى منشآت التعليم الثانوي.

- Click here to view more examples -

VI)

المنشات

NOUN

Synonyms: installations, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions

The facilities will be open to international use and collaboration. وستكون المنشآت مفتوحة لﻻستخدام والتعاون الدوليين.
Such facilities offer members, and consequently their children ... وتوفر هذه المنشآت للأعضاء وأطفالهم بالتالي ...
All the facilities experience great difficulties in collecting ... وتلاقي جميع المنشآت صعوبات كبيرة في جمع ...
The protection of facilities rests on close cooperation between ... • وترتكز حماية المنشآت على التعاون الوثيق بين ...
... to improve its educational standards and facilities. ... إلى تحسين البرامج والمنشآت المدرسية.
... to provide equipment, training and facilities. ... لتوفير المعدات والتدريب والمنشآت.

- Click here to view more examples -

3. Utility

utility

I)

الاداه المساعده

NOUN

Close the configuration utility. قم بإغلاق الأداة المساعدة للتكوين.
Save the configuration, and close the configuration utility. قم بحفظ التكوين وأغلق الأداة المساعدة للتكوين.
The utility project file. ملف الأداة المساعدة للمشروع.
Use this utility at your own risk. إن استخدام الأداة المساعدة هذه على مسؤوليتك .
Provides a link where you can download the utility. كما تعرض ارتباطًا يمكنك من خلاله تنزيل الأداة المساعدة.
The remote access service utility could not be found. تعذّر العثور على الأداة المساعدة لخدمة الوصول عن بعد.

- Click here to view more examples -

II)

فائده

NOUN

Synonyms: benefit, interest, useful, usefulness, beneficial, helpful

Another speaker noted the utility of preventive missions. وأشار متحدث آخر إلى فائدة البعثات الوقائية.
You can get the candles from the utility room. يمكنك الحصول على الشموع من غرفة فائدة.
The utility of their products is evident, for example ... وفائدة منتجاتها جلية، مثﻻ ...
The utility of these networks varies widely ... وتختلف فائدة هذه الشبكات على نطاق واسع ...
The utility of the networks also depends on the timeliness of ... ثم إن فائدة هذه الشبكات تعتمد أيضا على سرعة ورود ...
... in their countries to illustrate the utility of video links. ... في بلدانهم لتوضيح فائدة اﻻتصال المرئي.

- Click here to view more examples -

III)

اداه

NOUN

Synonyms: tool, instrument, gadget, device, vehicle

Make is a utility for compiling source code. جعل هو أداة لتجميع شفرة المصدر.
A command line utility for formatting and managing ... أداة سطر الأوامر المساعدة التي تُستخدم في تنسيق وإدارة ...
Use a compression utility, which reduces the size of your ... استخدم أداة ضغط مساعدة، لتقلص حجم ...
If you use a compression utility, be sure the ... إذا استخدمت أداة ضغط مساعدة، فتأكد من أن ...
... on whether you use the command line utility or not. ... على ما إذا كنت تستخدم أداة سطر الأوامر أو لا.
... rare instances, the conversion utility may fail to convert some ... ... حالات نادرة، قد تفشل أداة التحويل في تحويل جزء ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنفعه

NOUN

Synonyms: benefit, beneficial, mutually, futurity

What did he mean by utility? و لكن ماذا يعني بالمنفعة ؟
This emphasis on utility means that materials technology ... وهذا التأكيد على المنفعة معناه أن تكنولوجيا المواد ...
He meant by utility the balance لقد عنى بالمنفعة التوازن
stand higher in the scale of social utility تقف أعلى في مقياس المنفعة الاجتماعية
... licensing of patents, utility models and know-how. ... ترخيص البراءات ونماذج المنفعة والدراية.
Cost-utility analysis – sensitivity analysis مقارنة التكلفة بالمنفعة - تحليل الحساسية

- Click here to view more examples -

V)

المرافق

NOUN

Synonyms: facilities, amenities, accompanying, companion

... national water management and public utility regulation systems. ... الوطنية لإدارة المياه وتنظيم المرافق العامة.
... and session, and those two have some special utility. ... والدورة، وهذين لدينا بعض المرافق الخاصة.
... for regular engineering activities and public utility installations. ... الأنشطة الهندسية المعتادة وعن منشآت المرافق العامة.
... formation of a single public utility company and in pushing ... ... تكوين شركة واحدة للمرافق العامة وفي دفع مسيرة ...
... sale of shares of public utility enterprises requires prior legislative authorization ... ... يقتضي بيع أسهم في منشآت المرافق العمومية إذنا تشريعيا مسبقا ...
... revenue collection for public utility service providers, to enhance ... ... تحصيل الإيرادات من أجل مقدمي خدمات المرافق العامة، وتعزيز ...

- Click here to view more examples -

VI)

فائدتها

NOUN

Synonyms: useful, usefulness

... the independence, credibility and utility of the evaluation function. ... استقلالية وظيفة التقييم ومصداقيتها وفائدتها.
... justification for the draft articles lay in their practical utility. ... مبررات مشاريع المواد تكمن في فائدتها العملية.
... and make recommendations to improve its utility. ... ، وتقديم توصيات لتحسين فائدتها.
... and makes recommendations to improve its utility. ... ، ويقدم توصيات لتحسين فائدتها.
... as a whole, their utility is limited to a few ... ... ككل، فإن فائدتها مقصورة على عدد قليل ...
... strong argument that their utility would be enhanced. ... حجة قوية بأن فائدتها ستتعزز.

- Click here to view more examples -

VII)

منفعه

NOUN

Synonyms: benefit, beneficial

... and have our doubts about the utility of repetitive exercises. ... ولدينا شكوكنا بشأن منفعة هذه الممارسة.

VIII)

جدوي

NOUN

Synonyms: feasibility, usefulness, relevance, useless, avail, feasible, meaningful

Its utility is confirmed daily by international practice. وتتأكد جدوى هذا اﻻختيار يوميا بفضل الممارسة الدولية.
We wonder about the utility of such meetings. ونحن نتساءل عن جدوى هذه الجلسات.
... eroded confidence in the utility of those negotiating mechanisms. ... إلى تآكل الثقة في جدوى آليات التفاوض تلك.
... on the desirability and utility of such an instrument. ... بشأن استصواب وجدوى مثل هذا الصك.
... of other delegations to the utility of that concept in defining ... ... الوفود اﻷخرى فيما يتعلق بجدوى هذا المفهوم في تحديد ...
... of any legal basis or practical utility. ... أي أساس قانوني أو جدوى عملية.

- Click here to view more examples -

IX)

الفائده

NOUN

Synonyms: interest, benefit, useful, usefulness, advantage, beneficial

Utility can only be "good" as ... والفائدة لا تكون "جيدة" ...
... away from old outputs, which were of marginal utility. ... بنقلها من النواتج القديمة ذات الفائدة الهامشية.
... of reports, meetings and activities of marginal utility. ... من التقارير والاجتماعات والأنشطة ذات الفائدة الهامشية.
... redeployment from activities of marginal utility constituted the main means of ... ... نقل الموارد من الأنشطة ذات الفائدة الهامشية يشكل الوسيلة الرئيسية للاستجابة ...
... on applied research of immediate utility in improving the efficiency ... ... على البحوث التطبيقية ذات الفائدة الفورية في تحسين كفاءة ...

- Click here to view more examples -

4. Accompanying

accompanying

I)

المصاحبه

VERB

Synonyms: attendant, associated with, syncs, collateral, accompaniments, concomitant

Sum of quantities from the accompanying lines. مجموع كميات من البنود المصاحبة.
The accompanying notes are an integral part ... المﻻحظات المصاحبة تشكل جزءا ﻻ يتجزأ ...
The accompanying notes are an integral part of the financial statements ... المﻻحظات المصاحبة تُشكل جزءا ﻻ يتجزأ من البيانات المالية ...
The accompanying schedules and notes are an integral part of ... تشكل الجداول والملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزأ من ...
... by matching the documents accompanying the incoming items with ... ... من خلال مطابقة المستندات المصاحبة للأصناف الواردة بمعلومات ...
... three form part of the measures accompanying the water supply project ... ... هذه التدريبات تشكل جزءا من تدابير المصاحبة بمشروعات توفير المياه ...

- Click here to view more examples -

II)

يرافق

VERB

Synonyms: escorting, coupled with

A trade delegation is also accompanying the president on the ... يرافق وفد تجارى الرئيس فى ...
accompanying my carriage, and not open that يرافق لي النقل ، وعدم فتح هذا
accompanying the box (price one and a penny يرافق مربع (سعر واحد واحد من المائة
accompanying it explained that the executors ... يرافق أوضحت فيها أن منفذي ...
Accompanying it was an Americanization Movement, with ... يرافق أنها كانت حركة الأمركة ، مع ...

- Click here to view more examples -

III)

مصاحبه

VERB

Synonyms: concomitant

... and also any documents accompanying those transactions. ... وكذلك أية وثائق مصاحبة لهذه العمليات.
... in any explanatory material accompanying that paragraph. ... في أي ملحوظة إيضاحية مصاحبة لتلك الفقرة.
... that developing countries needed accompanying measures. ... أن البلدان النامية تحتاج تدابير مصاحبة للتحرير.
... in any explanatory material accompanying that provision. ... ) في أي ملحوظة إيضاحية مصاحبة لذلك الحكم.
... of your form template and include accompanying Help text. ... لقالب النموذج وتتضمن مصاحبة نص "التعليمات".
... , there was no accompanying alternative development programmes, ... ... ، لا توجد برامج تنمية بديلة مصاحبة لتلك البرامج، ...

- Click here to view more examples -

IV)

المرفقه

VERB

Synonyms: attached, annexed, enclosed, attachments

The accompanying notes are an integral part of ... الملاحظات المرفقة جزء لا يتجزأ من ...
The accompanying notes are an integral part of ... الملاحظات المرفقة جزء لا يتجزأ من ...
... the and to find the accompanying installation documentation. ... وكذلك للبحث عن وثائق التثبيت المرفقة.
... to download the and the accompanying installation documentation. ... لتنزيل وكذلك لتنزيل وثائق التثبيت المرفقة.
text itself, or in the accompanying notes. النص نفسه ، أو في الملاحظات المرفقة.
There is an accompanying blog post with photo هناك بلوق وظيفة المرفقة مع صورة

- Click here to view more examples -

V)

المرافق

VERB

Synonyms: facilities, utility, amenities, companion

... drawing object on the same page as its accompanying text. ... بكائن رسومي على نفس صفحة النص المرافق له.
My friend insisted upon my accompanying أصر صديقي على المرافق بلدي
mortal life, and accompanying vicissitudes that have passed within. بشري الحياة، وتقلبات المرافق التي مرت داخل.
... his mind by her accompanying description and ... عقله من خلال وصف المرافق لها و
as we alter the accompanying title. عندما نُبدل العنوان المرافق.
... set out in the accompanying chapter and applied in ... ... ما ورد في الفصل المرافق وتم تطبيقه في ...

- Click here to view more examples -

VI)

ترافق

VERB

Synonyms: accompany, escort

... the world to the problems accompanying with desertification. ... العالم إلى المشاكل التي ترافق التصحر.
... that any explanatory material accompanying article 17 bis should ... ... أنه ينبغي لأي عبارات تفسيرية ترافق المادة 17 مكررا أن ...
... part of a glossary accompanying the project design document of the ... ... كجزء من المصطلحات التي ترافق وثيقة تصميم المشروع في ...

- Click here to view more examples -

VII)

مرافقه

VERB

Synonyms: escort, accompany, escorted, accompaniment, companion

... , supportive policies and accompanying measures are made available. ... لهم، تجري إتاحة سياسات وتدابير مرافقة داعمة.
... the innovative notion of 'accompanying' countries. ... خلال المفهوم الابتكاري "مرافقة" البلدان.
... is also responsible for accompanying the accused and ensuring the safety ... وهي مسؤولة أيضا عن مرافقة المتهمين وكفالة سﻻمة ...
The preparation of an accompanying Communications Strategy, with a ... ومن شأن إعداد استراتيجية مرافقة في مجال الاتصالات تشتمل على ...
... my age deprives me of the honour of accompanying you. ... عمري يحرم لي شرف مرافقة لك.
... . I noted an accompanying increase in technical cooperation delivery ... ... وقد لاحظتُ زيادة مرافقة في انجاز مشاريع التعاون التقني ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مرفقه

VERB

Synonyms: attached, annexed, elbow

From an accompanying letter from the field hospital. من رسالة مرفقة من المستشفى الميداني
... the list of supplies and goods accompanying the enhanced distribution plan ... ... قائمة اﻹمدادات والسلع مرفقة بخطة التوزيع المعززة ...
... a new administrative structure, depicted on an accompanying map. ... هيكل إداري جديد مبين على خريطة مرفقة.

- Click here to view more examples -

IX)

مشفوعه

VERB

Synonyms: with

A note accompanying the draft included references ... وثمة ملاحظة مشفوعة بالمشروع تتضمن إشارات ...
... additional signed claim forms with accompanying identification information on 17 ... ... استمارات لمطالبات موقعة إضافية مشفوعة بوثائق هوية في 17 ...
... the list of supplies and goods accompanying the enhanced distribution plan ... ... قائمة اﻹمدادات والسلع مشفوعة بخطة التوزيع المعززة ...

- Click here to view more examples -

X)

تصاحب

VERB

Synonyms: accompany

... that any explanatory material accompanying paragraph (6 bis ... ... أنه ينبغي لأي مواد تفسيرية تصاحب الفقرة (6 مكررا ...
... and type appears on dispatch note accompanying container). ... ونوعها واردان في مذكرة إرسال تصاحب الوعاء)

XI)

مواكبه

VERB

Synonyms: keep pace with, keep abreast, cope with, accompany, abreast

5. Companion

companion

I)

رفيق

NOUN

Synonyms: buddy, rafik, mate, dude, minister rafik, comrade

I could be quite a witty companion. بأمكاني أن أكون رفيق لين.
Some real companion is what you need. بعض رفيق الحقيقي هو ما تحتاجه.
The ego is the worst companion. النفس هي أسوأ رفيق .
I could use a knowledgeable companion. أستطيع الإستفادة من رفيقٍ ذو معرفة
My old companion and dear friend that trapped me. رفيق عمري وصديقي العزيز, ذلك من أوقع بي
I had a real companion. كان لي رفيق حقيقي.

- Click here to view more examples -

II)

مصاحب

NOUN

accept him as a companion. تقبل له كما مصاحب.
distinguished companion to the world on a daunting حاليا مصاحب للعالم على شاقة
He could sing, he was a boon-companion. كان يستطيع الغناء ، ونعمة - مصاحب.
distinguished companion to the world armored laundry حاليا مصاحب للعالم مدرعة الغسيل
distinguished companion to the world on and on gene حاليا مصاحب للعالم على وعلى الجينات
distinguished companion to the world on its own g حاليا مصاحب للعالم على ز الخاصة

- Click here to view more examples -

III)

الرفيق

NOUN

Synonyms: comrade, fellow, cde, follower

Suspicion is the companion of mean souls, and ... الشك هو الرفيق النفوس المتوسط، وآفة ...
himself the most interesting companion, نفسه الرفيق الأكثر إثارة للاهتمام ،
I never found the companion that was so companionable ... لم أجد الرفيق الذي كان ظريف حتى ...
gave her companion a nudge. وقدم لها الرفيق دفع.
for the chart on the companion, we might للتخطيط على الرفيق ، ونحن قد
distinguish companion for the world on its own gene تميز الرفيق للعالم على الجينات الخاصة بها

- Click here to view more examples -

IV)

رفيقا

NOUN

Synonyms: comrade

companion should have been married out of كان ينبغي أن يكون رفيقا الزواج من أصل
capable of being a pleasant companion, and قادرة على أن تكون رفيقا لطيفا ، و
always a reasonable and agreeable companion, because she cannot ... دائما رفيقا معقولة ومقبولة ، لأنها لا يمكن أن ...
companion asked no better than to ... طلبت رفيقا ليست أفضل من أن ...
companion ladder, which was ... سلم رفيقا، والذي كان ...
But he was a restless companion, because he had ... لكنه كان رفيقا لا يهدأ ، لانه اضطر ...

- Click here to view more examples -

V)

رفيقه

NOUN

Synonyms: mate, fellow, buddy, comrade, consort

It made his companion take several more steps. جعلت من رفيقه يستغرق عدة خطوات.
His companion attended deeply. حضر رفيقه بعمق.
It gave his companion a moment's thought. أعطاه رفيقه الفكر لحظة.
But his companion immediately met it. لكن رفيقه التقى على الفور.
His companion had disappeared during the struggle. وكان رفيقه اختفوا خلال الصراع.
In coloring he was not unlike his companion. في التلوين وقال انه ليس على خلاف رفيقه.

- Click here to view more examples -

VI)

صاحبك

NOUN

to bring your newest male companion to his apartment لجلب أحدث ذكر صاحبك إلى شقة له
When your companion of twilight hour said ... عندما صاحبك من ساعة الشفق وقال ...
... i think that all of your companion who took the liberty ... واعتقد ان كل من صاحبك الذي أخذ الحرية
... quite understand that either well maybe some of your companion book ... أفهم تماما أنه إما ربما كذلك بعض الكتاب صاحبك
... to introduce you to your new companion." ... أن أعرض لكم لصاحبك جديدة".
... I am mistaken in thinking that your companion was Mlle. ... كنت مخطئا في الاعتقاد بأن صاحبك كان Mlle.

- Click here to view more examples -

VII)

المرافق

NOUN

Synonyms: facilities, utility, amenities, accompanying

off its companion star, من النجم المرافق له ،
Never mind mentioning your companion's ناهيك بالذكر الخاص في المرافق
lonely roads without some companion. وحيدا الطرق دون بعض المرافق.
bunk at one side of the companion; بطابقين في جانب واحد من المرافق ؛
safe from such a companion. في مأمن من مثل هذه المرافق.
... she had carefully avoided every companion in her rambles. ... كانت قد تجنبت بعناية كل المرافق في النزه لها.

- Click here to view more examples -

VIII)

رفيقي

NOUN

Synonyms: buddy, mate, pal, my boyfriend, comrade, my roommate

My companion bravely concurred. رفيقي وافقت بشجاعة.
My companion waxed serious at hearing this speech. مشمع رفيقي خطيرة في سماع هذا الكلام.
I asked my companion, referring to a former conversation. سألت رفيقي ، في اشارة الى محادثة السابقة.
I saw him look curiously at my companion. رأيته ينظر الغريب في رفيقي.
Danger is my companion. إن الخطر رفيقي آنسة.؟!
But to return to my new companion. "ولكن للعودة الى رفيقي الجديد.

- Click here to view more examples -

IX)

المصاحبه

NOUN

Synonyms: accompanying, attendant, associated with, syncs, collateral, accompaniments, concomitant

6. Comfort

comfort

I)

الراحه

NOUN

Synonyms: rest, comfortable, convenience, break, resting, raha

The automobile has become the symbol of comfort and progress. وأصبحت السيارة رمزاً الراحة والتطور
I reek of comfort and joy. تنبعث منّي رائحة .من الرّاحة الفرحة
Just take comfort in my words. مجرد اتخاذ الراحة في كلماتي.
I must go and comfort mama. يجب أن أذهب والراحة ماما.
Maybe he prefers the comfort of his mother's presence. ربما هو يشعر بالراحه لوجود امه بجانبه
And comfort is strength to her. والراحة هي قوة لها.

- Click here to view more examples -

II)

راحه

NOUN

Synonyms: comfortable, rest, convenience, break, repose, rested

Forever seeking comfort in strangers. الى الابد ارادة راحة في الغرباء
And there will be no comfort for you. و لن يكون هناك راحة لك
How can they ever find comfort in this dunya? كيف يمكنهم ان يجدوا راحة في هذه الدنيا ؟
She was of great use and comfort to us all. كانت ذات فائدة كبيرة وراحة لنا جميعا.
There is no comfort here! لا يوجد راحة هنا!
He has no comfort. لا يوجد لديه راحة .

- Click here to view more examples -

III)

كومفورت

NOUN

IV)

وسائل الراحه

NOUN

Synonyms: amenities, comforts, conveniences

... the higher planetary system for better comfort, material comfort. ... نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية.
the centre of every domestic comfort, or مركز بكل وسائل الراحة الداخلية ، أو
He has every comfort which his situation admits of." لديه كل وسائل الراحة التي وضعه من يعترف ".
know how to set about it, every comfort may معرفة كيفية تعيين عن ذلك ، قد بكل وسائل الراحة
and all the comfort that could be given by وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل
and all the comfort that could be given by assurances of ... وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل تأكيدات من ...

- Click here to view more examples -

V)

المتعه

NOUN

Synonyms: fun, pleasure, joy, enjoyment

comfort for him while he continued at ... المتعة بالنسبة له في حين انه استمر في ...
"You comfort me so much! "أنت لي الكثير من المتعة!

VI)

المريحه

NOUN

Synonyms: comfortable, cozy, convenient, cosy, relaxing, ergonomic

... supporters because you don't get out of your comfort zone. ... دعم لانك لا تخرج من منطقتك المريحه
for a new experience in driving comfort للحصول على تجربة جديدة في القيادة المريحة
Don't let the comfort of numbers confuse you. لا تدع التقارير المريحة عن الأرقام تزعجك
... had to break the comfort zone of the mind. ... انه علي ان اخرق المنطقة المريحة من الفكر.
... to get out of my comfort zone and do something bold ... ... علي ان اخرج من منطقتي المريحه وافعل شيء جريئ ...

- Click here to view more examples -

VII)

مريحه

NOUN

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy

... put a price on comfort. ... تشترين ابدا اشياء باسعار مريحه
So I guess we both have comfort things. لذا أعتقد نحن الأثنين لدينا أشياء مريحة

7. Rest

rest

I)

بقيه

NOUN

Synonyms: remaining, remainder

He spent the rest of his life seeking revenge. وقضى بقية حياته تسعى للانتقام.
I am at rest whole day. أنا بالراحة في بقية اليوم كله .
You take the rest of the team. أنت خذ بقيّة الفريق.
I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
The rest should remain unchanged. وينبغي أن تظل بقية المادة دون تغيير.

- Click here to view more examples -

II)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, comfortable, convenience, break, resting, raha

Try to get some rest. حاول أن تنعم ببعض الراحة
You needed your rest. أنت بحاجة الى الراحة
Give a body a rest! إعطاء الجسم قسطا من الراحة!
What you need is a rest. ما تحتاجه هو بعض الراحة
Try and get some rest. حاول أن تحصل على بعض الراحة
You need to rest, son. أنت بحاجة للراحة, يا بني.

- Click here to view more examples -

III)

الباقي

NOUN

Synonyms: remainder, remaining, baki

The rest live in other types of dwellings. والباقي يعيشون في أشكال أخرى من المساكن.
The rest when we finish. الباقى عندما ننهى الأمر.
The rest, as they say, is history. والباقي تاريخ، كما يقولون.
The rest will have to wait. والباقي عليه ان ينتظر
Then the rest come home on the jet. والباقى يأتى معى فى الطائرة
Where was the rest coming from? من اين كان سيأتي بالباقي؟

- Click here to view more examples -

IV)

البقيه

NOUN

Synonyms: everyone else, remnants, remainder

You can grab the rest from the car. يمكنك احضار البقيّة من السيارة.
Are the rest the brothers of shaytan? هل البقية إخوان الشيطان ؟
Is the rest in storage? هل البقيّة في خزانات؟
There was one target, different from the rest. كان هناك هدف واحد مختلف عن البقية
And you let gravity do the rest. وأنت دعْ الجاذبيةَ تَعمَلُ البقيةُ.
Will you read the rest to me? هلاّ قرأت لي البقية ؟

- Click here to view more examples -

V)

باقي

NOUN

Synonyms: other, remaining, remainder

How was the rest of your day? كيف كان باقي يومك ؟
But we don't say all the rest are worthless. لَكنَّنا لا نَقُولُ أن باقي الآلهة
The rest of our deal stays the same. باقي الاتفاق يبقى كما هو اتفقنا ؟
And the rest of the film? وماذا تظنون عن باقي الفيلم ؟
The rest of the conditions will not be evaluated. لن يتم تقييم باقي الشروط .
Put this man with the rest of the prisoners. ضع هذا الرجل مع باقى السجناء

- Click here to view more examples -

VI)

ترتاح

VERB

Synonyms: relax, resting, rested

Why does your spirit never rest? لماذا لم ترتاح روحكِ ؟
Let us find you somewhere to rest. دعنا نجد لك مكاناً لترتاح
Do you even know how to rest? هل تعرف كيف ترتاح حتى؟
He needs to rest for a few days. يجب ان ترتاح لبضعة ايام
Let the despairing moments come to rest on me. دع اللّحظات اليائسة أن ترتاح
You train a lot, you need to rest. أنت تتدرب بكثافة،يجب أن ترتاح.

- Click here to view more examples -

VII)

تبقي

NOUN

Synonyms: keep, remain, stay, left, keeps, kept

Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
And then you have the rest of it. و لديك هنا ما تبقي منه.
Sealed to him for the rest of my life. رُشحت له لما تبقى من حياتي
I do hope you enjoy the rest of your visit. اتمنى ان تستمعي بما تبقى من زيارتك.
All the rest isn't worth a straw. كل ما تبقى لا يستحق من القش.
For the rest of my life. إلى ما تبقى من حياتي

- Click here to view more examples -

VIII)

راحه

NOUN

Synonyms: comfort, comfortable, convenience, break, repose, rested

Even miracles of modern science need rest. حتى معجزات العلم الحديث تحتاج راحة
She just needs rest. فقط تحتاج راحه !.
Give men rest and meal. اعط الرجال راحة و طعام
No rest, no sleep like other men. لا راحه و لا نوم مثل باقى الرجال
What did you do so that you can rest? مالذي فعلته لكي تحصل على راحة ؟
No rest in this factory? أليس هناك راحة في هذا المصنع؟

- Click here to view more examples -

IX)

الاستراحه

NOUN

Synonyms: sdk, break, intermission, recess, restroom, halftime

The rest room is this way. غرفة الإستراحة في هذا الطريق.
You can rest here a while. يمكنك الاستراحة هنا لفترة.
Can we rest soon? هل يمكننا الاستراحة قريباً؟
You should rest while you can. يجدر بكم الاستراحة طالما يمكنكم هذا - شكرًا
Landing roughly at the same time, same rest stop. لدينا حافلة توقفت في نفس الوقت في نفس الإستراحة
What about the rest area? ماذا عن منطقة الاستراحة ؟

- Click here to view more examples -

X)

استراحه

NOUN

Synonyms: break, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather

I hope we pass a rest stop soon. أتمنى أن نمر على موقف إستراحة قريباً
Take a rest and don't think about it. تعال بالخارج خذ إستراحة ولا تفكر في الموضوع
Go home and have more rest. إذهب إلى البيت و خذ إستراحة
It gives me no rest. هو لَنْ يَعطيني أي إستراحةَ.
You have a great rest of your life, okay? اتمنى لكَ إستراحةً عظيمةً في حياتكَ ، حسناً؟
I guess it was a rest area. التى أعتقد أنها كانت استراحة.

- Click here to view more examples -

XI)

سائر

NOUN

Synonyms: other

This rest of article talks about creating a user dashboard. ويتحدث سائر هذه المقالة عن إنشاء لوحة معلومات المستخدمين.
... for interaction and partnership with the rest of the world. ... للتفاعل والشراكة مع سائر العالم.
... should be an example to the rest of the world. ... ينبغي أن يكون نموذجا لسائر العالم.
... lot of talk also about the rest of the countries. ... كلام كثير أيضاً عن سائر البلدان .
Don't you miss the rest of the world? ألا تشتاق إلى سائر العالم؟
... lag perpetually behind the rest of the world in economic development ... ... متخلفة على الدوام عن سائر العالم في التنمية الاقتصادية ...

- Click here to view more examples -

8. Comfortable

comfortable

I)

مريحه

ADJ

Synonyms: convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy

Only conceive how comfortable they will be! نتصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
I would not be comfortable with that, all right? وأود أن لا تكون مريحة مع ذلك، حسنا؟
What are comfortable boots. ما هي الأحذية مريحة.
So you may not always have a comfortable life. لذلك قد لا يكون لديك دائما حياة مريحة.
He could live a long comfortable life in the wild. يمكنه عيش حياه طويلة ومريحه في البرية
It was indeed very compact and comfortable. لقد كان بالفعل المضغوط للغاية ومريحة.

- Click here to view more examples -

II)

مرتاحا

ADJ

Synonyms: comfortably, relieved, relaxed

You will be pleased and comfortable. أنت سَتَكُونُ مسرورا ومرتاحا هنا
You have to feel comfortable in any situation. هو أنك يجب أن تكون مرتاحاً في أي وضع
I feel more comfortable with somebody else around. أبدو مرتاحا أكثر بوجود شخص آخر، أو التلفاز
I want you to be comfortable too. وأريدك ان تكون مرتاحا أيضا
I think you'll be comfortable here. انا اعتقد انك سوف تكون مرتاحا هنا
I never felt comfortable with those people. لم أكن مرتاحاً مع أولئك الناس

- Click here to view more examples -

III)

مريح

ADJ

Synonyms: conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

Is that comfortable for you? هل ذلك مريحٌ لك؟
But you need to do whatever's comfortable for you. لكن أنتي بحاجة لفعل .ما هو مريح لك
I would like to sleep in a comfortable bed tonight. انا اود ان انام فى سرير مريح الليله
Opening and closing with one hand is comfortable. فتح وإغلاق مع يد واحدة هو مريح.
Are those shoes comfortable? هل هذا الحذاء مريح؟
Any can see how comfortable they'll be. وسنرى كم سيكون هذا مريح

- Click here to view more examples -

IV)

راحه

ADJ

Synonyms: comfort, rest, convenience, break, repose, rested

I thought you'd be more comfortable with your peers. وأعتقد أنك ستكونين أكثر راحةً مع هذه المجموعة المحدودة
This couch is more comfortable than it looks. هذه الاريكة اكثر راحة من المنظر الذي تبدو عليه
Now become old chair, get more comfortable now. أصبح الآن كرسي قديم ، أصبح أكثر راحة الآن .
But the accommodations are most comfortable. ولكن المساكن أكثر راحة
Would you be more comfortable doing it privately? هل ستكونين أكثر راحة في فعل ذلك في مكان خاص؟
I mean beds are more comfortable than the back seat. أنا أعني أن الفراش أكثر راحة من المقاعد الخلفية

- Click here to view more examples -

V)

المريحه

ADJ

Synonyms: cozy, convenient, cosy, relaxing, ergonomic

They made themselves comfortable in armchairs and waited patiently. جعلوا أنفسهم في الكراسي المريحة وانتظرت بصبر.
Brought you some comfortable clothes. جلبتُ لكِ بعض الملابس المريحة
... and lifelong stable and comfortable living environments. ... وبيئات العيش المستقرة والمريحة على مدى العمر.
... is an important basis of the present comfortable life. ... هو اساسا هاما للحياة المريحة الحالية .
... are not averse to comfortable chairs and the latest periodicals. ... ولا يرغبون الكراسي المريحة وأحدث الدوريات.
two comfortable chairs in the room. 2 الكراسي المريحة في الغرفة.

- Click here to view more examples -

VI)

الراحه

ADJ

Synonyms: comfort, rest, convenience, break, resting, raha

Being here like that alone, it's comfortable. البقاء هنا وحيداً , يشعرني بالراحه
Do you feel comfortable in it? هل تشعرين بالراحة فى ارتدائه؟
He is conscious, but not comfortable. هو في كامل وعيه لكنه لا يشعر بالراحة .
I am here to make you feel comfortable as possible. انا هنا لاجعلك تشعر بالراحة قدر المستطاع
I just want the counselor to feel comfortable. أنا فقط أريد المستشار أن يشعر بالراحة
Chest to fall comfortable. قلبي الان يشعر بالراحه

- Click here to view more examples -

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: relaxing, cozy, accommodating, cosy

I just hope it's not too comfortable. آمل فقط أنه ليس مريحا لتلك الدرجة
This is not very comfortable. هذا ليس مريحا جدا0
Maybe you'd want to wear something more comfortable. ربما تودين ارتداء شيئاً مريحاً أكثر
Will it be a comfortable home for our children? وهل سيكون بيتا مريحا لأبنائنا؟
I do not find that being comfortable. انا لا أرى ذلك مريحاً لى
And that wouldn't be comfortable for either one of us. وهذا لن يكون مريحا لأي منا

- Click here to view more examples -

VIII)

براحه

ADJ

Synonyms: comfortably

Maybe if he feels more comfortable. ربما اذا شعر براحة اكثر
Do you feel comfortable in it? هل تشعرين براحة فيه؟
She might feel more comfortable with a sympathetic female. ربما ستشعر هي براحة أكثر مع فتاة متعاطفة
I wish you felt more comfortable talking to me. أتمنى أن تشعري براحة في التكلم معي
Sometimes people feel more comfortable talking to strangers. أحيانًا الناس يشعرون براحة أكبر .عند التحدث مع الغرباء
We can go downtown if you´d be more comfortable. نستطيع الذهاب للمدينة أن كنت ستشعر براحة أكبر

- Click here to view more examples -

IX)

الارتياح

ADJ

Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, appreciation, gratified, comforted

You must feel real comfortable having him back. يجب أن تشعري بالارتياح حقاً لعودته
All should feel comfortable. وينبغي أن يشعر الجميع بالارتياح.
... always find a way to be comfortable so don't worry. ... دائماً نجد طريقة للإرتياح لهذا، لا تقلق
... to be with someone she feels comfortable with. ... أن تكون مع شخص تشعر معه بالارتياح
I made people feel comfortable لقد جعلت الناس يشعرون بالارتياح
... you'd feel more comfortable. ... هذا سوف يشعرك بالارتياح

- Click here to view more examples -

X)

ارتياح

ADJ

Synonyms: satisfaction, relief, comfortably, contentment

You feel more comfortable with strangers than with friends. تشعر بإرتياح أكبر مع الغرباء أكثر من الأصدقاء
Would you feel more comfortable in another room? هل ستشعرين بإرتياح في غرفة أخرى؟
You can feel comfortable deleting these files. يمكنك بارتياح حذف هذه الملفات.
I just don't feel comfortable right now talking to women. انا فقط لا أشعر الان بارتياح بالتحدث الى أمرأه
... else if it makes you more comfortable. ... آخر لو تشعر بارتياح أكبر
... he would feel very comfortable with the following quotation ... ... أنه قد يشعر بارتياح بالغ للقول التالي ...

- Click here to view more examples -

9. Convenience

convenience

I)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, break, resting, raha

But that's just for convenience. ولكن هذا فقط للراحة.
A convenience has become a burden. لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.
So you choose convenience over health? إذن تختار الراحة على الصحة؟
You have every convenience, every comfort yet no time ... لديك كل الراحة ,كل الرفاهية و رغم ذلك لا وقت ...
For convenience while you work, you can ... من أجل الراحة في العمل، يمكنك ...
... other cases, the issue is just convenience. ... حالات أخرى, فإن المسألة ليست سوى الراحة.

- Click here to view more examples -

II)

راحه

NOUN

Synonyms: comfort, comfortable, rest, break, repose, rested

... marry and secure a lasting convenience of that kind. ... يتزوج و يؤمن وسيلة راحة من هذا النوع
yes that's exactly it that's the whole point convenience نعم هذا هو بالضبط أنه هو راحة القصيد
the advance was a great convenience, and وكان مقدما على راحة كبيرة ، و
a temporary convenience until his new راحة مؤقتة لحين جديد له
convenience and the people talking about now راحة والناس يتحدثون عن الآن
lasting convenience of that kind. راحة دائمة من هذا النوع.

- Click here to view more examples -

III)

الملاءمه

NOUN

Synonyms: relevance, suitability, appropriateness, propriety, expediency, friendliness

... to provide increases for political convenience. ... توفير زيادات من أجل الملاءمة السياسية.
... problem with using implicit typing for convenience and brevity. ... مشكلة مع استخدام النوع الضمني للملاءمة والإيجاز.
... the possibility of termination for convenience would be provided for in ... ... إمكانية الإنهاء من أجل الملاءمة سيكون منصوصا عليها في ...
Geographic convenience and long-standing interaction have laid ... وقد ارست الملاءمة الجغرافية والتفاعل طويل الامد ...
... the case of certain flags of convenience. ... هي الحال في بعض أعلام الملاءمة.
... fuel economy for power, comfort, safety and convenience. ... اقتصاد الوقود بالطاقة والراحة والسلامة والملاءمة.

- Click here to view more examples -

IV)

تسهيلا

NOUN

Synonyms: facilitate

For convenience, freezable objects remain ... تسهيلاً ، فإن الكائنات القابلة للتجميد تبقى ...
but for her own convenience. ولكن تسهيلا للعمل خاص بها.
... and we address them separately just for convenience of consideration. ... ونحن نتناولها على حدة تسهيﻻ لنظرها.
For convenience, <a0>TLA#tla_wpf</a0> provides ... تسهيلاً <a0>TLA#tla_wpf</a0> يوفر ...
... Committee decided, as a convenience to calendar users, to ... ... وقررت اللجنة، تسهيﻻ لمستخدمي الجدول، أن ...
It's as a convenience simply to my own plan FOR ... انها ببساطة ، تسهيلا للتخطيط بلدي لصالحه ...

- Click here to view more examples -

V)

راحتك

NOUN

Stopping power is a matter of convenience. قوة التوقف تعتمد على راحتك الشخصية
For your convenience, you can add shortcuts ... من أجل راحتك، يمكنك إضافة اختصارات ...
... of test results to an alternate location for your convenience. ... من نتائج الاختبار إلى أحد المواقع لراحتك.
... at your place and at your convenience. ... في منزلك وعلى راحتك
For your convenience, the content in this section is reproduced ... لراحتك ,المحتوى في هذا المقطع يتم إعادة إنتاجه ...
For convenience, you can select one ... من أجل راحتك، يمكنك تحديد أحد ...

- Click here to view more examples -

VI)

التسهيل

NOUN

Synonyms: facilitation, facilitative, easing

For convenience, these projects include ... للتسهيل ، تتضمن هذه المشاريع ...
This convenience is most apparent when trying to ... هذا التسهيل يظهر أكثر عند محاولة ...
However, for convenience, this topic lists ... ومع ذلك، للتسهيل، يسرد هذا الموضوع ...
For convenience, the single term <a0> ... للتسهيل، المصطلح المفرد <a0> ...

- Click here to view more examples -

VII)

ملاءمه

NOUN

Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability

... but it can be useful for convenience in later identification. ... ولكن يمكن أن تكون مفيدة من أجل ملاءمة التعرّف لاحقاً.
... is largely a matter of programming convenience. ... أمر هام جدا من ملاءمة البرمجة.
... , better living environment, and convenience for work there. ... المعيشة والبيئة الافضل للحياة وملاءمة العمل هناك .
... when the ship's nationality was one of convenience. ... عندما تكون جنسية السفينة جنسية ملاءمة.
... of its simplicity, convenience and reliability. ... يتسم به من بساطة ومﻻءمة وموثوقية.
... the small one for convenience ... واحد صغير لل ملاءمة

- Click here to view more examples -

VIII)

وسائل الراحه

NOUN

Synonyms: amenities, comforts, conveniences

People get too used to convenience. إن الناس تعتاد على وسائل الراحة

10. Break

break

I)

كسر

VERB

Synonyms: broken, broke, fracture, crack, fractured

Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!

- Click here to view more examples -

II)

استراحه

NOUN

Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather

Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال

- Click here to view more examples -

III)

فاصل

NOUN

Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.

- Click here to view more examples -

IV)

اكسر

VERB

Synonyms: lexar

Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل

- Click here to view more examples -

V)

تكسر

VERB

Synonyms: broken

His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟

- Click here to view more examples -

VI)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

يكسر

VERB

Synonyms: breaks

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الخروج

VERB

Synonyms: out, exit

I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.

- Click here to view more examples -

X)

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.

- Click here to view more examples -

XI)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha

Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
And take a break. وخذ قسطاً من الراحة

- Click here to view more examples -

11. Resting

resting

I)

يستريح

VERB

Synonyms: rests, rested

She sat up, resting on her elbow, ... جلست حتى، ويستريح على الكوع لها، ...
His brow resting on his paw, he pondered long ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه طويل ...
... to see him right now, resting or not. ... لرؤيته الآن، يستريح .أو لا يستريح
That's because his brain is resting. هذا لأن عقله يستريح.
old man, with his jaw resting upon his two الرجل المسن ، مع فكه يستريح على اثنين له

- Click here to view more examples -

II)

ترتاح

VERB

Synonyms: rest, relax, rested

She's resting, which is a good sign. إنها ترتاح و هذه علامة جيدة
What do you mean, she's resting? ماذا تعني أنّها ترتاح؟
Shouldn't you be resting? مش كان ترتاح أحسن لك؟
Shouldn't you be resting? ألا ينبغي أن ترتاح؟
... home, In bed, resting. ... البيت، في السرير، ترتاح

- Click here to view more examples -

III)

تستريح

VERB

Synonyms: rest, lie down

She's resting in the guest house. إنها تستريح في غرفة الضيوف
Shouldn't you be resting? أليس المفروض أن تستريح؟
Please my captain Are you resting? أرجوك يا كابتن هل لك أن تستريح ؟
Please, she's in recovery, resting. مِن فضلك ، إنها في النقاهة ، تستريح
When you're resting or watching TV, ... عندما تستريح، أو تشاهد التفاز، ...

- Click here to view more examples -

IV)

اريح

VERB

Synonyms: rest, relieve

Just resting my eyes! أريح عينيّ وحسب!
I was just resting my eyes. لقد كنت فقط أريح عينيَّ
I was just resting my eyes. كنت فقط أريح عيوني - أرى ذلك
I was just resting my eyes, okay? لا انا فقط اريح عيناي حسنا؟
No. I was just resting my eyes, okay? لا انا فقط اريح عيناي حسنا؟

- Click here to view more examples -

V)

الراحه

VERB

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, raha

Now he's resting in his apartments. والآن، يأخذ قسطاً من الراحة في شقته.
All she's been doing is resting. كل ما تفعلة هو الراحة
Consider it a way to continue resting. اعتبره وسيلة لمواصلة الراحة.
... actually surpassed by the joy of resting in it. ... في الواقع تجاوز الإستمتاع في الراحة فيه
The high cost of maintaining resting potentials الكلفة العالية للحفاظ على إمكانات الراحة

- Click here to view more examples -

VI)

يرتاح

VERB

Synonyms: relaxes, rest, rests

The patient is stable and resting. المريض في حالة مستقرة و يرتاح.
... are stable, and he's resting comfortably. ... مستقرّة، وهو يرتاح الآن.
... are stable and he's resting comfortably. ... مستقرّة، وهو يرتاح الأن
He's resting, so. إنه يرتاح , لذا
He's resting and he's fine, just ... إنه يرتاح وهو بخير, ...

- Click here to view more examples -

VII)

استراحه

VERB

Synonyms: break, rest, lounge, coffee break, recess, intermission, breather

VIII)

استريح

VERB

Synonyms: rest

Something happened while I was resting in the wagon. حدث شيء ما بينما كنت ،أستريح في العربة .
Also, I am resting, not hiding. وأيضاً، أنا أستريح .ولستُ أختبىء

Arabic Dictionary

Amenities

Meaning of Amenities in Arabic :

amenities

وسائل الراحه

المرافق

مرافق

الراحه

More meaning of Amenities

conveniences

وسائل الراحه

الراحه

facilities

مرافق

المرافق

التسهيلات

تسهيلات

منشات

المنشات

utility

الاداه المساعده

فائده

اداه

المنفعه

المرافق

فائدتها

منفعه

جدوي

الفائده

accompanying

المصاحبه

يرافق

مصاحبه

المرفقه

المرافق

ترافق

مرافقه

مرفقه

مشفوعه

تصاحب

مواكبه

companion

رفيق

مصاحب

الرفيق

رفيقا

رفيقه

صاحبك

المرافق

رفيقي

المصاحبه

comfort

الراحه

راحه

كومفورت

وسائل الراحه

المتعه

المريحه

مريحه

rest

بقيه

الراحه

الباقي

البقيه

باقي

ترتاح

تبقي

راحه

الاستراحه

استراحه

سائر

comfortable

مريحه

مرتاحا

مريح

راحه

المريحه

الراحه

مريحا

براحه