... of the holdings identified in excess of the legal limit.... الحيازات التي تحدد على أنها تتجاوز الحد القانوني.
... with accumulated cash balances in excess of the optimal cash balances ...... تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز الحد الأمثل لمستويات الأرصدة النقدية ...
Special political mission requirements in excess of $90 millionالبعثات السياسية الخاصة التي تتجاوز 90 مليون دولار
excess of net long-term capital gain over ...تتجاوز صافي أرباح رأسمالية على المدى الطويل ...
in excess of six billion times a year, just ...تتجاوز ستة مليارات مره في السنة، فقط ...
... with reports or responses in excess of page limits, ...... بتقارير أو ردود تتجاوز حدود الصفحات المقررة، ...
An injury that goes beyond neglect and like a ...الإصابة التي تتجاوز الإهمال والتي تبدو مثل ...
... is intrinsically complex and goes beyond the scope of this report.... معقد للغاية ويتطلب دراسة تتجاوز نطاق هذا التقرير.
... the right to housing goes beyond the simple right to a ...... في الحق في السكن تتجاوز مجرد الحق في أن يكون للفرد ...
... implementing a strong safety culture that goes beyond regulation and technical training ...... وترسيخ ثقافة أمان قوية تتجاوز حدود وضع الأنظمة والتدريب التقني ...
money and happiness that goes beyond basically subsistence levelالمال والسعادة التي تتجاوز حد الكفاف في الأساس
It goes beyond conventional employment policies by encouraging the ...ويتعدى هذا المفهوم سياسات العمالة التقليدية بتشجيعه ...
Its scope goes beyond staff to include consultants, vendors ...ويتعدى نطاقها الموظفين ليشمل الاستشاريين، والبائعين ...
... of historic significance because it goes beyond current standards in international law ...... أهمية تاريخية لأنه يتعدى المعايير الحالية في القانون الدولي ...
... rights-based approach goes beyond the needs-based development paradigm ...والنهج القائم على الحقوق يتعدى نطاق النموذج اﻹنمائي القائم على اﻻحتياجات ...
Being out here has value that goes beyond profit.أن كونكَ هنا فيهِ قيمة تتعدى الربحَ
... a humanitarian crisis that goes beyond the capacity and mandate of any ...... خلال الأزمات الإنسانية والتي تتعدى قدرة وولاية أي ...
... Establishing a strong safety culture that goes beyond regulation and technical training ...... ترسيخ ثقافة أمان قوية تتعدى وضع الأنظمة والتدريب التقني ...