Overexpenditures

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Overexpenditures in Arabic :

overexpenditures

1

التجاوز

NOUN
  • The overexpenditures resulted from the postponement ... ونجم التجاوز في النفقات عن تأجيل ...
  • ... requested explanations for the overexpenditures are presented herewith pursuant ... والتفسيرات المطلوبة بشأن التجاوز في النفقات مقدمة طي هذا عمﻻ ...
2

النفقات

NOUN
  • ... issued in a timely manner, thereby resulting in overexpenditures. ... تصرَف في حينها الأمر الذي أدى إلى تجاوزات في النفقات.
  • ... , there were additional overexpenditures due to the need for ... ... ، كانت هناك زيادة إضافية في النفقات بسبب الحاجة إلى ...

More meaning of Overexpenditures

override

I)

تجاوز

VERB
  • Use rules to override the default security level. استخدام القواعد لتجاوز مستوى الأمان الافتراضي.
  • Use this setting to override this default behavior. استخدم هذا الإعداد لتجاوز هذا السلوك الافتراضي.
  • You can override this option on a local basis. يمكنك تجاوز هذا الخيار على أساس محلي.
  • If you need to, you can override these options. يمكنك تجاوز هذه الخيارات عند الحاجة.
  • Select if you want to override the price. حدد إذا كنت تريد تجاوز السعر.
  • These mappings will override any existing mappings. ستؤدي هذه التعيينات إلى تجاوز أية تعيينات موجودة.
- Click here to view more examples -
II)

التجاوز

NOUN
  • I have an override switch. لديّ مفتاح في حال التجاوز
  • Also called local override. ويسمى أيضاً التجاوز المحلي.
  • The following table shows the override for each primitive type. يوضح الجدول التالي التجاوز لكل نوع أساسي.
  • In the override, first call the base class implementation, ... في التجاوز, أولاً قم باستدعاء تطبيق الفئة الأساسية, ...
  • The override applies only for a specific employee ... لا ينطبق التجاوز إلا على موظف بعينه ...
  • ... undesired access through an override. ... وصول غير مرغوب من خلال التجاوز.
- Click here to view more examples -
III)

تتجاوز

VERB
  • Client applications may override your selections. قد تتجاوز تطبيقات العميل هذه التحديدات.
  • Some privileges can override permissions set on an object. يمكن لبعض الامتيازات أن تتجاوز الأذونات المعينة لكائن.
  • Scope options override server options. تتجاوز خيارات النطاق خيارات الملقم.
  • Individual user permissions override group permissions. تتجاوز أذونات المستخدم الفردية أذونات المجموعة.
  • These settings override global settings. تتجاوز هذه الإعدادات الإعدادات العمومية.
  • Settings on this page override those on other pages ... تتجاوز الإعدادات على هذه الصفحة تلك الموجودة على الصفحات الأخرى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخطي

VERB
Synonyms: skip, overcome, bypass
  • To override a condition set, select the set to ... لتخطي مجموعة شرطية، حدد المجموعة لتجعلها ...
  • You can override this setting by linking ... يمكنك تخطي هذا الإعداد بربط ...
  • You can override the default unit while entering values in ... يمكنك تخطي الوحدة الافتراضية أثناء إدخال القيم في ...
  • Although you may override a setting defined in the style ... وبالرغم من إمكانية تخطي إعداد معرف في النمط فإنك ...
  • ... with the percent sign to override the default measurement system. ... بعلامة نسبة لتخطي نظام القياس الافتراضي.
  • ... appropriate function key to override the boot order. ... مفتاح المهام الملائم لتخطي أمر التشغيل.
- Click here to view more examples -
V)

تعلو

VERB
Synonyms: above, prevail over
  • ... tax treaties should "override" bank secrecy and ... ... المعاهدات الضريبية ينبغي أن "تعلو" على السرية المصرفية وقوانين ...
  • ... commercial* relationships and do not override any law intended for ... ... العﻻقات التجارية* وﻻ تعلو على أي قانون يستهدف ...
VI)

تتخطي

VERB
  • ... that some output devices override the default frequencies and angles. ... أن بعض آلات الإخراج تتخطى الذبذبات والزوايا الافتراضية.
  • ... that some output devices override the default frequencies and angles. ... أن بعض آلات الإخراج تتخطى الذبذبات والزوايا الافتراضية.
  • Output intents can override working spaces during viewing and printing ... يمكن أن تتخطى وجهات المخرجات فراغات العمل أثناء العرض والطباعة ...
  • You can temporarily override or disable automatic switching to the ... يمكنك أن تتخطى مؤقتاً أو توقف إتاحة الانتقال إلى أداة ...
  • ... an individual content page to override the default content for the ... ... صفحة محتوى مفردة لتتخطى المحتوى الافتراضي الخاص بالعناصر ...
  • ... Table or Text, override shortcuts assigned in the Default context ... ... جدول أو نص، تتخطى الاختصارات المعينة في السياق الافتراضي ...
- Click here to view more examples -
VII)

ابطال

VERB
  • To override this option, type ... لإبطال هذا الخيار، اكتب ...
  • If you override the default and enable a technology ... إذا قمت بإبطال الافتراضى وتمكين تقنية ...
  • To override this option, type ... لإبطال هذا الخيار، يمكنك كتابة ...
  • ... this folder lets you override the programs' specified responses ... ... هذا المجلد تتيح لك إبطال الاستجابات المحددة للبرامج بالنسبة ...
  • To override the settings, press ALT as you ... ولإبطال الإعدادات، اضغط ALT بينما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تلغي

VERB
  • which might override those. No. التي قد تلغي لا

overriding

I)

تجاوز

VERB
  • Overriding or shadowing a member in a base class. تجاوز أو التظليل عضو في فئة أساسية.
  • By calling or overriding this invoking method, derived classes can ... قبل استدعاء أو تجاوز أسلوب الاستدعاء، يمكن للفئات المشتقة ...
  • Overriding the methods enables derived classes to participate in value determination ... تجاوز الأساليب يمكّن الفئات المشتقة من المشاركة في تحديد القيمة ...
  • By overriding the wishes of the group and conferring ... وبتجاوز رغبات المجموعة وتخويل ...
  • ... child configuration files from overriding configuration settings. ... التابعة تكوين الملفات من تجاوز تكوين الإعدادات.
- Click here to view more examples -
II)

الطاغي

VERB
  • The overriding consideration was that the information in the record ... وكان الاعتبار الطاغي هو أنّ المعلومات الموجودة في السجل ...
  • An overriding principle, both in the Guide and in the ... والمبدأ الطاغي، في الدليل وفي ...
  • ... the report is driven by our overriding ambition and mission to ... ... أن الدافع إلى التقرير هو طموحنا الطاغي ومهمتنا الأساسية لتحقيق ...
- Click here to view more examples -
III)

المهيمن

VERB
  • But the overriding interest must be that ... لكن اﻻهتمام المهيمن يجب أن يكون اﻻهتمام ...
  • The overriding theme of his report would be on equity ... ويتعلق الموضوع المهيمن لتقريره بالمساواة ...
  • The overriding question is how to close the ... إن السؤال المهيمن هو: ما هو السبيل إلى إقفال ...
  • ... been and will be the overriding theme of this session. ... كان وسيظل الموضوع المهيمن على هذه الدورة.
  • ... although selection by merit is the overriding criterion. ... وإن كانت الجدارة هي المعيار المهيمن على عملية الانتقاء.
- Click here to view more examples -
IV)

الغالبه

VERB
Synonyms: dominant
  • Because of the overriding need to avoid a recurrence ... ونظراً للحاجة الغالبة إلى تفادي تكرر وقوع ...
  • ... through excessive reliance on the doctrine of overriding obligations. ... من خلال الاعتماد المفرط على مذهب الالتزامات الغالبة.
  • ... find a solution to our overriding concerns. ... لإيجاد حل لشواغلنا الغالبة.
  • ... the doctrine of "overriding obligations" would often apply. ... تنطبق في الغالب نظرية "الالتزامات الغالبة".
  • ... which are not justified by compelling and overriding public interests; ... التي لا تبررها مصلحة الجمهور العليا والغالبة؛
- Click here to view more examples -
V)

التجاوز

VERB
  • The following table compares shadowing with overriding. يقارن الجدول التالي التظليل مع التجاوز.
  • The following example illustrates both forced inheritance and forced overriding. يوضح المثال التالي كلا التوريث المفروض و التجاوز المفروض.
  • Shadowing and overriding are both used when a derived class inherits ... التظليل و التجاوز كلاهما يستخدم عندما ترث الفئة المشتقة ...
  • The overriding principle is that aggregate queries can result ... ويكون مبدأ التجاوز عبارة عن استعلامات تجميع يمكن أن تنتج ...
  • ... of whether circumstances justify overriding the normal presumption of ... ... حول ما إذا كانت الظروف تبرر التجاوز عن الافتراض العادي المتعلق ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاسمي

VERB
  • The overriding goal must be to relaunch negotiations ... وقال إن الهدف الأسمى ينبغي أن يكون هو استئناف المفاوضات ...
  • The overriding aim of the political process, ... والهدف الأسمى للعملية السياسية، ...
  • ... must strive towards the same overriding goal. ... أن تعمل جاهدة لبلوغ الهدف الأسمى نفسه.
  • ... of the report that the overriding purpose of this cooperation should ... ... من التقرير بأن الهدف الأسمى لهذا التعاون ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -

spending

I)

الانفاق

NOUN
  • This is not about future spending. هذا ليس حول الإنفاق في المستقبل.
  • We froze domestic spending and used honest budget numbers. جمدت نحن المحلي الانفاق واستخدام أرقام الميزانية صادقة.
  • Spend the rest of my life spending. أقضي بقية حياتي في الإنفاق
  • New taxes were enacted to fund public spending. وفرضت ضرائب جديدة لتمويل اﻹنفاق العام.
  • Why are you talking about spending? لماذا تتكلم عن الإنفاق؟
  • This is not about future spending. هذا لا يتعلق الإنفاق في المستقبل.
- Click here to view more examples -
II)

انفاق

VERB
  • I have to stop her from spending so much. أنا يجب أَن أوقفها عن إنفاق الكثير
  • When we're spending all your money. بينما نقوم بإنفاق جميع أموالك
  • Then you really recommend this spending the day together? ثمّ تَوصي حقاً هذا إنفاق اليومِ سوية؟
  • When you're spending my money, you ask. عندما تريدين انفاق نقودي , عليك أن تسأليني
  • Spending money has its own joy. إنفاق المال له بهجه خاصة
  • Spending a day with you is like pulling teeth. إنفاق a يوم مَعك مثل سَحْب الأسنانِ.
- Click here to view more examples -
III)

قضاء

VERB
Synonyms: spend, crack, judiciary
  • It was better than spending a summer at camp. لقد كان أفضل من قضاء الصيف بالتخييم
  • What about spending a lifetime with your spiritual soul mate? ماذا عن قضاء عمرك مع رفيقة روحك؟
  • Spending time with you away from work is delightful. قضاء الوقت معكِ بعيداً عن العمل هو ممتع .
  • Spending time in the palace gives me perspective. قضاء الوقت في القصر أعطاني منظورًا
  • After spending a whole year overseas. بعد قضاء سنة .كاملة بعيداً
  • Spending the rest of her life in prison? قضاء بقيةَ حياتها في السجن؟
- Click here to view more examples -
IV)

تنفق

VERB
Synonyms: spend, spent, expend
  • How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
  • Spending more of my money on her? تنفق من مالِي عليها؟
  • Your spending all this time and ... انت تنفق كل ذلك الوقت و ...
  • States which are spending billions of dollars to ... فالدول التي تنفق بلايين الدولارات من أجل ...
  • ... we knew where she was spending money. ... ما عرفنا أين كانت تنفق المال
  • if not are they spending every waking moment healing people إذا لم يتم أنها تنفق كل لحظة الاستيقاظ شفاء الناس
- Click here to view more examples -
V)

امضي

VERB
Synonyms: spent, spend, go ahead
  • I even began spending more time in nature. حتى انني اصبحت امضي وقتا اكثر بالطبيعة
  • He's been spending time here for a while. يبدو أنّه أمضى وقتاً طويلاً هنا
  • I've been spending a lot of time outdoors. حيث كنت امضي الكثير من وقتي بالخارج.
  • So somebody who's spending two or three ذلك الشخص الذي أمضى سنتين أو ثلاث
  • like but after spending like six years within ... ولكن بعد أن أمضى مثل مثل ست سنوات داخل ...
  • ... presentable when he left his chum's residence, after spending ... أنيق عندما غادر مقر الصاحب بلاده، بعد أن أمضى
- Click here to view more examples -
VI)

قضاء بعض

NOUN
Synonyms: spend
  • How about spending some time with your other babies? ماذا بشأن قضاء بعض الوقت مع الأولاد؟
  • How about spending some time with your other babies? ماذا عن قضاء بعض الوقت مع الأطفال ؟
  • Start spending some quality time together. والبدء في قضاء بعض الوقت معاً.
  • Spending some quiet time just you and ... وقضاء بعض الوقت دون التحدث فقط انت وصديقك ...
  • Maybe spending some time in that neighborhood ... ربما قضاء بعض الوقت في ذلك الحي ...
  • of his actions are spending time in jail من تصرفاته وقضاء بعض الوقت في السجن
- Click here to view more examples -
VII)

اقضي

VERB
Synonyms: spend
  • To spending time with you. ان اقضي معك وقت اكثر
  • I was spending my time talking to ... أنا آسف كنت أقضي وقتي اتحدث فيها للرب
  • I've been spending a lot of time on ... كنت اقضي الكثير من الوقت على ...
  • I really liked spending time with you, أريد أن أقضي بعض الوقت معك فعلاً
  • I was thinking of spending a day or two up at ... اجل كنت افكر بأن اقضي يوما او اثنين في ...
  • I actually noticed my spending an excessive amount of ... أنا فعلا لاحظت أقضي وقتي لكمية زائدة من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تقضي

VERB
  • Imagine spending your entire life lying. تخيل أن تقضي طيلة حياتك تكذب
  • But she's been spending a lot of time here. ولكنها باتت تقضي الكثير من الوقت هنا
  • And you're spending the night? وأنت تقضي الليلة؟
  • That is who you should be spending your birthday with. هو من يجب أن تقضي عيد ميلادكِ معه
  • Wait till you try spending the night. إنتظرى حتى تقضى الليله معى
  • I am all for julie spending time with karl. انا كلي مع جولي لتقضي وقتها مع كارل
- Click here to view more examples -
IX)

النفقات

NOUN
Synonyms: expenditures, costs
  • It also regulates questions of territorial budget revenues and spending. كما ينظم مسائل العائدات والنفقات بموازنة الاقليم .
  • All spending on children should be seen ... وينبغي أن ينظر إلى جميع النفقات المتعلقة بالأطفال من ...
  • The act increases federal spending on schools and requires states ... ويرفع القانون النفقات الفيدرالية على المدارس ويطلب من الولايات ...
  • ... in various forms while avoiding high spending on international consultancy. ... بأشكال مختلفة مع تجنب النفقات الكبيرة على الاستشارات الدولية.
  • ... the interest rates seeking to inspire spending and investment could have ... ... لاسعار الفائدة لتحفيز النفقات والاستثمارات قد يكون ...
  • remove some of that unnecessary spending. إزالة بعض من تلك النفقات غير الضرورية.
- Click here to view more examples -
X)

يقضي

VERB
  • No strange men spending the night. لايوجد رجل غريب يقضى الليل
  • He was spending his entire time worshipping ... 1 انه يقضي كل وقته في العبادة ...
  • After spending the night with you, how ... بعدما يقضي الليلة معِك، كيف ...
  • He's just spending every waking hour with her. انه يقضي كل وقته لديها
  • ... although you're the person spending every hour with him? ... بالرغم من أنكِ الشخص الذي يقضي كل ساعة معه؟
  • He is not spending the entire summer, ... لن يقضي الصيف بأكمله ( ...
- Click here to view more examples -
XI)

نفقات

NOUN
  • Declining investment spending in the former two economies led the ... فقد أدى انخفاض نفقات الاستثمار في الاقتصادين الأولين إلى ...
  • ... a five-percent increase over last year's spending. ... زيادة 5 فى المائة عن نفقات السنة الماضية .
  • ... and ensure economy in health insurance spending. ... وتحقيق الاقتصاد في نفقات التأمين الصحي.
  • ... as part of programme spending, as is done ... ... باعتبارها جزءا من نفقات البرامج، كما هو الشأن ...
  • ... allocated 10% of portfolio spending. ... تخصيص 10 % من نفقات قائمة المشاريع له.
  • ... national economic survey that consumer spending "remained lackluster" ... ... مسح للاقتصاد الوطنى ان نفقات المستهلك " ظلت ضعيفة " ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.