Surplus

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Surplus in Arabic :

surplus

1

الفائض

NOUN
Synonyms: excess, overflow, overage
  • This reduces the surplus available for investment. وهذا يخفض الفائض المتوفر للاستثمار.
  • What about the revenue surplus? ماذا عن الدخل الفائض ؟
  • All the requirements will be met through surplus stock. وستتم تلبية جميع اﻻحتياجات من الرصيد الفائض.
  • All the requirements will be met through surplus stock. وستوفر جميع هذه اﻻحتياجات من المخزون الفائض.
  • The surplus was used to pay off the claims ... واستُخدم الفائض لدفع قيمة المطالب ...
  • The last line indicates the surplus or shortage in liquidity ... يشير السطر الأخير إلى الفائض أو النقص في السيولة ...
- Click here to view more examples -
2

فائض

NOUN
Synonyms: excess, redundancy
  • Any surplus would be classified as miscellaneous income. ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
  • How can surplus revenue be more effectively channelled ... • كيف يمكن توجيه فائض الإيرادات بمزيد من الفعالة ...
  • One is to allocate any surplus income to public expenditures ... اﻷولى تخصيص أي إيراد فائض للوفاء بالنفقات ...
  • Any budget surplus becomes income for the ... 236 وأي فائض للميزانية يصبح إيرادات للميزانية ...
  • Growing stocks of surplus fissile material from the ... فكميات فائض المادة اﻻنشطارية المتزايدة المتأتية من ...
  • ... changing from a large deficit to a small surplus. ... حيث تحول من وجود عجز كبير إلى توفر فائض ضئيل.
- Click here to view more examples -
3

فائضا

NOUN
  • ... assessing current needs, a surplus of small arms and ... ... تقييم الاحتياجات الحالية أن هناك فائضاً من الأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
  • it did give us a surplus أنها لم تقدم لنا فائضا
  • With cities now producing surplus food, مع مدن الآن تنتج فائضاً من الغذاء
  • we had a surplus of the steroid base. لقد كان لدينا فائضاً في المنشطات.
  • the you've heard it had a surplus وكنت قد سمعت ان لديها فائضا
  • but if you have a surplus, agriculture can support ... ولكن إذا كنت تمتلك فائضا, الزراعة تستطيع دعم ...
- Click here to view more examples -
4

فائضه

NOUN
Synonyms: redundant
  • ... sectors where there is surplus capacity or where the object ... ... القطاعات التي توجد فيها طاقة فائضة أو التي يكون الهدف فيها ...
  • ... from other missions of 132 vehicles and surplus equipment. ... ١٣٢ مركبة ومعدات فائضة من بعثات أخرى.
5

الفوائض

NOUN
Synonyms: surpluses
  • (p) Surplus due to Member States (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء
6

الزائده

NOUN
  • ... rapid method for disposing of large volumes of surplus stocks. ... طريقة سريعة للتخلص من كميات كبيرة من المخزونات الزائدة.
  • ... for dealing with stockpiles of surplus material so as to ensure ... ... لمعالجة مخزونات المواد الزائدة من أجل كفالة عدم ...
  • ... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب ...
  • ... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة الى حساب ...
  • ... utilize, where possible, surplus equipment available at the ... ... تستخدم، كلما أمكن، المعدات الزائدة عن الحاجة المتاحة في ...
  • Option 8: Surplus units: Only excess reductions ... الخيار 8: الوحدات الزائدة: التخفيضات الزائدة فقط هي التي ...
- Click here to view more examples -
7

فوائض

NOUN
Synonyms: surpluses, excesses
  • ... to balance the public accounts or achieve a surplus. ... موازنة الحسابات العامة أو من تحقيق فوائض.
  • ... as to promote trade between food surplus and food deficit countries ... ... أجل تعزيز التجارة بين بلدان فوائض اﻷغذية وبلدان عجز اﻷغذية ...
  • ... noted above, part of the surplus balances currently credited to ... ... أشير أعﻻه، جزء من فوائض اﻷرصدة المضافة حاليا لحساب ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Surplus

excess

I)

الزائده

ADJ
  • The excess rows will not be imported. لن يتم استيراد الصفوف الزائدة.
  • The excess quantity was subject to goods review list procedures ... وخضعت الكمية الزائدة لإجراءات قائمة استعراض السلع ...
  • Subtraction of excess emissions from the assigned amount of ... × طرح الانبعاثات الزائدة من الكمية المسندة في ...
  • In the excess of their own misery they were ... في الزائدة من البؤس بهم كانوا ...
  • ... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى متطلبات مخفضة لبدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.
  • ... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى انخفاض في احتياجات بدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.
- Click here to view more examples -
II)

فائض

ADJ
Synonyms: surplus, redundancy
  • The budget figures show an excess. وتُظهر أرقام الميزانية وجود فائض.
  • Every vintner in the state has excess. كل شركه خمر بالبلد لديها فائض
  • to excess in its affections. إلى فائض في المحبة والخمسين.
  • fear causes an excess secretion of the book الخوف يؤدي إلى إفراز فائض من الكتاب
  • may lay claim to possessing another almost to excess. قد تدعي امتلاك فائض آخر تقريبا.
  • Losses related to maintaining excess stocks الخسائر المتصلة بالاحتفاظ بفائض في المخزون
- Click here to view more examples -
III)

الفائض

NOUN
  • I think that we should keep the excess juice. اظن بأنه علينا الاحتفاظ بالفائض
  • The excess stock is not eligible for monthly reimbursement. وﻻ يشمل السداد الشهري المخزون الفائض.
  • Excess adrenaline can cause heart problems and. الادرينالين الفائض قد يسبب مشاكل قلبية و نوبات
  • The excess stock is not eligible for monthly reimbursement. وﻻ يشمل التسديد الشهري المخزون الفائض.
  • ... question of how to deal with excess fissile material. ... مسألة تتعلق بكيفية تناول الفائض من المواد الأنشطارية.
  • ... you could dispose of the excess. ... يمكنك التخلّص من الدم الفائض
- Click here to view more examples -
IV)

الفائضه

ADJ
Synonyms: surplus, redundant
  • ... and small arms or to eliminate excess stocks of them. ... واﻷسلحة الصغيرة أو ﻹزالة المخزونات الفائضة منها.
  • excess capacity until i said i plan on me الطاقة الفائضة حتى قلت تخطط للي
  • ... reduce the number of excess copies printed. ... في خفض عدد النسخ الفائضة.
  • ... a place to offload excess goods, ... ومكانا لتفريغ البضائع الفائضة،
  • ... the buyer is entitled to reject the excess quantity. ... فللمشتري أن يرفض الكميّة الفائضة.
  • ... had managed to absorb the excess labour from the cities, ... ... يساعد على استيعاب العمالة الفائضة في المدن، وهو ...
- Click here to view more examples -
V)

تتجاوز

NOUN
  • ... of the holdings identified in excess of the legal limit. ... الحيازات التي تحدد على أنها تتجاوز الحد القانوني.
  • ... with accumulated cash balances in excess of the optimal cash balances ... ... تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز الحد الأمثل لمستويات الأرصدة النقدية ...
  • Special political mission requirements in excess of $90 million البعثات السياسية الخاصة التي تتجاوز 90 مليون دولار
  • excess of net long-term capital gain over ... تتجاوز صافي أرباح رأسمالية على المدى الطويل ...
  • in excess of six billion times a year, just ... تتجاوز ستة مليارات مره في السنة، فقط ...
  • ... with reports or responses in excess of page limits, ... ... بتقارير أو ردود تتجاوز حدود الصفحات المقررة، ...
- Click here to view more examples -
VI)

زائده

ADJ
  • Excess stocks may also arise from ... كما أن مخزونات زائدة قد تنشأ أيضا عن ...
  • ... the administrative tools to identify any applications consuming excess memory. ... الأدوات الإدارية لتعريف أية تطبيقات تستهلك ذاكرة زائدة.
  • and to invest any excess profits وللاستثمار أي أرباح زائدة
  • ... made more difficult (unless there is excess value). ... أكثر صعوبة (ما لم توجد قيمة زائدة).
  • ... of fissile materials to be excess. ... من المواد الانشطارية التي تعتبر زائدة.
  • ... electricity was, in fact, in excess of requirements. ... الكهرباء كانت في الحقيقة زائدة على الاحتياجات.
- Click here to view more examples -
VII)

يتجاوز

NOUN
  • ... but not one of payment in excess of entitlement. ... ولكنها ليست حالة دفع يتجاوز المستحق.
  • ... although the estimated total is in excess of 5,000". ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل".
  • ... of houses destroyed by fire was in excess of 5,000. ... للمنازل التي دمرتها النيران يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
  • ... although the estimated total is in excess of 5,000. ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
  • ... an average growth rate in excess of 5 per cent. ... ١٩٩٣ متوسط معـــــدل نمو يتجاوز ٥ في المائة.
  • ... total income from employment in excess of 35 per cent; ... مجموع الدخل من العمالة على ما يتجاوز 35 في المائة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

الزياده

ADJ
  • Excess requirements for petrol, ... وجاءت الزيادة في الاحتياجات من الوقود والزيوت ...
  • It includes the calculation of excess of income over expenditure ... ويشمل حساب الزيادة في الإيرادات عن المصروفات ...
  • Excess of income over expenditure الزيادة في الإيرادات على النفقات
  • Excess of income over expenditure for biennium الزيادة في الإيرادات على النفقات لفترة السنتين
  • Net excess of income over expenditure صافي الزيادة في الإيرادات على النفقات
  • For excess risk of 10 للزيادة في الخطورة 10
- Click here to view more examples -
IX)

يزيد

NOUN
  • ... or retain an amount in excess of its right in the ... ... أو يحتفظ بأي مبلغ يزيد عن حقه في تلك ...
  • There are now in excess of 50 electronic sites ... وثمة اﻵن ما يزيد على خمسين موقعا إلكترونيا ...
  • Any loss of capacity in excess of 66 per cent ... وأي فقدان للقدرة يزيد على 66 في المائة ...
  • ... the first thing that has excess into the building general ... ان أول شيء ويزيد في العام بناء
  • ... on direct underlying losses in excess of the direct funding requirement ... على الخسائر الأساسية المباشرة الذي يزيد عن متطلب التمويل المباشر
  • ... it had purchased in excess; ... كانت قد اشترتها بما يزيد على حاجتها؛
- Click here to view more examples -
X)

تزيد

NOUN
  • For flights in excess of nine hours the ... وفي حالة الرحﻻت التي تزيد مدتها عن تسع ساعات ...
  • ... into play after service in excess of nine years. ... بعد قضاء مدة في الخدمة تزيد على تسع سنوات.
  • The appropriation of land far in excess of actual requirements is ... إن حيازة أراض تزيد بكثير عن المتطلبات الفعلية هو ...
  • ... of tons of fissile material in excess of defence needs. ... الأطنان من المواد الانشطارية التي تزيد عن احتياجات الدفاع.
  • ... the integrated programmes required funds in excess of $65 million ... ... البرامج المتكاملة بحاجة الى أموال تزيد على ٥٦ مليون دوﻻر ...
  • ... the train continues to speed in excess of 75 miles an ... ... لازال القطار يسير بسرعة تزيد عن 75 ميلاً في ...
- Click here to view more examples -

redundant

I)

زائده

NOUN
  • ... the incremental tests might be redundant. ... قد تكون الاختبارات الإضافية زائدة عن الحاجة.
  • ... but the data is no longer redundant. ... لكن البيانات لا تعد زائدة بعد الآن.
  • ... our defensive production capacity as being redundant. ... قدرتنا الإنتاجية الدفاعية بوصفها زائدة عن الحاجة.
  • redundant and encrypt it copies thereof زائدة وتشفيرها نسخ منها
  • you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة
- Click here to view more examples -
II)

المكرر

ADJ
  • ... user should remove the redundant reference, rename one of the ... ... المستخدم أن يزيل المرجع المكرر , أو يعيد تسمية أحد ...
  • Failed to open primary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الأساسي لزوج NIC المكرر.
  • Failed to open secondary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الثانوي لزوج NIC المكرر.
  • ... secondary adapter of a redundant NIC pair. ... المحول الثانوي في زوج NIC المكرر.
  • ... a switchover from the redundant to the primary adapter. ... عملية التبديل من المحول المكرر إلى المحول الأساسي.
- Click here to view more examples -
III)

الزائده

ADJ
  • ... relationships enable you to prevent redundant data. ... تمكنك العلاقات من منع البيانات الزائدة.
  • Redundant camaraderie or fulfilled potential? الموّدة الزائدة أو الفاء المحتمل؟
  • ... , employment of rural redundant labor, development of ... ... ، وتوظيف العمالة الزائدة فى الريف ، وتنمية ...
  • elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation ... • التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج ...
  • ... get after saving your miserable, redundant life? ... أحصل عليه بعد إنقاذ حياتك البائسة، الزائدة
- Click here to view more examples -
IV)

مكرره

ADJ
  • It is issuing redundant report packets. إنها تصدر حزم تقارير مكررة.
  • It is issuing redundant report packets. حيث تقوم بإصدار حزم تقارير مكررة.
  • ... that force traders to submit redundant information to multiple federal agencies ... ... التي تفرض على التجار تقديم معلومات مكررة إلى عدة وكالات اتحادية ...
  • ... it was felt to be redundant, since paragraph 2 of ... ... نظراً ﻷنه رأى أنها مكررة، حيث إن الفقرة ٢ من ...
  • ... draft articles 12 to 15 were redundant. ... مشاريع المواد من 12 إلى 15 مكررة.
- Click here to view more examples -
V)

فائضه

ADJ
Synonyms: surplus
VI)

المتكرره

ADJ
  • Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
  • A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة البيانات المتكررة من ملفات الوسائط الرقمية ...
  • Power: Redundant power supplies available الطاقة: وحدات التزويد بالطاقة المتكررة المتوفرة
- Click here to view more examples -
VII)

مكرر

ADJ
  • redundant array of independent disks صفيف مكرر من الأقراص المستقلة
  • Redundant Array of Independent Disks (RAID) صفيف مكرر من الأقراص المستقلة (RAID)
VIII)

متكرره

ADJ
  • A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة بيانات متكررة من ملف وسيطة رقمية ...
  • ... information often lead to redundant requirements for reporting. ... للمعلومات يؤدي إلى متطلبات متكررة لإصدار التقارير.
  • redundant array of independent disks مصفوفة متكررة من الأقراص المستقلة
  • If existing tables contain redundant data, you can use the ... إذا تضمنت الجداول الموجودة بيانات متكررة، يمكنك استخدام " ...
  • ... additional calls would be redundant. ... ستكون الاستدعاءات الإضافية هي استدعاءات متكررة.
- Click here to view more examples -
IX)

لا لزوم لها

ADJ
Synonyms: unnecessary, undue
  • ... rule of law was disregarded, treaties would become redundant. ... تجاهل لسيادة القانون تصبح المعاهدات لا لزوم لها.
  • ... new proposed sentence was redundant and that leaving it out would ... ... أن الجملة الجديدة المقترحة لا لزوم لها وأن عدم إدراجها ...
  • ... included because of a suggestion that they were redundant. ... تُدرج لأنه قيل إنها لا لزوم لها.
  • ... 1 (b) was redundant (see paras. 21 ... ... 1 (ب) لا لزوم لها (انظر الفقرتين 21 ...
- Click here to view more examples -

surpluses

I)

فوائض

NOUN
Synonyms: excesses
  • Current account surpluses in the region declined, as imports ... وانخفضت فوائض الحسابات الجارية في المنطقة إذ أن الواردات ...
  • ... market shares while maintaining external surpluses. ... الأنصبة في السوق مع الحفاظ على فوائض خارجية.
  • ... current account and trade surpluses. ... في الحساب الجاري وفوائض تجارية.
  • ... when some of the donor countries are enjoying surpluses. ... بينما تتمتع بعض البلدان المانحة بفوائض.
  • From surpluses for prior years من فوائض عن السنوات السابقة
- Click here to view more examples -
II)

الفوائض

NOUN
  • ... from current spending in the calculation of surpluses. ... عن الإنفاق الجاري في حساب الفوائض.
  • ... eight years where record surpluses were turned into record deficits ... ... ثماني سنوات حيث سجل تحولت الفوائض إلى عجز قياسي في الموازنة ...
  • ... international tribunals, these surpluses are deducted from the aggregate amounts ... ... والمحكمتين الدوليتين، تخصم هذه الفوائض من المبالغ الإجمالية للأنصبة ...
  • Indicative allocation of existing retained surpluses التوزيع اﻹرشادي للفوائض المحتجزة الحالية
  • those surpluses had disappeared entirely, and he was ... وهذه الفوائض اختفى تماما, وقال انه تم ...
- Click here to view more examples -
III)

الفائض

NOUN
  • ... the incomes of women from selling surpluses from subsistence production. ... الدخول التي تجنيها النساء من بيع الفائض من الإنتاج المعيشي.
  • ... of stockpiles, reduction of surpluses and destruction; ... المخزونات، وخفض الفائض وتدميره؛
IV)

فائض

NOUN
  • ... stimulate women farmers to produce food surpluses. ... تحفز المزارعات على إنتاج فائض في الغذاء.
  • ... on arrears or the withholding of shares in budget surpluses. ... على المتأخرات أو الاقتطاع من فائض الميزانية اللازم إرجاعه.
  • ... encouraging women farmers to produce surpluses for markets and improving the ... ... تشجيع المزارعات على إنتاج فائض لﻷسواق، وتحسين ...
- Click here to view more examples -
V)

فائضا

NOUN
Synonyms: surplus
  • ... most OECD countries are running fiscal surpluses. ... معظم بلدان المنظمة الآن فائضا ماليا.

extra

I)

اضافيه

ADJ
  • Maybe you'd want to make things extra special tonight. ربما تريدين أن تفعلي أشياء إضافية مميزة هذه الليلة
  • I was wondering if maybe you had any extra copies. كنت أتسائل لو كان لديكِ نسخ إضافية
  • There are no extra seats on the plane. ليس هناك مقاعد إضافية على الطائرة
  • Do you have extra batteries? هل لديك بطاريات إضافية؟
  • I made extra keys. أنا جعلت مفاتيح إضافية.
  • Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.
- Click here to view more examples -
II)

الاضافيه

ADJ
  • Removed extra paragraph mark. تمت إزالة علامة الفقرة الإضافية.
  • Did she get the extra stitch? هل حصلت على الغرز الإضافية ؟
  • Except for the thousands of dollars of extra legal fees. ماعدا الآلاف من الدولارات للأجور الاضافية القانونية
  • Remove extra font formatting information from the message. إزالة معلومات تنسيق الخط الإضافية من الرسالة.
  • You think you'll have the extra suits by then? تظن أنه سيكون معك الأزياء الإضافية وقتها؟
  • Secrets can be like extra baggage. الأسرار ممكن أن تكون مثل الأمتعة الإضافية.
- Click here to view more examples -
III)

الزائده

ADJ
  • Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
  • Are those extra minutes really helping at all? هل هذه الدقائق الزائدة حقا تساعدك؟
  • Extra offers have been truncated. تم قطع الطلبات الزائدة.
  • Extra fields can decrease subreport performance. قد تقلل الحقول الزائدة من أداء التقرير الفرعي.
  • You have to reserve the extra quantity manually. ويجب عليك حينئذٍ حجز الكمية الزائدة يدويًا.
  • I could use the extra space for more pictures ... يمكنني الإستفاده بالمساحه الزائدة لمزيد من الصور ...
- Click here to view more examples -
IV)

اكسترا

ADJ
Synonyms: xtra
  • We're here at Extra waiting for the booze نحن هنا في اكسترا بإنتظار الكحول
V)

خارج

ADJ
Synonyms: outside, out
  • ... in three phases using extra budgetary funds. ... في ثلاث مراحل باستخدام أموال من خارج الميزانية.
  • you know you're extra less time on the common threads أنت تعرف أنك خارج وقت أقل على المواضيع المشتركة
  • and just mention something extra-special وأذكر شيئا من خارج خاصة
  • extra this will be used for sewing the cap together خارج هذا سيتم استخدامها لخياطة غطاء معا
  • stand one of doctors extra alone يقف أحد الأطباء من خارج وحدها
  • well that's going to call for extra energy جيدا أن يحدث للاتصال من خارج طاقة
- Click here to view more examples -

overloads

I)

الزائده

NOUN
  • ... of habitats, and nutrient overloads. ... للموائل، والأحمال التغذوية الزائدة.
  • ... destruction of habitats, and nutrient overloads; ... وتدمير الموائل والتركيزات الزائدة من المغذيات؛
II)

التحميل الزائد

NOUN
  • ... the parameter types defined for the overloads. ... أنواع المعلمات المعرّفة من أجل التحميل الزائد.
  • ... an infinite number of overloads, differing from each other in ... ... عدد لا نهائي من التحميل الزائد, تختلف عن بعضها البعض في ...
  • Implicit Overloads for Optional Parameters التحميل الزائد الضمني لمعلمات اختيارية
- Click here to view more examples -

excesses

I)

تجاوزات

NOUN
  • excesses on the other side. تجاوزات على الجانب الآخر.
  • you know, excesses on this side, تعلمون، تجاوزات في هذا الجانب،
  • we not fall into excesses ourselves. لا نقع في تجاوزات أنفسنا.
  • and all of our excesses on this show tonight وجميع من تجاوزات لدينا في هذا المعرض هذه الليلة
  • ... failure, recklessness or financial excesses by developing countries. ... أو أي تهور أو تجاوزات مالية من البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
II)

التجاوزات

NOUN
  • Such excesses should be taken into account when training judges. وينبغي أخذ هذه التجاوزات في الحسبان في تدريب القضاة.
  • ... to prevent the recurrence of such excesses. ... لمنع تكرار هذه التجاوزات.
  • reaction to excesses and so now i want ... رد على التجاوزات وحتى الآن أريد ...
  • Nationalist excesses have tended to lead ... كانت التجاوزات القومية تميل عادة إلى دفع ...
  • ... and to bringing to justice those responsible for excesses. ... وتقديم المسؤولين عن التجاوزات إلى العدالة.
- Click here to view more examples -
III)

فوائض

NOUN
Synonyms: surpluses

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.