Headroom means الفسحة and الارتفاع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Glade

glade

I)

الفسحه

NOUN

Synonyms: leeway, recess, headroom

glade on the waters seemed a golden finger بدا الفسحه على المياه الاصبع الذهبي
He halted in an open glade, on the very crest ... انه أوقف في الفسحة مفتوحة ، على قمة جدا ...
... an aisle or lane or glade stretched to any ... على الممر أو ممر أو امتدت إلى أي الفسحه
... we at last reached our glade and saw the ... ونحن في الماضي بلغ الفسحه لدينا ، وشاهد
... monster which has left its traces in this glade. ... الوحش الذي ترك آثاره في هذه الفسحة.

- Click here to view more examples -

2. Leeway

leeway

I)

فسحه

NOUN

Synonyms: expanse

which is that giving big corporations more leeway وهو أن إعطاء الشركات الكبرى أكثر فسحة
leeway at the shuttle on those instead one block فسحة في المكوك على تلك بدلا كتلة واحدة
no leeway to be too dark لا فسحة لتكون مظلمة جدا
leeway active person going to ... فسحة شخص نشط الذهاب إلى ...
probably active leeway i cannot wait until the margin one of ... ربما فسحة بالموقع لا استطيع الانتظار حتى واحد من الهامش ...

- Click here to view more examples -

II)

الفسحه

NOUN

Synonyms: glade, recess, headroom

i think that abnormal leeway m أعتقد أن م الفسحة غير طبيعية

III)

حريه التصرف

NOUN

Synonyms: discretion, latitude

Given leeway, he gets results. تعطيه حريه التصرف,وهو يعطى نتائج النتيجه الوحيده

IV)

مهله

NOUN

Synonyms: timeout, deadline, notice, delay, timed out, reprieve

... been to cover the rent, ask for leeway. ... حتى لتغطية .الإيجار، أطلب مُهلة
... wouldn't want to give that leeway to. ... لا أريد لإعطاء مهلة ل ذلك .

V)

مجالا

NOUN

Synonyms: room, area, scope

3. Recess

recess

I)

العطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, weekend

Always lead with recess. دائما ما اتعامل في العطلة
In the recess beside the fireplace were some open bookshelves. في العطلة بجانب الموقد وبعض الرفوف المفتوحة.
We have art scheduled after recess. عندنا فنّ حدّد بعد العطلة - ذلك مثالي
During recess would be the best time. رائع, أثناء العطلة سيكون أفضل وقت
No friends at recess, female pattern baldness and ... ،لا أصدقاء في العطلة النساء من النمط الأصلع .وشامبو ...

- Click here to view more examples -

II)

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, off, weekend, break

Is it a recess? هل هو في عطلة؟
Just go out and have recess. أخرجوا فقط فلديكم عطلة
She kept me in at recess and talked to me. قالت لي في الاحتفاظ في عطلة ، وتحدث لي.
... speeches on the world economy before the summer parliamentary recess. ... حول الاقتصاد العالمى قبل عطلة البرلمان الصيفية.
... today he does some recess appointments which is a strong way ... ... اليوم ما يفعله بعض التعيينات عطلة الذي هو وسيلة قوية ...

- Click here to view more examples -

III)

استراحه

NOUN

Synonyms: break, rest, lounge, coffee break, intermission, resting, breather

Your honor, if we could take a short recess. حضرة القاضي ان كان بإمكاننا أخذ استراحة قصيرة
We should take a short recess. يجب ان نأخذ استراحه قصيره.
Would you like to take a recess? هل تحبين أن تتناولي استراحه؟
I insist on another recess, please. أصر على استراحة اخرى رجاء
He asked for a brief recess, and didn't return ... طلبَ أستراحةُ قصيرةَ ولم يَعد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفسحه

NOUN

Synonyms: glade, leeway, headroom

And you cannot keep me from recess. ولا يمكنك أن تمنعيني من الفسحة
... when your class gets back from recess? ... حينما يعود فصلك من الفسحة ؟

V)

الاستراحه

NOUN

Synonyms: sdk, rest, break, intermission, restroom, halftime

The polls are open till the end of recess. سيُفتح الإقتراع من الآن وحتى نهاية الإستراحة
I was picked first for kickball teams at recess. لقد اختاروني لركل كرة الفريق خلال الإستراحة
... and pulled down my pant during recess ... بالغبي وأنزلت بنطالي أثناء الإستراحه

- Click here to view more examples -

4. Height

height

I)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, rising, rise, elevation, hike, altitude

Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

الطول

NOUN

Synonyms: length, cm, tall, longitude

Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.

- Click here to view more examples -

IV)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
On that remote height. على أن ذروة النائية.
At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.

- Click here to view more examples -

V)

طول

NOUN

Synonyms: length, along, long, tall

Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...

- Click here to view more examples -

5. Rise

rise

I)

صعود

NOUN

Synonyms: ascent, climb, ups

When should a man rise? وينبغي عند صعود الرجل؟
Morning campers, rise and shine. صباح المعسكر ، صعود وتألق.
Governments would rise and fall on their ability ... على الحكومات أن صعود وهبوط على قدرتهم ...
I want to talk about the rise of developing countries أريد أن أتحدث معكم عن صعود الدول النامية
Never did the moon rise with a milder أبدا لم صعود القمر مع أخف
the moon rise big and red and misty. صعود القمر الكبرى والحمراء والضبابية.

- Click here to view more examples -

II)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, altitude, elevation, aspect, rising, hike

His voice began to rise. وبدأ صوته في الارتفاع.
We all seemed to find our spirits rise. ويبدو أننا جميعا لتجد أرواحنا الارتفاع.
This was indeed a rise. كان هذا في الواقع الارتفاع.
Planes to full rise. الاسطح إلى الارتفاع الكلى .
We were just coming up over this rise. كُنّا فقط نصعد على هذا الإرتفاعِ
Sometimes it's said rise over run. ويقال احياناً انه الارتفاع / البعد

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, elevation, hike, altitude

Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
Things are grim as temperatures rise dangerously. الاشياء تزداد خطرا بعد ارتفاع الحراره
The mortality rate is certainly on the rise. معدلات الفناء بالتأكيد فى إرتفاع
Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
This ensures that increased revenue is secured if expenditures rise. وهذا ما يكفل زيادة الإيرادات في حالة ارتفاع المصروفات.
Rise and measure the temple of the five. إرتفاع ومقياس معبد الخمسة

- Click here to view more examples -

IV)

ترتفع

VERB

Synonyms: rising, soar, climb

I will rise up against you. أنا سوف ترتفع ضدك.
You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
And real wages are likely to rise in this situation. وقد ترتفع اﻷجور الحقيقية في هذه الحالة.
Officials said the toll could rise drastically. وقالت ان الحصيلة قد ترتفع كثيرا.
Sea levels rise and fall. مستويات البحار ترتفع وتنخفض
You want to rise, through the family business. أنت تريد أن ترتفع .من خلال أعمال العائلة,

- Click here to view more examples -

V)

يرتفع

VERB

Synonyms: brings, rising

This figure is expected to rise. ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ.
I think the price rise even more. كنت لأرى السعر يرتفع أكثر
People rise only on the basis of their capabilities. يرتفع الناس فقط على أساس قدراتهم
The economy could rise more sharply than expected in the ... من المحتمل أن يرتفع الاقتصاد إلى مستويات أعلى من المتوقع في ...
... this average is expected to rise in the near future. ... فان هذا المتوسط من المتوقع ان يرتفع فى المستقبل القريب.
... that this figure may rise. ... فإن هذا الرقم يمكن أن يرتفع.

- Click here to view more examples -

VI)

الازدياد

NOUN

Synonyms: increase, birth

... that this figure will continue to rise in the future in ... ... أن يستمر هذا الرقم في الازدياد في المستقبل بما ...
... rheumatic fever, is on the rise. ... والحمى الروماتيزمية، آخذة في اﻻزدياد.
... abroad has continued to rise. ... في الخارج مستمرة في الازدياد.
... in developing countries, and is on the rise. ... في البلدان النامية، وهو آخذ في الازدياد.
... service sector is on the rise. ... حصة قطاع الخدمات آخذة في الازدياد.
... whose numbers are on the rise. ... وأعدادهم آخذة في اﻻزدياد.

- Click here to view more examples -

VII)

الزياده

NOUN

Synonyms: increase, increased, growth, excess

The external debt of developing countries has continued to rise. استمرت الديون الخارجية للبلدان النامية في الزيادة.
The considerable rise in the number of casualties ... والزيادة الكبيرة في عدد الضحايا ...
Other examples abound of the dramatic rise in people's capacity ... وثمة أمثلة أخرى كثيرة على الزيادة البالغة في قدرة البشر ...
A rise in the overall number of women will ... ومن شأن الزيادة في العدد العام للنساء أن ...
The rise in emerging market risk premiums ... والزيادة في علاوات المخاطرة في الأسواق الناشئة ...
The sharp rise of exports was attributed ... هذه الزيادة الحادة فى الصادرات تعود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ازدياد

NOUN

Synonyms: increased, increase, rising

... cited relatively low inflation and a rise in manufacturing. ... استشهد بانخفاض التضخم نسبيا ، وازدياد التصنيع.
... higher education is on the rise. ... في التعليم العالي في ازدياد.
... which appears to be on the rise. ... التي تبـدو أنها في ازدياد.
The smuggling of migrants and stowaways continues to rise. ويتواصل ازدياد تهريب المهاجرين والمتسللين.
they on the rise and leaving legal one as we speak أنها في ازدياد وترك واحد ونحن نتكلم القانونية
With the rise in the number of structural conditions the degree ... ومع ازدياد عدد الشروط الهيكلية، انخفضت درجة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تزايد

NOUN

Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, heightened

... deteriorating security situation and the rise in banditry in several areas ... ... تدهور الحالة اﻷمنية وتزايد اللصوصية في عدة مناطق ...
... threshold States may potentially be on the rise. ... دول العتبة قد يكون في تزايد.
... , and the number continues to rise. ... ، وعددهم في تزايد.
... 45 injured, but those numbers are expected to rise. ... 45 جريحاً من المتوقع تزايد هذه الأعداد
... ideological confrontations, the rise in globalization and the deepening of ... ... المواجهات العقائدية، وتزايد العولمة، واشتداد ...

- Click here to view more examples -

6. Altitude

altitude

I)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, elevation, aspect, rising, hike

These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
We can drop an altitude over here. فيمكننا ان نضع هذا الارتفاع هنا
At that altitude, the bunny would. في ذلك الارتفاع, الأرنب سوف
Altitude seven six kilometres, and still falling. الارتفاع ستة وسبعون كيلومتر ومازالت تهبط
We have reached cruising altitude. لقد وصلنا للارتفاع المطلوب

- Click here to view more examples -

II)

علو

NOUN

vessel before it had gained a mile of altitude. السفينة قبل أن حصولها على بعد ميل من علو.
He first took my altitude by a quadrant, ... انه قد للمرة الأولى علو بلدي من قبل رباعي ، ...
above, from the happy altitude of her grace and ... أعلاه ، من علو سعيدة للسماح لها والإحسان ...
... the Nabatiyah area at medium altitude. ... فوق منطقة النبطية على علو متوسط.

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, elevation, hike

Why are they having you reduce altitude? لماذا هم بعد أن كنت خفض ارتفاع ؟
If we take an altitude from each of these vertices, ... اذا اخذنا ارتفاع من كل من هذه الرؤوس، ...
We are speaking from explosions to big altitude. ولأننا سنجري التفجير على ارتفاع كبير
The key is, once the aircraft reaches cruising altitude, المُفتاح هو بمُجرّد وصول الطائرة ،إلى إرتفاع الطيران
Once it reaches an altitude of about 1 mile, بمجرد وصولها على ارتفاع حوالي 1 كيلومتر،

- Click here to view more examples -

IV)

لتيتثد

NOUN

V)

المرتفعات

NOUN

Synonyms: highlands, heights, upland, elevations

7. Elevation

elevation

I)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, hike, altitude

Seen in end elevation, the axis of the two ... رأى في إرتفاع النهاية، المحور الإثنان ...
Words were insufficient for the elevation of his feelings; كانت الكلمات كافية لارتفاع مشاعره ، واضطر إلى المشي
political elevation of the others, and not ارتفاع السياسية للآخرين، وليس
with all her former elevation of manner: مع ارتفاع لها عن الطريقة السابقة :
The highest elevation of your network is 7 أعلى ارتفاع لشبكتك هو 7
slight elevation in that bottom land, over ارتفاع طفيف في تلك الأرض السفلي ، أكثر من

- Click here to view more examples -

II)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, aspect, rising, hike

Suddenly the elevation gauge showed that they were falling. وأظهر فجأة على مقياس الارتفاع أنها كانت تسقط.
Confirm vector for ground elevation. أكد موجها للإرتفاع الأرضي.
I can change my elevation. أستطيع أن أغير الارتفاع.
I hope they have some elevation. آمل أن يكون بعض الارتفاع.
... corner to adjust the elevation and rotation in the chart. ... زاوية منها لضبط الارتفاع والاستدارة في التخطيط.
us moving along at this elevation." لنا تسير في هذا الارتفاع ".

- Click here to view more examples -

III)

رفع

NOUN

Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

The vulnerability could allow elevation of privileges if a ... يمكن أن تسمح الثغرة برفع الامتيازات في حالة قيام أي ...
Rest, elevation, ice. راحة , رفع للقدم, ثلج
To help protect against elevation of privilege, run ... للمساعدة في الحماية ضد رفع الإمتياز، قم بتشغيل ...
... could lead to privilege elevation ... مما قد يؤدي إلى رفع الامتياز
... kernel that could allow elevation of privilege. ... kernel مما قد يسمح برفع الامتيازات.
... that could allow the elevation of rights. ... مما قد يسمح برفع الحقوق.

- Click here to view more examples -

IV)

الرفع

NOUN

Synonyms: lifting, leverage, heaving, craning, uplifting, delisting

8. Aspect

aspect

I)

الجانب

NOUN

Synonyms: side, hand

But that is not true of the second aspect. ولكن هذا ليس صحيحا بالنسبة للجانب الثاني.
The moral aspect of this problem is of enormous importance. وللجانب الأخلاقي في هذه المشكلة أهمية كبيرة.
There is no agreement on this aspect at this time. ولم يتم الاتفاق على هذا الجانب حتى الآن.
This aspect is sublime. هذا الجانب هو سامية.
The real difference would lie in the institutional aspect. بل إن الاختلاف الحقيقي يكمن في الجانب المؤسسي.
He had never thought of that aspect of it before. وقال انه لم يفكر في هذا الجانب من قبل.

- Click here to view more examples -

II)

جانب

NOUN

Synonyms: by, side

There was thus a humanitarian aspect to the problem also. وبذا يكون للمشكلة جانب إنساني أيضا.
This is one aspect of globalization that carries great peril. وهذا جانب واحد من جوانب العولمة يحمل خطرا عظيما.
There was a strange aspect in it. كان هناك جانب غريب في ذلك.
I wish to draw special attention to one aspect. وأود أن أسترعي اﻻهتمام الخاص إلى جانب واحد.
Some delegations felt that a transnational aspect could be included. رأى بعض الوفود أنه يمكن ادراج جانب عبر وطني .
This is another aspect of functional cooperation. وهذا جانب آخر من جوانب التعاون الوظيفي.

- Click here to view more examples -

III)

جانبا

NOUN

Synonyms: aside, down, away, set aside, along, burner

Tracking competitors is a key aspect of a sales process. يعد تعقب المنافسين جانبًا رئيسيًا في عملية المبيعات.
Training was another key aspect of management. ويشكل التدريب جانبا هاما آخر من جوانب الإدارة.
Training was also an important aspect of technical cooperation activities. كما كان التدريب جانبا مهما من أنشطة التعاون التقني.
He began to assume in their eyes a romantic aspect. بدأ لتحمل في عيونهم جانبا رومانسيا.
This was a new aspect of the thing. وكان هذا جانبا جديدا من الشيء.
This was a new aspect of the thing. "كان هذا جانبا جديدا من الشيء.

- Click here to view more examples -

IV)

جوانب

NOUN

Synonyms: aspects, sides, facets, respects

One aspect of this variety concerns their membership. ويتعلق أحد جوانب هذا التنوع بعضوية هذه المنظمات.
Choose one aspect of the design to focus on. اختر أحد جوانب التصميم للتركيز عليها.
But every aspect is being considered, the spokesman said. ولكنى أقول أن كافة جوانب الأمر محل دراسة الآن .
A capable man in every aspect. رجل قادر في كل جانب من جوانب .
Another aspect of cooperation includes the interactions among ... ويشمل أحد جوانب التعاون الأخرى التفاعل داخل ...
This indicator reflects one aspect of the progress in living standards ... وهذا المؤشر يعكس أحد جوانب التقدم في مستويات معيشة المواطنين ...

- Click here to view more examples -

V)

الجوانب

NOUN

Synonyms: aspects, sides, respects

Reporting is one aspect. ويعد الإبلاغ أحد الجوانب.
Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
Country visits are an essential aspect of the mandate. والزيارات القطرية هي من الجوانب الهامة للولاية.
Coordination is one such aspect. وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب.
A core aspect of that is capacity ... ومن الجوانب الأساسية في هذا الإطار القدرة ...
One unusual aspect of the present pattern ... وأحد الجوانب غير العادية التي تميز النمط الحالي ...

- Click here to view more examples -

VI)

اسبكت

NOUN

VII)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, rising, hike

The content's aspect ratio is preserved. تتم المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع للمحتوى الموجود.
The aspect ratio is expressed as the relation of ... يتم التعبير عن نسبة العرض إلى الارتفاع بأنها العلاقة بين ...
Aspect ratio refers to the ratio between width ... تشير نسبة الارتفاع إلى العرض إلى النسبة بين العرض ...
Lock the aspect ratio so that the ... تأمين نسبة الارتفاع إلى العرض كي يتم ...
... while maintaining the original aspect ratio. ... مع المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية.

- Click here to view more examples -

VIII)

مظهر

NOUN

Synonyms: appearance, manifestation, semblance, apparel

Not any other aspect for you? لا يوجد اي مظهر آخر لكم ؟
The agreement covers practically every aspect of cooperation between the ... تغطى الاتفاقية عمليا كل مظهر من مظاهر التعاون بين ...
There are certain aspect of my job that are secretive ... هنالك مظهر معين من عملي سري ...
... possible consensus on every aspect of this issue will ... ... إجماع ممكن حول كل مظهر من مظاهر هذه المسألة ...
has spoken on virtually every aspect of human consciousness. حول كل مظهر من مظاهر وعي الإنسان.
... a dilettante, in every aspect of her life. ... كهاوية على كل مظهر من حياتها

- Click here to view more examples -

IX)

ابعاد

NOUN

Synonyms: dimensions, proportions, distances, deported, deportation, banish

Specifies the pixel aspect ratio. يحدد نسبة أبعاد البيكسل.
Pixel aspect ratio describes the ratio of width to height of ... نسبة أبعاد البيكسل تصف النسبة بين العرض والطول ...
Frame aspect ratio describes the ratio of width to ... نسب أبعاد الإطار يصف النسبة بين العرض ...
This maintains the display aspect ratio without distorting the ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه ...
You can create a custom pixel aspect ratio in existing documents ... يمكنك إنشاء نسبة أبعاد بيكسل مخصصة في الوثائق الموجودة ...
This maintains the display aspect ratio without cropping or ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو ...

- Click here to view more examples -

9. Rising

rising

I)

ارتفاع

VERB

Synonyms: high, height, rise, elevation, hike, altitude

Opens on rising temperature. الفتح عند ارتفاع الحرارة.
Given the enormous amount of moisture rising into the atmosphere. ونظرا لكمية هائلة من ارتفاع الرطوبة في الجو .
I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
The rising cost of this thing raises concern. ارتفاع تكاليف هذا الشيء يزيد القلق
People say that rising house prices is a good thing. يقول الناس ان ارتفاع أسعار المساكن هو شيء جيد.
The words have been spoken during rising tides of prosperity and ... وقد ترددت تلك الكلمات خلال ارتفاع موجات من الرخاء وسكون ...

- Click here to view more examples -

II)

هابط

VERB

Synonyms: falling, steady

III)

ترتفع

VERB

Synonyms: rise, soar, climb

Readings are rising in every compartment now. القراءات ترتفع في كلّ مقصورة الآن
Indicators of social assistance have been rising in recent years. وما فتئت مؤشرات المساعدة الاجتماعية ترتفع خلال السنوات الماضية.
I hear rents are rising. سمعت أنّ أسعار الإيجارات ترتفع .
Radiation levels are rising too fast. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة
The radiation levels are rising too quickly. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة جدًّا
... just as the sun was rising three mornings ago. ... تماما كما كانت الشمس ترتفع منذ ثلاث من فترات الصباح.

- Click here to view more examples -

IV)

الصاعد

VERB

Synonyms: rookie, upward, ascending, bullish, upside

The sap was rising in the pines. كان النسغ الصاعد في الصنوبر.
She's the rising star of the newspaper. إنها نجم الصحيفة الصاعد - حقاً؟
As the man rising from the deep would disappear the sooner ... كما أن الرجل الصاعد من أعماق تختفي عاجلا ...
Mists were rising from the river, and presently it ... تم السحب الصاعد من النهر، وحاليا ...
... and a brilliant people rising from this abyss, and, ... ... والرائعة لشعب الصاعد من هذه الهاوية ، وفي

- Click here to view more examples -

V)

مرتفع

VERB

Synonyms: high, falling, steady, loud, superscript, elevated

... on a falling or rising rate without any further consideration. ... على سعر منخفض أو مرتفع دون أي اعتبار آخر.
but overall you see corporate profits rising rising rising ولكن عموما ترى ارتفاع أرباح الشركات مرتفع ارتفاع

VI)

يرتفع

VERB

Synonyms: rise, brings

This interference is rising from the planet. هذا التدخل يرتفع من الكوكب
The water is rising too fast. إنّ الماءَ يَرتفعُ سريع جداً.
The excitement among the students is rising. الحماس بين الطلابِ يَرتفعُ.
However, people's income is rising in real terms, ... ولكن دخل الافراد يرتفع بشكل حقيقى بالرغم ...
as it starts rising out, so beyond the horizon كما بدأ يرتفع، وراء الأفق جداً
Not till the rising voice of the motor told him that ... حتى لا يرتفع صوت من المحرك وقال له ان ...

- Click here to view more examples -

VII)

الارتفاع

VERB

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, hike

Why is it still rising? لماذا ما تزال مستمرة بالارتفاع؟
... world where population levels are generally rising. ... العالم حيث مستويات السكان آخذة في اﻻرتفاع عموما.
... the water, it stopped rising. ... المياه لقد توقف عن الإرتفاع
distinctly visible against the rising ground. مرئية بوضوح على الأرض في الارتفاع.
and considering the never ending rising costs of traditional energies ونظرا للارتفاع المستمر لتكاليف الطاقة التقليدية،
his hopes rising and falling, by turns, as آماله الارتفاع والهبوط ، التي تتحول ، كما

- Click here to view more examples -

VIII)

المتزايده

VERB

Synonyms: increasing, growing, increasingly, mounting, incremental

Rising prices of building land increase the pressure ... وتؤدي اﻷسعار المتزايدة ﻷراضي البناء إلى زيادة الضغوط ...
... four quarters to clearly show a trend toward rising revenue. ... الفصول الأربعة لإظهار اتجاه العائدات المتزايدة بوضوح.
The following diagram shows the rising participation of students: ويبين المخطط التالي المشاركة المتزايدة للطلاب:
sensible of a rising desire to strike the معقول من الرغبة المتزايدة لضرب
Clouds were rising from the east, and كانت الغيوم المتزايدة من الشرق ، و
... unemployed and also accommodate the rising number of new entrants to ... ... للمتعطلين ولاستيعاب الأعداد المتزايدة من الوافدين حديثاً إلى ...

- Click here to view more examples -

IX)

ثابت

VERB

Synonyms: fixed, static, constant, hard, steady, consistent, falling

X)

تزايد

VERB

Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rise, heightened

These trends towards a rising proportion of the world output ... وهذه اﻻتجاهات نحو تزايد نسبة الناتج العالمي التي ...
... of more dynamic commodities and enjoyed rising incomes. ... لسلع أساسية أكثر حيوية وحظيت بتزايد دخلها.
... the next week given rising production and slowing demand growth. ... الاسبوع المقبل بسبب تزايد الانتاج وتباطؤ نمو الطلب.
... help to anticipate the rising need for certain types of training ... ... يساعد على التنبؤ بتزايد الحاجة لأنواع معينة من التدريب ...
... specific problem of the rising number of children orphaned by this ... ... مشكلة محددة هي مشكلة تزايد عدد اﻷطفال اليتامى نتيجة لهذا ...
... for road space increases with rising levels of car ownership, ... ... المساحات للطرق ومع تزايد مستويات ملكية السيارات، ...

- Click here to view more examples -

10. Hike

hike

I)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, elevation, altitude

... current situation are the main cause behind the price hike. ... الوضع الحالى هما السبب الرئيسى وراء ارتفاع الاسعار .
... the market, which curbed the price hike. ... السوق مما حد من ارتفاع الاسعار .
It's quite a salary hike. سيكون هنالك ارتفاع كبير في الراتب الشهري
... exports setback and oil price hike, the government is taking ... ... لنكسة الصادرات وارتفاع سعر البترول ، تتخذ الحكومة ...
hike that gold record deal ارتفاع الذهب التي تتعامل سجل

- Click here to view more examples -

II)

رفع

VERB

Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

hike that may have been a bit رفع هذا قد يكون قليلا
will hike increases or i don't think you made سيتم رفع الزيادة أو أنا لا أعتقد أنك مصنوع
i complete hike and stick it out وأكمل رفع التمسك بها
back to the money we were always hike عودة إلى المال كنا دائما رفع
every minute hike the ethic كل دقيقة برفع أخلاقيات

- Click here to view more examples -

III)

تنزه

NOUN

Synonyms: promenade, picnic, promenading, troll, hiking, ramble

It's a long hike but I think. انه تنزه طويل لكن اعتقد

IV)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, rising

However, the general hike in commodity prices caused ... بيد أن الارتفاع العام في أسعار تلك السلع أدى ...
of hike and guest that will continue to let it ... من الارتفاع والضيف الذي سوف تستمر في السماح لها ...
Despite the recent hike in oil prices, ... وعلى الرغم من الارتفاع الأخير في أسعار النفط، ...
... against the government over hike in fuel prices. ... تتحول ضد الحكومة بسبب الارتفاع فى أسعار الوقود .
... to those opposing the hike. ... لاولئك الذين يعارضون الارتفاع .

- Click here to view more examples -

V)

شماعه

NOUN

Synonyms: peg, chandler, shamaa

Arabic Dictionary

Headroom

Translation of Headroom in Arabic :

headroom

الفسحه

الارتفاع

More meaning of Headroom

glade

الفسحه

leeway

فسحه

الفسحه

حريه التصرف

مهله

مجالا

recess

العطله

عطله

استراحه

الفسحه

الاستراحه

height

الارتفاع

ارتفاع

الطول

ذروه

طول

rise

صعود

الارتفاع

ارتفاع

ترتفع

يرتفع

الازدياد

الزياده

ازدياد

تزايد

altitude

الارتفاع

علو

ارتفاع

لتيتثد

المرتفعات

elevation

ارتفاع

الارتفاع

رفع

الرفع

aspect

الجانب

جانب

جانبا

جوانب

الجوانب

اسبكت

الارتفاع

مظهر

ابعاد

rising

ارتفاع

هابط

ترتفع

الصاعد

مرتفع

يرتفع

الارتفاع

المتزايده

ثابت

تزايد

hike

ارتفاع

رفع

تنزه

الارتفاع

شماعه