Psychic
US
GB
SA
Translation of Psychic in Arabic :
psychic
1
نفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, psychology, mental, emotional, shrink, nafsiah
- Are you saying we're becoming psychic? هل تقصد أننا تصبح نفسية؟
- You need a psychic. كنت لحاجة الى نفسية
- I spent some time in a psychic. قضيت بعض الوقت في مُنشأة نفسية.
- ... every event in time, has its own psychic imprint. ... كُل حدث فى .الوقت لهُ بصمةٌ نفسية خاصة
- ... of the aerial powers of the psychic faculties. ... للقوى الجوية للكليات نفسية.
2
وسيط روحي
ADJ
- Try being a psychic's best friend. حاول أن تكون أفضل صديق لوسيط روحي
- Least he's not a psychic. على الاقل انه ليس وسيط روحي
- You brought a psychic in on this case. لقد أحضرت وسيط روحي في هذه القضية
- If you're a psychic, why do you have to ... إن كنت وسيط روحي، لمَ يجب أن ...
- ... unless you want to put a psychic on the stand. ... إلا إذا كنت تريد أن تضع وسيط روحي على المنصة
3
النفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, mental, psycho, emotional
- A new frontier of psychic warfare. مجال جديد للحرب النفسية .
- But why the psychic powers? لكن لماذا القدرات النفسية ؟
- Understanding and accepting that is the way to psychic health. الفهم والقبول هي الطريقة للصحة النفسية
- ... if you can call psychic research science. ... فيما يُمكن تسميته .بعلم الأبحاث النفسيّة
- Psychic and mental development; التنمية النفسية والعقلية؛
4
روحانيه
ADJ
Synonyms: spiritual, spirituality, mystical
- But we have come across other psychic powers. لكننا قد مررنا على قوات روحانية آخرى
- I talked to a psychic today. تكلمت اليوم إلى عالمة روحانية
- I guess you really are psychic. أعتقد أنك امرأة روحانية حقاً
- I know a psychic a few hours from here. أعرف وسيطة روحانية على بعد عدة ساعات من هنا
- My aunt used to think she was a psychic. عمّتي كَانتْ تَعتقدُ بأنها روحانية.
5
روحيه
ADJ
- You got psychic powers? هل تملك قوى روحية ؟
- Good pictures of them being psychic. صور واضحه لهم وروحيه
- ... career advice from a psychic? ... نصيحة لوظيفتك من قبل وسيطة روحية؟
- ... abilities that are generally considered psychic, generally. ... قدرات إنها تعتبر عموماً روحية عموماً
- So she's a psychic and a hoarder? إذاً فهي وسيطةٌ روحيّةٌ، ومكتنزة ؟
6
الروحيه
ADJ
Synonyms: spiritual, spirituality, godmother
- Is this actually about the psychic? الأمر فعلا متعلق بالوسيطة الروحية؟
- The psychic was right. الوسيطة الروحية كانت على حق
- So how was the ride with the psychic? كيف كان الركوب مع الوسيطة الروحية؟
- The psychic said your soul mate would be in danger. الوسيطة الروحية قالت أن توأم روحك ستكون في خطر
- You sent me a message to my psychic paper. أرسلت رسالة لي إلى ورقتي الروحية
7
روحي
ADJ
- Nothing psychic about it. لا شيء روحي حوله.
- Get a psychic fix on someone. كيف تحصل على تحديد روحي للشخص؟
- I don't have to be psychic to see that you're ... أنا ليس من الضروري أن أكون روحي للرؤية بأنّك ...
- You're psychic now? هل أنت روحي الآن؟
8
روحاني
NOUN
More meaning of Psychic
psychological
I)
النفسيه
ADJ
- With no prior history of psychological disturbance. وليس له تاريخ من الاضطرابات النفسية
- There are very powerful psychological and social effects. هناك الكثير من التأثيرات النفسية والاجتماعية القوية
- The psychological aspects have not been accorded the same attention. ولم تحظ الجوانب النفسية بالعناية ذاتها بعد.
- The psychological profiling, physical exams, social metrics. ،التقييمات النفسية .الإختبارات البدنية،المقاييس الإجتماعية
- With the psychological makeup of your mentor. مع التركيبة النفسية لمعلّمك
- This is the psychological, why so many ... هذه هي النفسية، لماذا هناكَ عددٌ ...
II)
نفسيه
ADJ
Synonyms: psychology, mental, emotional, shrink, nafsiah
- Through a psychological process called doubling. عبر عملية نفسية تسمى الازدواج
- It suggested that his condition was psychological not physical. كان هذا يكفي لاحتمال أن حالته كانت نفسية لا جسدية
- People with psychological issues, do they even know it? الناس الذين لديهم مشاكل نفسية,هل يعرفون هذا حتى؟
- So this was psychological warfare? لذلك هذه كانت حرباً نفسية ؟
- There are many other physical and psychological effects. وهناك آثار بدنية ونفسية عديدة أخرى.
- My problem is not medical and yes psychological. مشكلتي ليست طبية ونعم نفسية.
III)
نفسانيه
ADJ
Synonyms: psychiatrist
- ... that takes account of material, social and psychological factors. ... يأخذ بعين اﻻعتبار عوامل مادية واجتماعية ونفسانية.
- ... medical treatment for physical and psychological trauma. ... في العلاج الطبي من صدمات بدنية ونفسانية.
- ... provision of good medical, psychological and legal assistance, to ... ... تقديم مساعدة طبية ونفسانية وقانونية جيدة الى ...
- ... described physical injuries and psychological problems consistent with the treatment described ... ... وصفت اصابات جسدية ومشاكل نفسانية تتسق مع المعاملة الموصوفة ...
- ... special physical protection, psychological and social assistance. ... بالبشر حماية بدنية خاصة، ومساعدة نفسانية واجتماعية.
- ... importance of public relations and psychological tests. ... بأهمية العﻻقات العامة واختبارات نفسانية.
IV)
السيكولوجيه
ADJ
- ... providing them with legal, psychological and social assistance and ... ... يقدمان المساعدة القانونية والسيكولوجية والاجتماعية للضحايا وتُبذل ...
- ... information on social and psychological help available to individuals and ... ... والمعلومات المتعلقة بالمساعدة اﻻجتماعية والسيكولوجية المتاحة لﻷفراد والجماعات ...
- ... medical, social, psychological, spiritual and economic needs ... ... الاحتياجات الطبية والاجتماعية والسيكولوجية والروحية والاقتصادية ...
- ... Peace Processes: Aspects of Psychological Operations and Intelligence" ... ... عمليات السﻻم: جوانب العمليات السيكولوجية والجوانب المتصلة باﻻستخبارات ...
V)
نفسيا
ADJ
Synonyms: psychologically, psychiatrist, mentally, emotionally
- They provided legal and psychological support. وهي توفر لها دعما قانونيا ونفسيا.
- This is causing me serious psychological harm! هذا يسبّب لي أذىً نفسياُ خطيرًا !
- Staff at the centres receive psychological and educational training and ... ويتلقى العاملون بالمراكز تدريباً نفسياً وتعليمياً ويتكون ...
- ... the authorities and provided tremendous psychological support for vulnerable returnees ... ... السلطات وقدم دعما نفسيا هائلا للفئات الضعيفة من العائدين ...
- and psychological if you'll see but that the men ونفسيا اذا سترى لكن هذا الرجال
- Work that exerts undue physical, social or psychological stress; العمل الذي يفرض ضغطا بدنيا أو اجتماعيا أو نفسيا بالغا؛
VI)
علم النفس
NOUN
Synonyms: psychology
- You know, it could be psychological. أتعلمون، يمكنه أن يكون شيئاً متعلق بعلم النفس
- ... special role in promoting cooperation in psychological science. ... دورا خاصا فى تعزيز التعاون فى علم النفس .
- ... made significant progress in psychological research and played a special role ... ... حققت تقدما كبيرا فى بحوث علم النفس ولعبت دورا خاصا ...
psychology
I)
علم النفس
NOUN
- Less to do with geography than psychology. يرتبط بالجغرافيا أكثر من .إرتباطه بعلم النفس
- This is more about human philosophy and psychology. إنّها شيئٌ أكثر عن الفلسفة البشريّة و علمِ النفس.
- A psychology teacher can do that? أيمكن لمعلّمة علم النفس فعل ذلك؟
- I got into psychology to help people. انا دخلت علم النفس لمساعده الناس
- I thought psychology was a racket. و أنا إعتقدت أن علم النفس إحتيال
- She taught psychology in the university here. درست علم النفس بالجامعة هنا
II)
سيكولوجيه
NOUN
- about risk management trading psychology and trading system system before حول إدارة المخاطر، وسيكولوجية التداول ونظام التداول قبل
- Something we will call 'herd psychology'. شيء سنطلق عليه 'سيكولوجية القطيع'.
- The psychology of grief among children and ... - سيكولوجية الحزن لدى الأطفال والمراهقين ...
- you cannot create as a part of the mob psychology. لا يمكن ان تبدع وانت جزء من سيكولوجية الحشد.
- psychology which we're going to talk about more specificly and ... سيكولوجية التداول والتي سوف نتحدث عنها بشكل أكثر ...
- ... , economic affairs, workplace psychology and public service management ... ... والشؤون الاقتصادية وسيكولوجية مكان العمل وإدارة الخدمة العامة ...
III)
نفسيه
NOUN
Synonyms: psychological, mental, emotional, shrink, nafsiah
- It has created a different psychology. انها قد خلقت نفسية مختلفة.
- I read an article in psychology today. قرأتها في مقالة نفسية اليوم
- ... tell us about the psychology of the letter writer would ... ... تقوله لنا بخصوص .نفسية كاتب هذه الرسالة يمكن أن ...
- ... educational compensation, educational psychology and social assistance in education ... ... تعويض تعليمي وتقديم مساعدة تربوية نفسية واجتماعية في التعليم ...
- The key to this unsub's psychology المفتاح لنفسية هذا الرجل
- It's understandable, basic psychology. هذا شىء غير مفهوم مشكلة نفسية
IV)
V)
النفسيه
NOUN
Synonyms: psychological, mental, psycho, emotional
- Excellent insights into human psychology, wise advice on every page ... رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة ...
- ... one factor, along with psychology and socialization. ... احد العوامل بالاضافة للامور النفسية و الاختلاط الاجتماعي
- ... but about repairing the mentality, psychology, culture, society ... ... بل عن إصلاح العقلية والنفسية والثقافة والمجتمع ...
- as part of the mob psychology. كجزء من حالة الجماهير النفسية .
- the mob psychology cannot affect you ان الحالة النفسية الجمهور لا يمكنها التأثير عليك
- ... school inspection services and educational-psychology counselling services): ... خدمات التفتيش المدرسي وخدمات المشورة التربوية - النفسية):
mental
I)
العقليه
ADJ
- How do we know what his mental state is? كيف لنا ان نعرف حالته العقلية ؟
- His mental health is said to be very poor. ويقال إن صحته العقلية سيئة جداً.
- Not without diminished mental capacity, loss of judgment. ليس بدون تدني الأهلية العقليّة وفقدان التمييز
- Altered mental status causes the aggression. تغير الحالة العقلية يسبب نوبة الغضب
- What was his mental state after the accident? ما هى حالته العقلية بعد الحادث ؟
- They respond to my mental commands. إنّها تستجيب لأوامري العقلية.
II)
النفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, psycho, emotional
- Mental health is a component of primary health care. وتعد الصحة النفسية أحد مكونات الرعاية الصحية الأولية.
- Evidently they shared my mental conflict. مشترك من الواضح أنها صراع حالتي النفسية.
- Physical pain and mental pain. الآلام الجسدية.والآلام النفسية
- I made a mental note. قدم لي علما النفسية.
- Mental health problems have increased alarmingly among children. وازدادت مشاكل الصحة النفسية بدرجة مخيفة بين الأطفال.
- Does he know about your mental history? وهل يعرف عن التاريخ الخاص النفسية؟
III)
الذهنيه
ADJ
Synonyms: intellectual
- ... you guys are responsible for the mental warfare. ... أنتم يارجال مسؤولون للحرب الذهنية
- ... many years, seriously inappropriate approaches to mental disability. ... ولسنوات طويلة، نُهجاً لا تلائم على الإطلاق الإعاقة الذهنية.
- ... it time to move beyond these mental trials? ... الوقت بعد لننتهي من هذه الاختبارات الذهنية؟
- ... circumstances essential for the normal mental and physical development of the ... ... الظروف الأساسية للتنمية الذهنية والبدنية الطبيعية للطفل ...
- ... according to age, mental and health status, ... ... طبقا للعمر والحالة الذهنية والصحية، والقدرة ...
- ... dissemination of information about mental disability, and the human rights ... فنشر معلوماتٍ عن الإعاقة الذهنية وعن حقوق الإنسان ...
IV)
عقليه
ADJ
Synonyms: mentality, mindset, intellectual, mentally
- He was in a mental hospital for nine years. لقد كان فى مصحه عقليه لمدة 9 سنوات.
- They have leased an old mental hospital. أَجّروا مستشفى عقلية قديمة.
- I used some kind of mental powers? إستعملت بعض النوع سلطات عقلية؟
- Just that his problem was mental, not physical. إن مشكلته فقط عقلية لا جسدية
- Why would you hire a man with mental problems? لماذا توظف رجل به مشاكل عقلية؟
- Would that be physically, or just a mental state? ، هل ستكون تلك حالة جسدية أو عقلية فقط ؟
V)
عقلي
ADJ
- I had a complete collapse emotional and mental. ـ كان لدي تحطم عقلي وعاطفي كامل
- He was identified as an escaped mental patient. لقد تم تحديد هويته بمريض عقلى هارب.
- Have you ever had any mental illness? هل عانيت قبل ذلك من أى مرض عقلى؟
- So this isn't a mental disturbance? إذن ، هذا ليس إختلال عقلي ؟
- What we call mental illness isn't always just an illness. ما نطلق عليه مرض عقلى ليس بالضرورة مرض
- Just that his condition was mental, not physical. فقط بأنّ شرطه كان عقلي، ليس طبيعي.
VI)
الامراض العقليه
ADJ
Synonyms: psychiatric, mental institution
- Is there any history of mental illness in his family? هل هناك أي تاريخ عائلي للأمراض العقلية بالعائلة؟
- Been in a mental hospital? ـ هل كنت فى مستشفى للأمراض العقلية؟
- What do you mean, like a mental hospital? ،ماذا تعنين مستشفى الأمراض العقلية؟
- Does your mother have a history of mental illness? هل كانَ لدى والدتكِ تاريخٌ معَ الأمراض العقلية؟
- Anywhere but not a mental hospital. أيّ مكانٍ عدا مستشفى الأمراض العقلية
- We share the building with a mental hospital. إننا نتشارك في المبنى مع مستشفى الأمراض العقلية
VII)
عقليا
ADJ
Synonyms: mentally, psychopath
- This category includes persons with mental disabilities. وتشمل هذه الفئة المعوقين عقليا.
- ... making me feel like a mental patient. ... تجعليني أشعر وكأني مريض عقليا
- You've caused me considerable mental distress. لقد سببت لي ضرراً عقلياً - أتمنى هذا
- I'd been a mental patient at one point. أني كنت مريض عقلياً في مرحلة ما
- The reform for persons with mental disabilities الإصلاحات المتعلقة بالمعوقين عقلياً
- Actually, he's a mental patient. في الواقع, انه مريض عقليا
VIII)
نفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, psychology, emotional, shrink, nafsiah
- ... enabling somebody with a mental problem. ... تسمح لشخص ما مع مشكلة نفسية
- Just that his condition was mental, not physical. بل أن حالته نفسية، وليست جسمانية
- some people have a mental issue بعض الناس لديهم مشكلة نفسية
- doubt upon all his mental results. الشك على كل ما قدمه من نتائج نفسية.
- They were both in a state of mental سواء كانوا في حالة نفسية
- locked in a mental ward. محبوس في مصحة نفسية - أرى هذا
IX)
المعنوي
ADJ
Synonyms: moral, intangible
- The mental gymnastics required to forge a للجمباز المعنوي المطلوب لتشكيل
- The mental gymnastics required to forge a nation grounded in ... للجمباز المعنوي المطلوب لإقامة دولة ترتكز على ...
- ... between article 30, "Mental element", and the ... ... بين المادة 30 "الركن المعنوي"، وأحكام ...
- ... (for physical or mental injury, including lost ... ... )الضرر البدني والمعنوي بما في ذلك ضياع ...
emotional
I)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: sentimental, affective, erotic, romantic, passionate
- Supposed to jolt out the emotional problems. من المفترض أن أخرج من " المشاكل العاطفية "
- What kind of emotional problems? أيُ نوعٍ من المشاكل العاطفية ؟
- But the emotional memory of separation and rejection. ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
- Emotional wounds can be just as harmful as physical ones. الجروح العاطفية يمكن ان تكون قاسية تماما مثل الجروح الجسدية
- For your emotional recovery after. لآنتعاش حالتك العاطفية بعد
- Did your emotional life suddenly take over? هل فجأة أصبحت حياتك العاطفية هي صاحبة السيادة؟
II)
عاطفيه
ADJ
Synonyms: sentimental, passionate, romantic, romantically, passion, amorous, affective
- I was emotional and irrational. لقد كُنتُ عاطفية و بلا عقل
- This is an emotional moment for me. هذه لحظه عاطفيه بالنسبه لي
- People have very emotional reactions to this. الردود التي حصلت من الناس في هذه المسألة كانت عاطفية جداً
- The doc says most of my injuries are emotional. الدكتور قال ان اغلب الاصابات عاطفية
- It makes you very emotional and develop superhuman strength. إنها تجعلك عاطفية جداً .وتطور قواك البشرية
- We both have strong emotional ties to our houses. نحن لدينا ارتباطات عاطفيه مع منازلنا
III)
الانفعاليه
ADJ
Synonyms: emotive
- ... focus on social factors, emotional status and conditions from ... ... تركز على النواحي الاجتماعية والحالة الانفعالية والظروف القائمة من ...
- You're not usually this emotional. لستُ عادةً بهذه الإنفعالية
- ... other ways to provoke an emotional response. ... طرق أخرى .لإثارة التلبية الانفعاليّة
- So don't get so emotional. لذا فلا داعي للإنفعالية
IV)
النفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, mental, psycho
- This is about me and my emotional journey. انه عني انا وعن حياتي النفسيه
- ... major effects on physical and emotional health. ... وترتب آثارا خطيرة على الصحة البدنية والنفسية.
- ... fostering their physical and emotional health. ... ولتعزيز صحتهم البدنية والنفسية.
- ... report also underlined the emotional consequences for the individuals and families ... ويؤكد التقرير أيضا الآثار النفسية على الأفراد والأسر ...
- ... monetary value on pain and emotional distress. ... قيمة نقدية للألم والمعاناة النفسية.
- ... receive food, clothing and emotional support. ... لهم الغذاء والملبس والمساعدة النفسية.
V)
نفسيه
ADJ
Synonyms: psychological, psychology, mental, shrink, nafsiah
- The man has serious emotional problems, okay? الرجل لديه مشكلة نفسية .، حسن؟
- ... inflicted financial losses and emotional suffering on its employees. ... سببا لموظفيه خسائر مالية ومعاناة نفسية.
- ... use food as an emotional crutch? ... أستخدم الطعام كدعامة نفسية؟
shrink
I)
يتقلص
VERB
- Someone call a shrink. شخص يريد أن يتقلص، ماذا؟
- Does your name ever shrink if you go in ... هل يتقلّص أسمك عندما تمشي في ...
- We need not shrink form the challenge of the ... لا نحتاج إلى يتقلص تشكل تحديا لل ...
- You heard the shrink say that's as good as ... سمعت من يقول يتقلص هذا امر جيد كما ...
- ... could not wonder that he would shrink. ... لا تستطيع أن ترى أنه سوف يتقلص.
- ... such case must we shrink? ... هذه الحالة يجب أن يتقلص نحن؟
II)
تقليص
VERB
Synonyms: reduce, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing
- Do you want to shrink it to fit? هل ترغب في تقليص الصورة ليتم احتوائها؟
- This gizmo uses light to shrink things. يستعمل هذا الضوء لتقليص الأشياء
- Extend and shrink partitions. توسيع وتقليص الأقسام.
- This gizmo uses light to shrink things. هذه الأداة يستخدم .الضوء لتقليص الأشياء
- I have to shrink it. لقد لتقليص ذلك.
- Word could not shrink the document by one page ... لم يتمكن Word من تقليص المستند بمقدار صفحة واحدة ...
III)
IV)
طبيب نفسي
NOUN
Synonyms: psychiatrist, therapist, psychiatric
- What do you need a shrink for? لماذا تحتاج الي طبيب نفسي؟
- You want motive, talk to a shrink. إذا أردت دافعاً تحدث إلى طبيب نفسي
- You a shrink now? هل أنت طبيب نفسي الآن؟
- What are you seeing a shrink for? ماذا ترى اي طبيب نفسي؟
- You want me to see a shrink? تريد أن أذهب لطبيب نفسي؟
- You all need a good shrink. أنتم تحتاجون إلى طبيب نفسي جيد
V)
تتقلص
VERB
- Even those who are working are seeing their incomes shrink. وحتى هؤلاء الذين يعملون يرون دخولهم وهي تتقلص.
- ... then it's just going to grow and then shrink. ... ستجد أنها تكبر ثم تتقلص .
- So inanimate objects would grow, shrink, and bend. اذا الأشياء الجامدة تكبر و تتقلص و تنثني
- ... that can grow and shrink ... التي يمكن أن تنمو وتتقلص
VI)
الطبيب النفسي
NOUN
Synonyms: psychiatrist, therapist
- You know the shrink is lying, right? تعرف أنّ الطبيبَ النفسيّ يكذب، صحيح؟
- I had to talk to that shrink for an hour. كان عليّ التحدّث مع ذلك الطبيب النفسي لساعة
- You see the shrink yet? ألم ترى الطبيب النفسي بعد؟
- Just keep him calm till the shrink gets here. أبقه هادئاً حتى يصل الطبيب النفسي
- You have a shrink? أنت تذهب الى الطبيب النفسي؟
- What are you doing out of your retired shrink costume? ماذا تفعل في زي الطبيب النفسي المتقاعد؟
VII)
النفسي
NOUN
Synonyms: psychological, psycho, mental, emotional, therapist, psychologically
- I got to talk to my shrink about this. يجب أن أخبر طبيبي النفسي .
- My shrink said it was a warning sign. طبيبي النفسي قال إنه علامة تحذير
- What are you, my shrink? من انت , طبيبي النفسي؟
- You are worse than my shrink. أنتِ أسوء من طبيبي النفسي
- But your shrink did tell you that, didn't he? لكنّ طبيبكِ النفسي أخبركِ بهذا .
- I thought you were supposed to be my shrink. لقد ظننت أنك من المفترض أن تكون طبيبى النفسى
VIII)
IX)
تقلص
VERB
Synonyms: shrinking, squeezed, diminished, contraction, shrunk, shrank, curtailed
- We have to start looking for a shrink. نحن يجب أن نبدأ بالبحث عن تقلص.
- Proved they would shrink my ballistics. أُثبت أنّها من الممكن أن تقلّص خصيتي
- sure that they would not shrink from any undertaking in which ... على يقين من أنهم لن تقلص من أي تعهد التي ...
X)
التقليص
NOUN
Synonyms: reduction, downsizing, curtailment, retrenchment
- Do you know where the shrink ray is? هل تعرف مكان شعاع التقليص؟
- The specified shrink size is too big ... حجم التقليص المحدد كبير جدًا، ...
- Shrink away and then grow ... التقليص بعيداً ثم زيادة الحجم ...
- Shrink and fade to 50 percent opacity ... التقليص و تضاؤل الشفافية إلى 50 بالمائة ...
- ... that you need to see a shrink ... بأنّك تحتاج لرؤية التقليص
- ... that is preventing the shrink operation from succeeding. ... للنقل الذي يمنع عملية التقليص من النجاح.
XI)
الانكماش
VERB
Synonyms: contraction, deflation, downturn, shrinking, recession, shrinkage, retrenchment
- Hiding the ability to stretch or shrink themselves? يخفي قدرتَهُ على التمدّدِ أو الانكماش؟
- ... there for three days waiting for his nose to shrink. ... هناك لمدة ثلاثة أيام في انتظار أنفه في الانكماش.
- ... for any citizen To shrink from controversy. ... لأيّ مواطن للإنكِماش مِنْ الخلافِ.
nafsiah
I)
II)
psycho
I)
النفسيه
NOUN
Synonyms: psychological, mental, emotional
- I do not know where that psycho lives. أنا لا أعرف من أين أن حياة النفسية.
- ... of our body, and contemporary psycho-sexuality. ... من الجسم، والمعاصرة النفسية والجنسية.
- ... for research into the psycho-structure of interpersonal relations. ... للبحوث في البُنية النفسيه للعلاقات بين الافراد
- ... a project for the development of psycho-social skills. ... مشروعا لتطوير المهارات النفسية – الاجتماعية.
- ... for the provision of psycho-social assistance for addicts. ... لغرض توفير المساعدة النفسية الاجتماعية للمدمنين.
II)
المختل
NOUN
- They belong to that psycho. انها تعود لذلك المختل.
- Your psycho brother was there. أخوك المختل كان هناك لقد كانت أمي
- ... tried to nail this psycho for years. ... تحاول القبض على ذلك المختل منذ سنتان.
- ... ready to move because that psycho is still out there. ... مستعدة للإنتقال لأن" هذا المختل لازال طليقاً
- ... leave me with this psycho! ... تتركني بمفردي مع هذا المختل !!
III)
المعتوه
NOUN
- What do you know about this psycho? ماذا تعرف عن هذا المعتوه؟
- This psycho doesn't have any people. هذا المعتوه ما عنده أيّ ناس.
- That psycho in the hockey mask was real. هذا المعتوه الذي يلبس قناعاً هو الحقيقي
- ... his parents, you psycho! ... والديه، أيّها المعتوه!
- Get away from me, you lazy-eyed psycho. ابتعد عني ايها المجنون المعتوه
IV)
نفسيا
NOUN
Synonyms: psychologically, psychological, psychiatrist, mentally, emotionally
- What if he's a psycho? ماذا لو كان هو مريضأً نفسياً ؟
- What are you, some kind of psycho? هل أنت معقد نفسياً؟
- He thought he was a psycho. كان يعتقد أنه مريض نفسياً
- And this guy's a psycho. وهذا الرجل مريض نفسيا.
- ... says you're a psycho. ... يقول بإنك مريضة نفسيا
V)
VI)
نفسيه
NOUN
Synonyms: psychological, psychology, mental, emotional, shrink, nafsiah
- For a complete jealous psycho. لعقدة غيرة نفسية تماما
- ... the guy is a psycho. ... الشاب يعاني من إضطرابات نفسية
- I mean, she's not a psycho. اعني انها ليست مريضه نفسيه
- ... from performing work requiring particular psychophysical efficiency if ... ... أداء العمل الذي يتطلب كفاءة نفسية - بدنية معينة إذا كانت ...
VIII)
spiritual
I)
الروحيه
ADJ
Synonyms: spirituality, psychic, godmother
- This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
- They have no idea of spiritual mightiness. ليس لديهم أي فكرة عن العظمة الروحية .
- Your skills are now at the point of spiritual insight. مهاراتكَ الآن في نقطةِ البصيرةِ الروحيةِ.
- It was the most spiritual moment of my life. كانت من أقوى اللحظات الروحية في حياتي
- His commitment to the spiritual life offends her. التزامه في الحياة الروحية يسيء لها.
- They are therefore deprived of cultural and spiritual development. وهم بالتالي محرومون من التنمية الثقافية والروحية.
II)
روحيه
ADJ
- In an entirely spiritual way, of course. بطريقة روحية كاملة ، بالطبع
- But there are spiritual preparations being made. ولكن هناك استعدادات روحية تبذل .
- She should talk to someone with a spiritual perspective. مع شخص لديه نظرة روحية.
- Such spiritual power is being granted to mankind. هكذا قوة روحية قد أعطيت للإنسان .
- The world wants you to have a spiritual adjustment. يريد منك العالم أن يكون لديك تسوية روحية
- He is in need of spiritual power. إنه بحاجة إلى قوة روحية .
III)
روحانيه
ADJ
Synonyms: spirituality, psychic, mystical
- All of us have spiritual power. كلنا لدينا قوة روحانية .
- For some people it's a very spiritual experience. لبعض الناس هي تجربة روحانية جداً
- You thought it was time to do something spiritual. اعتقدت أنه حان الوقت للقيام بأمور روحانية
- One who has spiritual strength knows about adab. الشخص الذي لديه قوة روحانية يعرف عن الأدب .
- Although witchcraft is spiritual in nature and it is said ... ورغم أن للسحر طبيعة روحانية، ورغم القول ...
- ... there was also tremendous spiritual value in these things. ... فى نفس الوقت كانت هذه الأشياء بها قيمة روحانية هائلة
IV)
روحي
ADJ
- But the reason is something spiritual in this place. لكن السبب شيء روحي في هذا المكان.
- He underwent a spiritual overhaul three years ago. لقد مر بتعديل روحي قبل 3 سنوات
- Everything that exists has a spiritual essence or not at ... كل ما هو موجود لديه جوهر روحي أو ليس كذلك على ...
- ... from any emotional or moral or spiritual attachments. ... من أي شعور عاطفي أو أخلاقي أو روحي
- ... there is a huge spiritual void out there. ... من هذا هناك فراغ روحي كبير بالخارج
- ... there is, indeed, something spiritual in this place. ... بالطّبع هناك شيء ما لروحي في هذا المكان
V)
روحيا
ADJ
Synonyms: spiritually, spiritualized
- That is how one becomes a spiritual guide. هكذا يصبح المرء مرشدا روحيا
- Because we need to share a spiritual connection. لأننا نحتاج الى ان نتشارك اتصالا روحيا بيننا .
- I needed spiritual guidance or a sign or something, and ... إحتجت توجيها روحيا أو إشارة أو شيء ما وبسرعة ...
- ... connect on a more emotional, spiritual level. ... الإتّصال .بمستوى أعلى روحيّاً وعاطفيّاً
- It's more a spiritual thing. انه شيء كبير روحيا.
- No, they're attending a spiritual celebration called church. لا، إنهم يحضرون إحتفالاً روحياً يسمى الكنيسة
spirituality
I)
الروحانيه
NOUN
Synonyms: spiritual, animism, mysticism, spiritually
- That means spirituality over material sim. هذا يعني ان الروحانية فوق المادية .
- O mankind who believe in spirituality, listen! أيها البشر الذين يؤمنون بالروحانية ، إسمعوا !
- Look for possessors of spirituality. ابحثوا عن الحائزين على الروحانية .
- It comes from spirituality. إنها تأتي من الروحانية .
- A renewed spirituality must be global but diverse. والروحانية الجديدة يجب أن تكون شاملة لكن متنوعة.
II)
القيم الروحيه
NOUN
- ... agreement on the word "spirituality" in article 33. ... الاتفاق على عبارة "القيم الروحية" في المادة 33.
III)
روحانيه
NOUN
- How nice, what a nice spirituality. كم هذا جميل ، يا لها من روحانية جميلة .
- And a being without spirituality is like a creature ... وجسد بدون روحانية هو مثل مخلوق بدون ...
- those people going to be much more spirituality power with them هؤلاء الناس سيكون معهم قوة روحانية
- There is a grave & high spirituality in it. يوجد هناك قبر وروحانية عالية فيه .
- He can live without music, without spirituality يستطيع ان يحيا بدون موسيقى ، بدون روحانية
mystical
I)
باطني
ADJ
- I had no mystical rush to the head. لقد كان لدي تسرع باطني في راسي
- There's no mystical energy field that controls my destiny. ليس هناك حقل طاقة باطني يسيطر علي قدري
- initiate main you can't open and mystical meaning a tony bond بدء الرئيسية لم تتمكن من فتح و معنى باطني توني السندات
- do get mad mystical bi that's a joke لا تحصل ثنائية باطني جنون هذا مزحة
- mystical happiness in the studio city باطني السعادة في ستوديو سيتي
II)
صوفيه
ADJ
- he did not carry any mystical ideals وقال انه لا يحمل أي أفكار صوفية
- It was a mystical city in which the imagination faltered like ... وكانت مدينة صوفية فيها الخيال تعثرت كمن ...
- ... customer who talked to the mystical ... العملاء الذين تحدثوا إلى صوفية
- ... was before him, a mystical rapture ... كان قبله، ونشوة صوفية
III)
الصوفيه
ADJ
- mystical impressions which were mine, ... انطباعات الصوفية التي كانت الألغام ، ...
- ... and inclined to be mystical, such women as treasure ... وتميل إلى أن تكون الصوفية ، والمرأة مثل الكنز
- I say, that those mystical lung-celled أقول ، أن تلك الخلية الصوفية الرئة
- ... of over other top auto mystical to see these things ... ... أكثر من غيره من كبار الصوفية السيارات لمعرفة هذه الأشياء ...
- ... has a certain tendency towards the mystical, don't you think ... ... لديه ميول واضح نحو الصوفيه, هل تعتقدين ذلك ...
IV)
متصوفه
ADJ
V)
VI)
الغامضه
ADJ
Synonyms: mysterious, mystery, vague, ambiguous, obscure, unexplained
- ... and all sorts of mystical creatures. ... و شتّى أنواع الكائنات الغامضة
VII)
VIII)
روحانيه
ADJ
Synonyms: spiritual, spirituality, psychic
- ... about pain and illusion sounds totally mystical. ... عن الألم .والوهم تبدو روحانية تماماً
- I've got a mystical way with locks and ... عندي طريقه روحانيه للتصرف مع الاقفال والاجهزه ...
spirits
I)
الارواح
NOUN
- You letting the spirits escape. أنت تترك الأرواح تهرب إشربه.
- Great spirits, take me now. الأرواح العظيمة، تأخذني الآن.
- What spirits stay back to do that? أيّ الأرواح تعود لتبقى وتفعل ذلك؟
- This place is full of angry spirits, eh? هذا المكان ملئ بالأرواح الغاضبة، ايه؟
- Evidently spirits were abroad. وكان من الواضح الارواح في الخارج.
- You are fortunate, the spirits are churning. أنت محظوظة, الأرواح مضطربة.
II)
المشروبات الروحيه
NOUN
- ... in excellent health and spirits. ... اليوم في حالة صحية ممتازة والمشروبات الروحية.
- ... this began to tell upon my strength and spirits. ... وبدأ هذا لنقول على قوتي والمشروبات الروحية.
- ... the same eagerness of fancy and spirits. ... حرص نفسه من الهوى والمشروبات الروحية.
- was like spirits carrying on that way in the air. كان مثل المشروبات الروحية يحمل على هذا النحو في الهواء.
- They were all in the best of spirits, and كانوا جميعا في أفضل من المشروبات الروحية ، و
- was like spirits carrying on that way in كان مثل المشروبات الروحية يحمل على هذا النحو في
III)
حاله معنويه
NOUN
- He was in high spirits. "كان في حالة معنوية عالية.
- He was in high spirits. وكان في حالة معنوية عالية.
- He was in excellent spirits. وكان في حالة معنوية ممتازة.
- He was in good spirits. وكان في حالة معنوية جيدة.
- We both seem in good spirits. كلانا يبدو في حالة معنوية جيدة.
- He seemed in high spirits. بدا في حالة معنوية عالية.
IV)
معنويات
NOUN
Synonyms: morale, sentiment, demoralizing
- It has the rapidity of high spirits playing a game. لديه سرعة بمعنويات عالية تلعب لعبة.
- For the spirits faint beneath them. لمعنويات خافت تحتها.
- Her spirits were not high. وكانت معنويات لها ليست عالية.
- It would raise the spirits of our men. هذا سيرفع من معنويات رجالنا
- had the strangest effect on my spirits. وكان أغرب تأثير على معنويات بلدي.
- charm of her high colour and high spirits. سحر اللون لها عالية ومعنويات مرتفعة.
V)
ارواح
NOUN
- You were saved by the tree spirits? لقد تم إنقاذك من قبل أرواح الشجر؟
- The demons only have demon spirits. الشياطين لديّهم فقط أرواح.
- To be near the tree spirits. لكي يكون قرب أرواح الشجرة.
- You were saved by the tree spirits? لقد تم إنقاذك من قِبلّ أرواح الشجر؟
- There are spirits everywhere. يوجد ارواح في كل مكان.
- Are there spirits here? هل يوجد ارواح هنا ؟
VI)
الروح المعنويه
NOUN
Synonyms: morale, demoralized
- Community singing is another surefire way to lift the spirits. الغناء الجماعي طريقة أخرى لرفع الروح المعنوية
- It lifts spirits to see you alive, my friend. إنه شيء يرفع الروح المعنوية لرؤيتك على قيد الحياة يا صديقي
- You know, like spirits that are caught inside ... تعلمون ، مثل الروح المعنوية التي هي اشتعلت داخل ...
- had procured for him from the spirits of وقد اشترت له من الروح المعنوية لل
- Despite lowered spirits and growing environmental problems, the ... وعلى الرغم من انخفاض الروح المعنوية وتزايد المشاكل البيئية ...
- However the other spirits that appear as an "angels ... ولكن الروح المعنوية الأخرى التي تظهر على شكل الملائكة " ...
VII)
روحيه
NOUN
- spirits handy about the place. مفيد حول مكانة روحية.
- behind any one of the spirits وراء أي واحد من روحية
- strength and excellent spirits. قوة روحية وممتازة.
- ... , all her good spirits were restored by it. ... ، واستعادة كافة روحية جيدة لها به.
- great spirits one morning because she ... روحية عظيمة في صباح أحد الأيام لأنها ...
- thought that creatures who had spirits like myself should lay on ... اعتقد ان الذين كانوا مخلوقات روحية أمثالي ينبغي ملقى على ...
VIII)
المعنويات
NOUN
- ... nothing like it for raising the spirits. ... شئ مثله لرفع المعنويات ربما ليس الآن؟
- Now, although spirits are high and we've learned ... الآن، بالرغم من المعنويات المرتفعة .لقد تعلّمنا ...
- ... can sit and lift the spirits. ... أستطيع الجلوس ورفع المعنويات.
- They haven't much respect for spirits of any kind, ... ليس لديهم احترام كبير للمعنويات من أي نوع، ...
godmother
I)
العرابه
NOUN
- Did you want to be the godmother? هل أردت أن تكوني العرّابة؟
- She asked me to be the godmother. سألتني أن أكون العرّابة - ماذا؟
- i had a talk with the godmother this morning كان لي حديث مع العرابة هذا صباح
- godmother however i would have had come up بيد أن العرابة لقد كان الخروج
- at home when his godmother's changed colour. في المنزل عندما لون العرابة بلاده تغيرت.
II)
عرابه
NOUN
- With a godmother like me, you're set! مع عرَّابة مثلي, أنت جاهزة
- You're the worst godmother ever. قط عرابة أسوأ أنتِ اخترتني من أنتِ
- ... we even considered making her Cece's godmother. ... حتى أننا فكَّرنا (بجعلها عرَّابة (سيسي
III)
والعرابه
NOUN
- ... holds its head, the godmother its hinder parts. ... يحمل رأسا على عقب ، والعرابة لها تعوق أجزاء.
IV)
الروحيه
NOUN
Synonyms: spiritual, spirituality, psychic
- And that is their godmother knife. وهذه سكين الام الروحية
- ... supposed to be the godmother. ... يفترض أن اكون الأم الروحية
- She's also the godmother-to-be, إنها أيضا ستكون الام الروحية
soul
I)
الروح
NOUN
Synonyms: spirit
- Because we shared a soul. لأن المشتركة لدينا الروح.
- You cannot hide the soul. لا يمكنك إخفاء الروح.
- One whole turn, for the soul. دورة كاملة من اجل الروح
- I think he found his soul mate. أعتقد أنه وجد رفيقه الروح.
- It sharpened idealism, stirred the soul. شحذ هذا المثالية، أثار الروح.
- So is the soul, they say. وكذلك الروح، يَقُولونَ.
II)
روح
NOUN
Synonyms: spirit
- He has a soul but is soulless. عِنْدَهُ روح لكن ليس عنده روح
- Not a soul at the ferry. لَيسَ روح وحيدة في العبّارةِ
- And that means you have a soul. وذلك يعني أن عندك روح
- Not a soul in sight. لا روح على مرأى البصر
- You have no lifeline, no soul. لا يوجد لدي خط حياه ولا روح
- If you make it, it'll have a soul. إذا قمت بصنع الدمية سيكون لها روح
III)
روحه
NOUN
Synonyms: spirit
- His soul seemed always attentive to her. بدا روحه يقظ دائما لها.
- I want to hear his heart, not his soul. اريد سماع قلبه ليس روحه
- A man would have to put his soul at hazard. الرجل عليه أن يضع روحه في خطر
- He will actually separate his body from his soul. سيقوم فعلاً بفصل جسده عن روحه
- It took his soul. لقد أخذ روحه!!!!
- A man would have to put his soul at hazard. الرجل يجب أن يضع روحه في الخطر
IV)
روحي
NOUN
- You are all of the pieces of my soul. أنتم جميعاً أجزاء من روحي
- My soul will no longer exist in this form. روحي لن تكون موجودة على هذا الشكل
- Selling my soul for a generator. ابيع روحي من اجل مولد
- You are all the pieces of my soul. أنتم هم جميع أجزاء روحي
- I felt my soul would go then, any moment. شعرت بأن روحي ستذهب بأي لحظة
- You want to save my soul? تريد أن تنقذ روحي ؟
V)
روحك
NOUN
Synonyms: rohak
- I want your soul opens to me. أريد أن تفتح روحك لي
- Although your soul would be much greater. بالرغم من أن روحك ستكون كبيرة كبير جدا .
- You sold your soul, remember? بعت روحك، هل تتذكّر؟
- Your soul is electricity. إن روحك عبارة عن كهرباء
- What about spending a lifetime with your spiritual soul mate? ماذا عن قضاء عمرك مع رفيقة روحك؟
- I want your soul to open up for me. أريد أن تفتح روحك لي
VI)
روحها
NOUN
- Her soul awaits on the other side. تَنتظرُ روحُها على الجانبِ الآخرِ.
- In the tumult of her soul, that stood firm. في هذه الفتنة من روحها ، وقفت تلك الشركة.
- Her very soul belonged to him. ينتمي روحها جدا له.
- But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
- May her soul be eternally forgotten. فلتُنسَ روحها أبدًا.
- She was afraid in her soul. كانت خائفة في روحها.
VII)
النفس
NOUN
- What with a soul and all. ما مع النفس وجميع.
- You asked for a soul. يطلب منك عن النفس.
- Oh, as spirit soul, what is his duty? أوه، النفس الروحية ، ما هو واجبه؟
- We are plumbing the depths of the human soul. نحن نغوص في أعماق النفس البشرية
- there a possibility of the soul-consciousness emerging. هناك إمكانية للوعي النفس الناشئة.
- soul was found up in that fortune, that تم العثور على النفس في أن ثروة ، أن
VIII)
روحا
NOUN
Synonyms: spirit
- First you have to have a soul. أولا يجب أن لديك روحا
- I see a lost soul in need of guidance. رأيت روحاً تائهة وبحاجة إلى مرشد
- And never saved a single soul from damnation. وأنني لم أحفظ ولو روحاً واحدة من اللعنة
- If you were a soul, where would you ... اذا كنت روحا اين من الممكن ان ...
- I think there's a soul in the bathroom that needs ... اظن بأن هنالك روحاً في الحمام تحتاج الى ...
- Hardly a soul to be found at ... بالكاد روحاً لتعثر عليها في ...
my soul mate
I)
روحي
NOUN
- I feel like you might be my soul mate. أشعرُ أنه رُبما تكون توأم روحي
- ... a hundred percent positive that she's my soul mate. ... مائه بالمائه انها توأم روحي
- "I've met my soul mate." "لقد قابلت توأم روحي"
rowhani
I)
روحاني
NOUN
- Rowhani posed the repeated rationalization by ... وكرر روحانى السبب ذاته الذى ذكره آنفا بادعائه ...
- Rowhani said the negotiations would be held at three levels, ... قال روحانى ان المفاوضات ستعقد على ثلاث مراحل، واضاف ...
- Rowhani said that "security cooperation ... وقال روحانى " ان التعاون الامنى ...
- Rowhani stressed that "cooperation between ... واكد روحانى ان "التعاون بين ...
- Rowhani, however, insisted on the country's decision ... بيد أن روحانى أصر على قرار بلاده ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.