Forsaken means منبوذ, الصوفية and تخلى in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Forsaken

Meaning of Forsaken in Arabic :

forsaken

منبوذ

NOUN

Synonyms: castaway, outcast, banished, pariah, an outcast

What forsaken spot are we going to now? إلى أي مكان منبوذ سنذهب ؟
and being forsaken by their companions, they retired to the ... ويجري منبوذ من قبل زملائهم ، تقاعد لهم ...
forsaken, in this sudden case, both of ... منبوذ ، في هذه الحالة المفاجئة ، سواء لتجنب ...
... towards this poor, forsaken man, who, if ... نحو هذا الرجل، وسوء منبوذ، الذين، إذا
... and bare Over the harvest-fields forsaken, ... والعارية وعلى مدى منبوذ الحصاد الحقول،

- Click here to view more examples -

الصوفيه

NOUN

Synonyms: sufism, sufi, mystical, wool, mysticism

تخلي

VERB

Synonyms: abandoned, relinquished, abandonment, renounced, dumped, deserted

and so to his forsaken room. وهكذا تخلى الى غرفته.
happy in this forsaken, solitary condition than it was ... سعيدة في هذه الحالة ، تخلى الانفرادي مما كان عليه ...
and was forsaken by all knowledge, ... وكان تخلى عن جميع المعارف، ...
... to be journalistic and forsaken it to be entertaining. ... لتكون الصحافي وتخلى لتكون مسلية.
... to the place he had so long forsaken, and he ... الى المكان انه طالما تخلى ، وانه

- Click here to view more examples -

تخلوا عن

NOUN

Synonyms: abandoned, renounced

It was a wild, forsaken road, now winding ... كان ذلك البرية ، وتخلوا عن الطريق ، المتعرج الآن ...

المنبوذ

ADJ

Synonyms: castaway

You are the forsaken one, Father. أنت الشخص المنبوذ يا ابتاه
... hears you in this forsaken place? ... سيسمعك وأنت في هذا المكان المنبوذ؟

متروك

NOUN

Synonyms: up

ارسنال

NOUN

Synonyms: arsenal, gunners, waw

in English

1. Castaway

castaway

المنبوذ

NOUN

Synonyms: forsaken

... may not indeed become a castaway. ... قد لا تصبح حقا المنبوذ.
the castaway who has signalled in vain to fleeing sails. والمنبوذ الذي أشار عبثا الفرار الأشرعة.
included in tonight's castaway island you with his political ... المدرجة في جزيرة المنبوذ الليلة لك السياسي له ...
you are a castaway - be off, or ... أنت المنبوذ - أن تكون مغلقة ، أو ...
statues castaway among the puffery sheds and i think she ... تماثيل المنبوذ بين حظائر الاطراء وأعتقد أنها ...

- Click here to view more examples -

II)

منبوذ

NOUN

Synonyms: forsaken, outcast, banished, pariah, an outcast

And besides, who stays mad at a castaway? بجانب، من قد يظل غاضبًا من منبوذ؟
... there and empty like a castaway on the shore. ... هناك وفارغ وكأنه منبوذ على الشاطئ.
What am I a castaway? ماذا هل أنا منبوذ؟

- Click here to view more examples -

2. Outcast

outcast

منبوذه

NOUN

Synonyms: shunned, pariah, an outcast

gaudy outcast condition, and was under مبهرج حالة منبوذة ، وكان تحت
the outcast, despised of the world, who ... ومنبوذة ، والاحتقار من العالم ، الذين ...
gaudy outcast condition, and was under strict orders not ... مبهرج حالة منبوذة ، وكان تحت أوامر مشددة بعدم ...
that a bachelor was a wretched outcast, who had no ... الذي كان عازبا منبوذة البؤساء ، الذين ليس لديهم ...
... of a stranger: an exile, and outcast, ... أحد الغرباء : منفى ، ومنبوذة ،

- Click here to view more examples -

II)

منبوذا

ADJ

Synonyms: an outcast, shunned, discarded

He was a mental outcast. وكان منبوذا العقلية.
And you are not a pining outcast amongst وأنت ليس منبوذا بين متلهف
... , that the man was evermore outcast and excommunicate from the ... ... ، ان الرجل كان منبوذا إلى الأبد، والمطرود من ...

- Click here to view more examples -

III)

مرفوض

NOUN

Synonyms: denied, rejected, unacceptable, disapproved, inadmissible

3. Banished

banished

نفي

VERB

Synonyms: denied, deny, dismissed, exile, exiled, negate

Then he banished her from his province. ثم نفي لها من المقاطعة.
Do you remember when they banished the rats? هل تذكرين عندما تم نفي الجرذان؟
Well, it wasn't all the rats they banished. حسناً، لكنه لم يتم نفي جميع الجرذان
but it appears he has an banished ولكن يبدو أن لديه نفي
banished brother, earned only by his own نفي شقيقه ، وحصل فقط من تلقاء نفسه

- Click here to view more examples -

II)

منبوذ

VERB

Synonyms: castaway, forsaken, outcast, pariah, an outcast

Her manners were attaching, and soon banished his reserve. وأخلاقها ربط ، ومنبوذ قريبا الاحتياطي له.
banished brother, earned only by his own حصل شقيق منبوذ ، إلا بلده
Why art thou banished from our hearth and hall, لماذا انت الفن منبوذ من الموقد لدينا وصالة ،
and banished our fears, suspended every ... ومنبوذ مخاوفنا ، علقت كل ...
... only affliction was that I seemed banished from human society, ... ... كان الوحيد الذي بدا فتنة أنا منبوذ من المجتمع البشري ، ...

- Click here to view more examples -

III)

ابعدت

VERB

Synonyms: deported, distanced, zoned

You were banished with the other outsiders. أنت أبعدت مع الغرباء الآخرين
You banished the professor down here? انت ابعدت البروفيسور من هنا؟

IV)

منفي

VERB

Synonyms: exile, exiled

4. Pariah

pariah

منبوذه

NOUN

Synonyms: outcast, shunned, an outcast

I am a pariah in this town. أنا منبوذةٌ في هذه البلدة.

5. An outcast

an outcast

منبوذا

NOUN

Synonyms: outcast, shunned, discarded

I know what it's like to be an outcast. أنني أعرف كيف يبدو أن تكون منبوذاً
... ensure that no child is treated as an outcast from society. ... لكفالة عدم معاملة أي طفل باعتباره منبوذا من المجتمع.
Were you once an outcast too هل كنت يوما منبوذا ايضا
... hungry body that makes an outcast), and men who ... ... الجسم الذي يجعل الجوع منبوذا) ، والرجال الذين ...

- Click here to view more examples -

6. Sufism

sufism

الصوفيه

NOUN

Synonyms: sufi, mystical, wool, forsaken, mysticism

"Sufism: mystical form of ... "الصوفية: الشكل الباطني للإسلام ...

II)

التصوف

NOUN

Synonyms: mysticism, theosophy

you are already opening a door & entering Sufism. تقوم بالفعل بفتح باب والدخول الى التصوف .
... to this way (sufism). ... بهذه الطريقة (التصوف).
when you ask this question you already stepped in Sufism. عندما تسأل هذا السؤال أنت خطوت بالفعل في التصوف.

- Click here to view more examples -

III)

العرفان

NOUN

Synonyms: gratitude

7. Sufi

sufi

الصوفيه

ADJ

Synonyms: sufism, mystical, wool, forsaken, mysticism

there are many kinds of Sufi. هناك أنواع كثيرة من الصوفية.
... and things in the book any take a piece of sufi ... والأشياء في الكتاب أي يأخذ قطعة من الصوفية
the Imam of the Sufi way. قد أعطيت لإمام الطريقة الصوفية .

- Click here to view more examples -

II)

صوفي

NOUN

Synonyms: sophie, woolly, sofi, fleecy, sophy, longhaired

But people they do this, they say Sufi. لكن الناس يفعلون هذا ، يقولون صوفي .
Everyone thinks when he say "when you become Sufi الجميع، يعتقد أنه عندما يقول "عندما تصبح صوفي
This is the secret of how to be Sufi. هذا هو سر كيف تكون صوفي .
And to be Sufi, ولكي تكون صوفي ،
Your Sufi saw this apocalypse with her own eyes ... صوفي شاهدت هذا بعينيها ...

- Click here to view more examples -

III)

الصوفي

NOUN

Synonyms: mystic, worsted, soufi, mystical, sheepskin

IV)

صوفيه

ADJ

Synonyms: mystical, knitwear, woolen, cardigan, sweater

That is a Sufi story. تلك هي قصة صوفيه.

8. Mystical

mystical

باطني

ADJ

Synonyms: esoteric, internist

I had no mystical rush to the head. لقد كان لدي تسرع باطني في راسي
There's no mystical energy field that controls my destiny. ليس هناك حقل طاقة باطني يسيطر علي قدري
initiate main you can't open and mystical meaning a tony bond بدء الرئيسية لم تتمكن من فتح و معنى باطني توني السندات
do get mad mystical bi that's a joke لا تحصل ثنائية باطني جنون هذا مزحة
mystical happiness in the studio city باطني السعادة في ستوديو سيتي

- Click here to view more examples -

II)

صوفيه

ADJ

Synonyms: knitwear, sufi, woolen, cardigan, sweater

he did not carry any mystical ideals وقال انه لا يحمل أي أفكار صوفية
It was a mystical city in which the imagination faltered like ... وكانت مدينة صوفية فيها الخيال تعثرت كمن ...
... customer who talked to the mystical ... العملاء الذين تحدثوا إلى صوفية
... was before him, a mystical rapture ... كان قبله، ونشوة صوفية

- Click here to view more examples -

III)

الصوفيه

ADJ

Synonyms: sufism, sufi, wool, forsaken, mysticism

mystical impressions which were mine, ... انطباعات الصوفية التي كانت الألغام ، ...
... and inclined to be mystical, such women as treasure ... وتميل إلى أن تكون الصوفية ، والمرأة مثل الكنز
I say, that those mystical lung-celled أقول ، أن تلك الخلية الصوفية الرئة
... of over other top auto mystical to see these things ... ... أكثر من غيره من كبار الصوفية السيارات لمعرفة هذه الأشياء ...
... has a certain tendency towards the mystical, don't you think ... ... لديه ميول واضح نحو الصوفيه, هل تعتقدين ذلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

متصوفه

ADJ

الروحاني

ADJ

Synonyms: spiritual, psychic

This special mystical object will bring prosperity to our community هذا الغرض الروحاني الخاص سوف يجلب الثراء إلى شعبنا

VI)

الغامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, vague, ambiguous, obscure, unexplained

... and all sorts of mystical creatures. ... و شتّى أنواع الكائنات الغامضة

VII)

الباطني

ADJ

Synonyms: internal

Is that what the mystical waterfall does? هذا ما يفعله الشلال الباطني؟

VIII)

روحانيه

ADJ

Synonyms: spiritual, spirituality, psychic

... about pain and illusion sounds totally mystical. ... عن الألم .والوهم تبدو روحانية تماماً
I've got a mystical way with locks and ... عندي طريقه روحانيه للتصرف مع الاقفال والاجهزه ...

9. Wool

wool

الصوف

NOUN

Synonyms: fleece, sheepskin, molting

Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
Your hipster wool hat collection? أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟
You pulling the wool over my eyes? تَسْحبُ الصوفَ على عيونِي؟
But very definitely made of wool. ولكني متأكد تمامًا أنها مصنوعة من الصوف وليس البوليستر
Wool pants in the desert. سراويل من الصوف في الصحراء

- Click here to view more examples -

II)

صوف

NOUN

Synonyms: overs

And the word means this thing, wool. وأن الكلمة تعني هذا الشيء، صوف
And give for each wool of this animal, ... ويعطي لكل صوف من هذا الحيوان ، ...
... this is a great day for the wool council. ... هذا يوم هام) .لمجلس إدارة الـصوف,
There's a wool blanket in the second closet. هناك بطانية صوف في الخزانة الثانيه.
They have also been selling handicrafts woven from alpaca wool. كما اضطلع ببيع منسوجات من صوف الألبكة.

- Click here to view more examples -

10. Mysticism

mysticism

التصوف

NOUN

Synonyms: sufism, theosophy

Strip the mysticism aside, and you'll need a. قطاع التصوف جانبا ، وسوف تحتاج a.
... a quite unprofessional vein of mysticism in the matter. ... الوريد هو مهني جدا من التصوف في هذه المسألة.
understanding by available rental mysticism and intrigued فهم التصوف تأجير المتاحة ومفتون
But are we really talking about mysticism, or are ولكنها نحن نتحدث عن التصوف, أو هي
this region where the people are much given to mysticism هذه المنطقة حيث يتم إعطاء الكثير من الناس الى التصوف

- Click here to view more examples -

II)

تصوف

NOUN

III)

الصوفيه

NOUN

Synonyms: sufism, sufi, mystical, wool, forsaken

IV)

الروحانيه

NOUN

Synonyms: spirituality, spiritual, animism, spiritually

Whoever did this has a background in classic occult mysticism. من عمل هذا له خلفية في الروحانية الغامضة الكلاسيكية.

11. Abandoned

abandoned

المهجوره

VERB

Synonyms: deserted, derelict, forlorn, obsolete

Should we distinguish between abandoned munitions and others? ° أينبغي أن يميز بين الذخائر المهجورة وغيرها؟
I can see some abandoned buildings. بوسعي رؤية بعض المباني المهجورة
The issue of abandoned property is common to both communities. ومسألة الممتلكات المهجورة شائعة بين الطائفتين.
Abandoned munitions would have to be included. وينبغي له أن يشمل الذخائر المهجورة.
Are you going buy this abandoned school? هل ستذهب لهذه المدرسة المهجورة ؟؟
They use these abandoned buildings instead of prisons to ... يستخدمون هذه المباني المهجورة بدلاً مِن السجون لــ ...

- Click here to view more examples -

II)

التخلي عن

VERB

Synonyms: abandon, giving away, abandonment, renounce, relinquish, forgo, forego

The option to use force needs to be abandoned. فمن الضروري التخلي عن خيار استخدام القوة.
The goal of sustainable development must not be abandoned. ويجب عدم التخلي عن هدف التنمية المستدامة.
The second project was abandoned after liberation. 607 وقد تم التخلي عن المشروع الثاني بعد التحرير.
The capital was abandoned. وتم التخلي عن العاصمة.
... it is to be an abandoned female. ... هو عليه إلى أن يكون التخلي عن الإناث.
... be possible if a part of the recommendations was abandoned. ... يكون ممكنا فيما لو تم التخلي عن جزء من التوصيات.

- Click here to view more examples -

III)

مهجوره

VERB

Synonyms: deserted, desolate, derelict, disused

There were six abandoned gas stations in that area. كان هناك ستة محطات وقود مهجورة في تلك المنطقة
That building's been abandoned for years. تلك البناية مهجورة منذ سنوات.
Why would there be a checkpoint at an abandoned town? لماذا يضعون حاجز مراقبة على حدود مدينة مهجورة ؟
What about the abandoned vehicle? ماذا عن السيارة مهجورة؟
Abandoned silver and gold mines all over the place. مناجم ذهب وفضة مهجورة بهذا المكان
That would account for the abandoned ruins. وهذا الحساب لأطلال مهجورة.

- Click here to view more examples -

IV)

تخلي

VERB

Synonyms: relinquished, abandonment, forsaken, renounced, dumped, deserted

The world has abandoned this mass of displaced humanity. ولقد تخلى العالم عن هذا الجمع من الإنسانية المشردة.
He abandoned his post? لقد تخلى عن منصبه ؟
But all unconscious alertness had abandoned me. ولكنه تخلى عن يقظة الوعي لي.
He abandoned the idea of the end of history ... وتخلى عن فكرة نهاية التاريخ ...
The boat, abandoned to itself, floated for ... تعويم قارب ، تخلى لنفسها ، لعدة ...
... because you felt he abandoned you. ... لأنك شعرت أنه تخلى عنك

- Click here to view more examples -

المتروكه

VERB

Synonyms: derelict

We will live in the abandoned barn outside of town. نحن سَنَعِيشُ في الحضيرةِ المتروكةِ خارج البلدةِ.
Abandoned car, registered to ... ،السيارة المتروكة ،"مسجله إلى ...
... authorized the processing of abandoned logs for the domestic market. ... أذنت بتجهيز الأخشاب المتروكة للسوق المحلية.
In a world of abandoned items and discarded materials, فى عالم المواد المتروكة والمنبوذة
... regarding the inventory of abandoned, lost or stolen property ... ... ، بشأن قائمة الممتلكات المتروكة/المفقودة/المسروقة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تخلت

VERB

Synonyms: renounced, dumped, relinquished, dumbed

She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
She just abandoned you? لقد تخلت عنك هكذا؟
Because her mother abandoned her. لأن أمها تخلت عنها
The family abandoned us. لقد تخلت العائلة عننا.
often often abandoned or neglected children after all كثيرا ما تخلت أو تهمل بعد كل الأطفال
triumph over them, she abandoned herself to ينتصر لهم ، تخلت هي نفسها إلى

- Click here to view more examples -

VII)

تخلت عن

VERB

Synonyms: renounced, relinquished

... of new laws and abandoned some outdated regulations, in ... ... من القوانين الجديدة وتخلت عن بعض القوانين القديمة بهدف ...
the do not abandoned their place of leadership in the world لا تخلت عن مكانها للقيادة في العالم
... be frank with you, we have abandoned our intention of ... لأكون صريحا معكم، ونحن قد تخلت عن نية لدينا
... content and attend all abandoned by getting ... والمحتوى حضور جميع تخلت عن طريق الحصول على
... with tax incentives for companies that clean up abandoned industrial ومع الحوافز الضريبية بالنسبة للشركات التي تخلت عن نظيفة الصناعية
arnoldo it up abandoned but that money أرنولدو تخلت عن المال ولكن هذا

- Click here to view more examples -

VIII)

تخليت

VERB

Synonyms: ditched, walked away

Then you abandoned me! ثم أنتِ تخليتِ عني!
He felt like you abandoned him. لقد شعر بأنك قد تخليت عنه
We never believed you abandoned us. لم نصدق أبداً انك تخليت عنا
He felt like you abandoned him. لقد شعر أنك تخليت عنه
I abandoned her and her mother. تخليت عنها و عن والدتها
I abandoned you all those years ago. لقد تخليت عنك كل هذه السنين الماضية

- Click here to view more examples -

IX)

هجر

VERB

Synonyms: deserted, abandonment, hajer, migrations, desertion

Been abandoned for years, but. لقد هُجر لسنوات عدة، لكن
A man who abandoned the world, hid from it? رجل هجر العالم ,اختفى منه؟
No wonder your crew abandoned ship. السفينة هجر طاقمك أن عجب لا
No wonder your crew abandoned ship. لا عجب أنّ طاقمك هجر السّفينة.
and opium joints, with abandoned women in الأفيون والمفاصل ، مع هجر النساء في
and the abandoned types up their let's work ... وأنواع هجر يصل بهم دعونا نعمل ...

- Click here to view more examples -

تركت

VERB

Synonyms: left, leave, quit, dropped

Look at the face you abandoned! انظر إلى الوجه الّذي تركت!
Too often has this city been abandoned at a time of ... أكثر من اللازم تُركتْ هذه المدينة في وقت ...
... boar seem to have abandoned this part of the jungle. ... وبعض الحيوانات يبدو انها تركت هذا الجزء من الغابه
I abandoned my other researches many years ago. تركت بحوثي الأخرى منذ عدة سنوات
Come on, sailor, you abandoned ship. هيا, ايها البحار, انت تركت العمل بسفينة
ln place of the hometown you abandoned. في مكان المدينة الأصليةِ التي تَركتَ .

- Click here to view more examples -

12. Renounced

renounced

تخلت

VERB

Synonyms: abandoned, dumped, relinquished, dumbed

renounced yet so that could be like ... تخلت بعد ذلك يمكن أن يكون مثل ...
... turning vagabond, I have gladly renounced the half of a ... ... تحول متشرد ، لقد تخلت بسرور النصف من ...

II)

تخلت عن

VERB

Synonyms: abandoned, relinquished

renounced the world, embracing تخلت عن العالم، وتحتضن
You have renounced your home and your parents, ... كنت قد تخلت عن منزلك والديك، ...
Though I've renounced all claim to your company - ... وإن كنت تخلت عن المطالبة لشركتك - ...

- Click here to view more examples -

III)

تخلوا عن

VERB

Synonyms: abandoned, forsaken

... other citizenship or have renounced such citizenship. ... جنسية أخرى أو أنهم تخلوا عن هذه الجنسية.

IV)

تنبذ

VERB

Synonyms: renounce

Then I took regularly renounced order of life in 1959. ثم أخذت أمر تنبذ بانتظام الحياة في عام 1959.

تخلي

VERB

Synonyms: abandoned, relinquished, abandonment, forsaken, dumped, deserted

a man who had renounced sentimental experiments. تخلى رجل كان قد تجارب عاطفية.
world he had renounced, and the way ... العالم قد تخلى ، والطريقة التي ...

VI)

نبذ

VERB

Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning

13. Dumped

dumped

ملقاه

VERB

Synonyms: lying, flung, stretched out

I can not believe she dumped me. لا أستطيع أن أصدق أنها ملقاة لي.
We're not sure if it was dumped or not. لسنا متأكدين ان كانت ملقاة او لا
echo got dumped me or not حصلت على صدى ملقاة لي أم لا
she dumped him listen there were there wants and انها ملقاة له الاستماع كانت هناك هناك ويريد
dumped into the complete and all the way ملقاة في كامل وعلى طول الطريق

- Click here to view more examples -

II)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, threw, disposed, gotten rid, ditched

Then she dumped me. ثمّ تَخلصت منـي.
I dumped it in the bay where it belongs. تخلّصًت منه في البحر حيث ينتمي
I dumped a dummy file into the system. تخلّصت من ملف وهمي في النظام.
And then she dumped me. وبعد ذلك تَخلّصتْ مني.
She dumped the phone, west entrance of the station. لقد تخلّصت من الهاتف المدخل الغربي من الموقف

- Click here to view more examples -

III)

انفصل

VERB

Synonyms: ripped off, parted

So he dumped you? أذا هو أنفصل عنكِ ؟
And he dumped me, in a place just ... ثمّ انفصل عنّي في مكان مشابه ...

IV)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away

And dumped their bodies around the corner. وتَخلّصَ من أجسامِهم قريب.
Dumped another patient off on the curb. تَخلّصَ من المريضِ الآخرِ مِنْ على القيدِ.
Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
Because he dumped them, because he got scared. لأن تَخلّصَ منهم، لأن أصبحَ خائفاً.
Dumped his body in the same spot. تخلّص من جثته في نفس المكان

- Click here to view more examples -

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded

vesicle then get dumped into the synaptic cleft. حويصلة ثم الحصول على إغراق المشقوق متشابك.

VI)

القيت

VERB

Synonyms: thrown, threw, dropped

The bodies were dumped in fields, completely dehydrated. الجثث إلقيت في حقول جافةٌ تماماً
you got dumped on a bench أنت ألقيت على مقعد البدلاء
you been dumped place at the end tonight you're going ... ألقيت لك مكان في هذه الليلة نهاية وأنت تسير ...
You dumped fifteen million barrels of ... ألقيت 15 مليون برميل من ...
... lying in the driveway he'd been dumped ... ملقاة في درب كنت ألقيت انه

- Click here to view more examples -

VII)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
... course she's bound to get dumped. ... بالطبع لانها ملزمة بالحصول على تفريغ

14. Deserted

deserted

مهجوره

VERB

Synonyms: abandoned, desolate, derelict, disused

This school is not quite deserted. هذه المدرسة ليست مهجورة تماماً
Let him drive me to a deserted spot. تركتة يقودني إلى بقعةٍ مهجورة
They were evidently all deserted. وكان من الواضح أنها مهجورة جميع.
They found this enclosure perfectly deserted. وجدوا هذه الضميمة مهجورة تماما.
In an olive barrel on a deserted island? في برميل زيتون على جزيرة مهجورة ؟

- Click here to view more examples -

II)

المهجوره

VERB

Synonyms: abandoned, derelict, forlorn, obsolete

The country is deserted and lawlessness prevails. أصبحت البلاد المهجورةً و أصبحت بلداً يسودها الفوضي
... settler children turned the town's deserted streets into a playground ... ... حول أبناء المستوطنين الشوارع المهجورة للبلدة إلى ملعب ...
The cemetery was deserted under the drenching cold rain. والمقبرة المهجورة تحت المطر الغزيرة الباردة.
... hundreds, thousands of deserted islands in this chain. ... مئات، بل آلاف الجزر .المهجورة في هذه السلسلة
out into the deserted opening of the street between the shut ... للخروج الى فتح المهجورة في الشارع بين اغلاق ...

- Click here to view more examples -

III)

هجر

VERB

Synonyms: abandoned, abandonment, hajer, migrations, desertion

He had forgotten and deserted his home and his duties. كان قد نسي وهجر بيته واجباته.
You stayed after all the others deserted. بقيت بعد أن هجر الجميع
The country was deserted, and for a ... وقد هجر البلاد، وعلى ...
deserted that part of the ocean. هجر هذا الجزء من المحيط.
... , those sectors are being deserted, which means growing ... ... لذلك، يجري الآن هجر هذه القطاعات، مما يعني زيادة ...

- Click here to view more examples -

IV)

هجرت

VERB

Synonyms: abandoned, dumped

The place was deserted - the machinery وقد هجرت المكان - الآلية
like you deserted a lot of people in your life. مثلما هَجرتَ كثير من الناس في حياتك
... and the destruction of the city which is almost deserted. ... وتدمير المدينة التى هجرت تقريبا.

- Click here to view more examples -

تخلوا

VERB

Synonyms: abandoned

VI)

المقفره

VERB

Synonyms: desolate, wasteland

along the deserted street. على طول الشوارع المقفرة.

VII)

تخلي

VERB

Synonyms: abandoned, relinquished, abandonment, forsaken, renounced, dumped

... all his usual energy seemed to have deserted him. ... وبدا كل طاقته المعتادة أن تخلى عنه.
... all his usual energy seemed to have deserted him. ... وبدا كل طاقته المعتادة قد تخلى عنه.
that he had deserted the office without الذي كان قد تخلى عن منصبه دون
But the mews was deserted and no one had ... لكنه تخلى عن الإسطبلات واحدا لم ...
deserted him: he could not summon courage, at first ... تخلى عنه : انه لا يمكن استدعاء الشجاعة ، في البداية ...

- Click here to view more examples -

15. Up

up

ما يصل

PREP

Pull up that settle to the fire. سحب ما يصل تستقر على النار.
And you're the first up, as well. وكنت أول ما يصل، كذلك.
All right, come on up. كل الحق، وتأتي على ما يصل.
Just get up calmly. مجرد الحصول على ما يصل بهدوء.
You want to make it up to me? تريد ان تجعل من ما يصل الى لي؟
He travels up into the country. يسافر ما يصل إلى البلاد.

- Click here to view more examples -

II)

تصل

PREP

Synonyms: reach

Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
His boat's hauled up for three days. لقد استحوذ قاربه تصل لمدة ثلاثة أيام.
What were you up to? ماذا تخطط لتصل ؟
He was pacing swiftly up and down his room. وكان سرعة تصل بسرعة وهبوطا غرفته.
Where does that value end up? وأين تنتهي تلك القيمة تصل؟
She looked up at him over her spectacles. بدا انها تصل اليه عبر نظارات لها.

- Click here to view more examples -

III)

حتي

PREP

Synonyms: even, so, until, till, thus

The man with me instinctively looked up at her. الرجل بدا لي مع غريزي حتى في وجهها.
Now they have up to the end of this year. والان يتمتعون به حتى نهاية هذا العام .
Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
He tore this up half written, and wrote another. مزق هذا النصف حتى انه كتب ، وكتب أخرى.

- Click here to view more examples -

IV)

يصل

PREP

Synonyms: reaches

It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
Up above us was the lighted window. يصل فوقنا كانت نافذة مضاءة.
A second man got up and went out. حصل رجل ثان يصل وخرجت.
All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
He made up his mind to be more reasonable. وقال انه يصل عقله إلى أن تكون أكثر معقولة.
The saviour used up all their strength. استخدام والمنقذ يصل كل قوتهم.

- Click here to view more examples -

16. Arsenal

arsenal

ترسانه

NOUN

Synonyms: armory, shipyard, armoury

Do you really need an arsenal? هل تحتاج ترسانة حقاً؟
I happen to have an arsenal of hammers. يحدث انه معي ترسانه من المطارق
He has an arsenal at his fingertips. لديه ترسانة في اصابعه - ماذا؟
This will be a huge arsenal. إنها ستكون ترسانة هائلة.
We found a small arsenal in that locker in ... وَجدنَا a ترسانة صغيرة في تلك الخزانةِ في ...

- Click here to view more examples -

II)

ارسنال

NOUN

Synonyms: gunners, waw, forsaken

also play at Arsenal who will help me. أيضا العب في ارسنال الذي سيساعدني.
stands to reason with an old man like this andre arsenal من المعقول مع رجل عجوز مثل هذه اندريه ارسنال
arsenal is the story and i said ارسنال هي قصة وقلت
marjorie arsenal sixty which is going to be ... مارجوري ارسنال 60 التي سوف تكون ...
... about the new challenges for me at Arsenal. ... عن تحديات جديدة بالنسبة لي في ارسنال.

- Click here to view more examples -

III)

الترسانه

NOUN

Synonyms: tersana, shipyard

Full strategic arsenal ready for deployment. الترسانة الإستراتيجية كاملة و جاهزة للإنتشار
Its large arsenal of means for the transmission of information ... وإن الترسانة الكبيرة المتمثلة في وسائل نشر المعلومات المتاحة لﻹدارة ...
Despite the arsenal at our disposal for ... وعلى الرغم من الترسانة التي في متناول أيدينا لاحتواء ...
... world produced such an impressive arsenal of texts, conventions, ... ... أنتج العالم مثل هذه الترسانة الرائعة من النصوص واﻻتفاقيات واﻹعﻻنات ...
This instrument strengthens the existing legal arsenal and complements the provisions ... ويعزز هذا الصك الترسانة القانونية القائمة ويتمم أحكام ...

- Click here to view more examples -

IV)

لارسنال

NOUN

Four very long minutes for Arsenal, four very short ... اربع دقائق طويلة جدا لأرسنال اربع دقائق قصيرة جدا ...

17. Gunners

gunners

ارسنال

NOUN

Synonyms: arsenal, waw, forsaken

... in this state so it all the gunners fans want to ... في هذه الحالة لذلك جميع المشجعين أريد أن ارسنال
... sub ethereal veil, but all the gunners of the ... الحجاب شبه مادي، ولكن كل من ارسنال

II)

المدفعيه

NOUN

Synonyms: artillery, gunner, gunnery

The precise gunners were coolly enthusiastic. كانت المدفعية دقيقة بفتور الحماس.
heavy screen, and good gunners behind multiplex projectors. الثقيلة الشاشة، والمدفعية جيدة وراء العرض متعددة.
Instantly the gunners pressed their triggers and a stream of ... ضغطت على الفور المدفعية المشغلات وتيار من ...
... distant antagonist and the gunners were wrapped in ... خصم بعيدة وكانت ملفوفة في المدفعية
... to hand, the limber gunners with their horses ... إلى جهة، والمدفعية رشيق مع خيولهم

- Click here to view more examples -

18. Waw

waw

ارسنال

NOUN

Synonyms: arsenal, gunners, forsaken

II)

واو

NOUN

Synonyms: f, wow, whoa, wau

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Forsaken

Meaning of Forsaken in Arabic :

forsaken

منبوذ

الصوفيه

تخلي

تخلوا عن

المنبوذ

متروك

ارسنال

More meaning of Forsaken

castaway

المنبوذ

منبوذ

outcast

منبوذه

منبوذا

مرفوض

banished

نفي

منبوذ

ابعدت

منفي

pariah

منبوذه

an outcast

منبوذا

sufism

الصوفيه

التصوف

العرفان

sufi

الصوفيه

صوفي

الصوفي

صوفيه

mystical

باطني

صوفيه

الصوفيه

متصوفه

الروحاني

الغامضه

الباطني

روحانيه

wool

الصوف

صوف

mysticism

التصوف

تصوف

الصوفيه

الروحانيه

abandoned

المهجوره

التخلي عن

مهجوره

تخلي

المتروكه

تخلت

تخلت عن

تخليت

هجر

تركت

renounced

تخلت

تخلت عن

تخلوا عن

تنبذ

تخلي

نبذ

dumped

ملقاه

تخلصت

انفصل

تخلص

اغراق

القيت

تفريغ