Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Semantics
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Semantics
in Arabic :
semantics
1
دلالات
NOUN
Synonyms:
indications
,
connotations
,
semantic
Enforces strict type semantics.
يفرض دلالات نوع صارمة.
Which could be an issue of semantics.
والتى يمكن ان تكون مسالة دلالات
Enforces strict language semantics.
يفرض دلالات اللغة الصارمة.
You can use both for permissive type semantics.
يمكنك استخدام كلاهما لدلالات نوع الإتاحة.
Type semantics apply to conversions between all data types, ...
يطبق دلالات النوع لتحويلات بين كل أنواع بيانات بما ...
- Click here to view more examples -
2
معاني الكلمات
NOUN
... , it's just a matter of semantics and language.
... ، هي مسألة دراسة معاني الكلمات واللغة
... , it's just a matter of semantics and language.
... ، هو فقط مسألة دراسة معاني الكلماتِ واللغةِ.
3
الدلالات
NOUN
Synonyms:
numerology
,
semantic
,
indications
,
connotations
We can talk semantics all day.
يمكننا التحدث عن الدلالات طوال اليوم
The underlying semantics remain unchanged.
تبقى الدلالات الأساسية غير متغيرة.
However, the semantics of the class destructor ...
ومع ذلك، الدلالات الخاصة بفئة دالة التدمير ...
- Click here to view more examples -
4
دلاليه
NOUN
Synonyms:
semantic
,
testimonial
5
الالفاظ
NOUN
Synonyms:
words
,
wordy
Which could be an issue of semantics.
وقد يكون بسبب دلالات الألفاظ.
More meaning of Semantics
in English
1. Numerology
numerology
I)
الدلالات
NOUN
Synonyms:
semantic
,
semantics
,
indications
,
connotations
2. Words
words
I)
الكلمات
NOUN
Synonyms:
word
,
keywords
,
speeches
Like they own those five words!
وكأنهم يمتلكون تلك الكلمات الخمس!
Do not use reserved words for variable or object names.
لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
Then put it in words, around a smile.
إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
Words have tempers, you know, particularly verbs.
الكلمات لها أنفعال ,أتعلمين خصوصاً الأفعال,
You know he didn't mean them words.
تعلم بأنه لم يعني تلك الكلمات
Enter a few words in the search box above.
قم بإدخال بعض الكلمات في مربع البحث بالأعلى.
- Click here to view more examples -
II)
كلمات
NOUN
Synonyms:
lyrics
,
keywords
,
passwords
,
speeches
Words borne of desperation.
إنها كلمات نابعه من عدم الأمل
Are there any final words?
هل هناك كلمات أخيرة ؟
In other words, it proves guilt.
في كلمات أخرى, انها تثبت الذنب.
Do you have to use so many cuss words?
هل يجب أن تستخدم الكثير من كلمات السـّـباب؟
Just a couple words of advice.
فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
Do you have any last words?
هل لديكَ أي كلمات أخيرة؟
- Click here to view more examples -
III)
عباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
word
,
expression
In other words, lex is the only one invited.
بعبارة أخرى ليكس) هو المدعو الوحيد)
In other words, it is a technology transfer project.
وبعبارة أخرى، يعتبر المشروع مشروعا لنقل التكنولوجيا.
Saying them words put a good idea in my head.
يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
There must, in other words, be records.
وبعبارة أخرى، يجب أن تكون هناك سجلات لها.
In other words, a lie?
بعبارة أخرى هي كذبه؟
In other words, you have no choice.
بعبارة أخرى ليس لكم حق الإختيار
- Click here to view more examples -
IV)
العباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
ferry
,
expression
Some delegations suggested deleting the words.
واقترح بعض الوفود حذف هذه العبارة.
He proposed that those words should be retained.
واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
The remaining words could then be deleted.
ويمكن عندئذ حذف العبارة المتبقية.
These words were the object of criticism on various accounts.
وكانت هذه العبارة موضعا للانتقاد من نواحي كثيرة.
He explained that the words mean pleading for sympathy, understanding ...
وصف كويزومى هذه العبارة بانها تعنى التعاطف والتفاهم ...
... the drafting group had finally agreed to retain these words.
... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
- Click here to view more examples -
V)
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
address
,
speech
,
password
In other words, some things you shouldn't know.
بكلمة أخرى، بَعْض الأشياءِ التي لا يَجِبُ أَنْ تَعْرفها
A picture is worth like a thousand words.
الصورة تساوي ألف كلمة تقريباً.
Come on, you know the words.
هيا، أنت تعرف الكلمة كلمة صغيرة
I will have words with your father.
سيكون لدي كلمة مع أبيك
You leave without words.
أنت ترحل بدون أي كلمة
You catch any words yet?
هل فهمت أي كلمه بعد؟
- Click here to view more examples -
VI)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
word
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Human rights are not just about words.
إن حقوق اﻹنسان ليست مجرد كﻻم.
Is to say the words of salary.
هى أن يقول كلامُ مُرتب .
He said words that no one understood.
قال كلام لم يفهمه أحد.
Or was that all just words to you?
أو ان كل ذلك كان مجرد كلام.
In other words, they need.
بكلام آخر يحتاجون .
Why should there be bitter words between us?
لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Click here to view more examples -
VII)
معني
NOUN
Synonyms:
meaning
,
sense
,
means
,
meaningful
,
mean
,
makes sense
In other words, product sustainability.
بمعنى آخر، إستدامة المنتجات
In other words, this tree is in the way.
بمعنى آخر هذه الشجرة تعترض الطريق.
So in other words, he's your friend?
بمعنى أخر، انهْ صديقكَ؟
In other words now.
بمعنى أخر ، الأن
In other words, buzz off!
بمعنى آخر، تنحى.
So no change, in other words.
إذاً لا تغيير , بمعنى آخر
- Click here to view more examples -
VIII)
عبارات
NOUN
Synonyms:
statements
,
terms
,
phrases
,
expressions
,
clauses
,
gateways
These are solemn words.
وهذه عبارات جادة.
In other words, all states have ...
وبعبارات أخرى، فإن لجميع الدول ...
In other words, if a particular negation existed ...
وبعبارات أخرى، إذا وجد إنكار ما معين ...
We also appreciate the very kind words of sympathy and solidarity ...
وإننا نقدر أيضا عبارات التعاطف والتضامن الطيبة جدا ...
In other words, the best way ...
وبعبارات أخرى، إن أفضل الطرق ...
I believe that their words of encouragement and support ...
وأعتقد أن عبارات التشجيع والدعم التي ...
- Click here to view more examples -
IX)
الكلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
speak
,
utterance
,
kalam
Never was much for words neither.
لم أكن أهتم كثيرا بالكلام أيضا.
How do you know all these words?
كيف عرفت كل هذا الكلام ؟
Everyone should listen to these words.
الجميع يجب ان يستمعوا الى هذا الكلام .
Some words to give us strength and power.
بعض الكلام لتعطينا القوة والقدرة .
The time for words is over, sire.
وقت الكلام أنتهى يا سيدي
Am not very good with words either.
ولست بارع جدا في الكلام أيضا
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.