Gateways means بوابات, العبارات and عبارات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gateways in Arabic :

gateways

بوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, gated, gate

Configuring multiple gateways on a network تكوين بوابات متعددة على الشبكة
To configure additional default gateways for this connection تكوين بوابات افتراضية إضافية لهذا الاتصال
... , even when you configure multiple default gateways. ... ، حتى عند تكوين بوابات افتراضية متعددة.

- Click here to view more examples -

العبارات

NOUN

Synonyms: phrases, statements, words, terms, ferries, ferry

Used for transferring routing information to gateways between autonomous systems. يستخدم لنقل معلومات التوجيه إلى العبّارات بين الأنظمة التلقائية.
... adapters for which you want to list gateways. ... المحولات التي تريد سرد العبّارات الخاصة بها.
... to delete one default gateway or all default gateways. ... حذف عبّارة افتراضية واحدة أو كافة العبّارات الافتراضية.
... adapters for which you want to list gateways. ... المحولات التي تريد سرد العبّارات الخاصة بها.
... show gateway command lists gateways defined for all installed adapters. ... يسرد الأمر show gateway العبّارات المعرّفة لكافة المحولات المثبّتة.

- Click here to view more examples -

عبارات

NOUN

Synonyms: statements, terms, phrases, words, expressions, clauses

To configure additional default gateways: لتكوين عبّارات افتراضية إضافية:
Configuring multiple gateways on a network تكوين عبّارات متعددة على الشبكة
To configure additional default gateways for this connection تكوين عبّارات افتراضية إضافية لهذا الاتصال
Configuring multiple gateways on a network تكوين عبارات متعددة على الشبكة
... the source and destination address of security gateways. ... عنوان المصدر والوجهة لعبّارات الأمان.

- Click here to view more examples -

البوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, hatches, gate

مداخل

NOUN

Synonyms: entries, entrances, portals, funnels, portlets, doorways, inlets

in English

1. Gates

gates

غيتس

NOUN

of course the sky's p wearing gates بالطبع ف السماء وهو يرتدي غيتس
gates but honestly think i would think that publication لكن غيتس اعتقد بصدق أنني أعتقد أن نشر
unlike mentioned that chief gates's volunteered a week's pay يذكر أن خلافا رئيس غيتس تطوع الأجر لمدة أسبوع
chief gates in this case don't ... غيتس رئيس في هذه الحالة لا ...
Gates, what is it? غيتس، ما هو؟
bill gates at a full time make ... بيل غيتس في وقت كاملة تجعل ...

- Click here to view more examples -

II)

البوابات

NOUN

Synonyms: portals, hatches, gate, gateways

Compassion will keep the gates open. ولحظه ضعف العاطفة ستبقي البوّابات مفتوحه.
I am aware of the gates policy. " أنا أعي سياسة " البوابات
Shutting the gates showed you were as terrified as them. إغلاق البوابات أظهرت إنّك خائف مثلهم
The border guards have opened the gates. لقد قام حراس الحدود بفتح البوابات!!
Why just at the gates? لماذا عند البوابات فقط ؟
You know they got a cemetery right outside these gates? هل تعلم أنك حصلت على مقبره خارج هذه البوابات

- Click here to view more examples -

III)

بوابات

NOUN

Synonyms: portals, gateways, gated, gate

My men control the city gates. رجالى يسيطرون على بوابات المدينه
Meet me tomorrow outside the city gates at dawn. قابلنى غدا عند الفجر خارج بوابات المدينه
Represents various forms of logic gates. يمثل نماذج متنوعة من بوابات المنطق.
We have to open the gates. علينا بفتح بوابات الحصن
All had gates and high walls, ... وجميع هذه المواقع لها بوابات وأسوار عالية، ...
... and his picture was posted at security gates. ... وتم تعليق صورته على بوابات الامن .

- Click here to view more examples -

IV)

جيتس

NOUN

Synonyms: gittes, jets

and putting is gates gave his hand on a shoulder ووضع وأعطى جيتس يده على الكتف
... if you could not speak for mister gates were afraid ... إذا كنت لا يمكن أن تتحدث عن مستر جيتس كانوا يخشون
... know something about what happened to Gates? ... تعرف شيئاً عن ماذا حدث لـ "جيتس" ؟
She knows everything that goes on inside The Gates. و هي تعلم كل ما يجري " داخل " ذا جيتس
... know you're at Gates. ... أعلم بأنك في (جيتس
... a minute, did you just say "Gates"? ... لحظة , هل قلت جيتس

- Click here to view more examples -

جايتس

NOUN

Gates, what do you do? جايتس، ماذا تعمل؟
I understand you do not, Gates. أَفْهمُ بأنّك لا، جايتس.
Gates, you're an officer. ـ جايتس، أنت ضابط.
Gates, that sort of ... جايتس، ذلك النوع من ...
Even the Gates family was honourable, Now ... حتى عائلة جايتس كَانتْ شريفةَ، الآن ...
... do not hunt inside the Gates." ... لا صيد داخل "ذي جايتس"

- Click here to view more examples -

VI)

ابواب

NOUN

Synonyms: doors, sections, door

The city gates are closed. أبواب المدينة قد أُغلقت.
You can stand guard outside the school gates. يمكنك إيقاف الحرس خارج أبواب المدرسة
Close the gates to the city take some men and find ... أغلق أبواب المدينة ،وخذ بعض الرجال وأعثر على ...
The gates were down, and a long train of وكانت أبواب إلى أسفل ، وقطار طويل من
waits every morning at the gates of the packing houses, ... ينتظر كل صباح على أبواب البيوت والتعبئة ، ...
was going to the other gates to attend to the ... ذاهبا إلى أبواب أخرى للحضور إلى وسائل ...

- Click here to view more examples -

VII)

الصمامات

NOUN

Synonyms: valves, fuse, fuses, fuze, fusing, fuzes

VIII)

الابواب

NOUN

Synonyms: doors, sections, door

Get them gates in position! إجعل الأبوابَ في الموقعِ!
Make yourself lovable, may all gates open wide. اجعل نفسك محبوباً ، تفتح لك جميعا الأبواب الواسعة .
May all gates be opened wide. نرجو أن تفتح جميع الأبواب بشكل واسع .
Let the gates open wide. دعوا الأبواب تفتح على مصراعيها .
The gates are open, my lord. الأبواب مفتوحة, سيدي.
Gates keep people out, but they can ... الأبواب تبقي الناس خارجاً لكن لكنها تستطيع ...

- Click here to view more examples -

IX)

منافذ

NOUN

Synonyms: ports, outlets, port, niches, portals

Lists the site gates used for the routing link. وضع قائمة بمنافذ الموقع المستخدمة لارتباط التوجيه.
Lists the available site gates that can be added ... وضع قائمة بمنافذ الموقع المتوفرة التي يمكن إضافتها ...
... team can ensure quality gates are met and see ... ... يمكن للفريق التأكد من منافذ الجودة تم استيفاؤها و مراجعة ...
If site gates are used to route message between sites, ... إذا تم استخدام منافذ الموقع لتوجيه الرسائل بين المواقع، ...
... on a routing link are called site gates. ... على ارتباط توجيه ما تدعى منافذ الموقع.
... regulations on land border gates. ... بالأنظمة المتعلقة بمنافذ الحدود البرية.

- Click here to view more examples -

بوابه

NOUN

Synonyms: gate, portal, gateway, git

2. Gated

gated

بوابات

ADJ

Synonyms: gates, portals, gateways, gate

Gated community, about a mile by car. ،"بوابات الجالية" .حوالي ميل بالسيارة
... keeping her at his gated compound. ... حفظ لها في مقره بوابات.
... great example it u_s_ gated and world ... مثال عظيم من u_s_ بوابات والعالم
... who you think you can implement gated ... الذين كنت تعتقد انك تستطيع تنفيذ بوابات
... dollars than to become a gated packwood ... دولار لتصبح من بوابات باكوود

- Click here to view more examples -

II)

مسور

ADJ

What is this, a gated community? ما هذا ، مجتمع مسور؟

III)

المبوبه

ADJ

Synonyms: tabbed, disaggregated, classifieds, categorized

... is also tagged with the <a1> gated </a1> tag. ... وهو أيضاً مُعلَم مع العلامة <a1> المبوبة </a1> .
... also tagged with the <a1> gated </a1> tag. ... مُعلَم مع العلامة <a1> المبوبة </a1> .

3. Gate

gate

البوابه

NOUN

Synonyms: portal, gateway, gates

The gate will open automatically. وسوف تفتح البوابة تلقائيا.
That means, what resistance is there to the gate. وهذا يعني، ما هو المقاومة هناك إلى البوابة.
Open up the gate! أفتحوا البوابه - أفتحوا البوابه
Please remain seated as we back away from the gate. رجاء إبق جالس بينما نبتعد عن البوّابة.
I think the gate's up ahead. أعتقد أن البوابة في الأمام
Security will meet you at the gate. وسوف يجتمع الأمن كنت عند البوابة.

- Click here to view more examples -

II)

بوابه

NOUN

Synonyms: portal, gateway, git

A gate or door opening upon the street was locked. تم تأمين فتح بوابة أو باب على الشارع.
That should be the last gate. يفترض بهذه أن تكون آخر بوابة
What gate are you at? في أي .بوابة أنتٍ؟
Ticket gate of the station is on the left side. بوابة التذاكر من المحطة على الجانب الأيسر.
Did you see this fella come out of a gate? هل رأيت هذا الرّجل خارجا من بوّابة ؟
The mud gate, go now! بوابة الطين، هيا!

- Click here to view more examples -

III)

غيت

NOUN

Synonyms: northgate

When you believe in Gate like I do, it ain't ... حين تؤمن بـ(غيت) مثلي فلن ...

IV)

جيت

NOUN

Synonyms: jet, jeet, jett, hirens, geet, jit

باب

NOUN

Synonyms: door, section, bab

On the front gate of every house, ... في باب الامامي لكل منزل ...
and when he comes close to the gate of paradise, وعندما يصبح قريب لباب الجنة ،
Then at the gate of paradise, ثم عند باب الجنة ،
Please check in at the desk at Gate 29 immediately. رجاءً صِلْ إلى منضدة في بابِ 29 فوراً.
There was a gate, but as a general thing كان هناك باب ، ولكن بوصفها الشيء العام
There are 720 possible gate address. هناك 720 عنوان بابِ محتملِ.

- Click here to view more examples -

VI)

بوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, gateways, gated

4. Phrases

phrases

العبارات

NOUN

Synonyms: statements, words, terms, gateways, ferries, ferry

Separate words or phrases with a comma. فصل الكلمات أو العبارات بفاصلة.
This will sort the phrases by date added. هكذا، سيتم ترتيب العبارات حسب تاريخ إضافتها.
Enumerated text contains phrases that the user enters. يحتوي النص الرقمي على العبارات التي يقوم المستخدم بإدخالها.
Select one of the alternate phrases or words from the ... تحديد إحدى العبارات أو الكلمات البديلة من ...
Words and phrases you are instructed to type are ... الكلمات والعبارات التي تتم إرشادك إلى نوع يتم ...
Words or phrases you add to your ... الكلمات أو العبارات التي تقوم بإضافتها إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

عبارات

NOUN

Synonyms: statements, terms, words, expressions, clauses, gateways

This can make it easier for you to find phrases. قد يسهل عليك هذا عملية البحث عن عبارات.
You can search for words or phrases. يمكنك البحث عن كلمات أو عبارات.
Use quotation marks to search for specific phrases. استخدم علامات الاقتباس للبحث عن عبارات محددة.
... language of individual words or short phrases. ... لغة كلمات فردية أو عبارات قصيرة.
... a specific discussion web site for words or phrases. ... موقع مناقشة معين عن كلمات أو عبارات.
... search for specific words and phrases in help topics, ... ... من البحث عن كلمات وعبارات معينة في مواضيع التعليمات، ...

- Click here to view more examples -

III)

جمل

NOUN

Synonyms: sentences, camel, clauses, collections, syntaxes

But in order to teach you the right phrases, لكن لكى أعلمك جمل مناسبة
... hours splitting hairs over phrases that mean essentially the same thing ... ... ساعات في الجدال العقيم حول جمل تعني في الأساس الشيء نفسه ...

IV)

الجمل

NOUN

Synonyms: sentences, camel, strings, jamal, gamal

These phrases, they don't sound anything like her. هذه الجمل , لا تبدو مثلها
Just a few useful phrases. فقط القليل من الجمل المفيدة
... to define a list of phrases that can be used to ... ... لتحديد قائمة بالجُمل التي يمكن استخدامها لوصف ...
... you easily enter the set phrases characteristic of seasonal greetings ... ... في تسهيل إدخال مجموعة الجمل المميزة لعبارات الترحيب الموسمية ...

- Click here to view more examples -

التعابير

NOUN

Synonyms: expressions, idioms, expressionless

5. Statements

statements

البيانات

NOUN

Synonyms: data

No copying facilities will be available for these statements. ولن توفر أي تسهيلات لاستنساخ هذه البيانات.
Statements of a general nature have been concluded. لقد اختتمت البيانات ذات الطابع العام.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
Weak statements in this respect will lead nowhere. والبيانات الهزيلة في هذا الصدد لن تفضي إلى شيء.
Statements will therefore be limited to explanations of vote. لذلك، تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
General statements regarding new proposals. 2 البيانات العامة بشأن المقترحات الجديدة.

- Click here to view more examples -

II)

بيانات

NOUN

Synonyms: data

Statements by heads of delegations. 7 - بيانات من رؤساء الوفود.
A number of delegations also delivered written statements. وقدم عدد من الوفود أيضا بيانات مكتوبة.
Opening and welcoming statements will be delivered. 2 - وسوف يتم إلقاء بيانات الافتتاح والترحيب.
No statements were made under this item. لم يدل ببيانات في إطار هذا البند.
Five resolutions and four presidential statements were adopted. واعتمدت خمسة قرارات و أربعة بيانات رئاسية.
Use this form to print account dimension statements. استخدم هذا النموذج لطباعة بيانات أبعاد الحساب.

- Click here to view more examples -

III)

عبارات

NOUN

Synonyms: terms, phrases, words, expressions, clauses, gateways

Create the beginning and ending statements for the structure. قم بإنشاء عبارات البداية و النهاية للبنية.
You can create loops by using the iteration statements. يمكنك إنشاء حلقات باستخدام عبارات التكرار.
Line statements are no longer supported. لم تَعُد عبارات الخط معتمدة.
Select statements are used to retrieve data of a ... وتستخدم عبارات SELECT لاسترداد البيانات من ...
Shows how to divide long statements into multiple lines and ... يظهر كيفية تقسيم عبارات طويلة لعدة أسطر و ...
Active statements include any statements, in functions on ... عبارات النشط تتضمن أية عبارات في الدالات على ...

- Click here to view more examples -

IV)

بيانين

NOUN

It adopted five resolutions and issued two presidential statements. واعتمد خمسة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
It adopted seven resolutions and two presidential statements. واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
Statements in explanation of vote before the vote were made by ... وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت ...
Statements in support of the motion were made by the representatives ... وأدلى ببيانين تأييدا لﻻقتراح ممثﻻ ...
Statements in explanation of vote before the vote were made by ... وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ...
Statements in the right of reply were made by the representatives ... وأدلى ببيانين ممارسة لحق الرد ممثلا ...

- Click here to view more examples -

التصريحات

NOUN

Synonyms: remarks, declarations, pronouncements, rhetoric, proclamations, clearances

Statements are conveniently organized by color. التصريحات ملائم نظمتها اللون.
Is counsel ready to proceed with opening statements? هل المستشار جاهز لتقديم التصريحات ؟
I suspect we wouldn't be making statements, about not making ... أنا من يتوقع أنّنا لن نلقي التصريحات .حيال عدم إلقاء ...
Statements of this nature also contribute to ... وتساهم التصريحات من هذا النوع أيضا ...
Some of those positive statements were made also by countries ... وقد جاءت بعض تلك التصريحات اﻹيجابية أيضا من بلدان ...
There are public statements and then there is work behind the ... واوضح دبلوماسي ان هناك التصريحات العلنية، ثم هناك العمل ...

- Click here to view more examples -

VI)

تصريحات

NOUN

Synonyms: remarks, declarations, exclusives, permits, pronouncements, proclamations

The statements was interesting, but tough. كانت تصريحات مثيرة للاهتمام ، ولكن صعبة.
We got very positive statements on that subject. لقد حصلنا على تصريحات ايجابية للغاية فى هذا الشأن.
So now he's making public statements? إذن هو يدلي بتصريحات علنية الآن؟
She made some statements in the press. لقد قامت بتصريحات إلى الصحافة
These are statements from friends and family. هذه تصريحاتٌ مِن الأصدقاء و الأقارب.
These perfectly prepared statements. إنها تصريحات معدة بشكل ممتاز.

- Click here to view more examples -

VII)

العبارات

NOUN

Synonyms: phrases, words, terms, gateways, ferries, ferry

In this case, the file includes the following statements. في هذه الحالة، يتضمن الملف العبارات التالية.
Take a closer look at these statements. احصل على نظرة دقيقة على هذه العبارات.
Add the following statements. قم بإضافة العبارات التالية.
The following statements show how this error can be generated. تعرض العبارات التالية كيفية إنشاء هذا خطأ يمكن .
Which of these statements is true? أيٍ من هذه العبارات صحيحاً؟
The abstract base class for statements. الفئة الأساسية المجردة للعبارات.

- Click here to view more examples -

VIII)

كشوف

NOUN

Synonyms: slips, sheets, slip, balance sheets, payslips

A program can also contain conditional compilation statements. يمكن أن يحتوي برنامج على كشوف الترجمة الشرطية.
Use this report to print account statements per vendor. استخدم هذا التقرير لطباعة كشوف الحساب لكل مورد.
Print external customer account statements that you can send to your ... طباعة كشوف حساب العميل الخارجي التي يمكن إرسالها إلى ...
Conditional compilation statements can appear almost anywhere ... يمكن أن تظهر كشوف الترجمة الشرطية في أي مكان تقريباً ...
Print external customer account statements that you can send ... يطبع كشوف حساب العميل الخارجي التي يمكنك إرسالها ...
... existing boilerplate when creating billing statements. ... النماذج الموجودة عند إنشاء كشوف الفوترة.

- Click here to view more examples -

IX)

القوائم

NOUN

Synonyms: lists, menus, menu, chart, rolls, meals, rosters

Create and manage the setup of financial statements. قم بإنشاء إعداد القوائم المالية وإدارته.
Create and manage row definitions for financial statements. إنشاء تعريفات صفوف القوائم المالية وإدارتها.
Print the consolidated financial statements. قم بطباعة القوائم المالية الموحدة.
Print final financial statements. طباعة القوائم المالية النهائية.
Print the financial statements that you defined. طباعة القوائم المالية التي قمت بتعريفها.
... to use in financial statements. ... الأبعاد لاستخدامها في القوائم المالية.

- Click here to view more examples -

ادلي

NOUN

Synonyms: made

There were statements during the week encouraging delegations to work ... وقد أدلي ببيانات أثناء الأسبوع تشجع الوفود على العمل ...
A number of technical specialists made statements and contributed to the ... وأدلى عدد من اﻻختصاصيين الفنيين ببيانات وساهموا في ...
Statements were also made by the observers for ... كما أدلى بكلمتين المراقبان عن ...
Statements in explanation of vote before the vote were ... وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ...
Introductory statements were made by the ... وأدلى ببيان استهلالي كل ...
Statements were made by representatives of eight ... وأدلى ببيانات ممثلو ثمانية ...

- Click here to view more examples -

6. Terms

terms

شروط

NOUN

Synonyms: conditions, requirements, clauses

Payment terms for the account. شروط السداد الخاصة بالحساب.
So let's take out the constant terms. لذا دعونا نلقي شروط ثابتة.
Enter a descriptive name for the current terms of payment. أدخل اسمًا وصفيًا لشروط الدفع الحالية.
Select the typical delivery terms for the selected business relation. يتيح تحديد شروط التسليم النموذجية الخاصة بعلاقة العمل المحددة.
What if that's a dictation of terms? وماذا لو كان ذلك إملاء شروط
But at last they got on quite confidential terms. ولكن في النهاية حصلوا على شروط سرية للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

حيث

NOUN

Synonyms: where, so

In terms of why functions are helpful? من حيث السبب وظائف مفيدة؟
The important thing was to feel in terms of paint. وكان الشيء المهم أن يشعر من حيث الطلاء.
Requires sustainability in terms of resources and effort. (د) يتطلب الاستدامة من حيث الموارد والجهود.
Is less efficient in terms of space usage. ذات فاعلية أقل من حيث استخدام المساحة.
Water is important in terms of quantity and quality. والماء مهم من حيث الكم والنوع.
I mean, in terms of vengeance. أعني، من حيث الانتقام

- Click here to view more examples -

III)

المصطلحات

NOUN

Synonyms: terminology, jargon, glossary, nomenclature

The query contains too many terms. يحتوي الاستعلام على عدد كبير جداً من المصطلحات.
Before proceeding, you should understand some terms. قبل المتابعة، يجب فهم بعض المصطلحات.
The use of such terms requires some explanation. ويستلزم استعمال هذه المصطلحات بعض الإيضاح.
The following terms are used when touch is discussed. يتم استخدام المصطلحات التالية عند مناقشة اللمس.
Use a topic list to keep terms consistent. استخدم قائمة الموضوعات لضمان تناسق وتوافق المصطلحات.
In this section, key concepts and terms are clarified. وتُوضَّح في هذا الفرع المفاهيم والمصطلحات الرئيسية.

- Click here to view more examples -

IV)

الشروط

NOUN

Synonyms: conditions, requirements, clauses

I do not accept the terms in the license agreement. لا أقبل الشروط الموجودة في اتفاقية الترخيص.
Operationalization and clarification of terms. • تفعيل الشروط وتوضيحها.
You think you can dictate terms? أتعتقد أنّ بإمكانكَ إملاء الشروط؟
Can you abide by these terms? هل يمكنك الإلتزام بهذه الشروط؟
Then we don't have to speak in formal terms. ثمّ نحن ليس من الضروري أن نَتكلّمُ في الشروطِ الرسميةِ.
I can accept those terms. يمكننى القبول بتلك الشروط

- Click here to view more examples -

مصطلحات

NOUN

Synonyms: terminology, glossary, nomenclature

It was indeed possible to define aggression in legal terms. فمن الممكن بالفعل تعريف العدوان بمصطلحات قانونية.
One financial argument is solved in terms of the others. يتم حل وسيطة مالية واحدة بمصطلحات الوسائط الأخرى.
Parentheses can be used to group search terms and operators. يمكن استخدام الأقواس مصطلحات البحث المجموعة وعوامل.
Local generic terms for defining the same features are identified. وقد حُددت مصطلحات عامة محلية لتعريف نفس المعالم.
Try more general terms in place of specific ones. فحاول استخدام مصطلحات أكثر عمومية بدلاً من المصطلحات المحددة.
The web address where your search terms will be sent. عنوان ويب الذي سيتم إرسال مصطلحات البحث إليه.

- Click here to view more examples -

VI)

عبارات

NOUN

Synonyms: statements, phrases, words, expressions, clauses, gateways

The use similar terms is sufficient. ويكفي استخدام عبارات مماثلة.
The search terms are great. إنّ عبارات البحث رائعة.
And then let's look at the x terms here. ثم دعونا ننظر الى عبارات x هنا
And then what about our x terms? ثم ماذا بالنسبة لعبارات x؟
We could combine these s terms. يمكننا ان نجمع عبارات s هذه.
Then we have the x terms. ثم لدينا عبارات x .

- Click here to view more examples -

VII)

يتعلق

NOUN

Synonyms: respect, regard, about, comes, concerns

Scheduling types differ from one another in terms of detail. يختلف نوعا الجدولة عن بعضهما فيما يتعلق بالتفصيل.
In terms of wildlife in general, the ... وفيما يتعلق بالحيوانات البرية بشكل عام فقد ...
In terms of national statistical systems ... وفيما يتعلق بالنظم الإحصائية الوطنية ...
In terms of the enabling economic environment, though ... أما فيما يتعلق بالبيئة الاقتصادية المواتية، فعلى الرغم ...
They made fewer demands in terms of housing and other ... كما أن احتياجاتهم أقل فيما يتعلق بتوفير المسكن وغيره ...
In terms of coverage of programme areas ... وفيما يتعلق بتغطية المجاﻻت البرنامجية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

احكام

NOUN

Synonyms: provisions, judgements, sentences

It neither specifies the terms and conditions of trade, ... فهو ﻻ يحدد أحكام التجارة وشروطها، ...
... international markets and negotiate favourable terms and conditions. ... الأسواق الدولية والتفاوض بشأن أحكام وشروط مواتية.
... to the imposition of fines or terms of imprisonment. ... ، وفرض الغرامات أو أحكام بالسجن.
... in accordance with the terms of the law. ... ، بما يتفق وأحكام القانون.
... with the former the terms and conditions of its accession to ... ... ، مع اﻷولى بشأن أحكام وشروط انضمامها الى ...
... organization cannot rely on the terms of a tax reimbursement agreement ... ... منظمة لا تستطيع أن تعتمد على أحكام اتفاق لاسترداد الضرائب ...

- Click here to view more examples -

IX)

بنود

NOUN

Synonyms: items, lines, clauses

Renewals may require additional or different license terms. قد تتطلب عمليات التجديد بنود ترخيص إضافية أو مختلفة.
What terms and conditions? أي بنود و شروط؟
Please refer to the terms of use for each ... الرجاء الرجوع إلى بنود الاستخدام الخاصة بكل ...
Please refer to the terms of use for each site that ... الرجاء الرجوع إلى بنود الاستخدام الخاصة بكل موقع ...
... support services under the terms and conditions of this agreement. ... خدمات الدعم في ظل بنود هذه الاتفاقية وشروطها .
... all parties to respect the terms of the agreement. ... جميع اﻷطراف إلى احترام بنود تلك اﻻتفاقات.

- Click here to view more examples -

ناحيه

NOUN

Synonyms: hand, area

In terms of other buyers? ـ من ناحية المشترين الآخرين؟
I was not speaking in terms of money. أنا لم أتكلم من ناحية المال
In terms of capacity and preparedness, ... ومن ناحية القدرة واﻻستعداد، ...
These workers face deprivation in terms of wages, working conditions ... ويعاني هؤلاء العمال حرماناً من ناحية الأجور وشروط العمل ...
In terms of income, women are more disadvantaged ... ومن ناحية الدخل، فالمرأة أقل حظا ...
Specifically in terms of individual partnerships, respondents stated a ... ومن ناحية الشراكات الفردية على وجه التحديد أشار مقدمو الردود ...

- Click here to view more examples -

XI)

الاحكام

NOUN

Synonyms: provisions, conditions, sentences, judgements, judgments, clauses

... to submit declarations accepting the terms and conditions. ... تقديم تصريحات تفيد قبولهم بهذه الأحكام والشروط.
... becomes necessary to negotiate the terms and conditions with contractors. ... تستدعي الضرورة التفاوض مع المتعاقدين حول الأحكام والشروط.
... or an invoice with printed general terms and conditions. ... أو فاتورة طبعت عليها الأحكام والشروط العامة.
... you indicate acceptance of these terms. ... فإنك تشير إلى قبول هذه الأحكام.
... legal provisions contravened those terms, they must be abolished. ... نصوص قانونية تتعارض مع هذه اﻷحكام، فنبغي إلغاؤها.
The basic terms of the agreement were set out in ... ووردت الأحكام الأساسية لهذا الاتفاق ضمن ...

- Click here to view more examples -

7. Ferry

ferry

العباره

NOUN

Synonyms: statement, phrase, gateway, words, term, expression

This motel by the ferry. هذا الفندق من قبل العبارة.
What was he doing on the ferry? ماذا كان يفعل على العبّارة؟
Not a soul at the ferry. لَيسَ روح وحيدة في العبّارةِ
What was he doing on the ferry? ماذا كان يفعل على متن العبارة؟
Who was she afraid of at that ferry? ممَن كانت خائفة بتلك العبارة؟

- Click here to view more examples -

II)

معديه

NOUN

Synonyms: contagious, infectious, ferryboat, communicable

You have crossed by the ferry? هل عبرت بواسطة معديه ؟
The building of a second ferry boat is underway. يذكر ان معدية ثانية هى قيد البناء حاليا.

III)

المعديه

NOUN

Synonyms: infectious, communicable, contagious, transmissible

The sunken ferry has not been lifted yet though ... ولم يتم بعد رفع المعدية الغارقة بالرغم من ...
... had following you on that ferry? ... كانوا يتبعونك بتلك المعدية؟
The ferry was overcrowded because another ferry ... كانت المعدية مكتظة بالركاب لان المعدية الاخرى ...
For the last few days the ferry has not operated, ... ولم يتم تشغيل المعدية خﻻل اﻷيام القليلة اﻷخيرة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

الباخره

NOUN

Synonyms: steamer, virginian

I bought a ticket for the ferry. لقد اشتريت تذكرة للسفر بالباخرة
Never mind jumping off the ferry, swimming back to ... وليس قفزك من الباخرة ,وعودتك سباحة إلى ...
Never mind jumping of the ferry, swimming back to ... وليس قفزك من الباخرة ,وعودتك سباحة إلى ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Gateways in Arabic :

gateways

بوابات

العبارات

عبارات

البوابات

مداخل

More meaning of gateways

gates

غيتس

البوابات

بوابات

جيتس

جايتس

ابواب

الصمامات

الابواب

منافذ

بوابه

gated

بوابات

مسور

المبوبه

gate

البوابه

بوابه

غيت

جيت

باب

بوابات

phrases

العبارات

عبارات

جمل

الجمل

التعابير

statements

البيانات

بيانات

عبارات

بيانين

التصريحات

تصريحات

العبارات

كشوف

القوائم

ادلي

terms

شروط

حيث

المصطلحات

الشروط

مصطلحات

عبارات

يتعلق

احكام

بنود

ناحيه

الاحكام

ferry

العباره

معديه

المعديه

الباخره