Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Password
in Arabic :
password
1
كلمه المرور
NOUN
Help protect your files by using a screen saver password.
حماية الملفات باستخدام كلمة المرور لشاشة التوقف.
Enter the password to the destination server.
أدخل كلمة المرور للخادم الوجهة.
Type the same password in both boxes.
اكتب نفس كلمة المرور في كلا المربعين.
Error reading the password from the registry.
حدث خطأ في قراءة كلمة المرور من التسجيل.
You can change your password whenever you want.
كنك تغيير كلمة المرور عندما تريد.
There was an error changing the password on the domain.
خطأ في تغيير كلمة المرور على المجال.
- Click here to view more examples -
2
كلمه مرور
NOUN
The saved file will not be password protected.
لن يكون الملف المحفوظ محمياً بكلمة مرور.
You need to enter a password.
إنك بحاجة إلى إدخال كلمة مرور.
A valid password was not entered.
لم يتم إدخال كلمة مرور صالحة.
A homegroup is protected with a password.
يتم حماية مجموعة المشاركة المنزلية باستخدام كلمة مرور.
This section is password protected.
هذا المقطع محمي بكلمة مرور.
Ask users for a username and password.
اطلب من المستخدمين اسم مستخدم وكلمة مرور.
- Click here to view more examples -
3
كلمه سر
NOUN
You just need a password.
تحتاج لكلمة سرّ فقط .
Good idea, but we also need a password.
فكرة جيدة ، ولكننا أيضا بحاجة إلى كلمة سر.
Please enter new password.
الرجاء إدخال كلمة سر صالحة.
Good idea, but we have a password.
فكرة جيدة ، ولكننا أيضا بحاجة إلى كلمة سر.
Cough up the password to those files.
أعطينا كلمة سرّ هذه الملفات.
Please enter new password.
الرجاء إدخال كلمة سر جديدة.
- Click here to view more examples -
4
كلمات المرور
NOUN
Synonyms:
passwords
Private keys should be password protected.
يجب أن يتم حماية المفاتيح الخاصة بكلمات المرور.
Do not keep password history.
عدم الاحتفاظ بمحفوظات كلمات المرور.
Password policies are set by the administrator of the computer ...
يتم تعيين نُهج كلمات المرور بواسطة مسؤول الكمبيوتر ...
A longer password is more difficult to ...
كلمات المرور الطويلة أشد صعوبة في ...
Helpful password hints usually combine words, ...
تجمع عادةً تلميحات كلمات المرور المساعدة بين الكلمات والعبارات ...
... did not meet the password requirements for this network.
... لا تفي بمتطلبات كلمات المرور على هذه الشبكة.
- Click here to view more examples -
5
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
words
,
address
,
speech
Do you know his password?
هل تعرفين كلمة سره؟
How did you know my password?
كيف عرفتِ كلمة سرّي؟
Are you talking about a secret password type of establishment?
هل تتكلم عن مؤسسه ذات كلمة سرية؟
All right, let's choose a password like crimson.
كل الحق، دعونا اختيار كلمة مثل قرمزي.
massively wasted and also i tell you password fired
يضيع على نطاق واسع وأيضا أنا أقول لك كلمة أطلقت
You talking about a secret-password type of establishment?
هل تتكلم عن مؤسسه ذات كلمة سرية؟
- Click here to view more examples -
More meaning of password
in English
1. Word
word
I)
كلمه
NOUN
Synonyms:
words
,
address
,
speech
,
password
Why would they use his name as a cuss word?
لماذا يستخدمون اسمه ككلمة للعنة؟
Not a word to prove it ever happened.
لا يوجد كلمة تثبت ما حدث.
Not one more word about my team.
ولا كلمه أخرى عن فرقتي
I mean every word.
كنت أَعْني كُلّ كلمة.
Is that a word?
وهل هذه كلمة؟
A wise car hears one word and understands two.
السيارة الحكيمة تسمع كلمة وتفهم إثنتان
- Click here to view more examples -
II)
الكلمه
NOUN
Synonyms:
floor
,
call
,
keyword
Do not use that word in this house!
لا تستعملِ هذه الكلمة بالمنزل
Do you want to use this word and continue checking?
هل تريد استعمال هذه الكلمة ومتابعة التدقيق؟
The word's pronunciation may not be changed.
قد لا يتم تغيير نطق الكلمة.
How dare you use that word.
كيف تجرؤ على استخدام هذه الكلمه
You understand what the word means?
هل تفهمين ماذا تعني هذه الكلمة؟
Look that word up in a minute.
إبحثوا عن هذه الكلمة في خلال دقيقة.
- Click here to view more examples -
III)
ورد
NOUN
Synonyms:
wordpress
,
ward
ms word that the comfortable with
مايكروسوفت وورد أن مريحة مع
that Smart Word Processor.
أن المعالج الذكية وورد.
IV)
لفظه
NOUN
Synonyms:
blunt
The word globalization appears almost everywhere these days ...
لفظة العولمة تظهر في كل مكان تقريباً هذه اﻷيام ...
It can also become an empty word unless it is linked ...
ويمكن أيضا أن تتحول إلى لفظة جوفاء ما لم ترتبط ...
The word "possible" should be added before the words ...
وينبغي إضافة لفظة "إمكانية" قبل عبارة ...
If we agree to delete the word "recommend" in ...
وإذا اتفقنا على حذف لفظة "توصي" في ...
The word "also" was confusing and should therefore be ...
ولفظة "أيضا" مربكة ولذلك ينبغي ...
After the word "improvements" add the words "in ...
تضاف بعد لفظة "تعزيز" عبارة " ...
- Click here to view more examples -
V)
النصوص
NOUN
Synonyms:
texts
,
text
,
scripts
,
provisions
Almost all word processors provide graphics support.
وتوفر كافة معالجات النصوص تقريباً الدعم للرسومات.
Word processors are intended for larger, more elaborate documents.
تُستخدم معالجات النصوص مع المستندات المفصّلة والكبيرة الحجم.
Your word processor may offer more options.
وقد يوفر معالج النصوص المزيد من الخيارات.
Your word processor may offer more options.
وقد يعرض معالج النصوص لك خيارات أكثر.
Almost all word processors provide graphics support.
توفر كافة معالجات النصوص على الأغلب دعماً للرسومات.
Almost all word processors provide graphics support.
وتؤمن معالجات النصوص على الأغلب دعماً بالرسومات.
- Click here to view more examples -
VI)
عباره
NOUN
Synonyms:
words
,
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
expression
Good governance is no longer an empty word.
فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
There is a magic word in international negotiations and ...
وثمة عبارة سحرية في المفاوضات الدولية وهي ...
I like how they use the word "friend. "
أحب طريقهم باستخدامهم عبارة " صديق"0
The inclusion of the word "assistance" in article 27 ...
وقال إن إدراج عبارة "مساعدة" في المادة 27 ...
The word "business" might not be broad ...
فعبارة "أعمال" قد لا تكون واسعة ...
The use of the word "including" indicates ...
ويشير استخدام عبارة "بما في ذلك" ...
- Click here to view more examples -
VII)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
words
,
speech
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Is that your final word?
هل هذا آخر كلام لديك؟
This word is a valuable word.
هذا الكلام هو أثمن كلام .
If you understand the meaning of the word.
لو أنك فهمت ما أعنيه من كلام
Word on the street, he's gone.
كلام في الشارع أنه أختفى
baum is the word of please
باوم هو كلام الرجاء
That was a comforting word for me,
هذا كان كلام تأكيد بالنسبة لي,
- Click here to view more examples -
2. Words
words
I)
الكلمات
NOUN
Synonyms:
word
,
keywords
,
speeches
Like they own those five words!
وكأنهم يمتلكون تلك الكلمات الخمس!
Do not use reserved words for variable or object names.
لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
Then put it in words, around a smile.
إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
Words have tempers, you know, particularly verbs.
الكلمات لها أنفعال ,أتعلمين خصوصاً الأفعال,
You know he didn't mean them words.
تعلم بأنه لم يعني تلك الكلمات
Enter a few words in the search box above.
قم بإدخال بعض الكلمات في مربع البحث بالأعلى.
- Click here to view more examples -
II)
كلمات
NOUN
Synonyms:
lyrics
,
keywords
,
passwords
,
speeches
Words borne of desperation.
إنها كلمات نابعه من عدم الأمل
Are there any final words?
هل هناك كلمات أخيرة ؟
In other words, it proves guilt.
في كلمات أخرى, انها تثبت الذنب.
Do you have to use so many cuss words?
هل يجب أن تستخدم الكثير من كلمات السـّـباب؟
Just a couple words of advice.
فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
Do you have any last words?
هل لديكَ أي كلمات أخيرة؟
- Click here to view more examples -
III)
عباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
word
,
expression
In other words, lex is the only one invited.
بعبارة أخرى ليكس) هو المدعو الوحيد)
In other words, it is a technology transfer project.
وبعبارة أخرى، يعتبر المشروع مشروعا لنقل التكنولوجيا.
Saying them words put a good idea in my head.
يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
There must, in other words, be records.
وبعبارة أخرى، يجب أن تكون هناك سجلات لها.
In other words, a lie?
بعبارة أخرى هي كذبه؟
In other words, you have no choice.
بعبارة أخرى ليس لكم حق الإختيار
- Click here to view more examples -
IV)
العباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
ferry
,
expression
Some delegations suggested deleting the words.
واقترح بعض الوفود حذف هذه العبارة.
He proposed that those words should be retained.
واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
The remaining words could then be deleted.
ويمكن عندئذ حذف العبارة المتبقية.
These words were the object of criticism on various accounts.
وكانت هذه العبارة موضعا للانتقاد من نواحي كثيرة.
He explained that the words mean pleading for sympathy, understanding ...
وصف كويزومى هذه العبارة بانها تعنى التعاطف والتفاهم ...
... the drafting group had finally agreed to retain these words.
... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
- Click here to view more examples -
V)
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
address
,
speech
,
password
In other words, some things you shouldn't know.
بكلمة أخرى، بَعْض الأشياءِ التي لا يَجِبُ أَنْ تَعْرفها
A picture is worth like a thousand words.
الصورة تساوي ألف كلمة تقريباً.
Come on, you know the words.
هيا، أنت تعرف الكلمة كلمة صغيرة
I will have words with your father.
سيكون لدي كلمة مع أبيك
You leave without words.
أنت ترحل بدون أي كلمة
You catch any words yet?
هل فهمت أي كلمه بعد؟
- Click here to view more examples -
VI)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
word
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Human rights are not just about words.
إن حقوق اﻹنسان ليست مجرد كﻻم.
Is to say the words of salary.
هى أن يقول كلامُ مُرتب .
He said words that no one understood.
قال كلام لم يفهمه أحد.
Or was that all just words to you?
أو ان كل ذلك كان مجرد كلام.
In other words, they need.
بكلام آخر يحتاجون .
Why should there be bitter words between us?
لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Click here to view more examples -
VII)
معني
NOUN
Synonyms:
meaning
,
sense
,
means
,
meaningful
,
mean
,
makes sense
In other words, product sustainability.
بمعنى آخر، إستدامة المنتجات
In other words, this tree is in the way.
بمعنى آخر هذه الشجرة تعترض الطريق.
So in other words, he's your friend?
بمعنى أخر، انهْ صديقكَ؟
In other words now.
بمعنى أخر ، الأن
In other words, buzz off!
بمعنى آخر، تنحى.
So no change, in other words.
إذاً لا تغيير , بمعنى آخر
- Click here to view more examples -
VIII)
عبارات
NOUN
Synonyms:
statements
,
terms
,
phrases
,
expressions
,
clauses
,
gateways
These are solemn words.
وهذه عبارات جادة.
In other words, all states have ...
وبعبارات أخرى، فإن لجميع الدول ...
In other words, if a particular negation existed ...
وبعبارات أخرى، إذا وجد إنكار ما معين ...
We also appreciate the very kind words of sympathy and solidarity ...
وإننا نقدر أيضا عبارات التعاطف والتضامن الطيبة جدا ...
In other words, the best way ...
وبعبارات أخرى، إن أفضل الطرق ...
I believe that their words of encouragement and support ...
وأعتقد أن عبارات التشجيع والدعم التي ...
- Click here to view more examples -
IX)
الكلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
speak
,
utterance
,
kalam
Never was much for words neither.
لم أكن أهتم كثيرا بالكلام أيضا.
How do you know all these words?
كيف عرفت كل هذا الكلام ؟
Everyone should listen to these words.
الجميع يجب ان يستمعوا الى هذا الكلام .
Some words to give us strength and power.
بعض الكلام لتعطينا القوة والقدرة .
The time for words is over, sire.
وقت الكلام أنتهى يا سيدي
Am not very good with words either.
ولست بارع جدا في الكلام أيضا
- Click here to view more examples -
3. Address
address
I)
عنوان
NOUN
Synonyms:
title
,
entitled
,
heading
,
url
,
header
,
headline
My address will be care of the bankers.
وسوف يكون عنوان بريدي رعاية من المصرفيين.
View the name or company name of the delivery address.
يتيح عرض الاسم أو اسم الشركة لعنوان التسليم.
You got the client's address?
حصلت على عنوان الزبون؟
Type your name, email address, and contact information.
اكتب اسمك، عنوان بريدك الإلكتروني، ومعلومات اتصالك.
There is no address to map.
لا يوجد عنوان لتعيينه.
What address is this char at?
ما هو عنوان هذا شار في؟
- Click here to view more examples -
II)
العنوان
NOUN
Synonyms:
title
,
heading
,
url
,
headline
,
header
You sure you wrote down the right address?
هل أنت متأكد بأنك كتبت العنوان الصحيح ؟
Displays the telephone number for the current address.
يتيح عرض رقم الهاتف الخاص بالعنوان الحالي.
Maintain address information for the selected location.
تتيح تعديل بيانات معلومات العنوان للموقع المُحدد.
This address already exists in the list.
هذا العنوان موجود بالفعل في القائمة.
Do you still want to add this address?
هل مازلت تريد إضافة هذا العنوان؟
First line for entering address information.
السطر الأول لإدخال معلومات العنوان.
- Click here to view more examples -
III)
معالجه
VERB
Synonyms:
processing
,
handling
,
treatment
,
tackle
,
processed
,
treat
We also know what is required to address those constraints.
ونعلم كذلك ما هو مطلوب لمعالجة هذه القيود.
Additional formula would be established to address tariff escalation.
وستوضع صيغة إضافية لمعالجة التصاعد التعريفي.
Recommendations are made to address these issues.
والتوصيات مقدمة لمعالجة هذه المسائل.
Corrective measures have been taken to address this issue.
وقد اتخذت تدابير إصلاحية لمعالجة هذه المسألة.
We need to seriously address this issue.
ونحن بحاجة إلى معالجة هذه المسألة بجدية.
You have to address economic development.
عليك بمعالجة جانب التطوير الاقتصادي
- Click here to view more examples -
IV)
العناوين
NOUN
Synonyms:
titles
,
headings
,
heading
,
bookmarks
,
labels
Your current address book is not available on the server.
دفتر العناوين الحالي غير متوفر على الخادم.
Some address books have this problem.
يوجد لدى بعض دفاتر العناوين مثل هذه المشكلة.
Publisher is closing the address list dialog box.
Publisher هو بصدد إغلاق مربع حوار قائمة العناوين.
This address list could not be modified.
تعذر تعديل قائمة العناوين.
Your personal address book could not be opened.
تعذّر فتح دفتر العناوين الشخصي.
This personal address book could not be found.
تعذّر العثور على دفتر العناوين الشخصية هذا.
- Click here to view more examples -
V)
التصدي
VERB
Synonyms:
tackle
,
response
,
counter
,
deal
,
respond
,
cope with
The health policy is attempting to address the latter issue.
وتحاول السياسة الصحية التصدي لهذه المسألة.
He wondered what could be done to address that aspect.
وتساءل عمّا يمكن عمله للتصدي لهذا الجانب.
Preventive policies should be formulated to address the root causes.
ويجب إعداد سياسات وقائية للتصدي لﻷسباب اﻷصلية.
We must prepare ourselves to address this new challenge.
ويجب أن نعد أنفسنا للتصدي للتحدي الجديد.
The right approach would be to address the root causes of ...
والحل الصحيح هو التصدي للأسباب الجذرية للإرهاب ...
Address gaps at the domestic level in implementation ...
التصدي على الصعيد المحلي للثغرات في تنفيذ ...
- Click here to view more examples -
VI)
تعالج
VERB
Synonyms:
dealt with
,
treated
,
handle
,
tackle
,
manipulate
We must also address issues of security.
ويجب أيضا أن تعالج المسائل الأمنية.
That formulation would address the concerns of all delegations.
وسوف تعالج هذه الصياغة الشواغل التي تقلق جميع الوفود.
Peace agreements must address the needs and grievances ...
وينبغي أن تعالج اتفاقيات السلام احتياجات، وشكاوى ...
Projects address the regulatory framework for environment management, relations ...
وتعالج المشاريع الإطار التنظيمي لإدارة البيئة والعلاقات القائمة ...
If preventive measures address the very causes of criminality, ...
وإذا كانت التدابير الوقائية تعالج أسباب اﻻجرام ذاتها، ...
They also address the root causes of ...
كما تعالج هذه الاستراتيجيات الأسباب الجذرية للاتجار ...
- Click here to view more examples -
VII)
عناوين
NOUN
Synonyms:
addresses
,
headings
,
titles
,
labels
,
urls
,
headers
Add a valid address pool.
أضف تجمع عناوين صالح.
Have you seen your brother's address book lately?
أخيك عناوين دفتر رأيت هل
You must have an address list to search in.
يجب أن تكون لديك قائمة عناوين للبحث فيها.
This file is not a personal address book file.
هذا الملف ليس ملف دفتر عناوين شخصية.
Scope used to offer clients address.
مجال يستخدم لتوفير عناوين العملاء.
Try selecting a different address book.
حاول تحديد دفتر عناوين آخر.
- Click here to view more examples -
VIII)
تتناول
VERB
Synonyms:
dealt with
,
covered
Programmes did not have to address every indicator.
وﻻ يتعين أن تتناول البرامج جميع المؤشرات.
Performance management systems identify and address staff developmental needs.
نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
The current proposals failed to address such inequities.
وقال إن الاقتراحات الحالية لا تتناول هذه المشاكل.
Different legal systems address this matter in different ways.
وتتناول النظم القانونية المختلفة هذه المسألة بأساليب مختلفة.
Performance management systems identify and address staff development needs.
نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
The plan must also address chemical evidence preservation.
وينبغي للخطة أيضاً أن تتناول حفظ الدلائل الكيميائية.
- Click here to view more examples -
IX)
تناول
VERB
Synonyms:
addressed
,
eating
,
eat
,
dealt with
,
taking
,
intake
,
handling
We also discussed potential strategies to address this.
وناقشنا أيضا الاستراتيجيات الممكنة لتناول ذلك.
A framework is established to address these matters.
وتُنشأ آلية لتناول هذه المسائل.
To address this question, it is important to recognize ...
من المهم، من أجل تناول هذه المسألة، الإقرار ...
We reiterate our readiness to address all outstanding issues with ...
وإننا نكرر تأكيد استعدادنا لتناول كل المسائل المعلقة مع ...
Insufficient time was left to address new and critical issues ...
ولم يُترَكْ وقتٌ كافٍ لتناول قضايا جديدة وحساسة ...
It should not seek to address substantive issues in those ...
وينبغي ألا يسعى إلى تناول القضايا الموضوعية في هذين ...
- Click here to view more examples -
X)
مواجهه
VERB
Synonyms:
face
,
meet
,
confront
,
counter
,
facing
,
cope with
I would like to address those rumors tonight.
وأود مواجهة هذه الشائعات الليلة
Please provide information on steps taken to address this situation.
يُرجى تقديم معلومات عن الخطوات المتخذة لمواجهة هذه الحالة.
Several steps are needed to address this problem.
وهناك حاجة للقيام بعدة خطوات لمواجهة المشكل.
Do you know how to address the possible safety risks ...
هل تعرف كيفية مواجهة المخاطر الممكنة المتعلقة بالأمان ...
In order to address these new challenges, ...
ومن أجل مواجهة هذه التحديات الجديدة، ...
To address this increasing request, ...
وبغية مواجهة هذا الطلب المتزايد، ...
- Click here to view more examples -
XI)
تلبيه
VERB
Synonyms:
meet
,
satisfy
,
meeting
,
respond
,
fulfill
,
response
,
cater
Work will continue to progressively address them.
وسيتواصل العمل لتلبية تلك اﻻحتياجات تدريجيا.
Support programmes to address psychosocial needs.
'9' برامج الدعم لتلبية الاحتياجات النفسانية.
In order to address adequately the needs of people, it ...
ومن أجل تلبية احتياجات الناس بصورة كافية، مما ...
To address these needs, more ...
ولتلبية هذه اﻻحتياجات يلزم المزيد ...
To address this need, an integrated series ...
ولتلبية هذه الحاجة، وضعت سلسلة متكاملة ...
... also receive services and supports to address their individual needs.
... ويحصلون على الخدمات والدعم لتلبية احتياجاتهم الشخصية.
- Click here to view more examples -
4. Speech
speech
I)
الكلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speak
,
words
,
utterance
,
kalam
Speech recognition will not currently work.
لا تعمل ميزة التعرّف على الكلام حالياً.
You will be unable to use speech input.
لن تتمكن من استخدام إدخال الكلام.
Additional training may increase speech recognition accuracy.
يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
His speech center was on the right side.
كان مركز الكلام باليسار
It damaged the part of his brain that controls speech.
ولقد دمرت جزء فى مخه الذى يتحكم فى الكلام
Do you want to use speech recognition?
هل تريد استخدام ميزة التعرّف على الكلام؟
- Click here to view more examples -
II)
خطاب
NOUN
Synonyms:
letter
,
address
,
discourse
,
khattab
Do you have time to prepare a speech?
ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
Does anyone here want to listen to a speech?
هل يود أحدكم الاستماع إلى خطاب؟
You can do a lot of money one speech.
يمكنك القيام بكثير من المال خطاب واحد.
No rousing halftime speech today?
أليس لديك خطاب حماسيّ اليوم؟
I wanted to read the speech for you.
أنا آسفه أردت قراءة ا لخطاب عنك
You can do a lot of money one speech.
يمكنك أن تفعل الكثير من المال خطاب واحد.
- Click here to view more examples -
III)
الخطاب
NOUN
Synonyms:
discourse
,
letter
,
rhetoric
,
communication
,
khattab
That speech you made, you were awesome!
ذلك الخطابِ الذي قُمت به، كان مدهشاً!
What did you think of the speech?
ما رأيك بالخطاب ؟
That speech was the last of your career.
ذلك الخطاب الأخير في مهنتك - .
He also answered questions from the audience after the speech.
كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
She take a nap before her big speech.
تأخذ قيلولة قبل الخطاب المهم دائماً
The speech is ready, just read it.
الخطاب جاهزُ ، فقط عليك القراءة
- Click here to view more examples -
IV)
التعبير
NOUN
Synonyms:
expression
,
express
,
term
,
reflect
,
articulate
peculiarly placed organs serve as speech?"
الأجهزة التي توضع بشكل غريب بمثابة التعبير؟
... of movement, assembly and speech during the referendum campaign;
... التحرك والتجمع والتعبير في أثناء حملة اﻻستفتاء،
V)
خطبه
NOUN
Synonyms:
sermon
,
oration
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
Is he upset about the speech last night?
أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
He has a speech to make.
لدية خطبة يجب أن يقولها0
Is this your farewell speech?
ما هذا, خطبة وداع ؟
It was a great speech.
كانت خطبة رائعة - شكراً
What is this, your farewell speech?
ما هذا, خطبة وداع ؟
A good speech would be appropriate soon ...
خطبة جيدة ستكون ملائمة قريبا حتي الصحف ...
- Click here to view more examples -
VI)
خطابا
NOUN
Synonyms:
addressed
This would have been an amazing speech.
هذا كان يمكن أن يكون خطابا مدهشا
You ever written a speech before?
هل سبق وأن كتبت خطابا من قبل؟
It was a nice speech.
لقد كان خطاباً رائعاً.
It was a good speech.
لقد كان خطابًا جيدًا.
That was, uh quite a speech.
كان ذلك، اه خطابا مؤثرا
That was a nice speech.
وكان هذا خطابا لطيفة.
- Click here to view more examples -
VII)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
words
,
word
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Good manners are not looks or speech.
الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
Speech input is not available.
لا يتوفر إدخال كلام.
Oh, it was a figure of speech.
أوه هو كَانَ فقط كلام
The text-to-speech engine cannot be started.
تعذر بدء مشغّل تحويل النص إلى كلام.
To preview the text-to-speech voice
لمعاينة صوت تحويل النص إلى كلام
Are there other text-to-speech programs?
هل هناك برامج أخرى لتحويل النص إلى كلام؟
- Click here to view more examples -
VIII)
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
words
,
address
,
password
That was quite a speech.
ـ إنّها مجرّد كلمة ـ أسمعت هذا؟
I was just writing a new speech.
كنت مجرد اكتب كلمة جديدة.
You see me trying to give a speech here.
تراني تحاول لالقاء كلمة هنا.
You made a speech?
انت قمت بكلمة؟
He was just supposed to make a speech.
وكان من المفترض فقط أن يلقي كلمة.
Gave a speech like a martyr and ...
قلت كلمة مثل "الشهيد" وذهبت
- Click here to view more examples -
IX)
خطابه
NOUN
Synonyms:
his
Let him write his own speech.
دعيه يكتب خطابه الخاص.
He said so in his speech.
لقد قال هكذا فى خطابة ماذا ؟
His speech was applauded by participants of the meeting.
وقد اشاد المشاركون فى الاجتماع بخطابه .
He said it all in his speech there.
قال كل ذلك في خطابه هناك.
And he gives his speech on that balcony every year.
وأنّه يلقي خطابة على تلكَ الشرفة بكلّ عام
Remember the convention speech?
هل تذكر خطابه في مؤتمر الحزب؟
- Click here to view more examples -
X)
الخطبه
NOUN
Synonyms:
engagement
,
sermon
,
khutbah
,
betrothal
,
discourse
The man who made the speech at the stadium.
الرجل الذي ألقى الخطبة بالاستاد
You made that whole speech.
لقد ألقيتِ تلك الخطبة كلها
And you got that speech in.
وأنت تعلمت هذه الخطبة في؟.
So let's talk about the speech, please.
دعنا نتحدث عن الخطبّة، رجاءً.
Why would we have canceled that speech?
لماذا قمنا بإلغاء هذه الخطبة ؟
I heard this exact same speech before.
لقد سمعت هذه الخطبة ذاتها ،من قبل
- Click here to view more examples -
XI)
النطق
NOUN
Synonyms:
pronunciation
,
uttering
,
pronouncing
,
sentencing
,
pronouncement
Even the voice inside your head has a speech impediment.
حتى الصوت داخل رأسك له عائق النطق
If you get caught, there's always speech therapy.
إذا أمسك بك ، يوجد علاج للنطق
We do our speech exercises every day, or we sing ...
نحن نقوم بتمارين النطق كل يوم أو نغني ...
Difficulty with speech, memory, and vision.
صعوبات في النطق، التذكر والرؤية.
I can't afford the speech therapist.
لا استطيع تحمل تكلفة معالج النطق
The first stage is confused speech.
المرحلة الأولى هي النطق المرتبك
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.