Exposing means تعريض, فضح and تفضح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exposing

Meaning of Exposing in Arabic :

exposing

تعريض

VERB

Synonyms: endangering, jeopardize, compromising, exposure, overexposed, subjected

Exposing a parent to the ... تعريض أحد الوالدين لعقوبة ...
Exposing a parent to the ... تعريض أحد الوالدين لعقوبة ...
... be less risk of exposing yourself to them. ... يكون أقل من خطر تعريض نفسك لهم
Okay, but won't that risk exposing our powers? حسنا، ولكن لن تلك المخاطر تعريض قدراتنا؟
by so doing about also exposing opinions بذلك عن تعريض أيضا آراء

- Click here to view more examples -

فضح

VERB

Synonyms: expose, debunk, scandalized, shaming

Not without exposing herself. ليس بدون فضح نفسها
... he has a personal interest in exposing this evidence. ... بأن لديه أسباب شخصية لـفضح هذا الدليل
... he has a personal interest in exposing this evidence. ... أن لديه اهتماماً شخصياً بفضح هذا الدليل
In our excitement of exposing. في حماسنا لفضح.
on without fear they're exposing for what it is دون خوف على انهم فضح على ما هو عليه

- Click here to view more examples -

تفضح

VERB

Synonyms: expose

If you did that, you'd be exposing yourself. إذا فعلت ذلك, فسوف تفضح نفسك
And you switch with alternative And exposing it to the world وتقوم بالتبديل مع البديل وتفضح الامر للعالم

in English

1. Jeopardize

jeopardize

تعريض

VERB

Synonyms: exposing, endangering, compromising, exposure, overexposed, subjected

My research is too important to jeopardize for a single child ... بحثي مهمُ جداً لتَعْرِيض للخطر لa طفل وحيد ...
To jeopardize the security of such a vital and precious resource ... فتعريض أمن مورد حيوي وثمين كهذا للخطر ...
... refrain from any action which could jeopardize the agreement's implementation ... ... الاحجام عن أى عمل من شأنه تعريض تنفيذ الاتفاقية للخطر ...
She was about to jeopardize everything we've worked for ... لقد كانت على وشك تعريض كل ما عملنا لأجله ...
• Jeopardize our status and security as peacekeeping personnel; • تعريض مركزنا وأمننا كحفظة سلام للخطر؛

- Click here to view more examples -

II)

الخطر

VERB

Synonyms: danger, risk, threat, menace, hazard, jeopardized, dangerous, compromised

... doing here is too valuable to jeopardize. ... تَعْملُ هنا ثمين جداً لأنْ يُعرّضُ للخطر.
... in order not to jeopardize the funding of programmes. ... حتى ﻻ يتعرض تمويل البرامج للخطر.
... in some instances, jeopardize the rights of the individual. ... في بعض الحالات، حقوق الفرد للخطر.
... the company or even seriously jeopardize it? ... الشركة أو يعرضها جدياً للخطر؟
... any measures that could jeopardize it. ... أي تدابير يمكن أن تعرضه للخطر.

- Click here to view more examples -

III)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, shows, display, introduce, expose

It could jeopardize the adoption. هذا قد يعرض التبني للخطر.
How could it possibly jeopardize public safety? فكيف يمكن لذلك أن يعرض الجمهور للخطر؟
... the mere ground that it might possibly jeopardize national security. ... أساس مجرد احتمال أنه قد يعرض الأمن القومي للخطر.
... what has already been achieved and jeopardize the negotiations. ... ما تحقق فعلياً، وأن يعرّض المفاوضات للخطر.
... that mobility should not jeopardize the institutional memory in ... ... بأن التنقل ينبغي ألا يعرض للخطر الذاكرة المؤسسية في ...

- Click here to view more examples -

IV)

تهدد

VERB

Synonyms: threaten, threats, endanger

Not if you do anything to jeopardize this mission. ليس ان فعلت شيئا لتهدد المهمة
... from any action which might jeopardize future negotiations. ... بأي أعمال قد تهدد بانهيار المفاوضات في المستقبل.
... from actions that could jeopardize the success of the negotiations. ... اتخـــاذ إجـــراءات يمكن أن تهدد نجاح المفاوضات.
... some crisis situations that jeopardize collective security and cause ... ... لبعض حالات الأزمات التي تهدد الأمن الجماعي وتتسبب ...
... judges to political pressure and jeopardize their independence and impartiality. ... القضاة لضغوط سياسية وتهدِّد استقلاليتهم وحيادهم.

- Click here to view more examples -

يهدد

VERB

Synonyms: threatens, threat, endanger

I'd never do anything to jeopardize our friendship. ما كنت لأفعل شيئاً يهدد صداقتنا
... can only impede, even jeopardize, peace and tranquility in ... ... الدوام يمكن أن يعوق او حتى يهدد السلام والهدوء فى ...
This has the potential to jeopardize the gains made through ... وهذا قد يهدد المكاسب التي حققت خلال ...
... not take any action that would jeopardize their safety. ... وعدم اتخاذ اى اجراء يهدد سلامتهم.
... for national economic development and jeopardize regional peace and security. ... أجل التنمية اﻻقتصادية الوطنية ويهدد السلم واﻷمن اﻹقليميين.

- Click here to view more examples -

VI)

تقوض

VERB

Synonyms: undermine, undercut, erode

... great destructive power that jeopardize the security of States and may ... ... ذات قوة تدميرية كبيرة تقوض أمن الدول وقد ...

2. Exposure

exposure

التعرض

NOUN

Synonyms: vulnerability

Reduce exposure where risks to children are identified. تقليل التعرض حيث يتم تحديد مخاطر على الأطفال
Chronic effects may occur some time after exposure has ceased. قد تحدث التأثيرات المزمنة في بعض الأوقات بعد توقف التعرض.
Exposure monitoring systems are established in all countries. إنشاء نظم لرصد التعرض في جميع البلدان.
In case of exposure, prevent dispersion of dust. في حالة التعرض، أمنع تشتت الغبار.
Exposure to danger changed that. التعرض للخطر غير ذلك
Exposure to chemical risks by children is reduced. التعرض للمخاطر الكيميائية من جانب الأطفال قد قل.

- Click here to view more examples -

II)

تعرض

NOUN

Synonyms: displays, display, presented, offer, exposed, subjected

First instinct was an exposure from a corpse. أول حدس لديك كان انه تعرض من جثة
Thus there is almost no credit exposure. وعليه لا يكاد يوجد تعرض لخطر ائتماني.
Exposure occurs to workers in treated orchards or fields. ويحدث تعرض للعمال في البساتين أو الحقول المعالجة.
Even the exposure itself would bring up sales. حتى واذا تعرض نفسه الى ارتفاع فى الاسعار
Local emissions may result in significant exposure in developing countries, ... فقد تسفر الانبعاثات المحلية عن تعرض كبير لدى البلدان النامية ...
No monitoring data for operator exposure under normal conditions were provided ... لم تتوافر بيانات رصد لتعرض عمال التشغيل في الظروف العادية ...

- Click here to view more examples -

III)

انكشاف

NOUN

IV)

تعريض

NOUN

Synonyms: exposing, endangering, jeopardize, compromising, overexposed, subjected

... selected color at different exposure settings. ... اللون المحدد في إعدادات تعريض مختلفة.
... moving object with a fixed exposure time. ... لكائن متحرك باستخدام وقت تعريض ثابت.
Specify the emulsion and image exposure تعيين المحاكاة وتعريض الصورة
About emulsion and image exposure الطبقة الحساسة وتعريض الصورة
to get maximum exposure. لنحصل على تعريض أكبر
Correct the exposure of a picture by changing ... تصحيح تعريض الصورة بواسطة تغيير ...

- Click here to view more examples -

تعرضها

NOUN

Synonyms: offered, prone

... to so as limit their exposure to volatile international capital markets ... ... لكي تحد من تعرضها لأسواق رأسمالية دولية متقلبة ...
... countries to reduce their exposure to short-term debt. ... البلدان للحد من تعرضها لديون قصيرة الأجل.
... their climatic circumstances including exposure to extreme weather events ... ... بظروفها المناخية بما في ذلك تعرضها لظواهر مناخية قاسية ...

- Click here to view more examples -

VI)

الكشف

NOUN

Synonyms: detection, disclosure, detect, revealed, disclose, revelations, detectable

Getting your exposure right is critical in digital photography. إن الحصول على الكشف الصحيح أمر ضروري في التصوير الرقمي.
Exposure is the amount of light that ... إن الكشف هو كمية الضوء الذي ...
Exposure is the most fundamental concept in ... إن الكشف هو المفهوم الأساسي في ...
... the moment, three camera settings determine exposure. ... للحظة، فهناك ثلاثة إعدادات للكاميرا تتطلب الكشف.
Improve exposure and color automatically ‏‏تحسين الكشف والتلوين تلقائياً
... , we are all at risk of exposure. ... , كلنا معرضون للكشف.

- Click here to view more examples -

3. Expose

expose

فضح

VERB

Synonyms: debunk, scandalized, shaming

He turned it over to expose the central page. التفت عليه أكثر من لفضح الصفحة المركزية.
He turned it over to expose the central page. التفت إلى ما يزيد على فضح صفحة الوسطى.
... will not hesitate to expose your double life. ... لن يتردّد .بفضح حياتك المزدوجة
... a right topic to document and expose in a film. ... موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم.
... last night and was planning to expose you. ... الليلة الماضية وكانت تخطط لفضح لك.
... to reveal the truth and expose this malicious propaganda campaign. ... في كشف الحقيقة وفضح حملة الدعاية الخبيثة هذه.

- Click here to view more examples -

II)

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, slip, unravel

You have risked to expose our world! أنت تخاطر بكشف عالمناَ
Expose the banking fraud. كشف عملية الاحتيال المصرفي.
She threatened to expose the relationship. هددت بكشف العلاقة الغرامية
It helps to expose discriminatory treatment against women. وهي تساعد على كشف المعاملة التمييزية للمرأة.
He was afraid to expose himself. هو كان خائفاً لكشف نفسه.
Create a library project to expose the functionality that you have ... قُم بإنشاء مشروع مكتبة لكشف الوظيفة التي قمت بإنشائها ...

- Click here to view more examples -

III)

تعرض

VERB

Synonyms: displays, display, presented, offer, exposure, exposed, subjected

Rowsets expose data in tabular format. تعرض مجموعة الصفوف البيانات في تنسيق جدولي.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes? هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
But do not get up until you expose yourself. لكن لا تنهض, إلا بعد ان تعرض نفسك
This means that the class must expose one or more constructors ... هذا يعني أن الفئة يجب أن تعرض منشئ واحد أو أكثر ...
All these activities may expose a certification services provider to a ... وربما تُعرّض هذه الأنشطة كافة مقدّم خدمات التصديق لدرجات ...
Sensors that expose a user's health state or related information ... أدوات الاستشعار التي تعرض حالة الحماية والمعلومات المتعلقة بها ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعريض

VERB

Synonyms: exposing, endangering, jeopardize, compromising, exposure, overexposed, subjected

... to fields, structures can expose properties, methods, and ... ... للحقول، البنيات يمكنها تعريض خصائص و أساليب و ...
... with cold water to expose detainees to cold and ... ... بالمياه الباردة لتعريض المحتجزين للبرد والمرض ...
... want to see, or expose your computer to software ... ... ترغب في رؤيتها أو تعريض الكمبيوتر لبعض البرامج ...

- Click here to view more examples -

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, shows, display, introduce, jeopardize

Allowing unsecured communication may expose your network to security risks ... السماح بالاتصال غير الآمن قد يعرض الشبكة إلى مخاطر أمنية ...
... provide counter data, which expose performance metrics to consumers. ... لتوفير بيانات العداد ، الذي يعرض قياسات الأداء للعملاء.
... her to see him expose himself to such a man. ... تفكير لها أن نراه يعرض نفسه لمثل هذا الرجل.
However, it can also expose children to information that might ... ومع ذلك، يمكنه أن يُعرّض الأطفال إلى معلومات قد ...
So as long as you're not going to expose ذلك طالما كنت لن يعرض
come and expose her. يأتي ويعرض لها.

- Click here to view more examples -

VI)

اكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, uncover

Expose the red and yellow wire. اكشف السلك الأحمر والأصفر
... strip away this mystery and expose its private parts! ... أكشف هذا الغموض وأكشف اجزائه الخاصة
I should expose you to Keel right now. يجب أن أكشف أمرك .ل(كيل) حالا
... I don't want to expose my inner scars but ... ... أنـآ لا أريد آن آكشف ندبـآتي الدآخلية لكن ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, detect, uncover, unfolds, unveils

Compilers and tools expose the common language runtime's functionality ... المحولات البرمجية و الأدوات تكشف وظيفة وقت تشغيل اللغة العامة ...
They all expose in their own way the vulnerability ... إنها جميعا تكشف بطريقتها عن ضعف ...
They might also expose properties that you can set to make ... قد تكشف أيضاً الخصائص التي يمكنك تعيينها لجعل ...
The public assemblies expose classes which you can use ... التجميعات العامة تكشف الفئات التي يمكنك استخدامها ...
... current security challenges that expose the deficiencies and shortcomings of ... ... تحديات الأمن الحالية التي تكشف عيوب وجوانب نقص ...
Deploying assemblies that expose COM interfaces presents some unique challenges. نشر تجميعات التي تكشف واجهات COM يقدم بعض التحديات الفريدة.

- Click here to view more examples -

4. Debunk

debunk

فضح

VERB

Synonyms: expose, scandalized, shaming

maintaining debunk climate change in their heads that الحفاظ على فضح تغير المناخ في رؤوسهم أن
all they have done to due to debunk it قد فعلت كل ما في فضح ذلك بسبب
actually already debunk that when we had set ... في الواقع أنه عندما فضح بالفعل قد وضعناها ...
... would lose fine we kinda debunk that last week ... ستخسر غرامة نحن كيندا فضح أنه في الأسبوع الماضي
... this he's going to debunk every nonsense meth around the ... ... لهذا انه ذاهب الى فضح كل ميث هراء حول ...