Reachable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Reachable in Arabic :

reachable

1

قابله

ADJ
  • The cluster node is not reachable. ‏‏عقدة نظام المجموعة غير قابلة للوصول.
  • ... the addresses for the route prefix are reachable. ... تكون العناوين لبادئة التوجيه قابلة للوصول عليها.
  • ... over which the addresses for the route prefix are reachable. ... تكون عبرها عناوين بادئة التوجيه قابلة للوصول.
  • The specified destination is not reachable.%0 ‏‏الوجهة المحددة غير قابلة للوصول.%0
  • Error 769 "The specified destination is not reachable" الخطأ 769 "الوجهة المحددة غير قابلة للوصول"
- Click here to view more examples -
2

يمكن الوصول اليها

ADJ
Synonyms: accessible, accessed
  • ... contains all the objects that are reachable from the roots. ... يحتوي على كافة الكائنات التي يمكن الوصول إليها من الجذور.

More meaning of Reachable

viable

I)

قابله

ADJ
  • There is a need to develop viable approaches to increase the ... وثمة حاجة لوضع نهوج قابلة للتطبيق لزيادة ...
  • ... both candidate functions are also viable functions. ... كلا الدوال المرشحة أيضاً دوال قابلة للتطبيق.
  • ... that have no active or viable projects. ... التي لا توجد فيها مشاريع نشطة أو قابلة للاستمرار .
  • ... opportunity later if it becomes a viable sale. ... الفرصة لاحقًا إذا أصبحت المبيعات قابلة للتنفيذ.
  • ... sustainable development and the creation of a viable economic environment. ... بالتنمية المستدامة، وبتهيئة بيئة اقتصادية قابلة للاستمرار.
  • ... to the type of the viable function parameters. ... لنوع معلمات الدالة قابلة للتطبيق.
- Click here to view more examples -
II)

مجديه

ADJ
  • Making temporary movement viable could be one of the best ... وجعل الحركة المؤقتة مجدية يمكن أن يكون أفضل ...
  • ... production and servicing costs to make such activities economically viable. ... تكاليف الإنتاج والخدمات حتى تصبح هذه الأنشطة مجدية اقتصاديا.
  • ... each occasion, with viable decisions being taken on it. ... كل مناسبة، مع اتخاذ قرارات مجدية بشأنه.
  • ... technically appropriate, economically viable and socially acceptable. ... بكونها مﻻئمة تقنيا ومجدية اقتصاديا ومقبولة اجتماعيا .
  • ... of restorative justice was a viable means of preventing conflicts, ... ... إلى العدالة التصالحية وسيلة مجدية لمنع المنازعات، ...
  • ... in the search for viable models of tolerance, peaceful coexistence ... ... في سبيل البحث عن نماذج مجدية للتسامح والتعايش السلمي ...
- Click here to view more examples -
III)

ناجعه

ADJ
Synonyms: effective
  • ... to find lasting, viable solutions to these problems. ... أن نجد حلولا دائمة وناجعة لهذه المشاكل.
  • ... meeting the condition of providing a viable development strategy. ... تلبي شروط توفير استراتيجية إنمائية ناجعة.
  • ... to come up with viable solutions to the problem. ... أيضا من طرح حلول ناجعة للمشكلة.
  • ... there are no logical and viable alternatives to direct communication with ... ... ﻻ توجد بدائل منطقية أو ناجعة لﻻتصال المباشر بإقليم ...
  • ... in financing and implementing viable diversification programmes and in ... ... في تمويل وتنفيذ برامج ناجعة للتنويع، وفي ...
  • ... I believe it was a viable way ... لأني كنت أعتقد أنا طريقة ناجعة
- Click here to view more examples -
IV)

قابلا

ADJ
  • It is no longer a politically viable entity. فهو لم يعد كيانا قابﻻ للحياة سياسيا.
  • If the lead becomes viable in the future, ... وإذا أصبح العميل قابلاً للتنفيذ في المستقبل، ...
  • ... confirm that each member is a viable lead. ... تأكيد أن كل عضو يمثل عميلا متوقعًا قابلاً للتنفيذ.
  • ... space technology provided a viable alternative data source for ... ... التكنولوجيا الفضائية توفر مصدر بيانات بديلا قابلا للنمو لأجل ...
  • ... that that was a viable and flexible solution for ... ... أن ذلك يشكل حﻻ قابﻻ لﻻستمرار ومَرنا لهذه ...
  • To make this rather unique arrangement viable, in accordance with ... وبغية جعل هذا الترتيب الفريد قابﻻ للحياة، وفقا ...
- Click here to view more examples -
V)

صالحه

ADJ
  • Creating viable economic alternatives to poppy production is an important component ... ويعد إيجاد بدائل صالحة لإنتاج الخشخاش عنصرا مهمـا ...
  • ... but also to provide viable alternatives for economic activity. ... ، بل لتوفير بدائل صالحة للنشاط الاقتصادي.
  • ... many instances, traditional technologies offer viable solutions. ... العديد من هذه الحالات، توفر التكنولوجيات التقليدية حلولا صالحة.
  • ... if we offer them viable alternatives. ... إن لم نقدم لهم بدائل صالحة.
  • ... changes as long as viable control mechanisms were in place. ... التغييرات طالما كانت هناك آليات صالحة للمراقبة.
  • ... which women do not consider as viable career options. ... لا تعتبرها المرأة خيارات صالحة للعمل.
- Click here to view more examples -
VI)

قابل

ADJ
  • We believe it is viable and achievable. ونعتقد أنه أمر قابل للاستمرار والتحقيق.
  • The establishment of a viable national export control system ... إن وضع نظام وطني قابل للتطبيق من أجل ضبط الصادرات ...
  • ... to the peace process through a viable political solution. ... طريق عملية السلام من خلال حل سياسي قابل للتطبيق.
  • ... a stable, secure and viable future. ... مستقبل مستقر وآمن وقابل لﻻستمرار.
  • ... seas of destitution is not viable. ... بحار من الفقر المدقع أمر غير قابل للاستمرار.
  • In his opinion, both possibilities were viable. وهو يرى أن كلا الاحتمالين قابل للتطبيق.
- Click here to view more examples -
VII)

القابله

ADJ
  • The set of viable functions from among the candidate functions. مجموعة الدوال القابلة للتطبيق من بين الدوال المرشحة.
  • A viable function is one that can be invoked with ... الدالة القابلة للتطبيق هي التي يمكن استدعاؤهـا باستخدام ...
  • ... this phase if the viable function set is empty. ... هذه المرحلة إذا كانت مجموعة الدوال القابلة للتطبيق خالية.
  • ... about socially acceptable and viable control techniques. ... وكذلك عن تقنيات التحكم المقبولة اجتماعيا والقابلة للتطبيق.
  • ... status quo is not a viable option. ... الحالة الراهنة ليست من الخيارات القابلة للاستمرار.
  • ... disposal a wealth of practical and viable proposals. ... ثروة من الاقتراحات العملية القابلة للتطبيق.
- Click here to view more examples -
VIII)

صالحا

ADJ
  • We need a viable system of global governance that can ... نريد نظام حكم عالميا صالحا للبقاء يمكن أن ...
  • ... absolute sovereignty will not always be a viable operating principle. ... السيادة المطلقة لن يكون دائما مبدأ صالحا للعمل.
  • ... that an alternative is not economically viable. ... بأن البديل ليس صالحاً اقتصادياً.
  • ... constitute a valid and viable platform for international action and cooperation ... ... يشكل منبرا صحيحا وصالحا من أجل العمل والتعاون الدوليين ...
  • ... regional diplomacy represent a most viable approach in resolving this ... ... الدبلوماسية الإقليمية تمثل نهجا صالحا للغاية في حل هذا ...
  • ... home confinement constitutes a viable alternative in developing countries ... ... الحبس المنـزلي يشكل بديلا صالحا للتطبيق في البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
IX)

الصالحه

ADJ
  • ... promote socially acceptable, economically viable and environmentally sustainable development. ... تعزيز التنمية المقبولة اجتماعيا والصالحة اقتصاديا والمستدامة بيئيا.
  • ... of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies. ... التكنولوجيات السليمة بيئيا والصالحة اقتصاديا والمقبولة اجتماعيا.
  • ... ensure the implementation of economically viable alternatives. ... في كفالة تنفيذ البدائل الصالحة اقتصادياً.
  • ... development of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies ... ... وتطوير التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً ...
  • ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً لمكافحة ...
  • ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً المتصلة بمكافحة ...
- Click here to view more examples -
X)

البقاء

ADJ
  • ... and make projects economically viable. ... وجعل المشاريع قادرة على البقاء من الوجهة اﻻقتصادية.
  • ... potential entrepreneur must provide a viable business project. ... منظم مشاريع محتمل أن يقدم مشروع أعمال قادر على البقاء.
  • ... environmentally sound and economically viable technology and to its transfer ... ... تكنولوجيا سليمة بيئيا وقابلة للبقاء اقتصاديا، ولنقلها ...
  • ... identifies and invests in viable and profitable projects along the corridor ... ... بتحديد المشاريع القابلة للبقاء والمربحة على طول الممر والاستثمار ...
  • ... it had not been proven to be economically viable. ... فلم يتكشف بعد أنها قدرة على البقاء اقتصاديا.
  • ... secondary markets often lack sufficient liquidity to be viable. ... الأسواق الثانوية تنقصها عادة السيولة الكافية للبقاء.
- Click here to view more examples -
XI)

سليمه

ADJ
  • Creating a viable futures market might, but ... وإنشاء سوق آجلة سليمة يمكن، ولكن ...
  • ... any progress towards a viable risk management policy. ... أي تقدم في سبيل رسم سياسة سليمة ﻹدارة المخاطر.
  • ... scale of operation in order to be economically viable. ... من حجم العمليات حتى تصبح سليمة اقتصادياً.
  • ... absolute necessity of a viable political vision for the entire region ... ... الضرورة القصوى لرؤية سياسية سليمة للمنطقة برمتها ...
  • ... debt financing is a viable instrument and integral part of ... ... يكون تحويل الدين أداة سليمة وجزءاً لا يتجزأ من ...
  • They may desire, for economically viable reasons, to forge ... وقد ترغب، ﻷسباب سليمة اقتصاديا، في تشكيل ...
- Click here to view more examples -

comparable

I)

المقارنه

ADJ
  • Comparable statistics on political representation by women ... والإحصاءات المقارنة عن التمثيل السياسي لنساء ...
  • ... the expertise and best practices of countries in comparable situations. ... خبرة البلدان وأفضل ممارساتها في الحالات القابلة للمقارنة.
  • ... licensing systems and other comparable measures. ... ونظم الترخيص وغير ذلك من التدابير المقارنة.
  • ... the information is not comparable. ... فإن المعلومات غير قابلة للمقارنة.
  • ... in a consistent, transparent and comparable manner. ... بطريقة متسقة وشفافة وقابلة للمقارنة.
  • ... procedures will not be systematic or comparable. ... الإجراءات لن تكون منهجية أو قابلة للمقارنة.
- Click here to view more examples -
II)

مماثله

ADJ
  • There are no comparable conditions imposed on male customers. ولا تفرض أية شروط مماثلة على الزبائن الذكور.
  • As in other comparable situations, those obligations assume ... وكما في حاﻻت مماثلة أخرى، تكتسب تلك اﻻلتزامات ...
  • As in other comparable situations, those obligations assume ... وكما في حالات مماثلة أخرى، تكتسب تلك الالتزامات ...
  • ... to grant debt relief in comparable terms. ... على تخفيف الديون بشروط مماثلة.
  • ... equal pay for work of comparable worth. ... سداد أجر متساو عن عمل من قيمة مماثلة.
  • ... and other authorities in broadly comparable circumstances. ... وغيرهم من السلطات في ظروف مماثلة عموما.
- Click here to view more examples -
III)

مقارنه

ADJ
  • A function transforming the sequence items into comparable keys. دالة لتحويل عناصر تسلسل إلى مفاتيح مقارنة.
  • Promote the use of comparable indicators of children's environmental health ... النهوض بإستخدام مؤشرات مقارنة للصحة البيئية للأطفال ...
  • ... of the input sequence into comparable keys. ... تسلسل الإدخال إلى مفاتيح مقارنة.
  • ... items from the input sequence into comparable keys. ... عناصر تسلسل الإدخال من مفاتيح مقارنة.
  • ... and the lack of government support comparable to that available in ... ... وقلة الدعم الحكومي مقارنة بالدعم المتاح في ...
  • ... the need for internationally comparable data would be of particular importance ... ... والحاجة إلى وجود بيانات مقارنة دوليا، أهمية خاصة ...
- Click here to view more examples -
IV)

قابله

ADJ
  • ... to make data more accurate and comparable. ... لجعل البيانات أكثر دقة وقابلة للمقارنة؛
  • ... that previously were not comparable between countries. ... ، التي كانت سابقا غير قابلة للمقارنة بين البلدان.
  • ... based on reliable and comparable statistics. ... على أساس إحصاءات موثوقة وقابلة للمقارنة.
  • ... harmonized terminology, and comparable risk categories. ... ومصطلحات متسقة وفئات للمخاطر قابلة للمقارنة.
  • ... and ensure the availability of internationally comparable data. ... وضمان توافر بيانات قابلة للمقارنة دولياً.
  • ... based on reliable and comparable data, for reform ... ... مبنية على بيانات موثوقة وقابلة للمقارنة، لإصلاح ...
- Click here to view more examples -
V)

المماثله

ADJ
  • ... the great demand for international comparable statistics on this matter. ... الطلب الكبير على الإحصاءات الدولية المماثلة حول هذه المسألة.
  • ... pale in comparison to comparable budget figures in national systems. ... تتضاءل مقارنة بأرقام الميزانية المماثلة في اﻷنظمة الوطنية.
  • ... to get that there are a lot of the comparable the ... على الحصول على ذلك هناك الكثير من المماثلة
  • ... develop a set of comparable urban indices; ... تطوير مجموعة من الأدلة الحضرية المماثلة؛
  • ... one which experienced more fraud than any comparable public administration. ... أنها تعاني من اﻻحتيال أكثر من اﻹدارات العامة المماثلة.
  • ... to standards applied by comparable organizations. ... بالمعايير التي تطبقها المنظمات المماثلة.
- Click here to view more examples -
VI)

مشابهه

ADJ
Synonyms: similar, resembles
  • Comparable endeavours are under way in the other sectors. وتجري محاوﻻت مشابهة في القطاعات اﻷخرى.
  • ... goods of the same kind under comparable circumstances. ... لسلع من نفس النوع وفي ظروف مشابهة.
  • ... senior positions, improve their qualifications and earn comparable salaries. ... وظائف عالية وتحسين مؤهﻻتها والحصول على مرتبات مشابهة.
  • ... wards of health care centres or comparable care units). ... في مراكز الرعاية الصحية أو وحدات مشابهة للرعاية).
  • ... the structures parallel those in existence in comparable missions. ... يوازي الهياكل الموجودة في بعثات مشابهة.
  • ... have reached income levels comparable to those of donor countries should ... ... تصل إلى مستويات دخل مشابهة لمستويات البلدان المانحة أن ...
- Click here to view more examples -
VII)

شبيهه

ADJ
  • ... many other nations, comparable organizations are developing. ... دول أخرى كثيرة، تأخذ منظمات شبيهة في التطور.
  • ... review of disclosure practices in comparable organizations. ... استعراض لممارسات الإقرار المتبعة في منظمات شبيهة.
  • ... over the years, comparable to the success seen in the ... ... على مر السنوات، شبيهة بما شوهد من نجاح في ...
  • ... human rights impact assessments", comparable to environmental impact assessments ... ... تقييمات لأثر حقوق الإنسان" شبيهة بتقييمات الأثر البيئي ...
  • It is a neutral title, comparable to "Special Rapporteur ... فهذه الصيغة محايدة وشبيهة بلقب "المقرر الخاص ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المشابهه

ADJ
  • ... best practices with other societies of comparable milieu. ... أفضل الممارسات مع المجتمعات الأخرى المشابهة لها.
  • ... we would commend to developing countries in comparable milieux. ... بأن تتبعها البلدان النامية في اﻷوساط المشابهة.
  • ... and the standards applied in comparable regional or international practice. ... والمعايير المطبقة في الممارسات اﻹقليمية أو الدولية المشابهة.
  • ... and the standards applied in comparable regional or international practice. ... والمعايير المطبقة في الممارسات الإقليمية أو الدولية المشابهة.
  • ... work of equal and comparable value in order to overcome ... ... العمل ذي القيمة المتساوية والمشابهة، بهدف القضاء على ...
  • ... to the same or comparable activities and the standards applied in ... ... على اﻷنشطة ذاتها أو على اﻷنشطة المشابهة والمعايير المطبقة في ...
- Click here to view more examples -
IX)

تقارن

ADJ
Synonyms: compare
  • While the crisis may not be comparable to major conflicts in ... وبينما اﻷزمــــة قد ﻻ تقارن بصراعات كبرى في ...
  • That protection was comparable to the protection which ... وتقارن هذه الحماية بالحماية التي ...
  • In absolute terms this was comparable to the growth rate ... وبالقيم المطلقة تقارن هذه الزيادة بمعدل نمو ...
  • ... methods are generally not comparable to judicial process. ... الوسائل ﻻ يمكن أن تقارن عموما بالعملية القضائية.
- Click here to view more examples -
X)

متشابهه

ADJ
Synonyms: similar, identical, alike
  • ... could be useful for countries in comparable circumstances. ... يمكن أن تفيد منها البلدان التي تمر بظروف متشابهة.
  • ... with a view to obtaining comparable data; ... من أجل الحصول على بيانات متشابهة؛
  • ... with a view to achieving comparable results to be introduced into ... ... بهدف تحقيق نتائج متشابهة لإدخالها في صلب ...
  • ... living conditions in both places are comparable. ... الأحوال المعيشية في المكانين متشابهة.
- Click here to view more examples -

scalable

I)

قابله

ADJ
  • Is this is a large scalable opportunity or is it ... هل هي فرصة كبيرة وقابلة للتوسع أم أنها ...
  • And scalable owner and told him ... وقابلة صاحبة وقال له ...
  • It's scalable, but not too أنها قابلة للتطوير، لكن ليس جداً
- Click here to view more examples -
II)

تحجيم

ADJ
  • ... or cake pan is scalable to the diameter of the skullcap ... أو كعكة عموم هو تحجيم لقطر من قلنسوة
III)

التحجيم

ADJ
Synonyms: sizing, scaling, resize
  • ... made the garden-fence scalable, and gave access to ... جعلت سياج حديقة للتحجيم ، وأعطى الوصول إلى
IV)

متدرجه

ADJ
V)

تدرجيه

ADJ
Synonyms: progressive

usable

I)

الاستعمال

ADJ
  • Not a single usable print at the first three ... لَيسَ a طبعة صالحة للإستعمال وحيدة في الأولى الثلاثة ...
  • their might usable last control regrets that صالحة للاستعمال قوتهم تأسف السيطرة الماضي ان
  • ... in a form which allows them to be easily usable. ... في شكل يجعلها قابلة للاستعمال بسهولة.
  • ... to unlock approximately $9.4 trillion in potentially usable assets. ... من تحرير قرابة 9.4 تريليون دولار من الأصول المحتملة الاستعمال.
  • ... to turn information into readily usable knowledge. ... لتحويل المعلومات إلى معارف جاهزة للاستعمال.
- Click here to view more examples -
II)

قابله

ADJ
  • ... the processing of raw data into usable information. ... تجهيز البيانات الأولية وتحويلها إلى معلومات قابلة للاستخدام.
  • ... geological formations capable of producing usable amounts of water. ... التكوينات الجيولوجية القادرة على إنتاج كميات مياه قابلة للاستخدام.
  • ... basic renovation to make them usable at all. ... إصلاحات أساسية لجعلها قابلة للاستخدام بأي شكل.
  • ... of research results into usable information and technologies and facilitating ... ... نتائج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات قابلة للاستخدام وتيسير ...
  • ... of research results into usable information and technologies and facilitating ... ... نتائج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات قابلة للاستخدام وتيسير ...
- Click here to view more examples -
III)

اوسبل

ADJ
IV)

متيسرا

ADJ
Synonyms: accessible
V)

صالحه

ADJ
  • ... and are therefore no longer usable. ... ، ومن ثم لم تعد صالحة للاستعمال.
  • ... synthesize the data into usable information ... توليف البيانات في شكل معلومات صالحة للاستعمال
  • ... to compile and publish usable information concerning the conduct ... ... لتصنيف ونشر معلومات صالحة للاستخدام بشأن سلوك ...
- Click here to view more examples -
VI)

الصالحه

ADJ
  • Usable airfields are located in all ... وتقع المطارات الصالحة لﻻستخدام في جميع ...
VII)

استعماله

ADJ
Synonyms: use
  • ... otherwise accessible so as to be usable for subsequent reference, ... ... في المتناول بحيث يمكن استعماله في اشارة لاحقة، ...
  • ... data message so as to be usable for subsequent reference. ... رسالة بيانات بحيث يمكن استعماله في اشارة لاحقة.
  • ... so as to be usable for subsequent reference". ... نحو آخر بحيث يمكن استعماله في إشارة لاحقة".
  • ... otherwise accessible so as to be usable for subsequent reference, ... ... في المتناول بحيث يمكن استعماله في إشارة لاحقة، ...
- Click here to view more examples -

searchable

I)

قابله

ADJ
  • Enterprise applications are searchable only if they are ... تكون تطبيقات المؤسسة قابلة للبحث فقط إذا تم ...
  • ... make the fields not searchable. ... بجعل الحقول ليست قابلة للبحث فيها.
  • ... a way to add searchable information pertaining to a ... ... طريقة لإضافة معلومات قابلة للبحث فيها تتعلق بمستند ...
  • Application of descriptive, searchable information to identify a document تطبيق معلومات وصفية قابلة للبحث فيها لتعريف المستند
  • Searchable information to identify a document معلومات قابلة للبحث للتعرّف على المستند
- Click here to view more examples -
II)

سرشبل

ADJ
III)

البحث

ADJ
  • Reported information would be searchable by country, by ... ويمكن البحث في المعلومات المبلغ بها بحسب البلد والعملية ...
  • ... more comprehensive, user-friendly, understandable and searchable. ... أشمل وأيسر من حيث الاستخدام والفهم والبحث.

unreachable

I)

قابله

ADJ
  • insulted and as you are unreachable إهانة وكما أنت قابلة للوصول
  • ... on host %2 is unreachable. ... على المضيف %2 غير قابلة للوصول.
II)

بعيده المنال

ADJ
  • How can one accept villages hidden deep and unreachable? كيف الواحد يقبل أختفاء القرى في الاعماق وبعيدة المنال؟
  • Ten: the truth is cool but unreachable. إنّ الحقيقةَ لطيفة لكن بعيدة المنالَ.
III)

بعيد المنال

ADJ
  • Once he's there, he will be unreachable. عندما هو هناك، هو سيكون بعيد المنال.
  • ... so long even your phone was unreachable. ... طويلا جداً حتى هاتفك كان بعيد المنال

accessible

I)

موجودا

ADJ
Synonyms: exists, located
II)

يمكن الوصول اليها

ADJ
Synonyms: accessed, reachable
  • Accessible only from this component. يمكن الوصول إليها فقط من هذا المكوّن.
  • The package must be accessible from the destination server. يجب أن تكون الحزمة يمكن الوصول إليها من خادم الوجهة.
  • The package must be accessible from the destination computer. ويجب أن تكون الحزمة يمكن الوصول إليها من كمبيوتر الوجهة.
  • Verify that programmatic elements are accessible using assistive technology. تحقق من أن العناصر البرمجية يمكن الوصول إليها باستخدام التقنية المساعدة.
  • Accessible only from the project. يمكن الوصول إليها فقط من المشروع.
  • There are no accessible charts. لا توجد مخططات يمكن الوصول إليها.
- Click here to view more examples -
III)

متناول

ADJ
  • Higher education is available but not accessible to all. 233 التعليم العالي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
  • All such information is made accessible to the public. وتوجد جميع تلك المعلومات في متناول الجماهير.
  • Justice must be accessible to all. ويجب أن تكون العدالة في متناول الجميع.
  • Secondary education is available but not accessible to all. 227 التعليم الثانوي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
  • ... social services affordable and accessible to persons belonging to minorities? ... الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص المنتمين إلى أقليات؟
  • ... information centres need to be accessible to local partners. ... يجب أن تكون مراكز الإعلام في متناول الشركاء المحليين.
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

ADJ
  • The selected media was not accessible. ‏‏تعذر الوصول إلى الوسائط المحددة.
  • The foreground video file is not accessible. ‏‏يتعذر الوصول إلى ملف فيديو المقدمة.
  • Fixed assets functionality will be accessible. سيصبح من الممكن الوصول إلى وظائف الأصول الثابتة.
  • It was very accessible. كان الوصول للغاية.
  • Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
  • Some displayed certificates might not be accessible. لكن قد يتعذر الوصول إلى بعض الشهادات المعروضة.
- Click here to view more examples -
V)

متاحه

ADJ
Synonyms: available
  • The reports shall be accessible to the general public. وينبغي أن تكون التقارير متاحة لعامة الجمهور.
  • Remote data not accessible. البيانات البعيدة غير متاحة.
  • Details of this system are not accessible to the public. وتفاصيل هذا النظام ليست متاحة للجمهور.
  • This cooperation makes best practice accessible to all countries and ... هذا التعاون يجعل أفضل الممارسات متاحة لجميع البلدان والمستخدمين ...
  • They will also be accessible to other potential partners ... وستكون أيضاً متاحة للشركاء المحتملين الآخرين ...
  • These documents must be accessible to the competent authorities in ... ويجب أن تكون هذه المستندات متاحة للسلطات المختصة في ...
- Click here to view more examples -

accessed

I)

الوصول اليها

VERB
Synonyms: access, accessible, reach
  • Have no latency when they are accessed. لا يتوفر لديها زمن الوصول في حالة الوصول إليها.
  • The number of servers recently accessed by the system. عدد الملفات التي تم الوصول إليها مؤخراً من قبل النظام.
  • The number of servers recently accessed by the system. عدد الخوادم التي تم الوصول إليها مؤخراً من قبل النظام.
  • The number of servers recently accessed by the system. عدد الخوادم التي تم الوصول إليها مؤخراً من قِبل النظام.
  • Is true if the value is ready to be accessed. هى صحيحة إذا كانت القيمة جاهزة ليتم الوصول إليها.
  • The service being accessed is licensed for a particular number ... ‏‏الخدمة التي يتم الوصول إليها مصرح بها لعدد معين ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.