Fingertips
US
GB
SA
Translation of Fingertips in Arabic :
fingertips
1
متناول
NOUN
Synonyms: reach, accessible, affordable, grasp, disposal
- ... the application and appears at the fingertips of every customer. ... التطبيق ويصبح في متناول كل عميل .
- will be literally at their fingertips. وسوف يكون حرفيا في متناول أيديهم.
- see the radiant different feel the difference in the fingertips انظر يشعر اشعاعا مختلفة لل الفرق في متناول
- he enjoys beer and manly moderation and he smokes fingertips يتمتع الاعتدال والبيرة ورجولي انه يدخن متناول
- fingertips and that's not going to be ... ومتناول ذلك لن يكون لوقت ...
2
الاصابع
NOUN
- fingertips together, as was his custom when الأصابع معا ، وكان كعادته عندما
- fingertips together, as was ... الأصابع معا ، كما كانت ...
- ... with closed eyes and fingertips together to this remarkable ... مع عيون مغلقة والأصابع معا لهذا رائع
- ... with closed eyes and fingertips together to this remarkable ... مع عيون مغلقة والأصابع معا إلى هذه الملحوظة
- ... wandering about, putting her fingertips under the chins of ... ويتجول حول ، ووضع الأصابع لها تحت الذقن من
3
بصمات
NOUN
Synonyms: fingerprints, prints, imprints, hallmarks, footprints
- Eight fingertips on one side of ... ثمانية بصمات على جانب واحد من ...
- No teeth, no fingertips. بدون أسنان، وبدون بصمات
More meaning of Fingertips
reach
I)
التوصل الي
VERB
- Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
- It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
- They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
- We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
- They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
- Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
II)
تصل
VERB
Synonyms: up
- These activities reach thousands. وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
- Yet it did reach him. إلا أنها لم تصل إليه.
- She knew how to reach people, you know? إنها عرفت كيف تصل إلى الناس .
- You know where to reach me. تعرف أين تصل إليّ.
- You must reach the next level. يجب أن تصل للمستوى التالى.
- Can you reach that? هل يمكنك أن تصل لهذا ؟
III)
متناول
NOUN
Synonyms: accessible, affordable, fingertips, grasp, disposal
- Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
- Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
- ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
- ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
- ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
- ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
IV)
الوصول
VERB
Synonyms: access, get, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
- I said it was impossible to reach you. اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك
- I can never reach. لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟
- Even one is enough to reach them. حتى واحد يكفي للوصول إليهم .
- Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
- I tried to reach you at your home. لقد حاولت الوصول لك في المنزل - كنت آخذ جولة
- I can reach you no other way. لا أستطيع الوصول إليك أي وسيلة أخرى.
V)
بلوغ
VERB
Synonyms: achieve, attain, achievement, attainment, blog, reserve
- You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
- You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
- It is really a way to reach our goals. انها حقا وسيلة لبلوغ أهدافنا
- Globalization demands political decisions to reach our goals. وتتطلب العولمة قرارات سياسية لبلوغ أهدافنا.
- When messages reach maturity, they move to an ... عند بلوغ الرسائل لحد النضج، يتم نقلها إلى ...
- A sincere attempt to reach this goal is conspicuous ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون مجدية ...
VI)
يصل
VERB
- Good news is nobody can reach us out here. من الجيد أنه لا يمكن أن يصل لنا أحد هنا
- This will never reach court. هذا لن يصل للمحكمة ابداً
- How can he reach that far tree? كيف يصل لهذه الشجرة البعيدة؟
- How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
- Before the virus can reach a major population center. قبل الفيروسِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ المركز السكاني الرئيسي.
- He is not to reach the top step. هو لا يمكن أن يصل !الدرجه الأعلى
VII)
يبلغ
VERB
Synonyms: reported, inform, old, amounts, communicated
- ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
- ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
- ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
- ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
- ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
VIII)
وصول
VERB
- Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
- Is reach back to family and friends. وصولُ يَعُودُ إلى عائلةً وأصدقاء.
- I cannot reach that. أنا لا أَستطيعُ وُصُول ذلك.
- Humanitarian assistance could not reach a significant proportion of ... وتعذر وصول المساعدة الإنسانية إلى عدد كبير من ...
- ... person you are trying to reach is out of range. ... الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.
- ... see why we can't reach an understanding. ... أَرى لِماذا نحن لا نَستطيعُ وُصُول فَهْم.
accessible
II)
يمكن الوصول اليها
ADJ
- Accessible only from this component. يمكن الوصول إليها فقط من هذا المكوّن.
- The package must be accessible from the destination server. يجب أن تكون الحزمة يمكن الوصول إليها من خادم الوجهة.
- The package must be accessible from the destination computer. ويجب أن تكون الحزمة يمكن الوصول إليها من كمبيوتر الوجهة.
- Verify that programmatic elements are accessible using assistive technology. تحقق من أن العناصر البرمجية يمكن الوصول إليها باستخدام التقنية المساعدة.
- Accessible only from the project. يمكن الوصول إليها فقط من المشروع.
- There are no accessible charts. لا توجد مخططات يمكن الوصول إليها.
III)
متناول
ADJ
Synonyms: reach, affordable, fingertips, grasp, disposal
- Higher education is available but not accessible to all. 233 التعليم العالي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
- All such information is made accessible to the public. وتوجد جميع تلك المعلومات في متناول الجماهير.
- Justice must be accessible to all. ويجب أن تكون العدالة في متناول الجميع.
- Secondary education is available but not accessible to all. 227 التعليم الثانوي موجود لكنه ليس في متناول الجميع.
- ... social services affordable and accessible to persons belonging to minorities? ... الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص المنتمين إلى أقليات؟
- ... information centres need to be accessible to local partners. ... يجب أن تكون مراكز الإعلام في متناول الشركاء المحليين.
IV)
الوصول
ADJ
- The selected media was not accessible. تعذر الوصول إلى الوسائط المحددة.
- The foreground video file is not accessible. يتعذر الوصول إلى ملف فيديو المقدمة.
- Fixed assets functionality will be accessible. سيصبح من الممكن الوصول إلى وظائف الأصول الثابتة.
- It was very accessible. كان الوصول للغاية.
- Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
- Some displayed certificates might not be accessible. لكن قد يتعذر الوصول إلى بعض الشهادات المعروضة.
V)
متاحه
ADJ
Synonyms: available
- The reports shall be accessible to the general public. وينبغي أن تكون التقارير متاحة لعامة الجمهور.
- Remote data not accessible. البيانات البعيدة غير متاحة.
- Details of this system are not accessible to the public. وتفاصيل هذا النظام ليست متاحة للجمهور.
- This cooperation makes best practice accessible to all countries and ... هذا التعاون يجعل أفضل الممارسات متاحة لجميع البلدان والمستخدمين ...
- They will also be accessible to other potential partners ... وستكون أيضاً متاحة للشركاء المحتملين الآخرين ...
- These documents must be accessible to the competent authorities in ... ويجب أن تكون هذه المستندات متاحة للسلطات المختصة في ...
affordable
I)
ميسوره
ADJ
- Are social services affordable and accessible to persons ... • هل الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص ...
- ... access to essential medicines at affordable prices. ... بها إتاحة الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
- ... is the availability of sufficient and affordable childcare. ... ، توفير رعاية كافية وميسورة للطفل.
- ... and to make these methods freely available and affordable. ... وأن تكون هذه الطرق متاحة وميسورة للجميع.
- ... improve access to essential medicines at affordable prices. ... تعزيز الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
- ... to basic environmental services at affordable prices. ... إلى الخدمات البيئية الأساسية بأسعار ميسورة.
II)
الميسوره
ADJ
- ... and family planning and to affordable contraceptive methods? ... وتنظيم الأسرة والوسائل الميسورة لمنع الحمل؟
- ... increase the supply of affordable rental housing through transformed ... ... وزيادة العرض من المساكن المؤجرة الميسورة بإجراء تحويلات في ...
- ... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ... ... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
- ... of sufficient financial resources and affordable land for housing development in ... ... الموارد المالية الكافية والأرض الميسورة لتنمية الإسكان في ...
III)
المتناول
ADJ
- Day care for children was affordable and generally available. وكانت الرعاية النهارية في المتناول ومتوفرة عموماً.
- ... that medicines should be made both affordable and available. ... وجعل الأدوية متاحة وفي المتناول معاً.
- access to efficient and affordable energy الحصول على الطاقة الفعالة وجعلها في المتناول
- ... to high-quality, affordable e-policy expertise ... خبرة في السياسة الإلكترونية ذات نوعية عالية وفي المتناول.
- ... there are no wonder what an affordable me up poses a ... هناك لا عجب ما يطرح في المتناول لي بإعداد
- ... any employee to have an affordable, basic ... أي موظف أن يكون في المتناول, والتعليم الأساسي
IV)
معقوله
ADJ
Synonyms: reasonable, sensible, reasonably, credible, plausible, sensibly
- ... meet the challenge at an affordable cost. ... للشبكات في التصدي لهذا التحدي بتكلفة معقولة.
- ... access to energy at affordable prices with acceptable impacts. ... الاستفادة من خدمات الطاقة بأسعار معقولة وبآثار مقبولة.
- ... essential medicines and treatment at an affordable price. ... على الأدوية الأساسية والعلاج بأسعار معقولة.
- ... necessary data at an affordable cost, and should be ... ... البيانات اللازمة بتكلفة معقولة، وأن يكون ...
- ... increased food at more affordable prices for the world's poor ... ... أغذية متزايدة بأسعار معقولة جدا للفقراء في العالم ...
- would be very affordable wouldn't yes absolutely it would say ستكون معقولة جدا لن نعم على الإطلاق أن أقول
V)
متناول
ADJ
Synonyms: reach, accessible, fingertips, grasp, disposal
- ... the cost of water will become affordable for all consumers. ... يصبح سعر الماء في متناول كل مستهلك.
- is affordable for more of our citizens. هو في متناول أكثر من مواطنينا.
- affordable for millions of students. في متناول الملايين من الطلاب.
- he affordable them they're gone انه في متناول لهم كنت ذهبوا
- ... education has to be affordable to all. ... يجب أن يكون التعليم في متناول الجميع.
VI)
ميسره
ADJ
Synonyms: soft, concessional, facilitated, facilitator, readily available, facilitative
- ... should be accessible and affordable. ... ينبغي أن تكون متاحة وميسرة.
- ... to long-term loans at affordable rates. ... على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
- ... their rents and making them affordable for lower-income groups ... ... إيجار هذه المساكن ويجعلها ميسرة للفئات المنخفضة الدخل ...
VII)
يسرا
ADJ
Synonyms: accessible, yousra, affluent, yusra
- Not just to make it more affordable today; ليس فقط لجعل الامور اكثر يسرا اليوم, ليس
- ... and credit at more affordable rates across national borders, ... ... والتسهيل الائتماني بأسعار أكثر يسرا عبر الحدود الوطنية، ...
VIII)
متيسره
ADJ
- ... exchange of information procedures at an affordable cost. ... إجراءات تبادل المعلومات بتكاليف متيسرة.
- ... and remote areas at affordable and reasonable prices. ... والنائية بأسعار متيسرة ومعقولة.
- ... adequately funded and available to all at affordable cost. ... تمويله تمويﻻ كافيا وتوفيره للجميع بتكلفة متيسرة.
- ... requested to ensure an affordable and uninterrupted supply of vaccines. ... الطلب، لتأمين إمدادات لقاحات متيسرة ومستمرة.
grasp
I)
فهم
VERB
Synonyms: understand, understanding, they, comprehend
- She did not grasp anything he said. انها لا شيء فهم قاله.
- Did they grasp that we in our millions were organized, ... فعلوا فهم أننا في الملايين لدينا نظمت والانضباط ...
- Suddenly she seemed to grasp the full meaning of what ... بدا فجأة أنها لفهم المعنى الكامل لما ...
- Great be he who would grasp this, understand this ... عظيم أن يكون هو الذي سوف فهم هذا، فهم هذا ...
- ... not being sure of her grasp. ... وعدم التأكد من فهم لها.
II)
اغتنام
VERB
Synonyms: seize, take advantage, exploit, avail themselves
- ... manifests our commitment to grasp this opportunity. ... إنما تشهد على التزامنا باغتنام هذه الفرصة.
- ... and the knowledge to grasp opportunity and those who ... ... والمعرفة اللازمة لاغتنام الفرص وبين الذين ...
- ... was willing to "grasp every opportunity" for ... ... على استعداد " لاغتنام كل فرصة " لتحسين ...
III)
متناول
NOUN
Synonyms: reach, accessible, affordable, fingertips, disposal
- ... and you will have all men in your grasp. ... وسيكون لديك كل الرجال في متناول الخاص.
- but happy infant in a strong sustaining grasp. ولكن سعيد الرضع في متناول إدامة قوية.
- left a fragment in the grasp of his بقي جزء في متناول له
- I seem to be in the grasp of some ويبدو لي أن تكون في متناول بعض
- but happy infant in a strong sustaining grasp. ولكن سعيد الرضع في متناول المحافظة قوية.
IV)
ادراك
VERB
Synonyms: recognize, realize, awareness, perceiving, realization, recognition, perception
- Can you grasp that? هل يمكنك إدراك هذا؟
- Can you try to grasp that concept? هلا حاولت إدراك هذا المفهوم ؟
- A language which can grasp all the world's nuances. اللغة التي يمكنها إدراك جميع فروق العالم الدقيقة
- They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.
- ... the new global processes and to grasp new emerging global issues ... ... العمليات العالمية الجديدة ومن إدراك القضايا العالمية الجديدة اﻵخذة ...
V)
قبضه
NOUN
- You are forever reaching beyond grasp, and dragging those ... أنت إلى الأبد وصول ما بعد قبضة، ويسحب أولئك ...
- You don't have the grasp of politics. أنت ِ ليس لديك ِ قبضة سياسية
- from the careless grasp that held him, and fell. من قبضة الإهمال التي عقدت له ، وسقطت.
- in the grasp of instincts, emotions, ... في قبضة من الغرائز، والعواطف، وليس ...
- ... up her floating implications in a resolute grasp. ... يصل لها آثار عائمة في قبضة حازمة.
disposal
I)
التخلص
NOUN
- Just in case, bring the robot disposal car. على الاحتياط قم على إحضار سيارة للتخلص من الآلة
- View details of the selected disposal parameter. تتيح إمكانية عرض تفاصيل معلمة التخلص المحددة.
- Waste disposal facility on land. مرفق للتخلص من النفايات في الأرض.
- It is not limited to the disposal of litter. وهي ﻻ تقتصر على التخلص من القمامة.
- A number of countries are engaged in geological disposal projects. ويعمل عدد من البلدان في مشاريع للتخلص الجيولوجي.
- Waste disposal is a growing problem. ويمثل التخلص من النفايات مشكلة متنامية.
II)
تحت تصرف
NOUN
- I am at the disposal of all those delegations wishing ... وإنني تحت تصرف جميع الوفود التي ترغب في ...
- ... be placed at the disposal of certain persons or organisations. ... التي يجوز أن توضع تحت تصرف بعض الأشخاص أو المنظمات.
- ... otherwise placed at the disposal of the offeree. ... وُضعت بطريقة أخرى تحت تصرف متلقي العرض.
- ... the documents controlling their disposition at the buyer's disposal. ... المستندات التي تتعلق بالتصرف بها تحت تصرف المشتري.
- ... books and other publications at the disposal of each inhabitant. ... كتاباً وغيرها من المطبوعات تحت تصرف كل واحد من السكان.
- ... with all the means at the disposal of the security authorities ... ... بكل ما هو تحت تصرف سلطات اﻷمن من الوسائل ...
III)
التصرف
NOUN
- ... of gains or losses on disposal of various financial instruments. ... المكاسب أو الخسائر لدى التصرف في مختلف الأدوات المالية.
- ... on the retirement or disposal of the asset. ... لدى سحب الأصل أو التصرف فيه.
- ... net book value upon disposal will be equal to the amount ... ... القيمة الدفترية الصافية وقت التصرف ستكون مساوية لمبلغ ...
- Developing asset disposal management plan وضع خطة ﻹدارة التصرف في الموجودات
- Asset disposal and environmental clean-up التصرف في الأصول وتنظيف البيئة
- Audit of asset disposal policies and guidelines مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية
IV)
تصريف
NOUN
- I design garbage disposal units for their food service division. أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
- ... in selecting sites and techniques for waste disposal. ... لدى انتقاء المواقع والتقنيات لتصريف النفايات.
- ... as appropriate for the disposal of such wastes. ... على أنها أساليب مناسبة لتصريف هذه النفايات.
- ... in calculating the emissions from waste disposal. ... في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات.
- ... identifying and establishing permanent disposal sites for radioactive wastes ... ... تعيين مواقع دائمة لتصريف النفايات المشعة وإقامة هذه ...
- Disposal and treatment of sewage and urban solid waste; - تصريف ومعالجة المياه المستخدمة والنفايات الحضرية الصلبة؛
V)
المتاحه
NOUN
- The official figures at our disposal concern access to public ... 285 تتعلق الأرقام الرسمية المتاحة لدينا بدخول الجمهور إلى ...
- ... and functions and the resources at its disposal. ... ومهامه والموارد المتاحة له.
- ... subject with all the means and resources at my disposal. ... الموضوع بجميع الوسائل والموارد المتاحة لي.
- ... mobilize all resources and forums we have at our disposal. ... من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
- ... utilizing all lawful means at our disposal. ... باستعمال جميع الوسائل المشروعة المتاحة لنا.
- ... the best use of instruments at its disposal. ... أفضل استفادة من الصكوك المتاحة له.
VI)
تخلص
NOUN
- ... the disposal parameters and create new disposal parameters. ... معلمات التخلص وإنشاء معلمات تخلص جديدة.
- Other disposal technologies require slurries to be prepared prior ... تحتاج تكنولوجيات تخلص أخرى إلى تجهيز الملاط قبل ...
- ... the appropriate type of facility: either disposal or recovery. ... على نوع المرفق المناسب: سواء مرفق تخلص أو استعادة.
- 3. Other disposal methods when neither destruction nor irreversible transformation ... 3 - طرق تخلص أخرى عندما يكون التدمير أو التحويل النهائي ...
- 3. Other disposal methods 3 طرائق تخلص أخرى
- ... both the term "disposal" and "recovery ... ... كل من المصطلحين "تخلص" و"استعادة ...
VII)
متناول
NOUN
Synonyms: reach, accessible, affordable, fingertips, grasp
- ... helping yourself with whatever's at your disposal. ... مساعدة نفسك .بأي وسيلة في متناول يدك
VIII)
تصرف
NOUN
- ... interlocutory orders, and disposal orders. ... وأوامر عارضة، وأوامر تصرف.
- who had the sole disposal of the emperor's revenue ... الذي كان قد تصرف وحيد للدخل الامبراطور ...
- ... the moments just mentioned, so at the disposal of her ... لحظات ذكرت للتو ، وذلك في تصرف لها
- ... but that forms of disposal other than sale were not ... ... ولكن هناك أشكال تصرف أخرى غير البيع لم ...
- ... references to other information at the Committee's disposal. ... باستمرار إشارات إلى معلومات أخرى موضوعة في تصرف اللجنة.
fingers
I)
اصابع
NOUN
- He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
- Ten fingers to type your letters with. و اصابع عشرة لطباعة أوراقك البائسة بها
- Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
- Guess how many fingers on my left hand? تخمين كم عدد أصابع على يدي اليسرى
- You have bony, sharp fingers. لديك أصابع قوية وحادة.
- The last hand had three fingers, right? أخر يد كان بها 3 أصابع، صحيح؟
II)
الاصابع
NOUN
- How many fingers do you see? كم عدد الأصابع التي تراها؟
- Did you hear that about the teeth and fingers? سَمعتَ ذلك حول الأسنان والأصابع؟
- So this is hands and fingers, basically. لذلك هذا هو اليدين و الأصابع، وأساسا.
- To see fingers joined in single purpose. رؤية الأصابع تتفق على هدف واحد!
- Too many fingers and tubes up your holes? والعديد من الأصابع والأنابيب في فتحاتِ جسدك؟
- See these fingers here? هل ترين هذه الأصابع هنا؟
III)
اصبع
NOUN
- Is that like all thumbs are fingers, but not all ... هل هذا مثل "الإبهام أصبع, لكن ليس كل ...
- ... and drag the page with either one or two fingers. ... الصفحة وسحبها باستخدام إصبع واحد أو اثنين.
- How many fingers, please? كم اصبع , من فضلك؟
- Look, how many fingers do you see? انظر الى كم اصبع ترى؟
- How many fingers, des? كم من اصبع (ديز)؟
- How many fingers am I holding up? كم اصبع ارفع في يدي الان؟
toes
I)
اصابع
NOUN
- How come you always have to step on my toes? لمَ عليك أن تدوس على أصابع قدمي دوماً؟
- Our tickle in your toes? او بدغدغة اصابع قدميك؟
- Gently cover her toes. نغطي أصابع قدمها برفق
- What about our toes? ماذا عن أصابع أقدامنا؟
II)
الاباضي
NOUN
III)
IV)
الاصابع
NOUN
- Just got a few broken toes, if that. لديك فقط بعض الأصابع المكسورة.
- Please don't eat my remaining toes. رجاءً لا تأكل الأصابع الباقية في قدمي
- How's those toes? لمن هذه الأصابع؟
- ... the one that saw the toes move, ... الشخص ،الذي رأى تلك الأصابع تتحرك
- Gold Toes, my favorites. الاصابع الذهبية"، المُفضلة لديّ"
V)
القدمين
NOUN
- He asked you a question, twinkle toes. ، لقد سألك سؤالاً يا سريع القدمين
- The fingers and toes flow to their extent from ... أصابع اليدين والقدمين تتدفق إلى مداها من ...
- and four - numbness or pain in the fingers or toes ورابعا - خدر أو ألم في أصابع اليدين أو القدمين
- ... , arms, hands, and toes were loaded down with ... تم تحميلها والذراعين واليدين والقدمين باستمرار مع
fingerprints
I)
بصمات
NOUN
Synonyms: prints, imprints, hallmarks, footprints
- And do you find fingerprints? هل وجدت اي بصمات ؟
- After that your fingerprints on it. وبعد ذلك بصمات أصابعك على ذلك.
- Fingerprints on the wine glass? بصمات على زجاجة النبيذ؟
- No fingerprints on the syringe. لا يوجد بصمات على الحقنة
- We got no fingerprints, we got no dental. ليس لدينا أي بصمات ليس لدينا أي اسنان له
II)
البصمات
NOUN
Synonyms: prints, signatures, footprints
- The fingerprints from the one that didn't go off. البصمات من الواحدة التي لم تنفجر
- I want to know whose fingerprints are on these. أريد أن أعرف هوية صاحب .البصمات على هذه
- Did you get anything on those fingerprints? إذا علمتَ شيئاً عن تلكَ البصمات؟
- They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
- Then how do four sets of fingerprints disappear? إذاً كيف بالإمكان أن تختفي أربع مجموعات من البصمات؟
prints
I)
يطبع
NOUN
Synonyms: typing, posters, imprinting
- Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
- Prints the file name above the image. يطبع اسم الملف فوق الصورة.
- Prints pages in reverse order. يطبع الصفحات بالترتيب المعاكس.
- Publisher prints the font report to your default printer. يطبع Publisher تقرير الخطوط على الطابعة الافتراضية.
- He opens form and prints the sales order picking list. يقوم بفتح النموذج ويطبع قائمة انتقاء أمر التوريد.
- The detail section prints the data from the record source. يطبع مقطع التفاصيل البيانات من مصدر السجل.
II)
مطبوعات
NOUN
Synonyms: publications, rotogravure
- You can also order prints from online printing companies. ويمكنك أيضًا طلب مطبوعات من شركات الطباعة على الإنترنت.
- Sell more prints than you ever thought possible. بيع مطبوعات أكثر مما كنت تتوقع.
- Making prints from digital photos is difficult. إنشاء مطبوعات من الصور الرقمية أمر صعب.
- Remember that better paper makes better prints. يجب تذكر أن الورق الجيد ينتج مطبوعات جيدة.
- If you want the best possible prints, look for a ... للحصول على أفضل مطبوعات ممكنة، يجب البحث عن ...
- ... that rival or exceed the quality of traditional film prints. ... تنافس أو تزيد عن جودة مطبوعات الفيلم التقليدية.
III)
بصمات
NOUN
Synonyms: fingerprints, imprints, hallmarks, footprints
- I got a hit on her prints. لقد وجدتُ تطابقاً لبصمات أصابعها
- He would've left prints in the van. لابد أنه ترك بصمات في عربة النقل
- Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
- You get any prints off the desk? هل حصلت على بصمات من على الطاولة؟
- I told them to look for dust prints. اخبرتهم ليرون عن بصمات التُراب
- Car was clean, no prints. السيارة كانت نظيفة ، لا بصمات
IV)
طباعه
NOUN
- Prints the current values of the configuration settings. طباعة القيم الحالية لإعدادات التكوين.
- And then it prints out whatever the results are. وبعد ذلك بطباعة ما كانت النتائج.
- Prints the selected file on the default printer. طباعة الملف المحدد على الطابعة الافتراضية.
- Order prints of your pictures online. طلب طباعة الصور مباشرة.
- You want double prints? هل تريد طباعة مزدوجة؟
- Prints the amount in triangulation currency. استخدم هذا الحقل لطباعة المبلغ بعملة التحويل الثلاثي.
V)
المطبوعات
NOUN
Synonyms: publications, literature, brochures
- All prints are smooth gloves. جميع المطبوعات هب قفازات ناعمه
- Turning out consistently sharp prints from digital camera photos ... إن إخراج المطبوعات الحادة من صور الكاميرا الرقمية ...
- Prints from digital photos look ... المطبوعات من الصور الرقمية تبدو ...
- Your prints will look best if you select the correct paper ... ستظهر المطبوعات بشكل أفضل عند تحديد الورقة الصحيحة ...
- ... picking the size and quantity of prints. ... وتحديد حجم وكمية المطبوعات .
- I've to take those test prints. يجب أن آخذ بعض المطبوعات
VI)
البصمات
NOUN
Synonyms: fingerprints, signatures, footprints
- Maybe he left some prints. ربما ترك بعض البصمات.
- The prints match the ones found in the house. البصمات مطابقه لواحده موجوده فى المنزل
- I want this cup dusted for prints immediately. أريد رفع البصمات عن .هذا الكوب في الحال
- I asked a friend to run it for prints. طلبتُ من صديق أن يفحص البصمات.
- No prints match up. لا يوجد تطابق في البصمات
- You got two sets of prints on the envelope. لدينا مجموعتان من البصمات على المظروف
VII)
نسخ مطبوعه
NOUN
- Do we need prints from inside? هل نحن بحاجة الى نسخ مطبوعة من الداخل؟
- ... your computer, you can make prints of digital pictures. ... بالكمبيوتر، يمكنك عمل نسخ مطبوعة من الصور الرقمية.
- ... if you don't purchase prints or gifts from the site ... ... حالة عدم شرائك لنسخ مطبوعة أو هدايا من الموقع ...
- ... if you don't purchase prints or gifts from the ... ... في حالة عدم شرائك لنسخ مطبوعة من الصور أو هدايا من ...
- we've got the tire prints of the karma footprint ... ونحن قد حصلت على نسخ مطبوعة من الإطارات البصمة الكرمة ...
VIII)
الطبعات
NOUN
- So these prints are sent abroad? هل هذه الطبعات ترسل الى الخارج؟
- I want to run prints on all these. حاجة لركض الطبعات على كل هذه.
- Could you send up those prints right away? هلا تتفضلين بإرسال هذه الطبعات للأعلى حالاً؟
- They've discovered prints on the tapes. لقد إكتشفوا الطبعات على الأشرطة
- Silver, by the size of the prints. فضي، بحجم الطبعات
- sidewalks existed only on the blue-prints. وجود أرصفة فقط على الطبعات الزرقاء.
IX)
تطبع
VERB
Synonyms: print
- Prints seek offset before each matching line. تطبع إزاحة البحث قبل كل سطر مطابق.
- Prints only lines that do not contain a match. تطبع فقط الأسطر التي لا تتضمن مطابقة.
- Each slide prints on a notes page. تُطبع كل شريحة على صفحة ملاحظات.
- Prints the line number before each line that matches. تطبع رقم السطر قبل كل سطر مطابق.
- Prints lines that match exactly. تطبع الأسطر التي تتطابق تماماً.
- The printer only prints part of a page, prints ... تطبع الطابعة جزءً من الصفحة، أو تطبع بحبر ...
X)
الطباعه
NOUN
Synonyms: print, typing, printed, polygraphy, typography, printable
- Prints on one side of the paper. الطباعة على وجه واحد من الورقة.
- Has it been tested for prints? هل هو اختبار للطباعه؟
- Prints with reduced toner. الطباعة بحبر أقل.
- Prints on the front and ... الطباعة على الوجهين الأمامي والخلفي ...
- Prints using the gloss optimizer ink on image data. الطباعة باستخدام حبر أداة تحسين التلميع في بيانات الصور.
XI)
طباعته
NOUN
- Specifies which visible content prints. يحدد أي المحتوى المرئي يتم طباعته.
- ... and what that style prints. ... وما يمكن للنمط طباعته.
- ... a specific purpose and prints in a predictable order in the ... ... غرضه الخاص ويتم طباعته بترتيب متوقع في ...
- ... that what the printer prints is of equal quality to what ... ... أن ما تقوم الطابعة بطباعته هو بنفس جودة ما ...
- Displays, edits, and prints vertical text. يقوم بعرض النص العمودي وتحريره وطباعته.
imprints
I)
hallmarks
I)
السمات المميزه
NOUN
Synonyms: characteristic
- is one of the hallmarks of the production at this ... هي واحدة من السمات المميزة لإنتاج في هذه ...
II)
footprints
I)
اثار اقدام
NOUN
Synonyms: paws
- I got footprints outside the village. تكلم وجدت آثار أقدام خارج القرية
- I found footprints, they were big. وجدت آثار أقدام , كانت كبيرة
- You should check for really big footprints. يجب أن تتحقق عن أثار أقدام كبيرة
- I see footprints in the mud. إنني أرى آثار أقدام على الطين
- There are no footprints heading up that hill. لايوجد اثار اقدام على ذلك التل
II)
بصمات
NOUN
Synonyms: fingerprints, prints, imprints, hallmarks
- The footprints of crisis are evident ... فبصمات الأزمة تكون واضحة جلية ...
III)
IV)
البصمات
NOUN
Synonyms: fingerprints, prints, signatures
- ... on preliminary development of "footprints" which characterize diamond production ... ... استنباط أولي لـ "البصمات" تميز إنتاج الماس الوارد ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.